Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "hohen gipfeln" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "hohen gipfeln" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari hohen gipfeln

"hohen gipfeln" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

hohen a about all also around as at at the be best between big both but by each even excellent features first for for the from from the full good great have high highly in in the into large like long many more most of of the on on the one other out over own perfect quality same so such tall than that the the most them there this those through to to the top two under up up to us using value very well while with
gipfeln peaks

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari hohen gipfeln

Jerman
bahasa Inggris

DE Canterbury ist geprägt von weiten Ebenen und hohen Gipfeln – ein Mekka für Erlebnisse aller Art. Wanderausflüge sind eine perfekte Möglichkeit, die Region von ihrer besten Seite zu erleben.

EN Canterbury is a land of plains and peaks – a mecca for diverse experiences. Hikes & day walks are a great way to experience the very best of the region.

DE Auf der hohen Bergkette mit den Gipfeln Tête de Ran und Mont Racine kann ein herrliches Panorama genossen werden und die Felskanzel Tablettes erlaubt vor dem steilen Abstieg nach Noiraigue einen atemberaubenden Tiefblick auf den Lac de Neuchâtel.

EN Enjoy the magnificent panoramic view from the mountain chain with the Tête de Ran and Mont Racine peaks. From the Rocher des Tablettes, you can take in the breathtaking view down to Lake Neuchâtel before you begin the steep descent to Noiraigue.

Jerman bahasa Inggris
gipfeln peaks
steilen steep
abstieg descent
atemberaubenden breathtaking
mont mont
de de
kann can
mit with
und and
auf mountain
den the
panorama panoramic

DE Vom Brünig aus zeigt sich ein grandioses Bergpanorama mit den hohen Gipfeln des Berner Oberlandes und ewigem Schnee. Der oberhalb des Brienzersees am sonnigen Talhang verlaufende Weg bietet ein Landschaftserlebnis von aussergewöhnlicher Schönheit.

EN Brünig offers a magnificent mountain panorama with the high Bernese Oberland summits and eternal snow. The trail leads along sunny slopes above the Brienzersee lake, allowing you to experience an exceptionally lovely landscape.

Jerman bahasa Inggris
sonnigen sunny
bietet offers
hohen high
mit with
und allowing
schnee snow
von trail
am landscape

DE 3030 Gandegg. Auf 3’030 Meter, oberhalb von Trockener Steg und unterhalb des Klein Matterhorn, umgeben von 4'000 Meter hohen Gipfeln, erwarten Sie alpiner Genuss und lässige Klänge. Das 3030 is...

EN 3030 Gandegg. At 3,030 meters, above the Trockener Steg and below the Klein Matterhorn, surrounded by 4,000-metre peaks, you can enjoy alpine culinary pleasures and relaxed beats. The 3030 is a...

Jerman bahasa Inggris
matterhorn matterhorn
gipfeln peaks
genuss enjoy
steg steg
klein klein
is is
meter meters
und and

DE Buerdalen ist schön ? breit und halboffen mit hohen Gipfeln umgeben. Die Gletschertöpfe in Åbødalen sind ein beliebtes Ausflugsziel ? an?

EN Uburen is the hallmark at the crossing of the Lysefjord with the Høgsfjord, right behind the town of Forsand.

Jerman bahasa Inggris
mit with
in at
ist is
die the

DE Eine alpine Landschaft mit hohen Gipfeln, Schnee und Gletschern, wohin das Auge blickt: Dieses Bild bietet sich Ihnen auf der Spitze des Galdhøpiggen.

EN Ytre Hvaler National Park comprises 354 km2 of coastline and skerries, and is the first marine national park in Norway. As much as 96% of the national?

Jerman bahasa Inggris
und and

DE Canterbury ist geprägt von weiten Ebenen und hohen Gipfeln – ein Mekka für Erlebnisse aller Art. Wanderausflüge sind eine perfekte Möglichkeit, die Region von ihrer besten Seite zu erleben.

EN Canterbury is a land of plains and peaks – a mecca for diverse experiences. Hikes & day walks are a great way to experience the very best of the region.

DE Canterbury ist geprägt von weiten Ebenen und hohen Gipfeln – ein Mekka für Erlebnisse aller Art.

EN Canterbury is a land of plains and peaks – a mecca for diverse experiences. Hikes & day walks are a great way to experience the very best of the region.

DE Der Steuerbereich ist aufgrund der hohen Komplexität der Prozesse und Gesetzestexte, der hohen Kosten und des hohen unternehmerischen Risikos für den Einsatz von KI prädestiniert

EN Due to the high complexity of the processes and legal texts, the high costs and the high entrepreneurial risk, the tax area is ideally suited for the use of AI

Jerman bahasa Inggris
hohen high
komplexität complexity
prozesse processes
unternehmerischen entrepreneurial
risikos risk
ki ai
kosten costs
ist is
für for
einsatz use
und and
aufgrund to
den the

DE Der Steuerbereich ist aufgrund der hohen Komplexität der Prozesse und Gesetzestexte, der hohen Kosten und des hohen unternehmerischen Risikos für den Einsatz von KI prädestiniert

EN Due to the high complexity of the processes and legal texts, the high costs and the high entrepreneurial risk, the tax area is ideally suited for the use of AI

Jerman bahasa Inggris
hohen high
komplexität complexity
prozesse processes
unternehmerischen entrepreneurial
risikos risk
ki ai
kosten costs
ist is
für for
einsatz use
und and
aufgrund to
den the

DE Der Steuerbereich ist aufgrund der hohen Komplexität der Prozesse und Gesetzestexte, der hohen Kosten und des hohen unternehmerischen Risikos für den Einsatz von KI prädestiniert

EN Due to the high complexity of the processes and legal texts, the high costs and the high entrepreneurial risk, the tax area is ideally suited for the use of AI

DE Die naturbelassene Seite Montanas zeigt sich in den schneebedeckten Gipfeln, malerischen Gletschern, kristallklaren Flüssen und üppigen Prärielandschaften des Glacier- und Yellowstone-Nationalparks

EN Think snow-capped mountains, picturesque glaciers, crystalline rivers and verdant prairies

Jerman bahasa Inggris
malerischen picturesque
gletschern glaciers
flüssen rivers
und and

DE Die naturbelassene Seite Montanas zeigt sich in den schneebedeckten Gipfeln, malerischen Gletschern, kristallklaren Flüssen und üppigen Prärielandschaften des Glacier- und Yellowstone-Nationalparks

EN Think snow-capped mountains, picturesque glaciers, crystalline rivers and verdant prairies

Jerman bahasa Inggris
malerischen picturesque
gletschern glaciers
flüssen rivers
und and

DE Unsere Gesamtstrategie und unser Ziel für The Footprint Chronicles gipfeln in einer einfachen Erzählstruktur

EN Our overall strategy and goal for The Footprint Chronicles culminates into one simple storytelling structure

Jerman bahasa Inggris
footprint footprint
chronicles chronicles
in into
einfachen simple
unsere our
und and
ziel goal
für for
einer the

DE Der Nelson Lakes National Park ist eine malerische Berglandschaft mit schroffen Gipfeln, grünen Wäldern und glitzernden Gletscherseen.

EN Collingwood is the northern gateway to Kahurangi National Park and the bird sanctuary of Farewell Spit. In every direction, the environment is amazing.

Jerman bahasa Inggris
national national
park park
grünen the
und and
ist is

DE Durchwandere zwei atemberaubende, von steilen Gipfeln umringte Flusstäler. Ein Abstecher zum Gletscher macht das Abenteuer perfekt.

EN Stewart Island is a world where nature is very much in charge. Discover peace, birdsong and scenery that has barely changed in thousands of years

Jerman bahasa Inggris
perfekt very
ein a
von of
macht that

DE Dieses unvergessliche Wanderabenteuer in der Nelson Lakes Region führt auf 80 km durch alpines Gelände; zwischen Gipfeln, Wäldern und rauschenden Strömen.

EN This amazing walk encircles Mount Ngauruhoe, an active volcano in Tongariro National Park. You’ll see craters, explosion pits, lava flows and more.

Jerman bahasa Inggris
region national
dieses this
in in
und and

DE Mit der Verleihung des Welterbe-Prädikats zählen somit auch die Berge der souveränen Königin der Dolomiten zu den schönsten Gipfeln der Welt.

EN Cortina d’Ampezzo, the Queen of the Dolomites, is set like a jewel in the crown in the midst of these magnificent peaks.

Jerman bahasa Inggris
königin queen
dolomiten dolomites
den the
gipfeln peaks

DE Klettersteige zwischen Hängebrücken und majestätischen Gipfeln

EN Via ferratas among suspended bridges and majestic peaks

Jerman bahasa Inggris
zwischen among
majestätischen majestic
gipfeln peaks
und and

DE In Cortina hat man die Qual der Wahl, wenn man einen einfachen Wanderweg sucht, der für die ganze Familie geeignet ist. Kinder können bei einer Wanderung zwischen den Gipfeln der Dolomiten tausend Erfahrungen machen.

EN In Cortina there is a huge choice for people looking for easy walks suitable for the whole family. Children can enjoy all sorts of experiences while strolling amongst the Dolomite peaks.

Jerman bahasa Inggris
cortina cortina
wahl choice
familie family
kinder children
gipfeln peaks
dolomiten dolomite
erfahrungen experiences
sucht looking for
ganze whole
geeignet suitable
in in
können can
für for
ist is

DE Der Sommer in Podhale ist eine großartige Gelegenheit, die Tatra besser kennenzulernen und an der frischen Luft zu entspannen. Lange Sommertage sind eine ausgezeichnete Gelegenheit, um auf den Gipfeln und Lichtungen der Tatra zu wandern und Podhale…

EN Summer in Podhale is a great opportunity to get to know the Tatra Mountains and relax in the fresh air. Long summer days are an excellent opportunity for hiking in the Tatra peaks and clearings and visiting Podhale. In summer, various types of…

DE Lange Sommertage sind eine ausgezeichnete Gelegenheit, um auf den Gipfeln und Lichtungen der Tatra zu wandern und Podhale zu besuchen

EN Long summer days are an excellent opportunity for hiking in the Tatra peaks and clearings and visiting Podhale

Jerman bahasa Inggris
lange long
ausgezeichnete excellent
gelegenheit opportunity
gipfeln peaks
lichtungen clearings
tatra tatra
wandern hiking
podhale podhale
besuchen visiting
um for
sind are
und and
zu in
den the

DE Wir laden Sie ein zu einem exklusiven Einfamilienhauses Hochländer, die einen einzigartigen Blick auf den Gipfeln der Tatra und Zakopane verlängern

EN Our house is located in a quiet part of the city

Jerman bahasa Inggris
einzigartigen a
wir our
den the

DE Szczawnica bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten für aktive Freizeit. Berge bedeckt mit Wäldern mit reicher Flora und Fauna locken Wanderer. Zahlreiche Wanderwege führen zu den höchsten Gipfeln des Pieniny und Gorce und Naturreservate: Homole…

EN Szczawnica offers a wide range of opportunities for active leisure time. Top covered with forests of rich flora and fauna attract hiking. Numerous tourist trails lead to the highest peaks of the Pieniny and Gorców and nature reserves: Gorge Homole…

DE Willkommen bei House of Kalnica Wetlina Rad, das eine der östlichsten Teil des Bieszczady-Gebirge ist. Es ist ein idealer Ort für einen Ausflug zwischen anderen Band Weiden mit den höchsten Gipfeln der polnischen und schönsten Teile des Bieszczady…

EN Welcome to the House in the Kalnicy Wetliny, i.e. one of the easternmost parts it happens. It is the ideal place for exploring inter alia on the band połonin with the highest and najładniejszymi peaks of the Polish part it happens! Deep valleys are…

DE Sonnenaufgang von Pointe Percée, dem höchsten Punkt des Aravis-Massivs. Die ersten Lichter durchfluten sanft die Täler, mit den Gipfeln des Mont-Blanc-Massivs als Hintergrund ...

EN Sunrise from Pointe Percée, highest point of the Aravis massif. The first lights gently flood the valleys, with the peaks of the Mont Blanc massif as a backdrop ...

Jerman bahasa Inggris
sonnenaufgang sunrise
höchsten highest
punkt point
lichter lights
sanft gently
täler valleys
gipfeln peaks
hintergrund backdrop
mont mont
blanc blanc
mit with
als as
von of
ersten the first
den the

DE In Stille und Abgeschiedenheit einen Berg hochlaufen, Spuren im unberührten Tiefschnee ziehen: Die unendliche Auswahl an Gipfeln in den Schweizer Alpen bietet perfekte Bedingungen für Skitouren und Freeride-Abenteuer.

EN Ascend a mountain in quiet solitude, leaving your own prints in the deep, pristine snow: the multitude of peaks in the Swiss Alps provide the perfect conditions for ski touring and freeride adventures.

Jerman bahasa Inggris
stille quiet
gipfeln peaks
bietet provide
perfekte perfect
bedingungen conditions
abenteuer adventures
im in the
alpen alps
berg mountain
in in
den snow
für for
schweizer swiss

DE Mit Zig Zag Mallorca zu neuen Gipfeln

EN Hiking to new heights with Zig Zag Mallorca

Jerman bahasa Inggris
zig zig
mallorca mallorca
neuen new
zu to
mit with

DE Dieses zerklüftete Moorplateau bietet ein echtes Gefühl der Einsamkeit und einen atemberaubenden Panoramablick. Der 633 Meter hohe Bleaklow Head ist einer von drei Gipfeln auf diesem Plateau und wird von …

EN This rugged moorland plateau affords a real sense of solitude and breathtaking panoramic views. Bleaklow Head, standing at 2,077 feet (633 meters) high, is one of three summits on this …

DE Mit den Guides auf Entdeckungsmission gehen, mit der Dolomiti Bike Galaxy Map die ideale Radroute finden oder mit den Liftanlagen zu den Gipfeln der Dolomiten schaukeln: Das Spektrum ist schier endlos!

EN Embark on a journey of discovery with a

Jerman bahasa Inggris
finden discovery
mit with
auf on
der of
ist a

DE Eine Tour mitten durch Wiesen, umgeben von den Gipfeln des symbolischen Giau-Passes.

EN An itinerary set amidst the peaks and grasslands of the famous Giau Pass

Jerman bahasa Inggris
gipfeln peaks
giau giau
von of
den the

DE Im Frühling sind diese Orte, dank dem Schmelzwasser, der prickelnden Luft und dem wunderschönen Kontrast der blumenbedeckten Wiesen und weißen Gipfeln, noch zauberhafter und spektakulärer

EN In the spring season these paths become even more magical, thanks to the abundant melted waters, the bracing air and the stunning contrast between the green blooming meadows and the white-powdered peaks

Jerman bahasa Inggris
frühling spring
luft air
wunderschönen stunning
kontrast contrast
wiesen meadows
gipfeln peaks
im in the
weißen white
der green
und and

DE Die durch den Verein „Scoiattoli“ erschlossenen Routen befinden sich zu Hunderten sowohl in den Dolomiten als auch auf der ganzen Welt verteilt, insbesondere in Grönland, im afrikanischen Atlasgebirge sowie auf den Gipfeln der Anden und des Himalaja

EN Hundreds of routes have been opened by the Scoiattoli Group, in the Dolomites and elsewhere in the world, above all in Greenland, on the Atlas Mountains in Africa, and on Andean and Himalayan peaks

Jerman bahasa Inggris
hunderten hundreds
routen routes
dolomiten dolomites
welt world
grönland greenland
gipfeln peaks
auf on
in in
die of
und and
durch by
als opened

DE Alle Arten AUSGESTATTETE WANDERWEGE UND EINFACHE KLETTERSTEIGE Klettersteige in der Geschichte Klettersteige für erfahrene Bergsteiger Klettersteige zwischen Hängebrücken und majestätischen Gipfeln

EN All types EQUIPPED TRAILS AND EASY VIA FERRATAS Via ferratas in history Via ferratas for experts Via ferratas among suspended bridges and majestic peaks

Jerman bahasa Inggris
arten types
ausgestattete equipped
wanderwege trails
einfache easy
geschichte history
erfahrene experts
majestätischen majestic
gipfeln peaks
in in
und and
alle all
für for

DE Unser Herrenhaus liegt in der Pufferzone in Cisna Bieszczady-Nationalpark. Das Dorf liegt am Fuß des Solinka Łopiennik auf dem Fluss. Es wird von bewaldeten Gipfeln der Berge auf allen Seiten umgeben. Angebot: -Zimmer: 2 x 2-Bett 2 x 3-Bett-Zimmer 1…

EN Our manor is located in Cisna in the buffer zone of the Bieszczady National Park. The village is situated on the river at the foot of Solinka Łopiennik. It is surrounded on all sides by forested peaks. Offer: -Rooms: 2 x 2-bed 2 x 3-bed room 1 x 4…

DE Wir bieten ein Haus im Zentrum von Brenna, im malerischen Tal des Flusses Brennica, von den Gipfeln der Schlesischen Beskiden umgeben zu mieten. Das Haus hat drei Etagen: im Erdgeschoss - ein großen Wohnzimmer mit Kamin, TV, Terrasse - Küche - Bad…

EN For rent we offer house in the center of the Brennej, in the picturesque valley of the river Brennicy surrounded by peaks of Beskid Slaski. The house has three floors: on the ground floor - large lounge with a fireplace, TV, terrace - Kitchen…

DE Im Tal der Weichsel - Malinka in einem sehr charmanten und Klima Es gibt eine Jugendherberge GRANIT. Die unmittelbare Umgebung bietet schöne Beskid Gipfeln, grünen Wald, klare Gebirgsbäche, die von der Möglichkeit lange kilmatycznych Wandern…

EN In the valley of the Vistula River - Malince in very charming holiday and climate is at school youth hostel granite. The nearest location offers beautiful beskid summits, lush green forest, clean mountain streams what makes the possibility of…

DE Czerniawa selbst ist ein malerischer Ort am Nordhang des Bandes befand Isergebirges zwischen waldbedeckten Gipfeln der Arme Izerski Haystack (1107 m) und Smrek (1123 m) im Tal des Schwarzen Brook

EN Same Czerniawa this picturesque resort situated on the north slope Mountains Izerskich, between bonded forests arms summits Haystack Izerskiego (1107 m) and Smreka (1123 m) in the Valley of the Black Brook

Jerman bahasa Inggris
ort resort
arme arms
m m
tal valley
schwarzen black
im in the
und and
zwischen between

DE Bad Flinsberg der Jugend Bad Flinsberg ist ein einzigartiger Kurort im südwestlichen Teil der polnischen. Das Hotel liegt am Fuße des Isergebirges in einem Tal, umgeben von Gipfeln mit riesigen Flächen von Fichtenwäldern bedeckt. Dank dieser…

EN To Świeradowa-Zdroj after youth Swieradow-Zdroj is a unique place grown up in the south-western part of Poland. Situated at the foot of the Izerskich in the valley surrounded by summits sprouted extensive sloping gorges pine forests. With this…

DE Seit Jahrhunderten finden Menschen aus aller Welt den Weg ins Urserntal, das zwischen Gipfeln und Pässen, Seen und Felsen liegt, und ein Dreh- und Angelpunkt zwischen Kantonen, Ländern und auch verschiedenen Kulturen ist.

EN Situated betweenpeaks and passes, lakes and cliffs, this place truly serves as a central hubbetween cantons, countries and various cultures.

Jerman bahasa Inggris
seen lakes
felsen cliffs
ländern countries
kulturen cultures
verschiedenen various
ein a
und and

DE Oberhalb von Les Mosses liegt der Loisonsee eingesäumt von den imposanten Gipfeln der Waadtländer Alpen

EN Above Les Mosses, Lake Lioson is bordered by the imposing peaks of the Vaud Alps

Jerman bahasa Inggris
mosses mosses
gipfeln peaks
alpen alps
les les
liegt is
den the

DE Die Region La Gruyère mit seiner grünen Hügellandschaft und den Gipfeln der Freiburger Voralpen ist die Heimat des weltberühmten Käses «Le Gruyère AOP». Auf einem kleinen Hügel thront das mittelalterliche Bilderbuchstädtchen Gruyères.

EN The Gruyère region, with its rolling green landscape and the peaks of the Fribourg Pre-Alps, is home to the world-famous Gruyère cheese. The picture-book little medieval town of Gruyères is perched atop a small hill.

Jerman bahasa Inggris
gipfeln peaks
weltberühmten world-famous
hügel hill
thront perched
mittelalterliche medieval
gruyère gruyère
gruyères gruyères
region region
grünen the
kleinen small
mit with
und and
ist is
der green
seiner of

DE Die frische Bergluft geniessen und sich Erholung umgeben von Alpweiden und Gipfeln gönnen

EN Enjoy the fresh mountain air and allow yourself some time to relax while surrounded by Alpine meadows and peaks

Jerman bahasa Inggris
frische fresh
bergluft mountain air
geniessen enjoy
gipfeln peaks
und and
die the
von to

DE Wenn auf den höchsten Gipfeln rund um das Saastal bereits der erste Schnee liegt, zeigt sich das Tal von seiner farbenfrohen Seite.

EN When the first snow starts to fall onto the highest peaks surrounding the Saas Valley, that’s when the valley is at its brightest and best.

Jerman bahasa Inggris
gipfeln peaks
tal valley
höchsten highest
um surrounding
erste the first
liegt is
schnee snow

DE Von den Gipfeln steigen die Alpinisten ab und vom Tal die letzten Tagesgäste auf – man trifft sich auf der Tuoihütte

EN Whether it’s mountaineers making the descent from the peaks or the last few daytrippers coming up from the valley below – the Tuoi Hut welcomes them all

DE Von diesem wunderschönen Aussichtspunkt aus sehen Sie im Norden den Val de Morteau und im Süden die Alpenkette, mit den Urner Gipfeln links, bis hin zu den französischen Massiven zu Ihrer Rechten. Die Rückkehr erfolgt auf der gleichen Strecke.

EN From this magnificent viewpoint, to the North you will see the Val de Morteau and to the South, the chain of the Alps from the Uri canton right over to the French mountains on your right. The return is by the same route.

Jerman bahasa Inggris
alpenkette alps
de de
rechten right
diesem this
val val
und and
von route

DE Amden thront auf der Sonnenterasse hoch über dem Walensee. Auf halber Höhe zwischen dem See und den Gipfeln der Churfirsten finden Sie ideale Bedingungen für Ausflüge in die Winterlandschaft, fernab dem Trubel der grossen Skigebiete.

EN Amden is located on the sun terrace high above the Walensee. Halfway between the lake and the peaks of the Churfirsten you will find ideal conditions for trips into the winter landscape, far away from the hustle and bustle of the big ski resorts.

Jerman bahasa Inggris
walensee walensee
gipfeln peaks
ideale ideal
bedingungen conditions
ausflüge trips
fernab far away
trubel bustle
skigebiete ski resorts
see lake
finden find
grossen big
zwischen between
für for
und and

DE Die frische Bergluft geniessen und sich Erholung umgeben von Alpweiden und Gipfeln gönnen.

EN Enjoy the fresh mountain air and allow yourself some time to relax while surrounded by Alpine meadows and peaks

Jerman bahasa Inggris
frische fresh
bergluft mountain air
geniessen enjoy
gipfeln peaks
und and
die the
von to

DE In die Berge, ins Abenteuer: Zuerst verpflegen wir dich mit regionalen Leckerbissen, danach suchst du das Weite – auf Gipfeln, Wegen oder unserem Bar-und-Grill-Bereich

EN Into the mountains, into adventure: first we'll treat you to regional delicacies, then you'll head out into the distance - on peaks, paths or our bar and grill area

Jerman bahasa Inggris
abenteuer adventure
regionalen regional
bar bar
grill grill
bereich area
oder or
berge mountains
gipfeln peaks
und and
auf on
in into
das first
die to
du you

DE Ursprung ist die alpine Bergwelt mit ihren atemberaubenden Gipfeln, mal wilden, mal lieblichen Tälern

EN It is rooted in the mountains of the Swiss Alps with their breathtaking peaks

Jerman bahasa Inggris
atemberaubenden breathtaking
gipfeln peaks
ist is
mit with
die the
bergwelt mountains

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan