DE Tresorit Drive erhält die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung Ihrer Teamdateien auf den Servern aufrecht, während Ihre Kollegen auf diese bei Bedarf ganz einfach in ihrem Dateimanager zugreifen können
"ihrer kollegen zugreifen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Tresorit Drive erhält die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung Ihrer Teamdateien auf den Servern aufrecht, während Ihre Kollegen auf diese bei Bedarf ganz einfach in ihrem Dateimanager zugreifen können
EN It keeps team files end-to-end encrypted on the servers while colleagues can access them easily in their file manager any time they need to
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
servern | servers |
kollegen | colleagues |
dateimanager | file manager |
zugreifen | access |
verschlüsselung | encrypted |
in | in |
können | can |
zu | to |
bedarf | need |
den | the |
DE Mit Tresorit Drive können Ihre Kollegen auf alle Dateien sicher in ihrem Dateimanager zugreifen, ganz unabhängig davon, wieviel Speicherplatz sie auf ihrer Festplatte oder ihrem SSD-Laufwerk zur Verfügung haben.
EN With Tresorit Drive, your team can access all files securely in their file manager, regardless of how much space they have available on their hard drive or SSD.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dateimanager | file manager |
wieviel | how much |
festplatte | hard drive |
tresorit | tresorit |
ssd | ssd |
drive | drive |
dateien | files |
in | in |
zugreifen | access |
oder | or |
ihre | your |
alle | all |
haben | have |
mit | with |
unabhängig | regardless |
verfügung | available |
können | can |
auf | on |
ihrer | their |
zur | of |
DE Als Führungskraft können Sie auf Ihr bisheriges Feedback an Ihre Mitarbeiter sowohl aus 1:1 Meetings als auch aus Reviews zugreifen. So ist es einfach, an vorherige Gespräche anzuknüpfen und die Entwicklung Ihrer Kollegen im Fokus zu behalten.
EN As a manager, you can access past feedback to reports from both 1:1 meetings and reviews, making it easy to continue the conversation and stay focused on development.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
führungskraft | manager |
zugreifen | access |
entwicklung | development |
feedback | feedback |
meetings | meetings |
es | it |
können | can |
reviews | reviews |
einfach | easy |
als | as |
zu | to |
sowohl | the |
aus | from |
und | and |
DE Tresorit Drive erhält die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung Ihrer Teamdateien auf den Servern aufrecht, während Ihre Kollegen auf diese bei Bedarf ganz einfach in ihrem Dateimanager zugreifen können
EN It keeps team files end-to-end encrypted on the servers while colleagues can access them easily in their file manager any time they need to
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
servern | servers |
kollegen | colleagues |
dateimanager | file manager |
zugreifen | access |
verschlüsselung | encrypted |
in | in |
können | can |
zu | to |
bedarf | need |
den | the |
DE Mit Tresorit Drive können Ihre Kollegen auf alle Dateien sicher in ihrem Dateimanager zugreifen, ganz unabhängig davon, wieviel Speicherplatz sie auf ihrer Festplatte oder ihrem SSD-Laufwerk zur Verfügung haben.
EN With Tresorit Drive, your team can access all files securely in their file manager, regardless of how much space they have available on their hard drive or SSD.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dateimanager | file manager |
wieviel | how much |
festplatte | hard drive |
tresorit | tresorit |
ssd | ssd |
drive | drive |
dateien | files |
in | in |
zugreifen | access |
oder | or |
ihre | your |
alle | all |
haben | have |
mit | with |
unabhängig | regardless |
verfügung | available |
können | can |
auf | on |
ihrer | their |
zur | of |
DE Wenn Ihr Unternehmen mehrere Domänen umfasst, besteht die Herausforderung darin, dass alle Benutzer auf die Kontaktinformationen ihrer Kollegen zugreifen können, die zu anderen Domänen im Unternehmen gehören.
EN If your organization counts several domains, there’s a challenge of having all your users access the contact information of their colleagues belonging to other domains in the organization.
DE Beim Mittagessen in Berlin unterhalten wir uns mit Italienern oder Schweden am Tisch, in unserem Büro in Polen lernen wir Kollegen aus Kamerun kennen – und wir sprechen in der Videokonferenz mit französischen Kollegen in Portugal oder Colorado
EN We chat with Italians or Swedes at lunch-tables in Berlin, meet Cameroonians in our Polish office or conference with French colleagues living in Portugal or Colorado
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
oder | or |
berlin | berlin |
polen | polish |
büro | office |
kollegen | colleagues |
portugal | portugal |
colorado | colorado |
wir | we |
und | chat |
in | in |
kennen | meet |
der | french |
mit | our |
DE Wir bieten Rabatte im Rahmen eines Codes an, der dreimal verwendet oder mit einem Freund oder Kollegen geteilt werden kann. Erfahren Sie, welche Vorteile dieses Empfehlungsprogramm für Sie und Ihre Kollegen bietet.
EN We do offer discounts through a code that can be used 3 times or shared with a friend or coworker. Learn more about how this training referral program could benefit you and your colleagues.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
codes | code |
kollegen | colleagues |
rabatte | discounts |
dreimal | 3 times |
oder | or |
wir | we |
kann | can |
dieses | this |
ihre | your |
bieten | offer |
verwendet | used |
mit | with |
freund | friend |
DE Für unsere Kollegen: Durch Schulungen und Seminare bekommen unsere Kollegen die Möglichkeit, sich beruflich weiterzubilden.
EN For our colleagues: We offer training sessions on specific topics to train and educate our colleagues to stay ahead.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kollegen | colleagues |
schulungen | training |
möglichkeit | offer |
für | for |
die | train |
und | and |
unsere | our |
DE Nette Kollegen, Spielzimmer, Tischfußball, Büromassagen, Freitags-Drinks, eine jährliche Sommerparty mit allen Kollegen. Und die Rechnung bezahlt der Chef.
EN Fun colleagues, ?borrel? room, foosball tables, ping pong table, chair massages, Friday drinks, an annual summer party with all your colleagues. And the boss pays.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kollegen | colleagues |
jährliche | annual |
bezahlt | pays |
chef | boss |
freitags | friday |
drinks | drinks |
mit | with |
und | and |
der | the |
DE Wir suchen Kollegen, die sich entwickeln wollen, Kollegen, die dieselben Werte teilen wie wir.
EN We are looking for colleagues who share our values and want to further their development
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kollegen | colleagues |
entwickeln | development |
teilen | share |
wir | we |
suchen | looking |
werte | values |
wollen | want |
wie | to |
DE Nach Abschluss der Schulung erhalten die Kunden eine echte Plakette mit ihrem Zertifikat und können ihre Fähigkeiten anderen Kollegen oder Kollegen gegenüber hervorheben.
EN Upon completion of training, customers are awarded a real plaque with their certificate and can highlight their skills to other peers or colleagues.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schulung | training |
kunden | customers |
echte | real |
hervorheben | highlight |
zertifikat | certificate |
fähigkeiten | skills |
anderen | other |
kollegen | colleagues |
oder | or |
abschluss | completion |
mit | with |
können | can |
und | and |
nach | upon |
eine | a |
gegenüber | to |
der | of |
DE Unterstützen Sie das neue Teammitglied so gut wie möglich, indem Sie es selbst Kollegen vorstellen und Ihr Team dazu auffordern, den neuen Kollegen oder die neue Kollegin herzlich willkommen zu heißen.
EN Make their new environment as supportive as possible by initiating introductions and encouraging your team to be welcoming.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
team | team |
willkommen | welcoming |
möglich | possible |
indem | by |
ihr | your |
zu | to |
und | and |
neue | new |
DE Bringen Sie Kollegen zusammen, die die gleichen Hobbys oder gemeinsamen Interessen haben, und teilen Sie einen neuen Mitarbeiter mit einem erfahrenen Kollegen für eine Aufgabe oder ein Projekt ein.
EN Connect colleagues who share hobbies or common interests, and partner someone new to a task or project with an experienced co-worker.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neuen | new |
erfahrenen | experienced |
hobbys | hobbies |
oder | or |
interessen | interests |
aufgabe | task |
projekt | project |
kollegen | colleagues |
zusammen | with |
teilen | share |
und | and |
sie | someone |
DE Für unsere Kollegen: Durch Schulungen und Seminare bekommen unsere Kollegen die Möglichkeit, sich beruflich weiterzubilden.
EN For our colleagues: We offer training sessions on specific topics to train and educate our colleagues to stay ahead.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kollegen | colleagues |
schulungen | training |
möglichkeit | offer |
für | for |
die | train |
und | and |
unsere | our |
DE Nach Abschluss der Schulung erhalten die Kunden eine echte Plakette mit ihrem Zertifikat und können ihre Fähigkeiten anderen Kollegen oder Kollegen gegenüber hervorheben.
EN Upon completion of training, customers are awarded a real plaque with their certificate and can highlight their skills to other peers or colleagues.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schulung | training |
kunden | customers |
echte | real |
hervorheben | highlight |
zertifikat | certificate |
fähigkeiten | skills |
anderen | other |
kollegen | colleagues |
oder | or |
abschluss | completion |
mit | with |
können | can |
und | and |
nach | upon |
eine | a |
gegenüber | to |
der | of |
DE Nette Kollegen, Spielzimmer, Tischfußball, Büromassagen, Freitags-Drinks, eine jährliche Sommerparty mit allen Kollegen. Und die Rechnung bezahlt der Chef.
EN Fun colleagues, ?borrel? room, foosball tables, ping pong table, chair massages, Friday drinks, an annual summer party with all your colleagues. And the boss pays.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kollegen | colleagues |
jährliche | annual |
bezahlt | pays |
chef | boss |
freitags | friday |
drinks | drinks |
mit | with |
und | and |
der | the |
DE Wir suchen Kollegen, die sich entwickeln wollen, Kollegen, die dieselben Werte teilen wie wir.
EN We are looking for colleagues who share our values and want to further their development
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kollegen | colleagues |
entwickeln | development |
teilen | share |
wir | we |
suchen | looking |
werte | values |
wollen | want |
wie | to |
DE Wir bieten Rabatte im Rahmen eines Codes an, der dreimal verwendet oder mit einem Freund oder Kollegen geteilt werden kann. Erfahren Sie, welche Vorteile dieses Empfehlungsprogramm für Sie und Ihre Kollegen bietet.
EN We do offer discounts through a code that can be used 3 times or shared with a friend or coworker. Learn more about how this training referral program could benefit you and your colleagues.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
codes | code |
kollegen | colleagues |
rabatte | discounts |
dreimal | 3 times |
oder | or |
wir | we |
kann | can |
dieses | this |
ihre | your |
bieten | offer |
verwendet | used |
mit | with |
freund | friend |
DE Die persönliche Zeit mit Kollegen oder Mentoren, sei es persönlich oder per Videokonferenz, trägt dazu bei, ein höheres Maß an Verständnis zu fördern und neue Mitarbeiter mit ihren Teammitgliedern oder anderen wichtigen Kollegen vertraut zu machen
EN Having face-to-face time with colleagues or mentors, whether it is in person or by video conferencing, helps foster a higher level of understanding and new employees to become familiar with their team members or other crucial colleagues
DE Sie können alles über einen Kontakt wissen, ihn für Ihre Kollegen freigeben, Kommentare hinzufügen und Ihre Kollegen markieren, einen Kontakt zuweisen usw. ? alles von einem Ort aus.
EN You can know everything about a contact, share it with your colleagues, add comments and tag your colleagues, assign a contact, and so on, all from one place.
DE Bearbeiten Sie ein Inspektionsprojekt mit mehreren Kollegen und lassen Sie sich benachrichtigen, wenn ein aktualisiertes, von einem Kollegen hochgeladenes Teil verfügbar ist.
EN Edit an inspection project with several colleagues, and be notified when an updated piece uploaded by a colleague is available.
DE Wenn Sie auf die Datenverarbeitungsvereinbarung von Zendesk zur Überprüfung oder Unterzeichnung zugreifen möchten, können Sie in Ihrer Kunden-Administrationskonsole darauf zugreifen oder hier klicken.
EN If you would like to access the Zendesk DPA for review or signature, you can access it in your Customer Admin Console or click here.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zendesk | zendesk |
unterzeichnung | signature |
kunden | customer |
klicken | click |
oder | or |
in | in |
können | can |
hier | here |
zugreifen | to access |
zur | the |
darauf | to |
DE Mit der neuen Speicher- und Freigabefunktion kannst Du ganz einfach auf Deine erstellten Reports zugreifen und diese unkompliziert mit Deinen Kollegen teilen.
EN Test whatever changes you think might affect search performance, and carry out tests to see if they really make a difference.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | and |
kannst | might |
du | you |
einfach | a |
mit | carry |
DE Mit NordPass Business können sie Passwörter sicher mit Kollegen teilen und auf mehreren Geräten darauf zugreifen – selbst offline
EN With NordPass Business, they can securely share passwords with coworkers and access them on multiple devices, even offline
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nordpass | nordpass |
business | business |
passwörter | passwords |
kollegen | coworkers |
zugreifen | access |
geräten | devices |
offline | offline |
können | can |
und | and |
sicher | securely |
teilen | share |
selbst | even |
auf | on |
mehreren | multiple |
DE Machen Sie Ihre Inhalte privat und für Google nicht indizierbar, damit nur bestimmte Studenten oder Kollegen darauf zugreifen können. Sie können Ihre Inhalte auch mit einem Passwort schützen.
EN Make your content private and non-searchable by Google so only specific students or colleagues can access them. You can also password protect your content.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
inhalte | content |
studenten | students |
kollegen | colleagues |
zugreifen | access |
passwort | password |
schützen | protect |
oder | or |
ihre | your |
nur | only |
auch | also |
sie | you |
können | can |
bestimmte | specific |
darauf | and |
DE Selbst wenn Ihre Kundenserviceagenten leicht auf das benötigte Wissen zugreifen können, wird es immer wieder passieren, dass sie zur Lösung eines Tickets Kollegen aus anderen Abteilungen um Rat fragen müssen
EN Even with easy access to most of the knowledge they need, agents will still encounter tickets that require contacting other departments in the company to answer
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
leicht | easy |
abteilungen | departments |
tickets | tickets |
anderen | other |
zugreifen | access |
wird | the |
dass | that |
wenn | to |
DE Ich musste meinem Kollegen erklären, dass ich jetzt nicht auf die Seite zugreifen kann
EN I had to explain to my colleague that I couldn’t access the site now
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zugreifen | access |
musste | had to |
jetzt | now |
seite | site |
erklären | explain |
ich | i |
dass | that |
DE Die Lernenden können über die Benutzeroberfläche auf Nachrichten, Benachrichtigungen, Informationen zu Kollegen und interne Kommunikation zugreifen.
EN Learners can access messages, notifications, information about colleagues and internal communications from the user interface.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lernenden | learners |
kollegen | colleagues |
zugreifen | access |
können | can |
benachrichtigungen | notifications |
informationen | information |
kommunikation | communications |
interne | internal |
über | about |
benutzeroberfläche | user interface |
nachrichten | messages |
und | and |
DE In modernen Organisationen und Unternehmen erwarten Mitarbeiter, dass sie jederzeit und überall auf ihre Daten zugreifen und mit ihren Kollegen zusammenarbeiten können
EN People in the modern workforce expect to be able to access their files and collabo-rate with colleagues anywhere and whenever they like
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
modernen | modern |
erwarten | expect |
in | in |
kollegen | colleagues |
und | and |
mit | with |
daten | the |
überall | to |
zugreifen | to access |
DE Mit der neuen Speicher- und Freigabefunktion kannst Du ganz einfach auf Deine erstellten Reports zugreifen und diese unkompliziert mit Deinen Kollegen teilen.
EN It’s time to do something about it.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einfach | it |
und | its |
DE Mit der neuen Speicher- und Freigabefunktion kannst Du ganz einfach auf Deine erstellten Reports zugreifen und diese unkompliziert mit Deinen Kollegen teilen.
EN It’s time to do something about it.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einfach | it |
und | its |
DE Ermöglichen Sie Kollegen, Anbietern und Kunden die Prüfung von Korrekturen, ohne dass sie auf das Blatt zugreifen müssen.
EN Allow colleagues, vendors, and clients to review content proofs without sheet access.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kollegen | colleagues |
anbietern | vendors |
kunden | clients |
prüfung | review |
blatt | sheet |
ohne | without |
ermöglichen | allow |
zugreifen | access |
und | and |
dass | to |
DE Machen Sie Ihre Inhalte privat und für Google nicht indizierbar, damit nur bestimmte Studenten oder Kollegen darauf zugreifen können. Sie können Ihre Inhalte auch mit einem Passwort schützen.
EN Make your content private and non-searchable by Google so only specific students or colleagues can access them. You can also password protect your content.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
inhalte | content |
studenten | students |
kollegen | colleagues |
zugreifen | access |
passwort | password |
schützen | protect |
oder | or |
ihre | your |
nur | only |
auch | also |
sie | you |
können | can |
bestimmte | specific |
darauf | and |
DE Mit NordPass Business können sie Passwörter sicher mit Kollegen teilen und auf mehreren Geräten darauf zugreifen – selbst offline
EN With NordPass Business, they can securely share passwords with coworkers and access them on multiple devices, even offline
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nordpass | nordpass |
business | business |
passwörter | passwords |
kollegen | coworkers |
zugreifen | access |
geräten | devices |
offline | offline |
können | can |
und | and |
sicher | securely |
teilen | share |
selbst | even |
auf | on |
mehreren | multiple |
DE In modernen Organisationen und Unternehmen erwarten Mitarbeiter, dass sie jederzeit und überall auf ihre Daten zugreifen und mit ihren Kollegen zusammenarbeiten können
EN People in the modern workforce expect to be able to access their files and collabo-rate with colleagues anywhere and whenever they like
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
modernen | modern |
erwarten | expect |
in | in |
kollegen | colleagues |
und | and |
mit | with |
daten | the |
überall | to |
zugreifen | to access |
DE Gibt es Situationen, in denen Benutzer nicht auf Kontakte zugreifen können oder ständig nach Kontaktinformationen von ihren Kollegen fragen müssen?
EN Are there situations where users cannot access contacts or constantly need to ask for contact information from their colleagues?
DE Koordiniere deine Social-Media-Content-Planung im Team und arbeite effizienter mit einfachen Workflows und Feedbackprozessen. Mit der Teilen-Funktion können auch Kollegen und Kunden auf deinen Redaktionskalender zugreifen und Feedback abgeben.
EN Coordinate your social media content planning in a team and work more efficiently with simple workflows and feedback processes. With the sharing feature, colleagues and clients can also access your editorial calendar and provide feedback.
DE Indem Sie auf die Produkte zugreifen oder sie nutzen, erklären und garantieren Sie, dass Ihre Aktivitäten in jeder Gerichtsbarkeit, in der Sie auf die Produkte zugreifen oder sie nutzen, rechtmäßig sind
EN By accessing or using the Products, you represent and warrant that your activities are lawful in every jurisdiction where you access or use the Products
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aktivitäten | activities |
gerichtsbarkeit | jurisdiction |
rechtmäßig | lawful |
indem | by |
oder | or |
in | in |
produkte | products |
zugreifen | access |
nutzen | use |
dass | that |
ihre | your |
sind | are |
und | and |
der | the |
DE Mit Identity and Access Management Service (IAM) können Sie kontrollieren, wer auf Ihre Cloud-Ressourcen zugreifen kann, welchen Zugriffstyp diese Personen erhalten und auf welche Ressourcen sie zugreifen können.
EN The Identity and Access Management Service (IAM) lets you control who has access to your cloud resources, what type of access they have, and to which specific resources.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
identity | identity |
iam | iam |
cloud | cloud |
management | management |
ressourcen | resources |
access | access |
service | service |
wer | who |
ihre | your |
und | and |
kontrollieren | control |
personen | the |
DE Durch die Kontrolle und Administration des Zugriffs auf Internetinhalte kann beispielsweise festgelegt werden, welche Benutzer oder Gruppen auf welche Webseiten zugreifen oder nicht zugreifen dürfen
EN For example, controlling and administrating access to Internet content allows you to specify which users or user groups can access which websites and which can’t
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kontrolle | controlling |
gruppen | groups |
oder | or |
webseiten | websites |
zugreifen | access |
kann | can |
benutzer | users |
und | and |
die | example |
DE Sie können auf die Website zugreifen, ohne sich mit Ihren Daten zu registrieren. Auf einige der auf der Website angebotenen Services können Sie jedoch nur zugreifen, wenn Sie sich bei uns registriert haben.
EN You will be able to access this Website without having to register any details with us. However, some services offered on the Website will only be accessible if you have registered with us.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
angebotenen | offered |
services | services |
registriert | registered |
website | website |
registrieren | register |
ohne | without |
zu | to |
einige | some |
mit | with |
zugreifen | to access |
jedoch | however |
uns | us |
daten | details |
nur | only |
DE Ich liebe alle die Dateien auf die ich beim entwerfen meiner Visitenkarte zugreifen kann. Ich freue mich darauf auf den vollständigen Plan zugreifen zu können.
EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dateien | files |
zugreifen | access |
plan | plan |
ich | i |
visitenkarte | card |
alle | all |
zu | to |
DE Die Fehler führten dazu, dass Nutzer Zertifikatsausfälle akzeptieren mussten, bevor sie auf die Ziel-Website zugreifen konnten, oder gar nicht auf die Website zugreifen konnten.
EN The errors resulted in users having to accept certificate failures prior to being able to access the target website, or prevented site access.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nutzer | users |
konnten | able |
fehler | errors |
oder | or |
akzeptieren | accept |
die | target |
website | website |
zugreifen | to access |
gar | to |
DE Unternehmensanwälte sollten unabhängig von ihrem Aufenthaltsort oder der Uhrzeit mühelos auf Archive zugreifen können. Durch schnelle E-Discovery-Suchfunktionen können Anwälte zu jedem Zeitpunkt auf gewünschte Informationen zugreifen.
EN Archives should be easily and quickly accessible by firm lawyers, regardless of time of day or location. In addition, fast e-discovery searches enable lawyers to have access to the information that they need, when they need it.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
archive | archives |
anwälte | lawyers |
oder | or |
informationen | information |
zugreifen | access |
zu | to |
unabhängig | regardless |
schnelle | fast |
sollten | should |
mühelos | quickly |
DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.
EN From your computer, you can simultaneously access up to 10 computers and devices at a time. From the Splashtop App on mobile devices or Chrome browser, you can access one computer/device at a time.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
splashtop | splashtop |
mobilen | mobile |
browser | browser |
app | app |
zugreifen | access |
oder | or |
gerät | device |
computer | computer |
zu | to |
und | and |
können | can |
aus | from |
geräten | devices |
DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.
EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zugreifen | access |
mobilen | mobile |
solo | solo |
gerät | device |
oder | or |
computer | computer |
zu | to |
für | for |
können | can |
aus | from |
alle | all |
von | of |
einen | a |
DE Eine Funktion, die eine App-Authentifizierung ermöglicht, damit nur die legitime Anwendung auf Ihre Dienste zugreifen kann. Alle Klone, die versuchen, Ihre Anwendung zu imitieren, können nicht auf Ihre Server zugreifen.
EN A feature that enables app authentication to only allow the legit application to access your services. All clones that try to mimic your app won't be able to access your servers.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klone | clones |
versuchen | try |
authentifizierung | authentication |
funktion | feature |
dienste | services |
server | servers |
app | app |
anwendung | application |
ihre | your |
können | enables |
zugreifen | to access |
alle | all |
zu | to |
nur | only |
kann | be |
eine | a |
DE Sie können auch ein wenig effizienter sein, wie Sie auf die Daten zugreifen und auf welche Daten Sie ebenfalls zugreifen
EN You can also be a little bit more efficient about how you are accessing the data and what data you are accessing as well
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zugreifen | accessing |
auch | also |
sein | be |
daten | data |
ebenfalls | as well |
und | and |
können | can |
effizienter | more efficient |
DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.
EN From your computer, you can simultaneously access up to 10 computers and devices at a time. From the Splashtop App on mobile devices or Chrome browser, you can access one computer/device at a time.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
splashtop | splashtop |
mobilen | mobile |
browser | browser |
app | app |
zugreifen | access |
oder | or |
gerät | device |
computer | computer |
zu | to |
und | and |
können | can |
aus | from |
geräten | devices |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan