Terjemahkan "historischen nekropole" ke bahasa Inggris

DE Wir befinden uns am Fuße des Wawelschlosses, neben der ehemaligen Königsresidenz und der historischen Nekropole und neben dem Denkmal für den atmenden Drachen des Wawels

• Wawelschlosses
• neben der ehemaligen
• historischen Nekropole
• neben dem Denkmal

DE Das Market Apartment befindet sich direkt am Marktplatz, in einem der historischen Mietshäuser von Kazimierz Dolny. Hier können Sie einzigartige Momente verbringen und die schöne Aussicht auf den gesamten Marktplatz mit seinem historischen Brunnen…

• Market Apartment befindet
• direkt am Marktplatz
• Dolny
• einzigartige Momente verbringen
• historischen

DE Gästezimmer Art-Mont befinden sich im historischen Zentrum von Krakau an der ul entfernt. Krowoderska 27 (15 Minuten vom Hauptbahnhof und 5 Minuten vom Marktplatz). Dort verlassen die komfortablen Zimmer in einem historischen Gebäude neunzehnten…

• Gästezimmer Art-Mont befinden
• ul entfernt
• Krowoderska
• Minuten vom Hauptbahnhof
• Minuten vom Marktplatz
• Gebäude

DE Willkommen in Drei-Sterne-Hotel Hubertus. Es befindet sich in einem historischen Gebäude - komplett renoviert und modernisiert - im historischen Teil der Stadt, in unmittelbarer Nähe des Hauptmarktplatzes entfernt. Das Hotel im Stadtzentrum ist…

• Willkommen in Drei-Sterne-Hotel
• historischen Gebäude
• komplett renoviert
• modernisiert
• entfernt
• Hotel im Stadtzentrum

DE Heban Hotel liegt im Herzen von Torun, in zwei historischen Gebäuden aus dem siebzehnten und neunzehnten Jahrhundert. Das Hotel vereint historischen Charakter, einzigartiges Design mit modernen technischen Lösungen. Die Lage im Zentrum von Torun…

• Heban Hotel liegt
• Herzen von Torun
• zwei historischen Gebäuden
• siebzehnten
• neunzehnten Jahrhundert
• Hotel vereint historischen
• technischen Lösungen
• Lage im Zentrum

DE Kontaktieren Sie uns noch heute und buchen Sie den besten Ort für einen Urlaub im Herzen des historischen Danzigs: Tel: 509255609 E-Mail: wypekulapy@gmail.com Die Wohnung (Wohnung) mit Garten auf der Rückseite befindet sich im historischen Teil von…

• heute
• Herzen des historischen
• Tel
• E-Mail
• Wohnung
• Teil

DE Agroturistik Palace Poraju in einem historischen beherbergt, über 100 Jahre alten Palast sein ursprüngliches Interieur erhalten. Das Hotel liegt im historischen Park des Gebietes. 8,5 ha, in denen es drei Teiche und eine Insel. Wir bieten 20 Betten…

• Agroturistik Palace Poraju
• historischen beherbergt
• Jahre alten Palast
• ursprüngliches Interieur erhalten
• Park des Gebietes
• ha
• denen es drei
• Insel
• bieten

DE Suonen sind die historischen Bewässerungskanäle des Wallis. Zahlreiche Wanderwege entlang dieser Kanäle laden zu abwechslungsreichen Wanderungen auf historischen Pfaden.

• Bewässerungskanäle des Wallis
• Zahlreiche Wanderwege entlang
• Wanderungen auf historischen

DE Die Zimmer im Hotel Castle Ryn **** sind in vier Flügeln der historischen Gebäuden, die historischen Namen tragen: -Komturskie -Rycerskie -Myśliwskie -Więzienne Hotel verfügt über 161 Zimmer (1- und 2-Bett-Zimmer und Suiten, die sich auf die…

• Zimmer im Hotel
• Ryn
• Gebäuden
• historischen Namen tragen
• -Komturskie
• Rycerskie
• Myśliwskie
• Więzienne Hotel verfügt
• Zimmer
• Suiten

DE Wir arbeiten hauptsächlich mit Konzepten mittlerer Reichweite und wenden ganz unterschiedliche Ansätze aus dem breiten Spektrum der Historischen Geographie, der gegenwartsbezogenen Humangeographie und den historischen Kulturwissenschaften an

• mittlerer Reichweite
• wenden ganz unterschiedliche
• Geographie
• gegenwartsbezogenen Humangeographie

DE Suonen sind die historischen Bewässerungskanäle des Wallis. Zahlreiche Wanderwege entlang dieser Kanäle laden zu abwechslungsreichen Wanderungen auf historischen Pfaden.

• Bewässerungskanäle des Wallis
• Zahlreiche Wanderwege entlang
• Wanderungen auf historischen

DE Für Veröffentlichungen von Dokumenten aus dem historischen Bestand der UB wenden Sie sich bitte direkt an die Leitung der Historischen Sammlungen.

• Veröffentlichungen von Dokumenten
• Historischen

DE In seinen Studios im historischen New Yorker Woolworth Building beschäftigt die angesehene Firma einen Mitarbeiterstab von 180 talentierten Fachleuten und hat auf vier Kontinenten Projekte laufen oder bereits abgeschlossen

• New Yorker Woolworth
• beschäftigt die angesehene
• Mitarbeiterstab von talentierten
• vier Kontinenten Projekte
• bereits abgeschlossen

DE Von seinem historischen Fundament bis zu einem zeitgenössischen Wahrzeichen vereinigt 111 Altes und Neues, Kunst und Technik, Natur und Kultur und ist vollkommen symmetrisch am wunderschönen Central Park ausgerichtet

• seinem historischen Fundament
• zeitgenössischen Wahrzeichen vereinigt
• Neues
• Kunst
• Technik
• Natur
• Kultur
• Central Park ausgerichtet

DE „Bei den diesjährigen historischen und außerordentlichen Senatswahlen war es essenziell, dass unsere Website Traffic-Spitzen bewältigen und im Falle eines Angriffs online bleiben konnte

• diesjährigen historischen
• außerordentlichen Senatswahlen war
• essenziell
• Website Traffic-Spitzen bewältigen
• Falle eines Angriffs
• bleiben konnte

DE Moon Hostel bietet Unterkunft im Zentrum der Stadt. Moon Hostel befindet sich in Kazimierz, einem sehr attraktiven historischen und touristischen Viertel von Krakau, in unmittelbarer Nähe zum Marktplatz und Wawelschloss (10min. Zu Fuß). Wir haben…

• Moon Hostel bietet
• Zentrum der Stadt
• Moon Hostel befindet
• Kazimierz
• sehr attraktiven historischen
• Wawelschloss
• Fuß

DE Wir bieten günstige Unterkünfte im Zentrum von Krakau. Unsere vier komfortablen Zimmer befinden sich in der obersten Etage eines dreistöckigen historischen Mietshauses. Die Gästezimmer sind mit einem Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC…

• bieten günstige Unterkünfte
• Zentrum von Krakau
• vier komfortablen Zimmer
• obersten Etage eines
• historischen Mietshauses
• Badezimmer mit Dusche
• Waschbecken

DE Erkennen Sie verborgene Muster und Beziehungen in historischen Daten, um Risiken und Chancen für Ihr Unternehmen sichtbar zu machen.

• Erkennen Sie verborgene
• Beziehungen in historischen
• Risiken
• Chancen für Ihr

DE Lerne die freundlichen, historischen Ortschaften & Einwohner Cluthas kennen.

• Lerne die freundlichen
• historischen Ortschaften
• Einwohner Cluthas

DE 4. Vergleiche die aktuellen und historischen Rankings einer Website

• Vergleiche die aktuellen

DE Dies bietet Ihnen das komplette Majestic Browser-Erlebnis. Sie erhalten jedes Browser-Tool, sowohl für den aktuellen als auch für den historischen Index.

• Dies bietet Ihnen
• komplette Majestic Browser-Erlebnis
• erhalten jedes Browser-Tool
• historischen

DE Flow-Metric-Wertungen erscheinen sowohl in unserem aktuellen Index als auch im historischen Index.

• Flow-Metric-Wertungen erscheinen sowohl
• unserem aktuellen Index
• historischen

DE Was ist unter dem 'aktuellen' und dem 'historischen' Index zu verstehen? Worin unterscheiden sie sich?

• 'aktuellen'

DE Ein Standardreport kann für jede Website erzeugt werden, die in unserem Fresh Index (aktuellen Index) oder Historic Index (historischen Index) enthalten ist

• unserem Fresh Index
• aktuellen Index
• Historic Index
• historischen Index

DE Warum wird meine Seite im aktuellen Index gefunden, im historischen Index aber nicht (oder umgekehrt)?

• Warum wird meine
• aktuellen Index gefunden
• umgekehrt

DE Wenn Sie Ihre Website im aktuellen Index nicht finden, dann sollten Sie im historischen Index nachsehen – und umgekehrt.

• Website im aktuellen
• dann sollten Sie
• historischen Index nachsehen

DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.

• Links im aktuellen
• höherer Wahrscheinlichkeit
• Links im Historic
• historischen Index
• weil diese Links
• besucht

DE Dies ist das Datum, an dem der Link erstmals gefunden und im aktuellen oder historischen Index aufgenommen wurde.

• Link erstmals gefunden
• aktuellen
• historischen Index aufgenommen

DE Eine große Vielzahl von Wanderwegen, historischen und natürlichen Wegen macht die anspruchsvollsten Touristen gerecht.

• historischen
• natürlichen Wegen macht
• anspruchsvollsten Touristen

DE Paris, die französische Hauptstadt, hat eines der wichtigsten historischen Erbe der Welt: den Eiffelturm, Notre-Dame de...

• Paris
• französische Hauptstadt
• eines der wichtigsten
• Erbe der Welt
• Eiffelturm
• Notre-Dame

DE Zwischen dem Cactoctin Mountain und der Chesapeake Bay begrüßt euch Maryland mit hippen und historischen Ortschaften, frischen Blaukrabben in idyllischen Uferrestaurants, der Großstadt Baltimore und dem geballten Charme der Ostküste.

• Zwischen dem Cactoctin
• Chesapeake Bay begrüßt
• Maryland mit hippen
• historischen Ortschaften
• Uferrestaurants
• Großstadt Baltimore

DE Vor den Toren der Stadt präsentiert sich Louisiana mit beschaulichen Bayous, historischen Plantagen aus der Zeit vor dem Amerikanischen Bürgerkrieg, freundlichen Kleinstädten und einer regen Livemusikszene.

• Toren der Stadt
• Louisiana mit beschaulichen
• Bürgerkrieg
• freundlichen Kleinstädten
• regen

DE Zwischen dem Cactoctin Mountain und der Chesapeake Bay begrüßt euch Maryland mit hippen und historischen Ortschaften, frischen Blaukrabben in idyllischen Uferrestaurants, der Großstadt Baltimore und dem geballten Charme der Ostküste.

• Zwischen dem Cactoctin
• Chesapeake Bay begrüßt
• Maryland mit hippen
• historischen Ortschaften
• Uferrestaurants
• Großstadt Baltimore

DE Vor den Toren der Stadt präsentiert sich Louisiana mit beschaulichen Bayous, historischen Plantagen aus der Zeit vor dem Amerikanischen Bürgerkrieg, freundlichen Kleinstädten und einer regen Livemusikszene.

• Toren der Stadt
• Louisiana mit beschaulichen
• Bürgerkrieg
• freundlichen Kleinstädten
• regen

DE Rollback Ihrer Images in einen historischen Zustand

• Rollback Ihrer Images
• historischen Zustand

DE Garantien und Ausnahmen in Bezug auf die Verarbeitung zu im öffentlichen Interesse liegenden Archivzwecken, zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken und zu statistischen Zwecken

• Garantien
• Ausnahmen in Bezug
• Interesse liegenden Archivzwecken
• wissenschaftlichen
• historischen Forschungszwecken
• statistischen Zwecken

DE Zeitraum: Wählen Sie hier, ob Sie sich aktuelle Entwicklungen der ?Letzten Stunde?, die Ansicht nach Woche oder den historischen Monatsvergleich ?2004 bis heute? anzeigen lassen möchten.

• Zeitraum
• Letzten Stunde
• Ansicht nach Woche
• historischen Monatsvergleich
• heute
• lassen

DE Verarbeitung für Archivzwecke und zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken

• Verarbeitung für Archivzwecke
• wissenschaftlichen
• historischen Forschungszwecken

DE Verarbeitung zu historischen Forschungszwecken

• Verarbeitung zu historischen

DE Innerhalb der Grenzen des Nationalparks können im Whakapapa Village eine Reihe von Unterkünften gebucht werden, von Campingplätzen und Lodges bis hin zum historischen und wahrhaft kultigen Chateau Tongariro Hotel.

• Innerhalb der Grenzen
• Village eine Reihe
• Campingplätzen
• Lodges bis hin
• historischen
• wahrhaft kultigen Chateau

DE Für den historischen Copland Track, der einen alpinen Übergang zwischen der Westküste und der Ostseite der Neuseeländischen Alpen bildet, sollte man unbedingt Erfahrung im Bergsteigen mitbringen.

• historischen Copland Track
• alpinen Übergang zwischen
• Westküste
• Ostseite der Neuseeländischen
• bildet
• sollte man unbedingt
• Bergsteigen

DE Halte Ausschau nach dem historischen Old Sod Cottage, dem ältesten Gebäude Miltons.

• historischen Old Sod
• ältesten Gebäude

DE 7. Rast und Erfrischung im historischen Cardrona Hotel

• Rast
• Erfrischung im historischen
• Hotel

DE Folge einem historischen Māori-Pfad durch das Bream Head Scenic Reserve, von der Urquharts Bay bis nach Ocean Beach.

• Folge einem historischen
• Bream Head Scenic
• Ocean

DE Diese Tageswanderung über einen historischen Minenarbeiter-Pfad ist so anspruchsvoll wie abwechslungsreich.

DE Zu Fuß oder per Mountainbike geht es inmitten der traumhaften Marlborough Sounds durch tiefgrünen Wald zu einer übernachtung an der historischen Nydia Bay.

• Fuß
• per Mountainbike geht
• inmitten der traumhaften
• Sounds durch tiefgrünen
• Nydia

DE Diese Anlage, die von Peter Harradine und Silvio Bernardi entworfen wurde, befindet sich in der Nähe des historischen Übungsplatzes des Hotel Miramonti

• Anlage
• Peter Harradine
• Silvio Bernardi entworfen
• Nähe des historischen
• Hotel Miramonti

DE Erleben Sie die Emotion, im historischen Olympischen Eisstadion, in dem die Olympischen Spiele 1956 stattfanden, Schlittschuh zu laufen.

• historischen Olympischen Eisstadion
• Olympischen Spiele stattfanden

DE Muster in historischen Daten lassen sich mit TIBCO-Analysen, die direkt auf Hadoop und Spark laufen, interaktiv identifizieren

• Muster in historischen
• direkt auf Hadoop
• Spark laufen
• interaktiv identifizieren

DE Machen Sie eine Zeitreise zurück ins goldene Zeitalter im historischen Palm Beach

• zurück ins goldene
• historischen Palm Beach