DE Kommunikation: Entwickeln Sie eine Gliederung der wesentlichen Kommunikation, einschließlich der Kommunikation vor und nach der eigentlichen Umfrage. Nachfolgend finden Sie einige Empfehlungen für die Kommunikation!
"gute kommunikation weisen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Kommunikation: Entwickeln Sie eine Gliederung der wesentlichen Kommunikation, einschließlich der Kommunikation vor und nach der eigentlichen Umfrage. Nachfolgend finden Sie einige Empfehlungen für die Kommunikation!
EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kommunikation | communication |
entwickeln | develop |
wesentlichen | key |
umfrage | survey |
empfehlungen | recommendations |
einschließlich | including |
und | and |
der | of |
DE Kommunikation: Entwickeln Sie eine Gliederung der wesentlichen Kommunikation, einschließlich der Kommunikation vor und nach der eigentlichen Umfrage. Nachfolgend finden Sie einige Empfehlungen für die Kommunikation!
EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kommunikation | communication |
entwickeln | develop |
wesentlichen | key |
umfrage | survey |
empfehlungen | recommendations |
einschließlich | including |
und | and |
der | of |
DE Sich überschneidende Interessen und gute Kommunikation weisen den Weg. Viele Augen sehen mehr als nur zwei. Viele Augen sehen, was vor uns liegt.
EN Intersecting interests and good communication guide the way. With more eyes, all bugs are shallow. With more eyes, we see more of what lies ahead.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
interessen | interests |
gute | good |
kommunikation | communication |
augen | eyes |
mehr | more |
vor | ahead |
und | and |
sehen | see |
den | the |
uns | we |
DE Damit Diversity gelingen kann, ist eine gute Kommunikation entscheidend. Kommunikation und Werbung kann als Instrument für Gleichstellung und Chancengerechtigkeit genützt werden.
EN For diversity to succeed, good communication is crucial. Communication and advertising can be used as an instrument for equality and equal opportunities.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
diversity | diversity |
gelingen | succeed |
gute | good |
entscheidend | crucial |
instrument | instrument |
gleichstellung | equality |
kommunikation | communication |
werbung | advertising |
kann | can |
ist | is |
für | for |
und | and |
damit | to |
als | as |
DE Zusammenarbeit erfordert eine gute Kommunikation – und Kommunikation ist schließlich das, womit sich Marketingexperten am besten auskennen
EN Collaboration requires strong communication — and communication is what marketers do well
DE Damit Diversity gelingen kann, ist eine gute Kommunikation entscheidend. Kommunikation und Werbung kann als Instrument für Gleichstellung und Chancengerechtigkeit genützt werden.
EN For diversity to succeed, good communication is crucial. Communication and advertising can be used as an instrument for equality and equal opportunities.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
diversity | diversity |
gelingen | succeed |
gute | good |
entscheidend | crucial |
instrument | instrument |
gleichstellung | equality |
kommunikation | communication |
werbung | advertising |
kann | can |
ist | is |
für | for |
und | and |
damit | to |
als | as |
DE In der Gegend gibt es zahlreiche Wanderwege und Radwege, und eine gute Kommunikation bietet eine gute Verbindung mit dem umliegenden Dörfern
EN In the area there are numerous hiking trails and biking trails, and good communication provides a good connection with nearby towns
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gegend | area |
gute | good |
kommunikation | communication |
verbindung | connection |
in | in |
bietet | provides |
zahlreiche | numerous |
mit | with |
und | and |
wanderwege | trails |
eine | a |
DE Eine starke Kommunikation, eine gute Diktion und eine gute Verwendung der Körpersprache haben
EN Having strong communication, good diction and good use of body language
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
starke | strong |
kommunikation | communication |
gute | good |
verwendung | use |
und | and |
DE Eine weibliche Hand nimmt Sushi-Stäbchen von einem weißen Teller.Sushi, Wespabi und Pflückchen-Ingwer auf einem weißen Teller.Draufsicht.
EN A female hand takes chopsticks of sushi from a white plate.Sushi, wasabi and pickled ginger on a white plate.Top view.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
weibliche | female |
hand | hand |
nimmt | takes |
teller | plate |
sushi | sushi |
draufsicht | top view |
ingwer | ginger |
weiß | white |
und | and |
auf | on |
von | of |
eine | a |
DE Smartphones in bunten Fällen mit weißen, weißen Bildschirmen ersetzen einander, animierte Grafik für Demonstrationen
EN Top down aerial of cars drive at cross road. Nobody cityscape. Traffic highway transportation. Skyscrapers buildings at downtown streets. Business center of New York City, USA, North America
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
in | at |
mit | of |
DE Wir laden Sie herzlich ein, sich auf dem Weißen See in Okuninka im Landkreis Łęczyńsko-Włodawskie mit dem wunderschönen Weißen See inmitten des Landschaftsparks Sobibór zu entspannen
EN We cordially invite you to relax on the White Lake in Okuninka in the Łęczyńsko-Włodawskie Lake District with the beautiful White Lake surrounded by the Sobibór Landscape Park
DE Herzlich willkommen auf unserer Seite. Wir freuen uns, Sie einladen zu dürfen, Ihren Urlaub am Weißen See in der malerischen Stadt Okuninka zu verbringen. Wir bieten Ihnen Häuser an, die am Ufer des Weißen Sees liegen. Das bedeutet, dass Sie von…
EN Welcome on our site. We are pleased to invite you to spend your vacation on the White Lake in the picturesque town of Okuninka. We offer you houses located on the shore of the White Lake, which means that from each plot you will see the water…
DE In diesen uralten Kristall wurde das Symbol der Weisen eingeritzt. Aus dem Inneren strahlen die unzähligen Erinnerungen und Studien von Weisen vergangener Zeiten hervor.
EN Upon the surface of this multi-aspected crystal are carved the myriad deeds of sages from eras past.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kristall | crystal |
aus | from |
DE In diesen uralten Kristall wurde das Symbol der Weisen eingeritzt. Aus dem Inneren strahlen die unzähligen Erinnerungen und Studien von Weisen vergangener Zeiten hervor.
EN Upon the surface of this multi-aspected crystal are carved the myriad deeds of sages from eras past.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kristall | crystal |
aus | from |
DE Du könntest deine Tees zum Beispiel farblich kennzeichnen, mit einer grünen Verpackungen für deinen grünen Tee, einer weißen Verpackungen für deinen weißen Tee, einer schwarzen Verpackung für deinen Schwarztee usw
EN For example, you might want to color-code your teas, with a green package for your green tea, a white package for your white tea, a black package for your black tea and so on
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
könntest | might |
verpackung | package |
usw | and so on |
grünen | green |
tee | tea |
tees | teas |
beispiel | example |
mit | with |
für | for |
weiß | white |
du | you |
einer | a |
deine | your |
DE Sie finden mich vor der Oso y Madroño-Statue mit einem weißen T-Shirt und einem weißen Regenschirm mit dem "MAD TOURS" -Logo
EN You will find me in front of the Oso y Madroño statue with a white t-shirt and a white umbrella with the "MAD TOURS" logo
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
y | y |
regenschirm | umbrella |
tours | tours |
statue | statue |
shirt | t-shirt |
logo | logo |
finden | find |
weiß | white |
und | and |
mit | with |
weißen | the |
mich | me |
DE Unsere statischen Sticker werden auf weißen Hintergrund gedruckt und daher nicht mit weißer Farbe bedruckt. Weiße Stellen in Ihrem Motiv entsprechen dem weißen Hintergrund des stat…
EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…
DE Wenn Sie keinen offensichtlichen weißen Rand auf Ihrer Versandtasche haben möchten, können Sie diese auf einen weißen Hintergrund setzen, so wie wir es hier getan haben.
EN If you don't want to have an obvious white border on your mailer, consider placing it on a white background like we've done here.
DE Die gute Qualität unserer Anleitungen wurde mehrfach von renommierten Institutionen bestätigt. So erhalten unsere Bedienungsanleitungen seit vielen Jahren gute und sehr gute Beurteilungen durch die Stiftung Warentest.
EN The good quality of our instructions has been confirmed on many occasions by renowned institutions. For many years, our instruction manuals have been given good and very good reviews by the Stiftung Warentest.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
renommierten | renowned |
institutionen | institutions |
bestätigt | confirmed |
jahren | years |
beurteilungen | reviews |
stiftung | stiftung |
qualität | quality |
anleitungen | instructions |
bedienungsanleitungen | manuals |
gute | good |
unsere | our |
vielen | many |
sehr | very |
und | and |
DE Wenn Sie ein professioneller Bäcker sind, dann muß dieser THOR KITCHEN HRD3088U Professionelle 30inch Edelstahl Gasherd Elektro-Ofen Ihr bester Partner, seine Form Schöner und einfacher, gute Qualität, gute Verarbeitung und gute Leistung
EN If you are a professional baker, then this THOR KITCHEN HRD3088U Professional 30inch Stainless Steel Gas Range Electric Oven must be your best partner, its shape Beautiful and simple, good quality, fine workmanship and good performance
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bäcker | baker |
kitchen | kitchen |
partner | partner |
form | shape |
einfacher | simple |
ofen | oven |
verarbeitung | workmanship |
dann | then |
qualität | quality |
leistung | performance |
u | and |
ihr | your |
wenn | if |
ein | a |
sind | are |
professionelle | professional |
dieser | this |
edelstahl | stainless |
gute | good |
schöner | beautiful |
DE Eine gute Radio App braucht vor allem eine gute Auswahl an Programmen und eine gute Suche, damit man immer den passenden Radiosender findet
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
radio | radio |
app | app |
auswahl | selection |
programmen | programs |
radiosender | radio station |
gute | good |
suche | search |
immer | always |
findet | find |
an | above |
und | and |
braucht | can |
DE Die gute Qualität unserer Anleitungen wurde mehrfach von renommierten Institutionen bestätigt. So erhalten unsere Bedienungsanleitungen seit vielen Jahren gute und sehr gute Beurteilungen durch die Stiftung Warentest.
EN The good quality of our instructions has been confirmed on many occasions by renowned institutions. For many years, our instruction manuals have been given good and very good reviews by the Stiftung Warentest.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
renommierten | renowned |
institutionen | institutions |
bestätigt | confirmed |
jahren | years |
beurteilungen | reviews |
stiftung | stiftung |
qualität | quality |
anleitungen | instructions |
bedienungsanleitungen | manuals |
gute | good |
unsere | our |
vielen | many |
sehr | very |
und | and |
DE Interne Kommunikation zählt! Jetzt können Sie es beweisen. Überblicken Sie alle wichtigen Kennzahlen über die Aktivitäten und das Engagement Ihrer Mitarbeiter*innen in einem übersichtlichen Dashboard und weisen Sie die Wirkung Ihrer Strategie nach.
EN Say it with us: internal communications is a business asset! Now you can prove it. Get data-driven reports on employee activity and engagement and show your platform’s impact using one sleek analytics dashboard.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beweisen | prove |
mitarbeiter | employee |
dashboard | dashboard |
wirkung | impact |
kommunikation | communications |
jetzt | now |
es | it |
aktivitäten | activity |
engagement | engagement |
kennzahlen | data |
interne | internal |
können | can |
sie | you |
einem | a |
und | and |
das | is |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
internet | internet |
kommunikation | communication |
zugriff | access |
e | e |
schutz | protection |
daten | data |
dritte | third |
hin | from |
kann | be |
ist | is |
nicht | note |
darauf | to |
dass | that |
der | third-party |
dem | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN We would like to point out that data transmission on the Internet (e.g. communication by e-mail) can have security gaps. Complete protection of data against access by third parties is not possible.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
weisen | point |
internet | internet |
kommunikation | communication |
zugriff | access |
übertragung | transmission |
e | e |
kann | can |
schutz | protection |
möglich | possible |
wir | we |
aufweisen | have |
daten | data |
nicht | not |
die | third |
ist | is |
dass | that |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN We herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e. through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third party access.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
internet | internet |
übertragung | transmission |
e | e |
kommunikation | communications |
zugriff | access |
möglich | possible |
wir | we |
schutz | protect |
daten | data |
nicht | not |
die | third |
kann | be |
ist | is |
dass | that |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN We herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e., through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third-party access.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
internet | internet |
übertragung | transmission |
e | e |
kommunikation | communications |
zugriff | access |
möglich | possible |
wir | we |
schutz | protect |
daten | data |
dritte | third |
nicht | not |
kann | be |
ist | is |
darauf | to |
dass | that |
der | third-party |
dem | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN We herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e. through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third party access.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
internet | internet |
übertragung | transmission |
e | e |
kommunikation | communications |
zugriff | access |
möglich | possible |
wir | we |
schutz | protect |
daten | data |
nicht | not |
die | third |
kann | be |
ist | is |
dass | that |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
internet | internet |
kommunikation | communication |
zugriff | access |
übertragung | transmitted |
e | e |
schutz | protection |
möglich | possible |
daten | data |
dritte | third |
hin | from |
kann | be |
ist | is |
nicht | note |
darauf | to |
dass | that |
der | third-party |
dem | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN We herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e., through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third-party access.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
internet | internet |
übertragung | transmission |
e | e |
kommunikation | communications |
zugriff | access |
möglich | possible |
wir | we |
schutz | protect |
daten | data |
dritte | third |
nicht | not |
kann | be |
ist | is |
darauf | to |
dass | that |
der | third-party |
dem | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN We herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e., through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third-party access.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
internet | internet |
übertragung | transmission |
e | e |
kommunikation | communications |
zugriff | access |
möglich | possible |
wir | we |
schutz | protect |
daten | data |
dritte | third |
nicht | not |
kann | be |
ist | is |
darauf | to |
dass | that |
der | third-party |
dem | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
internet | internet |
kommunikation | communication |
zugriff | access |
übertragung | transmitted |
e | e |
schutz | protection |
möglich | possible |
daten | data |
dritte | third |
hin | from |
kann | be |
ist | is |
nicht | note |
darauf | to |
dass | that |
der | third-party |
dem | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
internet | internet |
kommunikation | communication |
zugriff | access |
übertragung | transmitted |
e | e |
schutz | protection |
möglich | possible |
daten | data |
dritte | third |
hin | from |
kann | be |
ist | is |
nicht | note |
darauf | to |
dass | that |
der | third-party |
dem | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
internet | internet |
kommunikation | communication |
zugriff | access |
übertragung | transmitted |
e | e |
schutz | protection |
möglich | possible |
daten | data |
dritte | third |
hin | from |
kann | be |
ist | is |
nicht | note |
darauf | to |
dass | that |
der | third-party |
dem | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN We herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e., through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third-party access.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
internet | internet |
übertragung | transmission |
e | e |
kommunikation | communications |
zugriff | access |
möglich | possible |
wir | we |
schutz | protect |
daten | data |
dritte | third |
nicht | not |
kann | be |
ist | is |
darauf | to |
dass | that |
der | third-party |
dem | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
internet | internet |
kommunikation | communication |
zugriff | access |
übertragung | transmitted |
e | e |
schutz | protection |
möglich | possible |
daten | data |
dritte | third |
hin | from |
kann | be |
ist | is |
nicht | note |
darauf | to |
dass | that |
der | third-party |
dem | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
internet | internet |
kommunikation | communication |
zugriff | access |
übertragung | transmitted |
e | e |
schutz | protection |
möglich | possible |
daten | data |
dritte | third |
hin | from |
kann | be |
ist | is |
nicht | note |
darauf | to |
dass | that |
der | third-party |
dem | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN We herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e., through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third-party access.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
internet | internet |
übertragung | transmission |
e | e |
kommunikation | communications |
zugriff | access |
möglich | possible |
wir | we |
schutz | protect |
daten | data |
dritte | third |
nicht | not |
kann | be |
ist | is |
darauf | to |
dass | that |
der | third-party |
dem | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
internet | internet |
kommunikation | communication |
zugriff | access |
übertragung | transmitted |
e | e |
schutz | protection |
möglich | possible |
daten | data |
dritte | third |
hin | from |
kann | be |
ist | is |
nicht | note |
darauf | to |
dass | that |
der | third-party |
dem | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
internet | internet |
kommunikation | communication |
zugriff | access |
übertragung | transmitted |
e | e |
schutz | protection |
möglich | possible |
daten | data |
dritte | third |
hin | from |
kann | be |
ist | is |
nicht | note |
darauf | to |
dass | that |
der | third-party |
dem | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
internet | internet |
kommunikation | communication |
zugriff | access |
übertragung | transmitted |
e | e |
schutz | protection |
möglich | possible |
daten | data |
dritte | third |
hin | from |
kann | be |
ist | is |
nicht | note |
darauf | to |
dass | that |
der | third-party |
dem | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
internet | internet |
kommunikation | communication |
zugriff | access |
übertragung | transmitted |
e | e |
schutz | protection |
möglich | possible |
daten | data |
dritte | third |
hin | from |
kann | be |
ist | is |
nicht | note |
darauf | to |
dass | that |
der | third-party |
dem | the |
DE Interne Kommunikation zählt! Jetzt können Sie es beweisen. Überblicken Sie alle wichtigen Kennzahlen über die Aktivitäten und das Engagement Ihrer Mitarbeiter*innen in einem übersichtlichen Dashboard und weisen Sie die Wirkung Ihrer Strategie nach.
EN Say it with us: internal communications is a business asset! Now you can prove it. Get data-driven reports on employee activity and engagement and show your platform’s impact using one sleek analytics dashboard.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beweisen | prove |
mitarbeiter | employee |
dashboard | dashboard |
wirkung | impact |
kommunikation | communications |
jetzt | now |
es | it |
aktivitäten | activity |
engagement | engagement |
kennzahlen | data |
interne | internal |
können | can |
sie | you |
einem | a |
und | and |
das | is |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
internet | internet |
kommunikation | communication |
zugriff | access |
e | e |
schutz | protection |
daten | data |
dritte | third |
hin | from |
kann | be |
ist | is |
nicht | note |
darauf | to |
dass | that |
der | third-party |
dem | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN We herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e., through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third-party access.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
internet | internet |
übertragung | transmission |
e | e |
kommunikation | communications |
zugriff | access |
möglich | possible |
wir | we |
schutz | protect |
daten | data |
dritte | third |
nicht | not |
kann | be |
ist | is |
darauf | to |
dass | that |
der | third-party |
dem | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN We herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e., through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third-party access.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
internet | internet |
übertragung | transmission |
e | e |
kommunikation | communications |
zugriff | access |
möglich | possible |
wir | we |
schutz | protect |
daten | data |
dritte | third |
nicht | not |
kann | be |
ist | is |
darauf | to |
dass | that |
der | third-party |
dem | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN We herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e. through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third party access.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
internet | internet |
übertragung | transmission |
e | e |
kommunikation | communications |
zugriff | access |
möglich | possible |
wir | we |
schutz | protect |
daten | data |
nicht | not |
die | third |
kann | be |
ist | is |
dass | that |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
internet | internet |
kommunikation | communication |
zugriff | access |
übertragung | transmitted |
e | e |
schutz | protection |
möglich | possible |
daten | data |
dritte | third |
hin | from |
kann | be |
ist | is |
nicht | note |
darauf | to |
dass | that |
der | third-party |
dem | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (zum Beispiel bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN We value your trust. This means we take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data with confidentiality and in accordance with the provisions of data privacy law and this data privacy policy.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wir | we |
darauf | and |
schutz | protection |
beispiel | in |
daten | data |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN We herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e. through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third-party access.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
internet | internet |
übertragung | transmission |
e | e |
kommunikation | communications |
zugriff | access |
möglich | possible |
wir | we |
schutz | protect |
daten | data |
dritte | third |
nicht | not |
kann | be |
ist | is |
darauf | to |
dass | that |
der | third-party |
dem | the |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan