DE Es ist jetzt einer der Clubs mit den meisten Followern der Welt und hat sich in nur zehn Jahren von Null auf eine Community von über 100 Millionen Social-Media-Followern entwickelt
"ihren followern ermöglichen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Es ist jetzt einer der Clubs mit den meisten Followern der Welt und hat sich in nur zehn Jahren von Null auf eine Community von über 100 Millionen Social-Media-Followern entwickelt
EN It is now the one of the most followed club in the world, expanding from zero to a community over 100 million social media followers in just ten years
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
followern | followers |
null | zero |
millionen | million |
media | media |
es | it |
jetzt | now |
clubs | club |
welt | world |
community | community |
social | social |
in | in |
jahren | years |
ist | is |
zehn | ten |
und | one |
den | the |
DE Sobald Sie sich registriert haben, haben Sie sofort Zugriff auf Ihren Link, mit dem Sie Ihren Followern ermöglichen, sich bei Syncee zu abonnieren. Außerdem finden Sie in Ihrem Dashboard Marketing-Assets, die Ihnen helfen, Syncee zu bewerben.
EN Once registered, you will immediately have access to your link to allow your followers to subscribe with Syncee. You will also find marketing assets on your Dashboard to help you promote Syncee.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
registriert | registered |
followern | followers |
syncee | syncee |
finden | find |
dashboard | dashboard |
marketing | marketing |
assets | assets |
bewerben | promote |
zugriff | access |
abonnieren | subscribe |
ihren | your |
link | link |
mit | with |
ermöglichen | allow |
zu | to |
helfen | help |
DE Das Schöne an den sozialen Medien ist, dass sie einen direkten Dialog zwischen Ihrer Marke und Ihren Followern ermöglichen.
EN The beauty of social media is that it allows for a two-way dialogue between your brand and its followers.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schöne | beauty |
dialog | dialogue |
followern | followers |
ermöglichen | allows |
marke | brand |
ihren | your |
ist | is |
dass | that |
zwischen | between |
und | and |
medien | media |
den | the |
sozialen | social media |
DE Die meisten Social-Media-Plattformen unterstützen das Hochladen von GIFs und bieten Ihren eine neue Möglichkeit, mit Ihren Followern in Kontakt zu treten
EN Most social media platforms support the upload of GIFs, giving you a new way to connect with your followers
DE Innerhalb Ihrer gemeinsam genutzten Inbox stehen Ihnen verschiedene Social-CRM-Tools zur Verfügung, damit Sie persönlich mit Ihren Twitter-Followern interagieren und auch andere Twitter-Nutzer von sich überzeugen können.
EN Personally engage with and grow your Twitter followers using social CRM tools within a unified inbox of messages.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
inbox | inbox |
persönlich | personally |
interagieren | engage |
followern | followers |
social | social |
crm | crm |
tools | tools |
genutzten | using |
ihren | your |
innerhalb | within |
mit | with |
von | of |
und | and |
sie | messages |
DE Eine andere Möglichkeit, um Interaktionen mit Ihren Followern zu generieren, besteht darin, Fragen zu stellen. Erstellen Sie dazu eine Umfrage direkt auf Twitter oder stellen Sie einfach eine Frage und retweeten Sie die Antworten, die Sie erhalten.
EN Another way to create engagement with your followers is to ask questions. You can do this by creating a survey on Twitter directly or just asking a question and Retweeting people’s responses.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
interaktionen | engagement |
followern | followers |
umfrage | survey |
fragen | questions |
oder | or |
frage | question |
ihren | your |
zu | to |
direkt | directly |
sie | responses |
andere | another |
möglichkeit | way |
erstellen | create |
und | and |
DE Der Gedanke, mit Ihren Social-Media-Followern über jeden Schritt des Trichters hinweg zu interagieren, ist bei Sprout Social von größter Bedeutung. Wir glauben, dass offene Kommunikation Fortschritt schafft.
EN This idea of engaging with your social media followers across every step of the funnel is paramount at Sprout Social, where we believe that Open Communication Creates Progress.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gedanke | idea |
trichters | funnel |
sprout | sprout |
glauben | believe |
schafft | creates |
followern | followers |
von größter bedeutung | paramount |
schritt | step |
offene | open |
kommunikation | communication |
media | media |
ihren | your |
wir | we |
mit | with |
ist | is |
dass | that |
social | social |
fortschritt | progress |
DE Die regelmäßige und einheitliche Interaktion mit Ihren Followern wird so zum wichtigen Bestandteil Ihrer Social-Media-Strategie.
EN Consistent interaction with your followers will be a fruitful addition to your overall social strategy.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einheitliche | consistent |
interaktion | interaction |
followern | followers |
social | social |
strategie | strategy |
ihren | your |
mit | with |
wird | will |
die | to |
DE Scheuen Sie sich nicht, mit Ihren Followern zu interagieren, indem Sie auf ihre Fragen antworten oder ihnen für die Erwähnungen danken
EN Don’t be afraid to interact with your followers by responding to their questions or thanking them for the mentions
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
followern | followers |
erwähnungen | mentions |
antworten | responding |
fragen | questions |
interagieren | interact |
indem | by |
oder | or |
nicht | dont |
zu | to |
mit | with |
für | for |
ihnen | the |
DE Ziel ist es, Ihren Followern einen Anreiz zu bieten, damit sie einen Kauf tätigen.
EN Your goal here is to provide an incentive for your followers to make an actual purchase.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
followern | followers |
anreiz | incentive |
bieten | provide |
es | here |
ihren | your |
ziel | goal |
kauf | purchase |
DE Sie sollten Ihren Nutzern unbedingt die Möglichkeit bieten, nach ihrem Online-Einkauf Informationen über das gekaufte Produkt mit den eigenen Followern zu teilen
EN After making a purchase online, provide an option for your users to share their purchases with their followings
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nutzern | users |
möglichkeit | option |
bieten | provide |
online | online |
zu | to |
einkauf | purchase |
ihren | your |
teilen | share |
mit | with |
ihrem | a |
DE Während der Konversionsphase haben Sie die großartige Gelegenheit, aus all Ihren Followern Markenbotschafter zu machen, indem sie diese dazu anregen, Inhalte für Ihre Marke zu erstellen
EN During the conversion phase, you have the great opportunity to turn all of your followers into brand advocates by having them create content for your brand
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gelegenheit | opportunity |
followern | followers |
inhalte | content |
großartige | great |
indem | by |
marke | brand |
erstellen | create |
für | for |
zu | to |
während | during |
DE Nutzen Sie Instagram als Showroom für Ihre Marke – so können Kunden Ihre Produkte mit ihren Followern teilen und ganz einfach In-App-Käufe tätigen
EN Use Instagram like your brand’s showroom - help customers share your products with their followers and keep transactions simple with in-app purchasing
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
marke | brands |
showroom | showroom |
einfach | simple |
kunden | customers |
followern | followers |
produkte | products |
und | and |
nutzen | use |
teilen | share |
DE Kommen Sie Ihren Zielen mit aktiven Instagram-Followern näher
EN Get closer to your goals with active Instagram followers
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aktiven | active |
näher | closer |
followern | followers |
zielen | goals |
ihren | your |
mit | with |
kommen | to |
DE Gehen Sie Ihren Zielen mit Followern in Ihrem Spotify-Konto näher
EN Get closer to your goals with followers on your Spotify account
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
followern | followers |
näher | closer |
spotify | spotify |
konto | account |
zielen | goals |
ihren | your |
mit | with |
gehen | to |
DE Gehen Sie Ihren Zielen mit Followern auf Ihrem Twitter-Konto näher
EN Get closer to your goals with followers on your Twitter account
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
followern | followers |
näher | closer |
konto | account |
zielen | goals |
ihren | your |
mit | with |
DE Aber es ist eine Herausforderung, ein Logo zu erstellen, das Ihren Followern gefällt
EN But creating the one your followers will like is challenging
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
herausforderung | challenging |
followern | followers |
ihren | your |
gefällt | like |
erstellen | creating |
ist | is |
aber | but |
DE Werden Sie Syncee-Partner und verdienen Sie Geld mit Affiliate-Marketing, indem Sie Syncee mit Ihren Freunden und Followern teilen.
EN Become a Syncee Partner and make money with affiliate marketing by sharing Syncee with your friends and followers.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geld | money |
syncee | syncee |
followern | followers |
teilen | sharing |
marketing | marketing |
verdienen | make money |
indem | by |
partner | partner |
und | and |
affiliate | affiliate |
mit | with |
ihren | your |
freunden | a |
DE Sie beantworten auch verschiedene Fragen zur Automatisierung von ihren Followern.
EN They also address various automation-related queries from their followers.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatisierung | automation |
followern | followers |
auch | also |
fragen | queries |
ihren | their |
verschiedene | various |
DE Tatsächlich besteht die größte Herausforderung für die virtuellen Influencer darin, eine emotionale Beziehung zu ihren Followern aufzubauen
EN Indeed, the greatest challenge for virtual influencers is to build an emotional relationship with their followers
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tatsächlich | indeed |
größte | greatest |
herausforderung | challenge |
virtuellen | virtual |
influencer | influencers |
emotionale | emotional |
beziehung | relationship |
followern | followers |
aufzubauen | to build |
zu | to |
für | for |
DE Sie wollte ein Bedürfnis befriedigen, das sie bei sich selbst und ihren Followern erkannt hatte: eine simple, cleane und effiziente Lösung für alle Hauttypen, die sich auf langfristige Resultate und Hautintegrität konzentriert
EN She wanted to fill a need she had identified in herself and her followers: a simple, clean and efficient solution for all skin types that focuses on long-term results and skin integrity
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
followern | followers |
erkannt | identified |
simple | simple |
effiziente | efficient |
lösung | solution |
langfristige | long-term |
resultate | results |
bedürfnis | need |
wollte | wanted |
für | for |
und | and |
alle | all |
ein | a |
DE ?Wir haben unsere Canto Medienbibliothek ?My Com? getauft, weil sie unseren Beratern als Werkzeug für die Kommunikation mit ihren Kunden und Followern in den sozialen Medien dient
EN “We called our Canto library ‘My Com’ because it is a tool to help our consultants communicate with their customers and followers on social media
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
canto | canto |
my | my |
kunden | customers |
followern | followers |
werkzeug | tool |
sozialen | social |
medien | media |
dient | help |
kommunikation | communicate |
weil | because |
in | to |
mit | with |
für | and |
DE Bauen Sie über Ihre App eine ganz besondere, direkte Beziehung zu Ihren Followern auf. Exklusive Inhalte, Sonderangebote, Nutzermonetarisierung.
EN Build a unique and direct relationship with your followers through your app. Exclusive content, special offers, audience monetization.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bauen | build |
app | app |
direkte | direct |
beziehung | relationship |
inhalte | content |
sonderangebote | special offers |
exklusive | exclusive |
zu | through |
followern | followers |
ganz | with |
besondere | a |
DE Bauen Sie über Ihre App eine ganz besondere, direkte Beziehung zu Ihren Followern auf. Exklusive Inhalte, Sonderangebote, Nutzermonetarisierung.
EN Build a unique and direct relationship with your followers through your app. Exclusive content, special offers, audience monetization.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bauen | build |
app | app |
direkte | direct |
beziehung | relationship |
inhalte | content |
sonderangebote | special offers |
exklusive | exclusive |
zu | through |
followern | followers |
ganz | with |
besondere | a |
DE Bauen Sie über Ihre App eine ganz besondere, direkte Beziehung zu Ihren Followern auf. Exklusive Inhalte, Sonderangebote, Nutzermonetarisierung.
EN Build a unique and direct relationship with your followers through your app. Exclusive content, special offers, audience monetization.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bauen | build |
app | app |
direkte | direct |
beziehung | relationship |
inhalte | content |
sonderangebote | special offers |
exklusive | exclusive |
zu | through |
followern | followers |
ganz | with |
besondere | a |
DE Bauen Sie über Ihre App eine ganz besondere, direkte Beziehung zu Ihren Followern auf. Exklusive Inhalte, Sonderangebote, Nutzermonetarisierung.
EN Build a unique and direct relationship with your followers through your app. Exclusive content, special offers, audience monetization.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bauen | build |
app | app |
direkte | direct |
beziehung | relationship |
inhalte | content |
sonderangebote | special offers |
exklusive | exclusive |
zu | through |
followern | followers |
ganz | with |
besondere | a |
DE Bauen Sie über Ihre App eine ganz besondere, direkte Beziehung zu Ihren Followern auf. Exklusive Inhalte, Sonderangebote, Nutzermonetarisierung.
EN Build a unique and direct relationship with your followers through your app. Exclusive content, special offers, audience monetization.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bauen | build |
app | app |
direkte | direct |
beziehung | relationship |
inhalte | content |
sonderangebote | special offers |
exklusive | exclusive |
zu | through |
followern | followers |
ganz | with |
besondere | a |
DE Anja zeigt ihren Followern viel aus ihrem Leben, zum Beispiel einen Rundgang durch ihr Haus.
EN Anja shows her followers a lot of things from her personal life including a tour of her house.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anja | anja |
zeigt | shows |
followern | followers |
leben | life |
rundgang | tour |
aus | from |
DE Twitter Conversion Tracking hilft Ihnen, Ihre Zielgruppe auf Basis von Interessen, Geografie, Geschlecht, Gerät oder Nutzern, die Ihren Followern ähnlich sind, anzusprechen
EN Twitter Conversion Tracking helps you target your audience based on interests, geography, gender, device, or users similar to your followers
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
conversion | conversion |
hilft | helps |
interessen | interests |
geografie | geography |
geschlecht | gender |
gerät | device |
nutzern | users |
tracking | tracking |
basis | based |
oder | or |
zielgruppe | audience |
die | target |
ähnlich | similar |
followern | followers |
ihnen | you |
DE Nutzen Sie Instagram als Showroom für Ihre Marke – so können Kunden Ihre Produkte mit ihren Followern teilen und ganz einfach In-App-Käufe tätigen
EN Use Instagram like your brand’s showroom - help customers share your products with their followers and keep transactions simple with in-app purchasing
DE Nutzen Sie Instagram als Showroom für Ihre Marke – so können Kunden Ihre Produkte mit ihren Followern teilen und ganz einfach In-App-Käufe tätigen
EN Use Instagram like your brand’s showroom - help customers share your products with their followers and keep transactions simple with in-app purchasing
DE Nutzen Sie Instagram als Showroom für Ihre Marke – so können Kunden Ihre Produkte mit ihren Followern teilen und ganz einfach In-App-Käufe tätigen
EN Use Instagram like your brand’s showroom - help customers share your products with their followers and keep transactions simple with in-app purchasing
DE Nutzen Sie Instagram als Showroom für Ihre Marke – so können Kunden Ihre Produkte mit ihren Followern teilen und ganz einfach In-App-Käufe tätigen
EN Use Instagram like your brand’s showroom - help customers share your products with their followers and keep transactions simple with in-app purchasing
DE Nutzen Sie Instagram als Showroom für Ihre Marke – so können Kunden Ihre Produkte mit ihren Followern teilen und ganz einfach In-App-Käufe tätigen
EN Use Instagram like your brand’s showroom - help customers share your products with their followers and keep transactions simple with in-app purchasing
DE Nutzen Sie Instagram als Showroom für Ihre Marke – so können Kunden Ihre Produkte mit ihren Followern teilen und ganz einfach In-App-Käufe tätigen
EN Use Instagram like your brand’s showroom - help customers share your products with their followers and keep transactions simple with in-app purchasing
DE Nutzen Sie Instagram als Showroom für Ihre Marke – so können Kunden Ihre Produkte mit ihren Followern teilen und ganz einfach In-App-Käufe tätigen
EN Use Instagram like your brand’s showroom - help customers share your products with their followers and keep transactions simple with in-app purchasing
DE Nutzen Sie Instagram als Showroom für Ihre Marke – so können Kunden Ihre Produkte mit ihren Followern teilen und ganz einfach In-App-Käufe tätigen
EN Use Instagram like your brand’s showroom - help customers share your products with their followers and keep transactions simple with in-app purchasing
DE Nutzen Sie Instagram als Showroom für Ihre Marke – so können Kunden Ihre Produkte mit ihren Followern teilen und ganz einfach In-App-Käufe tätigen
EN Use Instagram like your brand’s showroom - help customers share your products with their followers and keep transactions simple with in-app purchasing
DE Nutzen Sie Instagram als Showroom für Ihre Marke – so können Kunden Ihre Produkte mit ihren Followern teilen und ganz einfach In-App-Käufe tätigen
EN Use Instagram like your brand’s showroom - help customers share your products with their followers and keep transactions simple with in-app purchasing
DE Kommentare und Feedback von Fans und Followern auf allen Ihren Social Media Accounts werden in einem einzigen, einheitlichen Posteingang angezeigt, damit Ihr Community Management leichter wird.
EN Comments and feedback from fans and followers across all of your social media accounts are shown in a single unified inbox, so you never miss an opportunity for engagement.
DE Der schnellste Weg, den Tweet eines anderen mit deinen Followern zu teilen, ist ein Retweet. Tippe auf das Symbol, um ihn sofort zu retweeten.
EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schnellste | fastest |
tweet | tweet |
followern | followers |
tippe | tap |
symbol | icon |
zu | to |
teilen | share |
ihn | it |
ist | is |
den | the |
mit | with |
DE Mit einer umfassenden Social-Media-Managementlösung können Sie ganz einfach Beiträge teilen, mit Followern interagieren und Ihre Performance analysieren.
EN Easily share posts, engage with followers and measure performance with a comprehensive social management solution.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
umfassenden | comprehensive |
followern | followers |
beiträge | posts |
interagieren | engage |
social | social |
performance | performance |
und | and |
teilen | share |
mit | with |
einer | a |
DE Veröffentlichen Sie Inhalte und interagieren Sie mit den Followern der LinkedIn-Unternehmensseite auf eine sehr viel persönlichere und relevantere Weise.
EN Publish content and engage with LinkedIn Company Page followers in a more personal and relevant way.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
veröffentlichen | publish |
inhalte | content |
interagieren | engage |
followern | followers |
weise | way |
mit | with |
und | and |
eine | a |
sie | personal |
auf | relevant |
DE Interagieren Sie mühelos mit Followern, verfolgen Sie Kampagnen, beziehen Sie nutzergenerierte Inhalte mit einer einheitlichen Inbox zur Überwachung und Beantwortung von Kommentaren – und vieles mehr.
EN Easily engage followers, track campaigns and source user-generated content with a unified inbox to monitor and respond to comments and more.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mühelos | easily |
interagieren | engage |
followern | followers |
kampagnen | campaigns |
inhalte | content |
beantwortung | respond |
mehr | more |
verfolgen | track |
einheitlichen | unified |
von | a |
und | comments |
DE Identifizieren Sie Influencer und Vordenker der Branche basierend auf den Followern oder der Wirkung von Beiträgen, um Markenfürsprecher zu fördern.
EN Identify influencers and industry thought leaders based on following or post impact to cultivate brand advocates.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
identifizieren | identify |
influencer | influencers |
branche | industry |
wirkung | impact |
fördern | cultivate |
basierend | based on |
oder | or |
und | and |
der | post |
zu | to |
DE Es ist auch ganz einfach, neuen Followern und Spendern auf Social Media zu danken, was mir zuvor ebenfalls entgangen wäre.
EN It’s also really easy to say thank you to new followers and donors on social media, where before I may have missed it.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neuen | new |
followern | followers |
es | it |
einfach | easy |
social | social |
zu | to |
ist | really |
media | media |
wäre | you |
und | and |
DE Auch Ihr Publikum wird sich darüber freuen, dass Ihre Marke seine Inhalte teilt und wird diesen Umstand dann wiederum mit den eigenen Followern teilen
EN Your audience will be delighted by your brand sharing their content and will be excited to share the news with their followers
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
inhalte | content |
publikum | audience |
marke | brand |
und | and |
ihr | your |
followern | followers |
mit | with |
DE Messen Sie den Erfolg Ihrer Bemühungen anhand von Interaktionsverhältnissen auf Basis von Followern und Beiträgen.
EN Measure success using engagement ratios based on followers and posts.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
messen | measure |
erfolg | success |
followern | followers |
basis | based |
und | and |
anhand | on |
DE Wenn du Updates vereinzelt teilst, macht das nur mehr Arbeit. Gib deinen Followern genug Kontext in einem leicht verständlichen Format, mit einer zentralen Informationsquelle für jedes Projekt.
EN Sharing updates in isolation is a recipe for creating more work. Give followers the context they’re craving, in a format they can easily consume with a single source-of-truth for every project.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
updates | updates |
teilst | sharing |
macht | can |
gib | give |
followern | followers |
kontext | context |
format | format |
projekt | project |
arbeit | work |
in | in |
leicht | easily |
mehr | more |
mit | with |
für | for |
DE Wenn du eine entsprechende Anzahl von Followern hast, solltest du diese bitte, ihre Freunde um „Gefällt mir“-Angaben zu bitten.
EN Then, once you’ve built a sizable following, encourage followers to invite their own Facebook friends to like and follow your page.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
followern | followers |
freunde | friends |
ihre | your |
zu | to |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan