DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
"ihrem server installierten" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
altova | altova |
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
flowforce | flowforce |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
unten | below |
beschrieben | described |
lizenziert | licensed |
produkte | products |
raptorxml | raptorxml |
werden | are |
und | and |
wie | as |
pro | per |
DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
altova | altova |
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
flowforce | flowforce |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
unten | below |
beschrieben | described |
lizenziert | licensed |
produkte | products |
raptorxml | raptorxml |
werden | are |
und | and |
wie | as |
pro | per |
DE Jetzt mit den auf Ihrem Server installierten grundlegenden Bausteinen werden die verbleibenden Schritte die Installation an Ihren Server abschließen.
EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
server | server |
grundlegenden | fundamental |
verbleibenden | remaining |
jetzt | now |
installation | installation |
mit | with |
installierten | installed |
schritte | steps |
abschließen | the |
ihren | your |
DE Jetzt mit den auf Ihrem Server installierten grundlegenden Bausteinen werden die verbleibenden Schritte die Installation an Ihren Server abschließen.
EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
server | server |
grundlegenden | fundamental |
verbleibenden | remaining |
jetzt | now |
installation | installation |
mit | with |
installierten | installed |
schritte | steps |
abschließen | the |
ihren | your |
DE Jetzt mit den auf Ihrem Server installierten grundlegenden Bausteinen werden die verbleibenden Schritte die Installation an Ihren Server abschließen.
EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
server | server |
grundlegenden | fundamental |
verbleibenden | remaining |
jetzt | now |
installation | installation |
mit | with |
installierten | installed |
schritte | steps |
abschließen | the |
ihren | your |
DE Jetzt mit den auf Ihrem Server installierten grundlegenden Bausteinen werden die verbleibenden Schritte die Installation an Ihren Server abschließen.
EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
server | server |
grundlegenden | fundamental |
verbleibenden | remaining |
jetzt | now |
installation | installation |
mit | with |
installierten | installed |
schritte | steps |
abschließen | the |
ihren | your |
DE Jetzt mit den auf Ihrem Server installierten grundlegenden Bausteinen werden die verbleibenden Schritte die Installation an Ihren Server abschließen.
EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
server | server |
grundlegenden | fundamental |
verbleibenden | remaining |
jetzt | now |
installation | installation |
mit | with |
installierten | installed |
schritte | steps |
abschließen | the |
ihren | your |
DE Jetzt mit den auf Ihrem Server installierten grundlegenden Bausteinen werden die verbleibenden Schritte die Installation an Ihren Server abschließen.
EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
server | server |
grundlegenden | fundamental |
verbleibenden | remaining |
jetzt | now |
installation | installation |
mit | with |
installierten | installed |
schritte | steps |
abschließen | the |
ihren | your |
DE Jetzt mit den auf Ihrem Server installierten grundlegenden Bausteinen werden die verbleibenden Schritte die Installation an Ihren Server abschließen.
EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
server | server |
grundlegenden | fundamental |
verbleibenden | remaining |
jetzt | now |
installation | installation |
mit | with |
installierten | installed |
schritte | steps |
abschließen | the |
ihren | your |
DE Jetzt mit den auf Ihrem Server installierten grundlegenden Bausteinen werden die verbleibenden Schritte die Installation an Ihren Server abschließen.
EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
server | server |
grundlegenden | fundamental |
verbleibenden | remaining |
jetzt | now |
installation | installation |
mit | with |
installierten | installed |
schritte | steps |
abschließen | the |
ihren | your |
DE Jetzt mit den auf Ihrem Server installierten grundlegenden Bausteinen werden die verbleibenden Schritte die Installation an Ihren Server abschließen.
EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
server | server |
grundlegenden | fundamental |
verbleibenden | remaining |
jetzt | now |
installation | installation |
mit | with |
installierten | installed |
schritte | steps |
abschließen | the |
ihren | your |
DE Jetzt mit den auf Ihrem Server installierten grundlegenden Bausteinen werden die verbleibenden Schritte die Installation an Ihren Server abschließen.
EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
server | server |
grundlegenden | fundamental |
verbleibenden | remaining |
jetzt | now |
installation | installation |
mit | with |
installierten | installed |
schritte | steps |
abschließen | the |
ihren | your |
DE Jetzt mit den auf Ihrem Server installierten grundlegenden Bausteinen werden die verbleibenden Schritte die Installation an Ihren Server abschließen.
EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
server | server |
grundlegenden | fundamental |
verbleibenden | remaining |
jetzt | now |
installation | installation |
mit | with |
installierten | installed |
schritte | steps |
abschließen | the |
ihren | your |
DE Jetzt mit den auf Ihrem Server installierten grundlegenden Bausteinen werden die verbleibenden Schritte die Installation an Ihren Server abschließen.
EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
server | server |
grundlegenden | fundamental |
verbleibenden | remaining |
jetzt | now |
installation | installation |
mit | with |
installierten | installed |
schritte | steps |
abschließen | the |
ihren | your |
DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
flowforce | flowforce |
mobiletogether | mobiletogether |
mapforce | mapforce |
konfiguriert | configured |
oder | or |
raptorxml | raptorxml |
ohne | without |
mit | with |
DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
flowforce | flowforce |
server | server |
alternative | alternative |
mapforce | mapforce |
eigentliche | actual |
mappings | mapping |
zu | to |
sondern | it |
ausführung | execution |
intern | internally |
dass | that |
nicht | note |
wird | the |
DE Die SQL Server-Verwaltungs-Tools sind mit jeder SQL Server 2005 oder SQL Server 2008 Edition verfügbar, außer SQL Server Express und SQL Server Compact
EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
außer | except |
compact | compact |
tools | tools |
sql | sql |
server | server |
express | express |
verfügbar | available |
und | and |
sind | are |
oder | or |
edition | edition |
die | the |
DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
flowforce | flowforce |
mobiletogether | mobiletogether |
mapforce | mapforce |
konfiguriert | configured |
oder | or |
raptorxml | raptorxml |
ohne | without |
mit | with |
DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
flowforce | flowforce |
server | server |
alternative | alternative |
mapforce | mapforce |
eigentliche | actual |
mappings | mapping |
zu | to |
sondern | it |
ausführung | execution |
intern | internally |
dass | that |
nicht | note |
wird | the |
DE Mit dieser Methode wird die Software durch Abrufen einer verfügbaren Lizenz von einem in Ihrem Netzwerk installierten Altova License Server aktiviert
EN This method activates the software by obtaining an available license from an Altova License Server installed in your network
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verfügbaren | available |
installierten | installed |
altova | altova |
aktiviert | activates |
methode | method |
lizenz | license |
netzwerk | network |
server | server |
software | software |
in | in |
wird | the |
mit | obtaining |
durch | by |
DE Diese Methode ist bei Parallellizenzen und Named User-Lizenzen erforderlich, da diese nun über einen in Ihrem Netzwerk installierten Altova License Server verwaltet werden müssen.
EN This method is necessary for Concurrent and Named User Licenses as these must now be administered via an Altova License Server installed in your network
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
methode | method |
named | named |
netzwerk | network |
installierten | installed |
altova | altova |
server | server |
verwaltet | administered |
user | user |
lizenzen | licenses |
in | in |
license | license |
und | and |
ist | is |
erforderlich | necessary |
nun | now |
einen | an |
diese | this |
werden | be |
DE Mit dieser Methode wird die Software durch Abrufen einer verfügbaren Lizenz von einem in Ihrem Netzwerk installierten Altova License Server aktiviert
EN This method activates the software by obtaining an available license from an Altova License Server installed in your network
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verfügbaren | available |
installierten | installed |
altova | altova |
aktiviert | activates |
methode | method |
lizenz | license |
netzwerk | network |
server | server |
software | software |
in | in |
wird | the |
mit | obtaining |
durch | by |
DE Diese Methode ist bei Parallellizenzen und Named User-Lizenzen erforderlich, da diese nun über einen in Ihrem Netzwerk installierten Altova License Server verwaltet werden müssen.
EN This method is necessary for Concurrent and Named User Licenses as these must now be administered via an Altova License Server installed in your network
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
methode | method |
named | named |
netzwerk | network |
installierten | installed |
altova | altova |
server | server |
verwaltet | administered |
user | user |
lizenzen | licenses |
in | in |
license | license |
und | and |
ist | is |
erforderlich | necessary |
nun | now |
einen | an |
diese | this |
werden | be |
DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
glaubt | believes |
server | server |
box | box |
betriebssystem | operating system |
optionen | options |
möglich | possible |
ermöglicht | allows |
installierten | installed |
verfügung | providing |
und | and |
viele | many |
zu | to |
für | for |
ihren | your |
DE Integration mit installierten RaptorXML-Servern zur schnellen Validierung auf einem Server
EN Integration with installed RaptorXML Servers for server-based validation speeds
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
integration | integration |
installierten | installed |
validierung | validation |
raptorxml | raptorxml |
mit | with |
server | server |
servern | servers |
zur | for |
DE JSON-Hochleistungsvalidierung auf einem installierten RaptorXML Server
EN High performance JSON validation via installed RaptorXML Server
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
installierten | installed |
server | server |
json | json |
auf | high |
raptorxml | raptorxml |
DE Mit dem Plug-in Zabbix lässt sich ein Server installieren, um Alarme und Nachrichten zu erfassen, die von einem – ebenfalls durch das Plug-in installierten – Assistenten versendet werden.
EN The Zabbix plugin allows you to install a server to collect alerts and messages sent by a wizard, which is also installed by the plugin.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zabbix | zabbix |
server | server |
erfassen | collect |
installieren | install |
installierten | installed |
versendet | sent |
die | is |
alarme | alerts |
plug | plugin |
und | and |
von | by |
zu | to |
nachrichten | messages |
DE Ja. Bei der Lizenzvergabe wird nur die Anzahl der aktiven Benutzer berücksichtigt – unabhängig von der Anzahl der verwendeten Geräte oder der installierten Server.
EN Yes. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aktiven | active |
unabhängig | regardless |
geräte | devices |
server | servers |
installierten | installed |
oder | or |
benutzer | users |
verwendeten | used |
ja | yes |
nur | only |
anzahl | number |
die | of |
DE Nein. Bei der Lizenzvergabe wird nur die Anzahl der aktiven Benutzer berücksichtigt – unabhängig von der Anzahl der verwendeten Geräte oder der installierten Server.
EN No. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aktiven | active |
unabhängig | regardless |
geräte | devices |
oder | or |
server | servers |
installierten | installed |
benutzer | users |
verwendeten | used |
nur | only |
anzahl | number |
die | of |
DE Die Überwachung von Windows-Diensten ist für die Überwachung der meisten auf Windows Server installierten Anwendungen unerlässlich. Die häufigste Warnung für Dienste ist "Dienst wird nicht ausgeführt".
EN Monitoring Windows services is essential for monitoring most applications installed on Windows Server. The most frequent alert set on services is "Service is not Running."
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
windows | windows |
unerlässlich | essential |
warnung | alert |
server | server |
anwendungen | applications |
installierten | installed |
dienste | services |
für | for |
nicht | not |
dienst | service |
wird | the |
DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
glaubt | believes |
server | server |
box | box |
betriebssystem | operating system |
optionen | options |
möglich | possible |
ermöglicht | allows |
installierten | installed |
verfügung | providing |
und | and |
viele | many |
zu | to |
für | for |
ihren | your |
DE Mit dem Plug-in Zabbix lässt sich ein Server installieren, um Alarme und Nachrichten zu erfassen, die von einem – ebenfalls durch das Plug-in installierten – Assistenten versendet werden.
EN The Zabbix plugin allows you to install a server to collect alerts and messages sent by a wizard, which is also installed by the plugin.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zabbix | zabbix |
server | server |
erfassen | collect |
installieren | install |
installierten | installed |
versendet | sent |
die | is |
alarme | alerts |
plug | plugin |
und | and |
von | by |
zu | to |
nachrichten | messages |
DE Mit unseren HPC- und Cloud-Lösungen können Sie Ihre vor Ort installierten Server entlasten und in die Cloud verlagern, und zwar auf einer Pay-as-you-go-Basis
EN Our HPC and cloud solutions can take the load off your on-premise servers and transfer it to the cloud, on a pay-as-you-go basis
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
server | servers |
hpc | hpc |
lösungen | solutions |
cloud | cloud |
basis | basis |
können | can |
ihre | your |
zwar | the |
und | and |
mit | our |
vor | to |
einer | a |
DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
glaubt | believes |
server | server |
box | box |
betriebssystem | operating system |
optionen | options |
möglich | possible |
ermöglicht | allows |
installierten | installed |
verfügung | providing |
und | and |
viele | many |
zu | to |
für | for |
ihren | your |
DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
glaubt | believes |
server | server |
box | box |
betriebssystem | operating system |
optionen | options |
möglich | possible |
ermöglicht | allows |
installierten | installed |
verfügung | providing |
und | and |
viele | many |
zu | to |
für | for |
ihren | your |
DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
glaubt | believes |
server | server |
box | box |
betriebssystem | operating system |
optionen | options |
möglich | possible |
ermöglicht | allows |
installierten | installed |
verfügung | providing |
und | and |
viele | many |
zu | to |
für | for |
ihren | your |
DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
glaubt | believes |
server | server |
box | box |
betriebssystem | operating system |
optionen | options |
möglich | possible |
ermöglicht | allows |
installierten | installed |
verfügung | providing |
und | and |
viele | many |
zu | to |
für | for |
ihren | your |
DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
glaubt | believes |
server | server |
box | box |
betriebssystem | operating system |
optionen | options |
möglich | possible |
ermöglicht | allows |
installierten | installed |
verfügung | providing |
und | and |
viele | many |
zu | to |
für | for |
ihren | your |
DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
glaubt | believes |
server | server |
box | box |
betriebssystem | operating system |
optionen | options |
möglich | possible |
ermöglicht | allows |
installierten | installed |
verfügung | providing |
und | and |
viele | many |
zu | to |
für | for |
ihren | your |
DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
glaubt | believes |
server | server |
box | box |
betriebssystem | operating system |
optionen | options |
möglich | possible |
ermöglicht | allows |
installierten | installed |
verfügung | providing |
und | and |
viele | many |
zu | to |
für | for |
ihren | your |
DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
glaubt | believes |
server | server |
box | box |
betriebssystem | operating system |
optionen | options |
möglich | possible |
ermöglicht | allows |
installierten | installed |
verfügung | providing |
und | and |
viele | many |
zu | to |
für | for |
ihren | your |
DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
glaubt | believes |
server | server |
box | box |
betriebssystem | operating system |
optionen | options |
möglich | possible |
ermöglicht | allows |
installierten | installed |
verfügung | providing |
und | and |
viele | many |
zu | to |
für | for |
ihren | your |
DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
glaubt | believes |
server | server |
box | box |
betriebssystem | operating system |
optionen | options |
möglich | possible |
ermöglicht | allows |
installierten | installed |
verfügung | providing |
und | and |
viele | many |
zu | to |
für | for |
ihren | your |
DE JSON-Hochleistungsvalidierung auf einem installierten RaptorXML Server
EN High performance JSON validation via installed RaptorXML Server
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
installierten | installed |
server | server |
json | json |
auf | high |
raptorxml | raptorxml |
DE Integration mit installierten RaptorXML-Servern zur schnellen Validierung auf einem Server
EN Integration with installed RaptorXML Servers for server-based validation speeds
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
integration | integration |
installierten | installed |
validierung | validation |
raptorxml | raptorxml |
mit | with |
server | server |
servern | servers |
zur | for |
DE Festplattenlose Server: Gibt an, ob das spezifische VPN festplattenlose Server verwendet, das heißt Server, auf denen keine Daten gespeichert werden können. Dies ist eine besonders gute Methode, um einen Server vor Hackern zu schützen.
EN Diskless servers: Indicates whether the specific VPN uses diskless servers, i.e. servers on which no data can be stored. This is a particularly good method for protecting a server from hackers.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vpn | vpn |
verwendet | uses |
gespeichert | stored |
methode | method |
hackern | hackers |
gute | good |
ob | whether |
server | server |
können | can |
keine | no |
daten | data |
besonders | particularly |
werden | be |
um | for |
dies | this |
zu | from |
schützen | protecting |
DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden
EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
server | server |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
kombination | combination |
umfangreichen | comprehensive |
workflow | workflow |
flowforce | flowforce |
standalone | standalone |
management | management |
eingesetzt | used |
oder | or |
in | in |
raptorxml | raptorxml |
alle | all |
werden | be |
mit | with |
und | and |
DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
flowforce | flowforce |
stylevision | stylevision |
konfiguriert | configured |
oder | or |
je nach | depending |
raptorxml | raptorxml |
ohne | without |
mit | with |
bedarf | needs |
DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
altova | altova |
flowforce | flowforce |
server | server |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
kostenlosen | free |
licenseserver | licenseserver |
um | for |
produkte | products |
können | required |
und | and |
den | the |
zu | of |
DE Um Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication und Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server verwenden zu können, müssen die SQL Server-Verwaltungs-Tools auf dem Diagnostic Server installiert sein.
EN To use Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication, and Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server, SQL Server Management Tools must be installed on the Diagnostic Server.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
spotlight | spotlight |
analysis | analysis |
replication | replication |
session | session |
trace | trace |
installiert | installed |
on | on |
services | services |
sql | sql |
server | server |
tools | tools |
in | in |
zu | to |
verwenden | use |
sein | be |
und | and |
dem | the |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan