Terjemahkan "ihrer marke passt" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "ihrer marke passt" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari ihrer marke passt

"ihrer marke passt" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

ihrer a about across after against all also an and and the any are as at at the available based based on be been but by can check create customer do due each even every first following for for the from from the full get give has have help her here how i if in in the including information into is it it is its just keep know like ll make may more most need need to needs new no not now number of of the of their on on the one only or other our out over own pages part people personal place product products questions receive results right s same see set should site so some specific such such as system take team than that that you the the first their them then there these they this through time to to be to create to the two under up us using want want to we we have well what when where whether which while who will will be with within without would you you are you can you have you need you want your
marke a about across all also an and any are as as well at at the based be because been best brand branded branding brands business but by design each even every first for for the from from the have how if images in in the information into it its just like ll logo make making mark market marketing means media name not of of the on on the one our out over own personal professional promote re reach see should site so some than that the their them then there these this through to to the trademark under up us use using video we what when where which while who with within without would you your
passt a adapt adapts any available best create customize easy even fit fits good great have just match matches of the on one page process some suit suits sure that the well

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari ihrer marke passt

Jerman
bahasa Inggris

DE Arbeiten Sie am Ton und der Stimme Ihrer Marke, um eine zu finden, die zur Persönlichkeit Ihrer Marke passt

EN Work on your brands tone and voice to find one that fits your brands personality

Jerman bahasa Inggris
persönlichkeit personality
passt fits
arbeiten work
finden find
und and
zu to

DE In ihr Geschäft. Dies erhöht das Bewusstsein sowohl für die Ursache als auch für Ihre Marke. Finden Sie eine nichtfinanzielle Strategie, die zum Konzept Ihrer Marke passt

EN into their business. Doing so raises awareness of both the cause and your brand. Find a non-financial strategy that ties in your brands concept of

Jerman bahasa Inggris
erhöht raises
bewusstsein awareness
ursache cause
finden find
geschäft business
strategie strategy
konzept concept
in in
marke brand
sowohl both
für and
eine a
zum the

DE Passen Sie Ihr Kundenportal mit den Farben Ihrer Marke und den Bildern Ihrer Wahl an, um Ihre Kunden mit der Online-Präsenz Ihrer Marke vertraut zu machen.

EN Customize your Client Portal with your brand's colors and the images of your choice to let your clients get familiar with your brand's online presence.

Jerman bahasa Inggris
passen customize
bildern images
wahl choice
vertraut familiar
online online
präsenz presence
kunden clients
mit with
ihr your
und and
den the
zu to

DE Wenden Sie stattdessen nur eine oder zwei der folgenden Methoden auf einmal an – je nachdem, was am besten zu Ihrer Marke, Ihrer Zielgruppe und der von Ihnen versendeten Art von E-Mail passt.

EN Instead, use one or two of these strategies at a time – whichever fits best with your brand, audience and the type of email youre sending.

DE Wenden Sie stattdessen nur eine oder zwei der folgenden Methoden auf einmal an – je nachdem, was am besten zu Ihrer Marke, Ihrer Zielgruppe und der von Ihnen versendeten Art von E-Mail passt.

EN Instead, use one or two of these strategies at a time – whichever fits best with your brand, audience and the type of email youre sending.

DE Wenn sich Verbraucher mit einer Marke verbunden fühlen, werden 76 % unter ihnen von dieser Marke statt von einem Konkurrenten kaufen, und 57 % werden ihre Ausgaben für diese Marke erhöhen.

EN When consumers feel connected to a brand, 76% will buy from it over a competitor and 57% will increase their spending with that brand.

Jerman bahasa Inggris
verbraucher consumers
verbunden connected
fühlen feel
konkurrenten competitor
kaufen buy
ausgaben spending
erhöhen increase
und and
mit with
marke brand
statt to
einer a

DE Unternehmen, das unter seinem eigenen Namen eine einzelne Marke verkauft. Dabei kann es sich entweder um eine Marke für Geschäftskunden (B2B) oder um eine Endverbraucher-Marke (B2C) handeln.

EN A company that sells under their own brand name. These include either a business customer brand (B2B) or an end consumer brand (B2C).

Jerman bahasa Inggris
namen name
marke brand
verkauft sells
eigenen own
geschäftskunden business
b a
das end
unter under
kann that
oder or

DE Das Unternehmen umfasst vier Marken – die Premium-Fahrradmarke Giant Bicycles, die auf Frauen zugeschnittene Marke Liv, die Marke für Premium-Bauteile Cadex sowie Momentum Biking, die Lifestyle-Marke für Freizeitradler

EN The company has four pillar brands – Giant Bicycles, the premium bicycle brand, Liv, the women-specific brand, Cadex, the premium component brand and Momentum Biking, the lifestyle brand for casual cyclists

DE Unternehmen, das unter seinem eigenen Namen eine einzelne Marke verkauft. Dabei kann es sich entweder um eine Marke für Geschäftskunden (B2B) oder um eine Endverbraucher-Marke (B2C) handeln.

EN A company that sells under their own brand name. These include either a business customer brand (B2B) or an end consumer brand (B2C).

Jerman bahasa Inggris
namen name
marke brand
verkauft sells
eigenen own
geschäftskunden business
b a
das end
unter under
kann that
oder or

DE Wenn Sie eine EU-Marke haben, können Sie beim Amt für geistiges Eigentum die Registrierung einer britischen Marke beantragen. Besuchen Sie zudem das Amt für geistiges Eigentum der EU (EUIPO), um eine EU-Marke (EUTM) zu registrieren.

EN If you have an EU trademark, you can apply to the Intellectual Property Office to register a UK trademark. You can also visit the EU Intellectual Property Office (EUIPO) to register an EU trademark (EUTM).

Jerman bahasa Inggris
amt office
besuchen visit
eu eu
britischen uk
eigentum property
registrieren register
können can
der the
zu to

DE Wenn Sie nach einer bestimmten Marke suchen, können Sie die Navigation nach Marke verwenden. Unten finden Sie eine Liste der Marken, die wir vertreiben. Klicken Sie auf die Marke, die Sie interessiert.

EN If you are looking for a specific brand, you can use the navigation by Brand. Below you will find the list of Brands we distribute, click on the one you are interested in.

Jerman bahasa Inggris
navigation navigation
klicken click
interessiert interested
verwenden use
marke brand
finden find
wir we
wenn if
suchen looking
können can
marken brands
liste list
unten the

DE 2020 hat der Audi-Konzern rund 1,693 Millionen Automobile der Marke Audi sowie 7.430 Sportwagen der Marke Lamborghini und 48.042 Motorräder der Marke Ducati an Kund_innen ausgeliefert

EN In 2020, the Audi Group delivered to customers about 1.693 million automobiles of the Audi brand, 7,430 sports cars of the Lamborghini brand and 48,042 motorcycles of the Ducati brand

Jerman bahasa Inggris
millionen million
automobile automobiles
audi audi
motorräder motorcycles
ausgeliefert delivered
konzern group
und and
marke brand
innen in

DE Unternehmen, das unter seinem eigenen Namen eine einzelne Marke verkauft. Dabei kann es sich entweder um eine Marke für Geschäftskunden (B2B) oder um eine Endverbraucher-Marke (B2C) handeln.

EN A company that sells under their own brand name. These include either a business customer brand (B2B) or an end consumer brand (B2C).

Jerman bahasa Inggris
namen name
marke brand
verkauft sells
eigenen own
geschäftskunden business
b a
das end
unter under
kann that
oder or

DE Das Unternehmen umfasst vier Marken – die Premium-Fahrradmarke Giant Bicycles, die auf Frauen zugeschnittene Marke Liv, die Marke für Premium-Bauteile Cadex sowie Momentum Biking, die Lifestyle-Marke für Freizeitradler

EN The company has four pillar brands – Giant Bicycles, the premium bicycle brand, Liv, the women-specific brand, Cadex, the premium component brand and Momentum Biking, the lifestyle brand for casual cyclists

DE Unternehmen, das unter seinem eigenen Namen eine einzelne Marke verkauft. Dabei kann es sich entweder um eine Marke für Geschäftskunden (B2B) oder um eine Endverbraucher-Marke (B2C) handeln.

EN A company that sells under their own brand name. These include either a business customer brand (B2B) or an end consumer brand (B2C).

Jerman bahasa Inggris
namen name
marke brand
verkauft sells
eigenen own
geschäftskunden business
b a
das end
unter under
kann that
oder or

DE Das Fehlen einer Marke auf dieser Seite bedeutet nicht, dass Precisely diese Marke nicht verwendet oder nicht aktiv vermarktet oder dass die Marke in ihrem relevanten Markt keine Bedeutung hat.

EN Failure of a mark to appear on this page does not mean that Precisely does not use the mark or it is not actively marketed, or it is not significant within its relevant market.

Jerman bahasa Inggris
precisely precisely
aktiv actively
vermarktet marketed
markt market
oder or
seite page
bedeutet to
verwendet use
relevanten relevant
einer a
nicht not
dass that

DE Die Videopräsenz Ihrer Marke auf einem Spitzenplatz in Suchmaschinen erhöht das Engagement Ihrer Marke.

EN Your brands video visibility on a top rank on search engines increases engagement of your brand.

Jerman bahasa Inggris
erhöht increases
engagement engagement
marke brand
einem a
die of
auf on
suchmaschinen search

DE Dieser effektive Ansatz garantiert, dass all Ihre Besucher*innen von der ersten Interaktion mit Ihrer Marke an persönlich mit Ihrer Marke in Kontakt treten

EN This powerful approach ensures that all your visitors get a personal touch, right from the first interaction with your brand

Jerman bahasa Inggris
effektive powerful
besucher visitors
interaktion interaction
marke brand
kontakt touch
garantiert ensures
ansatz approach
dass that
ihre your
mit with
treten the
in all
von from
ersten the first

DE Haben Sie sich je gefragt, wie viele soziale Medien-Konten mit Ihrer Marke verbunden sind? Unternehmen haben durchschnittlich 200 Social Media Accounts, die mit ihrer Marke verknüpft sind

EN Have you ever wondered how many social media accounts are connected with your brand? Companies have an average of 200 social media accounts affiliated with their brand

Jerman bahasa Inggris
je ever
gefragt wondered
marke brand
unternehmen companies
durchschnittlich average
verbunden connected
konten accounts
haben have
viele many
sie you
wie how
mit with
sind are
die of
social social
media media
soziale social media
ihrer their

DE Verleihen Sie Ihrer Marke durch das Federlogo eine subtile Weichheit. Wählen Sie eine Vorlage, die Ihrer Marke entspricht, und ändern Sie sie nach Bedarf.

EN Bring a subtle touch of softness to your brand through a feather logo. Choose a template thats in line with your brand and modify it for your needs.

Jerman bahasa Inggris
subtile subtle
weichheit softness
vorlage template
bedarf needs
marke brand
wählen choose
und and
ändern to
eine a
die modify
durch of

DE Wir geben Ihnen ein PDF-Buch mit Markenrichtlinien, die speziell für Ihr Logo erstellt wurden. Es enthält eine Reihe von Regeln zur Darstellung Ihrer Marke über Kanäle und Assets hinweg sowie Richtlinien zur Wahrung der Integrität Ihrer Marke

EN We grant you a PDF book of branding guidelines uniquely made for your logo. It will include a set of rules about how to represent your brand across channels and assets, as well as guidelines for maintaining the integrity of your brandmark.

Jerman bahasa Inggris
kanäle channels
assets assets
pdf pdf
buch book
logo logo
es it
regeln rules
integrität integrity
richtlinien guidelines
wir we
ihr your
marke brand
hinweg and
ein a
reihe set

DE Nutzen Sie unsere White-Label-Funktionalitäten, um unsere mobile App an die Farben und das Logo Ihrer Marke anzupassen und Ihre Kunden mit Ihrer Marke noch besser vertraut zu machen.

EN Use our white label functionalities to have our mobile app fit with your brand's colors and logo to make your customers more familiar with your brand.

Jerman bahasa Inggris
mobile mobile
vertraut familiar
app app
kunden customers
white white
label label
funktionalitäten functionalities
unsere our
logo logo
marke brand
und and
die colors
mit with

DE Verfolgen Sie die Kennzahlen, die die Gesundheit Ihrer Marke beschreiben, und erhalten Sie durchgängig Echtzeit-Erkenntnisse zur Leistung Ihrer Marke.

EN Monitor key brand health metrics, and get continuous, up-to-the minute insights on how your brand is performing.

Jerman bahasa Inggris
kennzahlen metrics
leistung performing
erkenntnisse insights
gesundheit health
verfolgen monitor
marke brand
und and
erhalten get
zur to

DE Die Videopräsenz Ihrer Marke auf einem Spitzenplatz in Suchmaschinen erhöht das Engagement Ihrer Marke.

EN Your brands video visibility on a top rank on search engines increases engagement of your brand.

Jerman bahasa Inggris
erhöht increases
engagement engagement
marke brand
einem a
die of
auf on
suchmaschinen search

DE Stimmen Sie die Farbe Ihrer Icons auf Ihre Marke, Ihr Thema oder Ihr Projekt ab. Aktualisieren Sie die Schriftarten in Ihrem Symbol, um sie an den Stil Ihrer Marke anzupassen.

EN Color code your icons to match your brand or fit your topic or project. Update the fonts in your customized pictogram to fit your brand style guide.

DE Außerdem müssen Sie sich keine Gedanken darüber machen, ob Sie Geld für zusätzliche Ressourcen zur Förderung Ihrer Marke ausgeben wollen. Archetypen helfen Ihnen, die Geschichte Ihrer Marke mühelos und dennoch effektiv zu erzählen.

EN Plus, you won’t have to worry about spending money on extra resources to help promote your brand. Archetypes help you tell your brands story effortlessly yet effectively.

DE Ein individuelles Design, das zu Ihrer Marke passt

EN A customized design that matches your brand

Jerman bahasa Inggris
individuelles customized
design design
passt matches
ein a
marke brand
das that
ihrer your

DE Erfahren Sie mehr darüber, welche integrierte Lösung am besten zu Ihrer Marke passt *:

EN Find out more about which integrated solution best fits your brand*:

Jerman bahasa Inggris
integrierte integrated
lösung solution
passt fits
mehr more
besten best
marke brand
welche which
erfahren find out
sie out
ihrer your
darüber about

DE Sqribble hat Google Fonts vollständig in seine App integriert. Google Fonts sind großartig, weil es Hunderte davon gibt und Sie höchstwahrscheinlich etwas möchten, das zu Ihrer Marke passt.

EN Sqribble has had Google Fonts completely incorporated into its app. Google Fonts are great because there are hundreds of them and you?d most probably like something that would fit your brand.

Jerman bahasa Inggris
sqribble sqribble
google google
fonts fonts
app app
integriert incorporated
großartig great
höchstwahrscheinlich probably
passt fit
marke brand
in into
und and
hat has
möchten would
vollständig completely
seine its
weil because

DE Wählen Sie aus Hunderten von Themes, um eine Website zu erstellen, die perfekt zu Ihrer Marke passt. Anpassbare Layouts, Farben und Schriften helfen Ihnen, ein "Website-in-a-Box"-Feeling zu vermeiden.

EN Choose from hundreds of themes to create a site that perfectly matches your brand or personal taste. Customisable layouts, colours, and fonts help you avoid a ‘website-in-a-box' feel.

Jerman bahasa Inggris
themes themes
perfekt perfectly
passt matches
anpassbare customisable
schriften fonts
vermeiden avoid
layouts layouts
wählen choose
marke brand
hunderten hundreds of
website website
sie you
aus from
zu to
die colours
von of
erstellen create
helfen help
ein a
und and

DE Wählen Sie das Farbschema, das zu Ihrer Marke passt, um mehr Lebendigkeit in Ihr Projekt zu bringen.

EN Pick the color scheme that matches your brand to bring more vibrancy to your project.

Jerman bahasa Inggris
farbschema color scheme
passt matches
projekt project
ihr your
marke brand
mehr more
wählen sie pick
zu to
in bring

DE Stoebern Sie in unseren Website-Vorlagen fuer schicken Schmuck und ueberzeugen Sie sich selbst. Probieren Sie unsere verschiedenen Stile aus und holen Sie sich das einzigartige Design, das perfekt zu Ihrer Marke passt!

EN Browse from our chic jewelry website templates and stand out for good. Try out our different styles and get the unique design that perfectly fits your brand!

Jerman bahasa Inggris
website-vorlagen website templates
schicken chic
schmuck jewelry
passt fits
website website
perfekt perfectly
vorlagen templates
einzigartige unique
und and
probieren try
unsere our
marke brand
aus from
fuer for
stile styles
design design

DE Unsere Grafik-Abteilung bearbeitet die Bild- und Videomaterialien anschließend so, dass der Look-and-Feel perfekt zu Ihrer Marke passt.

EN Our graphics department can then edit the image and video materials so that the look-and-feel fits perfectly with your brand.

Jerman bahasa Inggris
bearbeitet edit
perfekt perfectly
passt fits
abteilung department
so so
grafik graphics
bild image
unsere our
marke brand
dass that
und and
der the

DE Sie möchten wissen, welche Musik für Ihr Unternehmen die richtige ist? Fordern Sie ein KOSTENLOSES Audio-Identitätsprofil von unseren professionellen Musikdesignern an und erfahren Sie, was am besten zu Ihrer Marke passt.

EN Want to know what music is right for your business? Request a FREE Audio Identity Profile from our professional Music Designers, and get the scoop on what works best for your brand.

Jerman bahasa Inggris
kostenloses free
musik music
unternehmen business
richtige right
besten best
ihr your
marke brand
audio audio
ist is
zu to
möchten want to
ein a
erfahren and
sie want

DE Logo: Fügen Sie Ihr Unternehmenslogo hinzu, damit das Erscheinungsbild Ihres Angebots, Ihrer Rechnung oder Ihres Belegs professioneller aussieht und zur Marke passt.

EN Logo: Add your business logo to make your estimate, invoice or receipt look more professional and on-brand.

Jerman bahasa Inggris
logo logo
rechnung invoice
ihr your
oder or
marke brand
damit to
und and
professioneller professional
hinzu add

DE Erfahren Sie mehr darüber, welche integrierte Lösung am besten zu Ihrer Marke passt *:

EN Find out more about which integrated solution best fits your brand*:

Jerman bahasa Inggris
integrierte integrated
lösung solution
passt fits
mehr more
besten best
marke brand
welche which
erfahren find out
sie out
ihrer your
darüber about

DE Wählen Sie aus Hunderten von Themes, um eine Website zu erstellen, die perfekt zu Ihrer Marke passt. Anpassbare Layouts, Farben und Schriften helfen Ihnen, ein "Website-in-a-Box"-Feeling zu vermeiden.

EN Choose from hundreds of themes to create a site that perfectly matches your brand or personal taste. Customisable layouts, colours, and fonts help you avoid a ‘website-in-a-box' feel.

Jerman bahasa Inggris
themes themes
perfekt perfectly
passt matches
anpassbare customisable
schriften fonts
vermeiden avoid
layouts layouts
wählen choose
marke brand
hunderten hundreds of
website website
sie you
aus from
zu to
die colours
von of
erstellen create
helfen help
ein a
und and

DE Durchsuchen Sie die folgenden Vorlagen oder sehen Sie sich die vollständige Bibliothek an, um eine Thumbnail zu finden, die zu Ihrer Marke, Ihrem YouTube-Kanal und Ihrem Videoinhalt passt.

EN Browse the templates below or view the full library to find a thumbnail that fits your brand, your YouTube channel and your video content.

Jerman bahasa Inggris
vorlagen templates
bibliothek library
passt fits
kanal channel
durchsuchen browse
youtube youtube
oder or
finden find
folgenden a
marke brand
und and
zu to
vollständige full

DE Mit unserer Farbauswahl können Sie sicherstellen, dass das Design Ihres vCard-QR Codes optimal zu Ihnen und Ihrer Marke passt. Es stehen Millionen von Farbkombinationen zur Auswahl. Es gibt also keinen Grund, diese Möglichkeit nicht zu nutzen.

EN Our color picker ensures you have the best design for your vCard QR Code that matches you and your brand. There are millions of color combinations you can choose from so theres no excuse not to take advantage of it.

Jerman bahasa Inggris
sicherstellen ensures
design design
codes code
passt matches
farbkombinationen color combinations
vcard vcard
qr qr
es it
auswahl choose
können can
marke brand
nicht not
nutzen advantage
und and
stehen are
dass that
zu to
optimal best

DE . Wenn Ihr gemeinnütziger Partner gut zu Ihrer Marke passt, sind diese Personen ideale zukünftige Kunden.

EN . If your nonprofit partner aligns well with your brand, these people are ideal future customers.

Jerman bahasa Inggris
partner partner
personen people
zukünftige future
kunden customers
ihr your
ideale ideal
wenn if
marke brand
sind are
diese these
gut well

DE Überprüfen Sie abschließend jede Jobrolle, die an der Umsetzung der Social-Media-Strategie einer Marke beteiligt ist, um festzustellen, welcher Job am besten zu Ihrer nächsten Einstellung oder Bewerbung passt.

EN To finish, review each job role involved in carrying out a brands social media strategy to see which job best suits your next hire or job application.

Jerman bahasa Inggris
beteiligt involved
festzustellen review
job job
einstellung hire
passt suits
social social
media media
strategie strategy
oder or
besten best
bewerbung application
sie see
einer a
ihrer your
zu to

DE gTLDs haben in der Regel eine höhere Verfügbarkeit als populärere TLDs. Sie haben die Möglichkeit, genau den Domain-Namen zu registrieren, der zu Ihrer Marke passt.

EN gTLDs usually have more availabilities than more popular TLDs, you get the chance to register the exact domain name matching your brand.

Jerman bahasa Inggris
tlds tlds
möglichkeit chance
in der regel usually
domain domain
höhere more
registrieren register
marke brand
namen name
zu to
den the

DE Ein Liefererlebnis, das zu Ihrer Marke passt

EN A Delivery Experience Consistent With Your Brand

Jerman bahasa Inggris
marke brand
ein a
ihrer your

DE Buchen Sie mehr Meetings mit einem einfachen Planungstool, das zu Ihrer Marke passt

EN Book more meetings with an easy scheduling tool that matches your brand

Jerman bahasa Inggris
meetings meetings
passt matches
buchen book
mehr more
mit with
marke brand
einem an
einfachen easy
sie your
das that

DE Lösen Sie Supportprobleme schneller mit einem einfachen Planungstool, das zu Ihrer Marke passt

EN Solve support issues faster with an easy scheduling tool that matches your brand

Jerman bahasa Inggris
lösen solve
schneller faster
passt matches
mit with
marke brand
einem an
einfachen easy
sie your
das that

DE Wählen Sie das Farbschema, das zu Ihrer Marke passt, um mehr Lebendigkeit in Ihr Projekt zu bringen.

EN Pick the color scheme that matches your brand to bring more vibrancy to your project.

DE Ändern Sie die Schriftart, Farbe und Größe des Textes in Ihrem PERT-Diagramm, damit er zu Ihrer Marke oder Ihrem Projekt passt.

EN Change the font, color and size of the text inside your PERT chart to match your brand or project.

DE Das bedeutet, dass Sie beim Erstellen von Mitgliedschaftsseiten oder beim Aktualisieren Ihres Zahlungsgateways etwas erstellen können, das zu Ihrer Marke passt.

EN That means that when youre creating membership sites, or updating your payment gateway, you can create something that suits your brand.

DE Egal ob Sie Kleider oder Accessoires designen oder sogar Sticker selbst direkt verkaufen – erstellen Sie Ihren eigenen Sticker, der perfekt zu Ihrer Marke passt

EN Whether you design clothing or accessories, or sell stickers directly, you can make a custom hang tag sticker to perfectly match your brand

DE Sie können ihn optisch ansprechend gestalten, indem Sie einen Titel wählen, der besser zu den ersten Sätzen der Seite passt oder der zum Untertitel passt.

EN You can make it look visually appealing, choosing a title that better fits the first few sentences of the page or that matches the subtitle.

Jerman bahasa Inggris
ansprechend appealing
wählen choosing
besser better
untertitel subtitle
oder or
optisch visually
titel title
seite page
passt fits
können can
ihn it
den the
ersten the first

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan