Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "gilt als verstoß" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "gilt als verstoß" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari gilt als verstoß

"gilt als verstoß" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

gilt applicable applies apply data date day from how information may now on period process products services since so software some the this time use used user using valid when year years your
als a about across after all also always an and and more and the any app are around as as well as well as at at the available based based on be because been before being best better between both business but by by the can content could data day different do each either employees even few first for for the form free from from the full get good had has have he here his home how i if in in the including individual into is it it is its it’s just know larger leading like make makes making many may more more than most much my need new no not now of of the on on the one only or other our out over own page part people product products questions re read resources same see service services set several she since so some such support team than that that is the the first the most their them there these they this three through time times to to be to the tool two under up us use used using was way we we have web website well were what when whether which while who will will be with work working would year years you you are you can your
verstoß breach infringement violation

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari gilt als verstoß

Jerman
bahasa Inggris

DE Wenn ein Verstoß durch Faktoren höherer Gewalt verursacht wurde, die das Unternehmen nicht überwachen konnte, zählt das nicht notwendigerweise als Verstoß. Aber den Vorfall nicht zu melden zählt sehr wohl als Verstoß.

EN If a breach was caused by force majeure factors that the company could not oversee, it does not necessarily count as a violation. But not reporting the incident surely does.

Jerman bahasa Inggris
faktoren factors
unternehmen company
überwachen oversee
zählt count
notwendigerweise necessarily
vorfall incident
melden reporting
wenn if
verursacht caused
nicht not
konnte the
als as
ein a
durch by
gewalt force
wurde was
aber but

DE Ein Verstoß gegen das LGPD kann sowohl zu Verwarnungen, als auch zu einer Geldstrafe von bis zu 50 Millionen brasilianischen Real (ca. 8 Millionen Euro) oder 2 % des Jahresumsatzes eines Unternehmens in Brasilien führen (pro Verstoß).

EN Noncompliance with the LGPD can lead to fines of up to 50 million Brazilian reals (approx. EUR 8 million) or 2 percent of a company’s annual revenue in Brazil, per violation.

Jerman bahasa Inggris
verstoß violation
lgpd lgpd
kann can
millionen million
euro eur
führen lead
oder or
in in
brasilien brazil
ca approx
zu to
pro per

DE Ein Verstoß gegen das LGPD kann sowohl zu Verwarnungen, als auch zu einer Geldstrafe von bis zu 50 Millionen brasilianischen Real (ca. 8 Millionen Euro) oder 2 % des Jahresumsatzes eines Unternehmens in Brasilien führen (pro Verstoß).

EN Noncompliance with the LGPD can lead to fines of up to 50 million Brazilian reals (approx. EUR 8 million) or 2 percent of a company’s annual revenue in Brazil, per violation.

Jerman bahasa Inggris
verstoß violation
lgpd lgpd
kann can
millionen million
euro eur
führen lead
oder or
in in
brasilien brazil
ca approx
zu to
pro per

DE Wir haben Verfahren eingeführt, auf jeden vermuteten Verstoß gegen personenbezogene Daten zu reagieren, und werden Sie und die zuständigen Behörden über einen Verstoß informieren, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

EN We have put in place procedures to deal with any suspected personal data breach and will notify you and any applicable regulator of a breach where we are legally required to do so.

Jerman bahasa Inggris
verfahren procedures
vermuteten suspected
verstoß breach
informieren notify
gesetzlich legally
daten data
wir we
zu to
und and
reagieren do
sie you
einen a
sind are

DE Eine Beschreibung der Reaktion von PowerDMARC auf den Verstoß, einschließlich der Schritte, die PowerDMARC unternommen hat, um den durch den Verstoß verursachten Schaden zu mindern.

EN A description of PowerDMARC’ response to the Breach, including steps PowerDMARC has taken to mitigate the harm caused by the Breach.

Jerman bahasa Inggris
beschreibung description
powerdmarc powerdmarc
verstoß breach
schaden harm
mindern mitigate
einschließlich including
zu to
verursachten caused
eine a
schritte steps
den the

DE Wenn ein Verstoß oder ein potenzieller Verstoß gegen diese Standards gemeldet werden muss, melden Sie Ihr Anliegen bitte Ihrem DAZN-Kontakt oder dem AML-Beauftragten von DAZN.

EN If a violation, or potential violation, of these Standards needs to be reported, please report your concerns to your DAZN contact or DAZN’s AML Officer.

Jerman bahasa Inggris
verstoß violation
potenzieller potential
standards standards
aml aml
kontakt contact
oder or
gemeldet reported
ihr your
melden report
bitte please
ein a
diese these

DE 10.3 Für den Fall, dass der Verstoß durch eine Partei auf Faktoren zurückzuführen ist, die über die Kontrolle dieser Partei (höhere Gewalt) hinausgeht, haftet die Partei nicht für einen solchen Verstoß.

EN 10.3 In the event that the breach by a Party is due to factors beyond the control of such Party (force majeure), the Party shall not be liable for such breach.

Jerman bahasa Inggris
verstoß breach
partei party
faktoren factors
kontrolle control
haftet liable
für for
nicht not
fall the
ist is
dass that
gewalt force

DE Eine Beschreibung der Reaktion von PowerDMARC auf den Verstoß, einschließlich der Schritte, die PowerDMARC unternommen hat, um den durch den Verstoß verursachten Schaden zu mindern.

EN A description of PowerDMARC’ response to the Breach, including steps PowerDMARC has taken to mitigate the harm caused by the Breach.

Jerman bahasa Inggris
beschreibung description
powerdmarc powerdmarc
verstoß breach
schaden harm
mindern mitigate
einschließlich including
zu to
verursachten caused
eine a
schritte steps
den the

DE Wir haben Verfahren eingeführt, auf jeden vermuteten Verstoß gegen personenbezogene Daten zu reagieren, und werden Sie und die zuständigen Behörden über einen Verstoß informieren, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

EN We have put in place procedures to deal with any suspected personal data breach and will notify you and any applicable regulator of a breach where we are legally required to do so.

Jerman bahasa Inggris
verfahren procedures
vermuteten suspected
verstoß breach
informieren notify
gesetzlich legally
daten data
wir we
zu to
und and
reagieren do
sie you
einen a
sind are

DE Jeglicher Verstoß gegen Ihre Verantwortlichkeiten bezüglich der Benutzerinhalte kann einen Verstoß gegen geltendes nationales oder internationales Recht darstellen und zivil- und strafrechtlich verfolgt werden.

EN Any violation of your responsibilities regarding User Content may constitute violation of federal and international law, and may result in criminal and civil penalties.

Jerman bahasa Inggris
verstoß violation
verantwortlichkeiten responsibilities
benutzerinhalte user content
internationales international
recht law
zivil civil
und and
ihre your

DE Die Benachrichtigung enthält: das Datum des Verstoßes, die Arten von Daten, die von dem Verstoß betroffen waren, eine allgemeine Beschreibung des Vorfalls und die Schritte, die Genially unternimmt, um den Verstoß zu beheben.

EN The notification will include: the date of the breach, the types of information that were subject to the breach, a general description of what happened, and the steps Genially is taking to address the breach.

Jerman bahasa Inggris
arten types
verstoß breach
allgemeine general
beschreibung description
benachrichtigung notification
und taking
zu to
eine a
von of
schritte steps

DE Dies ist NICHT, wir wiederholen, NICHT eine Einladung für Sie, den Verstoß selbst zu kopieren - ein Verstoß gegen unsere Regeln ist der schnellste Weg, eine Sperre zu erhalten

EN This is NOT, we repeat, NOT an invitation for you to copy the infringement yourself — breaking our rules is the quickest way to receive a ban

DE Dies ist NICHT, wir wiederholen, NICHT eine Einladung für Sie, den Verstoß selbst zu kopieren - ein Verstoß gegen unsere Regeln ist der schnellste Weg, eine Sperre zu erhalten

EN This is NOT, we repeat, NOT an invitation for you to copy the infringement yourself — breaking our rules is the quickest way to receive a ban

DE Dies ist NICHT, wir wiederholen, NICHT eine Einladung für Sie, den Verstoß selbst zu kopieren - ein Verstoß gegen unsere Regeln ist der schnellste Weg, eine Sperre zu erhalten

EN This is NOT, we repeat, NOT an invitation for you to copy the infringement yourself — breaking our rules is the quickest way to receive a ban

DE Dies ist NICHT, wir wiederholen, NICHT eine Einladung für Sie, den Verstoß selbst zu kopieren - ein Verstoß gegen unsere Regeln ist der schnellste Weg, eine Sperre zu erhalten

EN This is NOT, we repeat, NOT an invitation for you to copy the infringement yourself — breaking our rules is the quickest way to receive a ban

DE Dies ist NICHT, wir wiederholen, NICHT eine Einladung für Sie, den Verstoß selbst zu kopieren - ein Verstoß gegen unsere Regeln ist der schnellste Weg, eine Sperre zu erhalten

EN This is NOT, we repeat, NOT an invitation for you to copy the infringement yourself — breaking our rules is the quickest way to receive a ban

DE Dies ist NICHT, wir wiederholen, NICHT eine Einladung für Sie, den Verstoß selbst zu kopieren - ein Verstoß gegen unsere Regeln ist der schnellste Weg, eine Sperre zu erhalten

EN This is NOT, we repeat, NOT an invitation for you to copy the infringement yourself — breaking our rules is the quickest way to receive a ban

DE Dies ist NICHT, wir wiederholen, NICHT eine Einladung für Sie, den Verstoß selbst zu kopieren - ein Verstoß gegen unsere Regeln ist der schnellste Weg, eine Sperre zu erhalten

EN This is NOT, we repeat, NOT an invitation for you to copy the infringement yourself — breaking our rules is the quickest way to receive a ban

DE Dies ist NICHT, wir wiederholen, NICHT eine Einladung für Sie, den Verstoß selbst zu kopieren - ein Verstoß gegen unsere Regeln ist der schnellste Weg, eine Sperre zu erhalten

EN This is NOT, we repeat, NOT an invitation for you to copy the infringement yourself — breaking our rules is the quickest way to receive a ban

DE Die Nichteinhaltung einer Ihrer in diesen Bedingungen dargelegten Verpflichtungen gilt als Verstoß gegen diese Bedingungen

EN Your failure to comply with any of your obligations set forth in these Terms shall be considered a breach of these Terms

Jerman bahasa Inggris
dargelegten set forth
verstoß breach
bedingungen terms
verpflichtungen obligations
in in
einer a
diese these

DE Ein Verstoß gegen die 3-G-Regelung gilt nach der Verordnung als Ordnungswidrigkeit und kann mit einem Bußgeld bis zu 25.000 Euro belegt werden (§ 26 Abs

EN A violation of the 3-G regulation is considered an administrative offence under the ordinance and can be fined up to 25,000 euros (§ 26 Para

Jerman bahasa Inggris
verstoß violation
euro euros
abs para
verordnung regulation
kann can
zu to
und and
ein a

DE Dies gilt nicht, wenn er den Verstoß nicht zu vertreten hat

EN This does not apply when the unauthorised access had nothing to do with the customer

Jerman bahasa Inggris
nicht not
zu to
dies this
gilt apply
den the

DE 2.9 Bei einem ernsten Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen ist Expert Systems zur sofortigen Sperrung des Profils berechtigt. Dies gilt insbesondere:

EN 2.9 Expert Systems is entitled to the immediate blocking of profiles. This is especially applicable in cases of infringement on the Terms of Use, for instance:

Jerman bahasa Inggris
verstoß infringement
expert expert
systems systems
sofortigen immediate
sperrung blocking
gilt applicable
ist is
nutzungsbedingungen terms
dies this
insbesondere especially

DE Dies gilt nicht, wenn er den Verstoß nicht zu vertreten hat

EN This does not apply when the unauthorised access had nothing to do with the customer

Jerman bahasa Inggris
nicht not
zu to
dies this
gilt apply
den the

DE 2.9 Bei einem ernsten Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen ist Expert Systems zur sofortigen Sperrung des Profils berechtigt. Dies gilt insbesondere:

EN 2.9 Expert Systems is entitled to the immediate blocking of profiles. This is especially applicable in cases of infringement on the Terms of Use, for instance:

Jerman bahasa Inggris
verstoß infringement
expert expert
systems systems
sofortigen immediate
sperrung blocking
gilt applicable
ist is
nutzungsbedingungen terms
dies this
insbesondere especially

DE Unser Recht, Ihre Dienste auszusetzen oder zu beenden, gilt auch dann, wenn ein Verstoß unbeabsichtigt oder ohne Ihre Genehmigung begangen wird, einschließlich durch ein Trojanisches Pferd oder einen Virus.

EN Our right to suspend or terminate your Services applies even if a breach is committed unintentionally or without your authorisation, including through a Trojan horse or virus.

Jerman bahasa Inggris
dienste services
gilt applies
verstoß breach
begangen committed
pferd horse
virus virus
recht right
oder or
ohne without
einschließlich including
ihre your
auszusetzen suspend
wird is
zu to
genehmigung authorisation
unser our

DE Die genannten Tiefen sind Maximaltiefen, dein Tauchgang kann flacher sein. Als Tieftauchgang gilt jeder Tauchgang, der tiefer als 18 Meter / 60 Fuß ist. Anders gesagt: Ein Tauchgang auf gerade mal 19 Meter / 62 Fuß gilt als Tieftauchgang.

EN The depths listed above are the maximum depth, your dive may be shallower. A deep dive is considered anything below 18 metres/60 feet. Put another way, a dive to just 19 metres/62 feet qualifies as a deep dive.

Jerman bahasa Inggris
tauchgang dive
meter metres
fuß feet
genannten listed
sind are
als as
ist is
anders the
ein a
gerade to

DE Jeder Link, der für die Manipulation oder das Ranking der Website in den Suchergebnissen von Google verwendet wird, wird als Teil des Linkschemas und als schrecklicher Verstoß gegen die Richtlinien des Webmasters angesehen.

EN Any link used for the manipulation of  or website’s ranking in the search results of Google is thought to be the part of link scheme and the terrible violation of Webmaster’s guidelines.

Jerman bahasa Inggris
link link
manipulation manipulation
ranking ranking
suchergebnissen search results
verstoß violation
richtlinien guidelines
oder or
google google
verwendet used
in in
für for
und and
website websites

DE Wir behalten uns das Recht vor, zu bestimmen, welches Verhalten wir als Verstoß gegen diese Vereinbarung oder als anderweitig außerhalb der Absicht oder des Geistes dieser Vereinbarung stehend betrachten

EN We reserve the right to determine what conduct we consider to be in violation of, or otherwise outside the intent or spirit of, this Agreement

Jerman bahasa Inggris
verhalten conduct
verstoß violation
absicht intent
recht right
vereinbarung agreement
außerhalb outside
oder or
betrachten consider
zu to
wir we
welches the

DE Dieses Modell gilt als Vorläufer der Positiven Psychologie und gilt bis heute als sehr gültig.

EN This model is considered the forerunner of positive psychology and is still considered very valid.

Jerman bahasa Inggris
modell model
positiven positive
psychologie psychology
gültig valid
und and
sehr very
dieses this

DE Aufgrund der politischen und finanziellen Situation gilt der Sudan als eines der am wenigsten entwickelten Länder der Erde. Es gilt als sog. Pariastaat und wird ebenso von den USA in der Liste der Schurkenstaaten geführt.

EN Due to its political and financial situation, Sudan is considered one of the least developed countries in the world. It is regarded as a so-called pariah state and is also included in the list of rogue states by the USA.

Jerman bahasa Inggris
politischen political
finanziellen financial
situation situation
entwickelten developed
erde world
sudan sudan
länder countries
es it
sog so
in in
usa usa
wenigsten least
und and
liste list
als as
aufgrund to
wird the

DE Im Laufe einer HIPAA-Untersuchung, die von OCR als Reaktion auf einen HIPAA-Verstoß durchgeführt wird, werden die HIPAA-Auditoren das Compliance-Programm Ihrer Einrichtung mit diesen sieben Elementen abgleichen, um dessen Effektivität zu beurteilen.8

EN Over the course of a HIPAA investigation carried out by OCR in response to a HIPAA violation, federal HIPAA auditors will compare your organisation’s compliance program against the Seven Elements to judge its effectiveness.8

Jerman bahasa Inggris
laufe course
ocr ocr
durchgeführt carried out
elementen elements
effektivität effectiveness
beurteilen judge
hipaa hipaa
untersuchung investigation
auditoren auditors
compliance compliance
programm program
zu to
sieben seven
von of
wird the

DE Wenn Sie diese Bestätigung nicht innerhalb von 15 Arbeitstagen nach Erhalt der Anfrage zustellen, kann dieses nach alleinigem Ermessen von Cybot als wesentlicher Verstoß gegen diese Bedingungen angesehen werden.

EN If you fail to deliver such confirmation within 15 working days from receiving the request, this may be considered, at Cybot’s sole discretion, a material breach of these Terms.

Jerman bahasa Inggris
bestätigung confirmation
arbeitstagen working days
ermessen discretion
verstoß breach
angesehen considered
bedingungen terms
anfrage request
der receiving
innerhalb within
dieses this

DE Wenn Sie diese Bestätigung nicht innerhalb von 15 Arbeitstagen nach Erhalt der Anfrage zustellen, kann dieses nach alleinigem Ermessen von Cybot als wesentlicher Verstoß gegen diese Bedingungen angesehen werden.

EN If you fail to deliver such confirmation within 15 working days from receiving the request, this may be considered, at Cybot’s sole discretion, a material breach of these Terms.

Jerman bahasa Inggris
bestätigung confirmation
arbeitstagen working days
ermessen discretion
verstoß breach
angesehen considered
bedingungen terms
anfrage request
der receiving
innerhalb within
dieses this

DE Unternehmen, die sich weiter auf ihrem Weg zur Cloud-Modernisierungsstrategie befanden, bekamen den Verstoß im Durchschnitt 77 Tage schneller unter Kontrolle als jene in der Frühphase ihrer Modernisierungswegs.

EN Organizations further along in their cloud modernization strategy contained the breach on average 77 days faster than those in the early stage of their modernization journey.

Jerman bahasa Inggris
verstoß breach
schneller faster
cloud cloud
im in the
in in
durchschnitt average
unternehmen strategy
tage days
den the

DE Dafür können sie sich auf einen vagen Vertragstext berufen, darin wird unter anderem einen Verstoß gegen das sogenannte „fair and equitable treatment“ als Klagegrund genannt.

EN An overview of known climate cases.

Jerman bahasa Inggris
als cases

DE Der Link muss außerdem auf natürliche Weise gesetzt werden. Wahllos gesetzte Links werden oft nicht erkannt und können als Verstoß gegen die Suchmaschinenrichtlinien gewertet werden.

EN The link also needs to be put in naturally. Randomly placed links are often not recognized and can be considered as a violation of search engine guidelines.

Jerman bahasa Inggris
natürliche naturally
erkannt recognized
verstoß violation
link link
links links
nicht not
können can
und and
oft of
als as

DE Eine Gesundheitseinrichtung, bei der es zu einem erheblichen Verstoß gekommen ist, der mehr als 500 Personen betrifft, muss dies innerhalb von 60 Tagen melden

EN A healthcare institution that suffered a significant breach impacting more than 500 individuals should report it within 60 days

Jerman bahasa Inggris
erheblichen significant
verstoß breach
melden report
es it
tagen days
mehr more
zu should
innerhalb within
eine a
als than
personen individuals

DE Für Streitigkeiten aus dem gegenständlichen Vertrag gilt die örtliche Zuständigkeit des am Sitz des ISP sachlich zuständigen Gerichtes als vereinbart. Dies gilt nicht gegenüber Verbrauchern.

EN Disputes from the present contract are agreed to be subject to the local competence of the court responsible at the ISP?s headquarters. This does not apply in relation to Consumers.

Jerman bahasa Inggris
streitigkeiten disputes
vertrag contract
isp isp
zuständigen responsible
vereinbart agreed
verbrauchern consumers
örtliche local
am at the
sitz headquarters
gilt apply
nicht not
aus from
dies this
gegenüber to

DE Generell gilt, dass kürzere URLs besser sind. Es gilt als SEO-Best-Practice, keine Großbuchstaben oder Zahlen in Ihrer URL zu verwenden.

EN Generally speaking, shorter URLs are better. It’s considered SEO best practice to not include uppercase letters or numbers in your URL.

Jerman bahasa Inggris
generell generally
kürzere shorter
großbuchstaben uppercase
seo seo
buchstaben letters
urls urls
besser better
url url
practice practice
oder or
in in
sind are
keine not
zu to
ihrer your

DE Ungeachtet des Vorstehenden gilt die Laufzeit dieser Vereinbarung in Bezug auf eine Testversion für die von Celigo zu Beginn der Testversion angegebene Dauer (und wenn keine solche Dauer angegeben ist, gilt sie als neunzig (90) Tage)

EN Notwithstanding the foregoing, the term of this Agreement with respect to any Trial shall be for the duration specified by Celigo at the commencement of the Trial (and if no such duration is specified, it shall be deemed to be ninety (90) days)

DE Sie sichern hiermit zu und garantieren, dass Ihr Content nicht unter Verstoß gegen für Sie geltende Gesetze, Vorschriften oder vertragliche Verpflichtungen erfasst, gespeichert und an uns übertragen wurde

EN You hereby represent and warrant that your Content has not been collected, stored, and transferred to us in violation of any law, regulation, or contractual obligation applicable to you

Jerman bahasa Inggris
hiermit hereby
content content
verstoß violation
geltende applicable
vertragliche contractual
verpflichtungen obligation
erfasst collected
gespeichert stored
ihr your
oder or
uns us
nicht not
sie you
für represent
gesetze law
vorschriften regulation
und and
wurde been
zu to
dass that

DE Wir können jedoch nicht garantieren, dass kein Verstoß eintreten wird, und wir sind nicht für Sicherheitsverstöße oder für die Handlungen Dritter verantwortlich.

EN However, we cannot guarantee there will not be a breach, and we are not responsible for any breach of security or for the actions of any third parties.

Jerman bahasa Inggris
verstoß breach
verantwortlich responsible
garantieren guarantee
oder or
wir we
dritter third parties
nicht not
sind are
für for
die third
und and
handlungen actions
wird the
jedoch however

DE Jeder Verstoß gegen diese Verpflichtung kann zur Sperrung oder Löschung des betreffenden Kontos führen

EN Any breach of this commitment could trigger the suspension or the deletion of the account in question

Jerman bahasa Inggris
verstoß breach
verpflichtung commitment
kann could
löschung deletion
kontos account
oder or
gegen of

DE Jeder Verstoß gegen diese Regeln kann vonseiten der Fotografen strafrechtlich verfolgt werden.

EN Any breach of these rules would constitute counterfeit that may lead to prosecution by the Photographers.

Jerman bahasa Inggris
verstoß breach
regeln rules
fotografen photographers

DE A: LUMEN bietet Benachrichtigungen über Sicherheitslücken, wie gemäß Artikel 33 und 34 der DSGVO gefordert, und wie mit unseren Kunden vereinbart. Wenn ein Verstoß vermutet wird, LUMEN führt die folgenden Schritte aus:

EN A: LUMEN will provide notifications of breaches as required under Articles 33 and 34 of GDPR and as agreed with our customers. When a breach is suspected, LUMEN takes the following steps:

Jerman bahasa Inggris
lumen lumen
bietet provide
benachrichtigungen notifications
dsgvo gdpr
kunden customers
vereinbart agreed
verstoß breach
gefordert required
a a
und and
wenn when
schritte steps
wird the

DE LUMENDer Zugang zu Informationen, die von einem Verstoß betroffen sind, einschließlich der spezifischen Daten und der betroffenen Personen, variiert von Produkt zu Produkt

EN LUMEN’s level of access to information affected by a breach, including the specific data and data subjects, varies from product to product

Jerman bahasa Inggris
zugang access
verstoß breach
variiert varies
produkt product
informationen information
zu to
einschließlich including
daten data
und and
betroffen affected
spezifischen the

DE Erfolgt dies nicht, so stellt dies einen Verstoß gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen dar, der eine sofortige Schließung Ihres Foursquare-Kontos nach sich ziehen kann

EN Failure to do so shall constitute a breach of these Terms of Use, which may result in immediate termination of your Foursquare account

Jerman bahasa Inggris
verstoß breach
sofortige immediate
schließung termination
kontos account
so so
kann may
nutzungsbedingungen terms
nicht these
stellt of
einen a

DE Google entfernt derartige Seiten aus dem Suchmaschinenindex, sobald dieser Verstoß gegen die Webmaster Richtlinien registriert wird.

EN Google removes such pages from the search engine index immediately upon detecting this violation of the webmaster guidelines.

Jerman bahasa Inggris
sobald immediately
verstoß violation
webmaster webmaster
richtlinien guidelines
google google
seiten pages
entfernt of
wird the

DE Inhalte dürfen nicht von einer anderen Website kopiert werden. Auch ist ein Verstoß gegen Urheberrechte untersagt. Jegliche plagiatisierten Inhalte ohne klare Offenlegung der Urheberschaft sind nicht zulässig.

EN Content cannot be copied from another site or violate copyrights. Any plagiarized content without clear disclosure of authorship will not be allowed.

Jerman bahasa Inggris
inhalte content
anderen another
kopiert copied
urheberrechte copyrights
klare clear
offenlegung disclosure
urheberschaft authorship
ohne without
nicht not
website site
zulässig allowed
jegliche or
werden be

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan