Terjemahkan "hart umkämpft" ke bahasa Inggris

DE SEO ist hart umkämpft. Wenn Sie Traffic auf Ihre Website bekommen wollen, müssen Sie Engpässe für Ihr Marketing-Team beseitigen

• SEO ist hart
• Traffic auf Ihre
• bekommen wollen
• müssen Sie Engpässe
• Ihr Marketing-Team beseitigen

DE Angefangen von Haushaltsgeräten bis zu Computerzubehör und Mobiltelefonen ist der Markt für Unterhaltungselektronik hart umkämpft

• Angefangen von Haushaltsgeräten
• Computerzubehör
• Unterhaltungselektronik hart umkämpft

DE Die Meisterschaft war unglaublich hart umkämpft, und Jarno fuhr von Anfang bis Ende sensationell

• Meisterschaft war unglaublich
• umkämpft
• Ende sensationell

DE Google als Quasi-Marktplatz (Shopping Tab) und Haupttreiber in Sachen Traffic für Marktplätze prägt Google Shopping maßgeblich – der Kanal ist herausfordernd und hart umkämpft

• Google als Quasi-Marktplatz
• Shopping Tab
• Haupttreiber in Sachen
• Marktplätze prägt Google
• maßgeblich
• Kanal ist herausfordernd
• hart umkämpft

DE Die globale Expansion des Kryptomarktes zwingt Geschäftsinhaber dazu, sich in diesem Sektor die Füße nass zu machen; in der Zwischenzeit ist der Bereich hart umkämpft und verzeiht keine Fehler von Anfängern

• zwingt Geschäftsinhaber dazu
• nass zu machen
• hart umkämpft
• verzeiht keine Fehler
• Anfängern

DE Alle Bereiche des E-Commerce sind inzwischen hart umkämpft und Brands müssen sich wohl oder übel mit den volatilen Wünschen der Kund:innen auseinandersetzen

• Bereiche des E-Commerce
• inzwischen hart umkämpft
• auseinandersetzen

DE Wir müssen uns weiterbilden, weil der Einstellungsmarkt hart umkämpft ist

• müssen uns weiterbilden
• weil der Einstellungsmarkt

DE SEO ist hart umkämpft. Wenn Sie Traffic auf Ihre Website bekommen wollen, müssen Sie Engpässe für Ihr Marketing-Team beseitigen

• SEO ist hart
• Traffic auf Ihre
• bekommen wollen
• müssen Sie Engpässe
• Ihr Marketing-Team beseitigen

DE Die Bestimmungen im Milchsektor und deren Vollzug sind hart umkämpft, denn der Milchwirtschaft kommt eine grosse Bedeutung zu

• Bestimmungen im Milchsektor
• umkämpft
• denn der Milchwirtschaft

DE Die Kommunikationsbranche, ob im Marketing oder auf andere Weise, ist hart umkämpft und befasst sich mit einem Kunden, der in verschiedene Richtungen gezogen wird

• Kommunikationsbranche
• ob im Marketing
• andere Weise
• hart umkämpft
• Kunden
• verschiedene Richtungen gezogen

DE Von links nach rechts: Harrison probiert hart, Dustin war der Gewinner, Michael kam in der Nähe, Shawn hatte Spaß, Jason unterstützte den Gewinner, James arbeitete hart, und Charles sah an.

• links nach rechts
• Harrison probiert hart
• Nähe
• Shawn hatte Spaß
• James arbeitete hart
• Charles sah

DE "Du denkst, du bist hart, hm?! Denkst du, du bist hart genug, um gegen meine HEISSE NUNCHUCK-WUT anzukommen?" Michael Angelo benutzt Nunchucks anstelle einer konventionellen Waffe wie ein Schwert, wie Leonardo

• denkst
• bist hart
• hm
• bist hart genug
• meine HEISSE NUNCHUCK-WUT
• Michael Angelo benutzt
• anstelle einer konventionellen
• Schwert
• Leonardo

DE Wenn es hart auf hart kommt, kommen die Harten in Fahrt. John Thomas - amerikanischer Football-Trainer: "Green Hornets", zitiert von Joe Scherrer in "Thomas Won’t Let Hornets Scrimmage", in "The Corpus Christi Times" (15.9.1953), Zitateheft 2022

• hart auf hart
• kommen die Harten
• Fahrt
• John Thomas
• amerikanischer Football-Trainer
• zitiert von Joe
• Let Hornets
• Corpus Christi
• Zitateheft

DE Heck zu hart, Stütze zu hart – Komfort nicht ausbalanciert

• Heck zu hart
• Stütze zu hart
• Komfort nicht ausbalanciert

DE Hart auf Hart: Wollen Sie wippen

• Hart auf Hart
• Wollen Sie wippen

DE Arbeite hart, spiele hart … wir machen das alles möglich mit wettbewerbsfähigen Gehältern, Aktienoptionen, jährlichen Boni und wettbewerbsfähigen Optionen für Gesundheit und Wohlbefinden. Lassen Sie sich dafür belohnen, Ihr Bestes zu geben.

• Arbeite hart
• spiele hart
• machen das alles
• wettbewerbsfähigen Gehältern
• Aktienoptionen
• jährlichen Boni
• Wohlbefinden
• belohnen

DE Einprägsam: Der heutige Markt ist stärker umkämpft als je zuvor. Damit du aus der Masse herausstichst, sollte dein Logo einzigartig sein.

• Einprägsam
• umkämpft als je
• Masse herausstichst
• sollte dein Logo

DE Viele glauben, dass die SEO-Branche zu umkämpft ist, um überhaupt zu versuchen, die Website der eigenen Agentur zu ranken ? und sie schließen diese Option von vornherein aus.

• Viele glauben
• SEO-Branche zu umkämpft
• überhaupt zu versuchen
• Website der eigenen
• ranken
• schließen diese Option
• vornherein

DE Aus diesem Grund sind Domainnamen im Internet heiss umkämpft

• Internet heiss umkämpft

DE Der Mittelklassemarkt ist unglaublich umkämpft, und zwei der besten Telefone in diesem Bereich stammen von OnePlus und Poco. Aber was soll man

• Mittelklassemarkt ist unglaublich
• zwei der besten
• diesem Bereich stammen
• OnePlus
• Poco

DE Der europäische Mobile-Banking-Markt war heiß umkämpft und neue Features kamen in rasantem Tempo dazu

• europäische Mobile-Banking-Markt war
• umkämpft
• Tempo dazu

DE Seitdem sind die roten CNY-Umschläge bei den chinesischen Konzernriesen heiß umkämpft.

• Konzernriesen heiß

DE Einprägsam: Der heutige Markt ist stärker umkämpft als je zuvor. Damit du aus der Masse herausstichst, sollte dein Logo einzigartig sein.

• Einprägsam
• umkämpft als je
• Masse herausstichst
• sollte dein Logo

DE Aus diesem Grund sind Domainnamen im Internet heiss umkämpft

• Internet heiss umkämpft

DE Viele glauben, dass die SEO-Branche zu umkämpft ist, um überhaupt zu versuchen, die Website der eigenen Agentur zu ranken ? und sie schließen diese Option von vornherein aus.

• Viele glauben
• SEO-Branche zu umkämpft
• überhaupt zu versuchen
• Website der eigenen
• ranken
• schließen diese Option
• vornherein

DE Profi-Tipp! Deine Keywords müssen relevant, beliebt und realistisch erreichbar sein. Wenn du ein Wort wählst, das stark umkämpft ist, wird es sehr schwierig sein, im Vergleich zu deiner Konkurrenz gut zu ranken.

• Profi-Tipp
• Deine Keywords müssen
• beliebt
• Wort wählst
• Vergleich zu deiner

DE Nehmen wir an, du hast einen Blog zum Thema Backen. Eines der Keywords, an denen du interessiert wärst, wäre ?Backtipps?. Das ist ein Short-Tail-Keyword, das vermutlich zu stark umkämpft wäre.

• hast einen Blog
• Thema Backen
• Eines der Keywords
• denen du interessiert
• wäre
• Backtipps
• Short-Tail-Keyword
• vermutlich zu stark

DE Von neuen Keywords, die gerade erst in den Trend kommen, bis hin zur Anzeige des genauen Suchvolumens und der durchschnittlichen Pay-per-Click-Ergebnisse können Sie feststellen, welche Keywords am wenigsten oder am meisten umkämpft sind.

• neuen Keywords
• Trend kommen
• hin zur Anzeige
• genauen Suchvolumens
• feststellen
• meisten umkämpft

DE Ein Suchbegriff mit einem Suchvolumen zwischen 500.000 und 1.000.000 Suchvorgängen wird im Allgemeinen als "hoch" eingestuft. Diese Nischen sind stärker umkämpft, und es erfordert mehr Arbeit, auf der ersten Seite von Google zu erscheinen.

• zwischen
• eingestuft
• Nischen sind stärker
• erfordert mehr Arbeit

DE Der Wettbewerb ist wirklich hart

• Wettbewerb ist wirklich

DE Industrial Sales: Hart umkämpfte Märkte lukrativ & nachhaltig erschließen

• Industrial Sales
• Hart umkämpfte Märkte
• nachhaltig erschließen

DE Jede Falte hart erlacht: Humorgeschichten für die besten Jahre

• Jede Falte hart
• Jahre

DE Am heutigen hart umkämpften Markt ist die Bereitstellung kontextbezogener Erlebnisse nicht mehr „nice to have“, sondern ein Muss. Erfahren Sie, wie Sie mit Personalisierung die Kundenansprache und -bindung verbessern können.

• heutigen hart umkämpften
• Bereitstellung kontextbezogener Erlebnisse
• nice to have
• sondern ein Muss
• Erfahren Sie
• Personalisierung die Kundenansprache
• bindung verbessern

DE Die Branche ist heutzutage Daten- und ROI-gesteuert und wir begrüßen das. Wir müssen uns Ihr Vertrauen jeden Tag neu verdienen und arbeiten hart, um gute Resultate zu erzielen.

• Branche ist heutzutage
• ROI-gesteuert
• müssen uns Ihr
• jeden Tag neu
• arbeiten hart

DE Wir haben hart daran gearbeitet, die Strategien und Tools auszuarbeiten, die kleinen Unternehmen dabei helfen, in sozialen Medien erfolgreich zu sein, und wir möchten diese Informationen mit Ihnen teilen!

• hart daran gearbeitet
• Strategien
• Tools auszuarbeiten
• kleinen Unternehmen dabei
• sozialen Medien erfolgreich
• möchten diese Informationen
• Ihnen teilen

DE Unser Experten-Team hilft Ihnen bei allen Überlegungen rund um SEO - vor, während und nach einem Relaunch, um sicherzustellen, dass Sie während des Prozesses keinen hart erkämpften Traffic verlieren.

• Unser Experten-Team hilft
• allen Überlegungen rund
• SEO
• während
• Relaunch
• sicherzustellen
• während des Prozesses
• hart erkämpften Traffic

DE Über Links entdecken Suchmaschinen weitere Seiten und schätzen deren “Autorität“ ein. Es ist schwierig, ohne Links für hart umkämpfte Suchbegriffe zu ranken.

• Links entdecken Suchmaschinen
• Seiten
• schätzen deren
• Autorität
• schwierig
• Links für hart

DE Dabei ist es eigentlich kein Prozess, wo du hart an dir selbst arbeiten musst, sondern ein schrittweises Erwachen durch Erlauben."

• kein Prozess
• wo du hart
• dir selbst arbeiten
• sondern ein schrittweises

DE Obwohl die Gastronomie hart von der Pandemie getroffen wurde, sorgen geringe Vorlaufkosten und die Community-Orientierung dafür, dass immer mehr Hallen eröffnet werden.

• Obwohl die Gastronomie
• sorgen geringe Vorlaufkosten
• Community-Orientierung dafür
• immer mehr Hallen

DE Aber selbst eine Frage wie diese kann inspirierend sein, also ermutigen Sie Ihren Gesprächspartner, nicht zu hart mit sich selbst zu sein

• selbst eine Frage
• also ermutigen Sie
• Gesprächspartner

DE Fehler passieren. Es gibt viele Herausforderungen. Und der Konkurrenzkampf ist hart. Die gute Nachricht? Selbst die komplexesten Unternehmen können die digitale Transformation meistern, eine Etappe nach der anderen.

• Fehler passieren
• viele Herausforderungen
• Konkurrenzkampf ist hart
• gute Nachricht
• Selbst die komplexesten
• digitale Transformation meistern

DE Ineffizienz nervt uns. Deshalb verbessern wir unsere Software kontinuierlich und unser Consultingteam arbeitet hart, um unsere Kunden bei der Einführung und dem reibungslosen Betrieb zu unterstützen.

• Software kontinuierlich
• unser Consultingteam arbeitet

DE Exponea hat hart daran gearbeitet, GDPR-ready zu werden, indem wir eng mit unserem DSB zusammengearbeitet haben, um zu sehen, dass alle potenziellen Schwachstellen zu unseren Stärken geworden sind.

• Exponea hat hart
• gearbeitet
• indem wir eng
• unserem DSB zusammengearbeitet
• sehen
• Stärken geworden

DE Gemeinsam hart arbeiten, gemeinsam Spaß haben

• Gemeinsam hart arbeiten

DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.

• Team arbeitet hart
• leistet viel
• Helfen Sie ihm
• Zendesk noch effizienter
• Zendesk ist leistungsstark
• dabei benutzerfreundlich
• damit Ihr Team
• besser zusammenarbeiten

DE Wir sind ein hart arbeitendes Team, fühlen uns aber wie eine große Familie.

• hart arbeitendes Team
• große

DE Wir arbeiten hart – aber wir können auch gut zusammen abschalten! Happy Hour, Funsport, Spiele- und Quizabende: Mit uns werden Sie auch viel Spaß haben.

• arbeiten hart
• gut zusammen abschalten
• Happy Hour
• Funsport
• Spiele-
• Quizabende
• viel Spaß

DE Wir arbeiten hart für exzellente Ergebnisse – aber immer mit einer gesunden Work-Life-Balance!

• Ergebnisse
• Work-Life-Balance

DE Wir arbeiten hart  – aber wir wissen auch, wie man Spaß hat! Kommen Sie mit zur Happy Hour der lokalen Brauerei, zum Malkurs oder zum Golfen – und das sind nur ein paar Beispiele!

• arbeiten hart
• Brauerei
• Malkurs
• Golfen
• paar Beispiele

DE Wir arbeiten hart, aber haben auch eine gute Zeit zusammen!

• arbeiten hart
• gute Zeit zusammen