DE Entdecken Sie, wie Elsevier Sie dabei unterstützen kann, Gesundheitsdienstleister während des gesamten Lebenszyklus von Medikamenten zu erreichen.
DE Entdecken Sie, wie Elsevier Sie dabei unterstützen kann, Gesundheitsdienstleister während des gesamten Lebenszyklus von Medikamenten zu erreichen.
EN Discover how Elsevier can support you to reach and engage with HCPs throughout drug lifecycle
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
elsevier | elsevier |
lebenszyklus | lifecycle |
dabei | with |
sie | you |
unterstützen | support |
kann | can |
entdecken | discover |
zu | to |
erreichen | reach |
DE Lumen® Adaptive Networking und IT-Lösungen für Gesundheitsdienstleister
EN Lumen® Adaptive Networking and IT solutions for healthcare providers
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lumen | lumen |
adaptive | adaptive |
networking | networking |
lösungen | solutions |
und | and |
für | for |
DE Hier erfahren Sie, wie ein Gesundheitsdienstleister das Engagement verbessert und beeindruckende Ergebnisse erzielt hat.
EN Here?s how one healthcare provider improved engagement for impressive results.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
engagement | engagement |
verbessert | improved |
beeindruckende | impressive |
ergebnisse | results |
hier | here |
ein | for |
DE Zahlreiche Gesundheitsdienstleister arbeiten nach wie vor mit einer veralteten Infrastruktur, die sich nur schwer modernisieren lässt, sehr anfällig für Cyberangriffe ist und nicht dazu beiträgt, neue Talente anzusprechen.
EN Many healthcare providers continue to run on aging legacy infrastructure that is difficult to update, is highly exposed to cyber threats, and doesn't attract talent.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
schwer | difficult |
talente | talent |
arbeiten | providers |
ist | is |
und | and |
vor | to |
DE Die Zeit, die Gesundheitsdienstleister benötigen, um alle Informationen und Abläufe über isolierte interne Systeme hinweg zu synchronisieren, ist besser bei der Unterstützung der Patienten und zum Wohle deren Gesundheit angelegt.
EN If you’re constantly duplicating efforts across different systems that don’t talk to one another, you’re losing out on quality time that could be spent with your patients.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
besser | quality |
patienten | patients |
zeit | time |
systeme | systems |
zu | to |
und | talk |
deren | that |
DE Wir integrieren leistungsfähige Analysen zur Entscheidungsfindung – damit Sie als Gesundheitsdienstleister über alle notwendigen Informationen verfügen, um Ihre Prozesse zu automatisieren und gleichzeitig schneller und intelligenter zu arbeiten.
EN And we build in powerful decision analytics, so you’ve got everything you need to automate any process while working faster and smarter.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
leistungsfähige | powerful |
entscheidungsfindung | decision |
analysen | analytics |
automatisieren | automate |
prozesse | process |
arbeiten | working |
schneller | faster |
intelligenter | smarter |
wir | we |
zu | to |
und | and |
DE Erfahren Sie mehr über ausgewählte Anwendungen und Lösungen für Gesundheitsdienstleister:
EN Explore featured applications and solutions for healthcare providers:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ausgewählte | featured |
anwendungen | applications |
lösungen | solutions |
für | for |
erfahren | and |
DE Im März 2020 hat Pega in Zusammenarbeit mit einem großen Gesundheitsdienstleister – einem Unternehmen mit über 200.000 Mitarbeitern und Leistungserbringern – eine Notfallreaktions-App implementiert, die auf der Pega Platform™ basiert
EN In March 2020, Pega worked with a major healthcare company – one with over 200,000 employees and care providers – to deploy an emergency response app built on Pega Platform™
DE Diese innovativen Gesundheitsdienstleister nutzen Zendesk, um das
EN Join these innovative healthcare providers in transforming
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
innovativen | innovative |
diese | these |
DE "Gesundheitsdienstleister haben die einzigartige Möglichkeit Bewegung und Zeit im Freien zu fördern und Familien so mit ihren lokalen, regionalen und nationalen Parks vertraut zu machen.
EN “Healthcare providers have the unique voice to uplift exercise, time outdoors and connect families to their local, regional and state park system.”
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bewegung | exercise |
familien | families |
nationalen | state |
parks | park |
einzigartige | unique |
zeit | time |
regionalen | regional |
lokalen | local |
haben | have |
die | the |
zu | to |
DE 1,500+ Unternehmen, Gesundheitsdienstleister, Behörden und Universitäten vertrauen TuxCare mit ihren fast 1 Million Systemen
EN 1,500+ enterprises, healthcare providers, government agencies, and universities trust TuxCare with their nearly 1M systems
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
universitäten | universities |
vertrauen | trust |
tuxcare | tuxcare |
fast | nearly |
systemen | systems |
und | and |
mit | with |
unternehmen | agencies |
DE Die größten Einzelhändler, Hersteller, Transport- und Logistikunternehmen, Außendienste und Gesundheitsdienstleister der Welt verlassen sich Tag für Tag auf die mobilen Computer von Zebra, die ihre Arbeit effizienter machen.
EN The world’s largest retailers, manufacturers, transportation and logistics companies, field sales and service organizations, and healthcare providers rely on Zebra mobile computers every day to turbocharge their business.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
größten | largest |
einzelhändler | retailers |
hersteller | manufacturers |
mobilen | mobile |
computer | computers |
zebra | zebra |
arbeit | business |
welt | worlds |
verlassen | rely |
transport | transportation |
und | and |
DE Erfahren Sie, wie es diesem Gesundheitsdienstleister gelungen ist, die Anzahl der abgeschlossenen jährlichen Bewertungen innerhalb von drei Monaten um 373 % zu steigern.
EN Learn how this healthcare provider increased their number of completed yearly assessments by 373% in a three-month period.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
abgeschlossenen | completed |
jährlichen | yearly |
bewertungen | assessments |
monaten | month |
drei | three |
diesem | this |
erfahren | learn |
die | increased |
wie | how |
anzahl | number of |
DE Erfahren Sie, wie Gesundheitsdienstleister mithilfe von Cloud-Kommunikation virtuell mit Patienten in Kontakt treten und welche anderen Lösungen in der COVID-19-Krise helfen können.
EN See how cloud communications can enable healthcare providers to consult with patients virtually and other solutions that can help during the COVID-19 crisis.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
virtuell | virtually |
patienten | patients |
lösungen | solutions |
helfen | help |
cloud | cloud |
kommunikation | communications |
krise | crisis |
anderen | other |
mithilfe | with |
treten | the |
können | can |
erfahren | and |
DE Verzeichnis der Gesundheitsdienstleister im Bereich COVID-19 Test.
EN Directory of healthcare professionals specializing in COVID-19 testing.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verzeichnis | directory |
test | testing |
DE 1,500+ Unternehmen, Gesundheitsdienstleister, Behörden und Universitäten vertrauen TuxCare mit ihren fast 1 Million Systemen
EN 1,500+ enterprises, healthcare providers, government agencies, and universities trust TuxCare with their nearly 1M systems
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
universitäten | universities |
vertrauen | trust |
tuxcare | tuxcare |
fast | nearly |
systemen | systems |
und | and |
mit | with |
unternehmen | agencies |
DE Gesundheitsdienstleister und andere Einrichtungen, die mit PHI zu tun haben, gehen immer häufiger zu automatisierten Abläufen über
EN Health care providers and other entities dealing with PHI are moving to computerised operations
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
phi | phi |
andere | other |
mit | with |
zu | to |
und | and |
DE Mit SightCall können Gesundheitsdienstleister über das Krankenhausgebäude hinaus eine herausragende Gesundheitsversorgung für Patienten zuhause oder unterwegs bieten
EN With SightCall, healthcare providers can extend their reach beyond hospital walls to provide excellent care to patients at home or away
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sightcall | sightcall |
gesundheitsversorgung | healthcare |
patienten | patients |
oder | or |
bieten | provide |
mit | with |
können | can |
hinaus | to |
zuhause | at |
DE Verbinden Sie Gesundheitsdienstleister und Patienten durch Live-Video-Chats und Omnichannel-Integration, um eine schnelle Diagnose und Behandlungsmaßnahmen zu ermöglichen.
EN Connect providers and patients with live two-way video and Omni-Channel to quickly diagnose and take corrective action.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verbinden | connect |
patienten | patients |
schnelle | quickly |
diagnose | diagnose |
video | video |
omnichannel | omni-channel |
und | and |
live | live |
zu | to |
sie | take |
DE Mit einem Klick können sie einen Gesundheitsdienstleister kontaktierten, der über Salesforce sofortigen Zugriff auf den Fallverlauf des Patienten hat
EN With one click they can reach a medical provider with immediate access to the patient's Salesforce case history
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klick | click |
salesforce | salesforce |
zugriff | access |
patienten | patients |
mit | with |
können | can |
sofortigen | immediate |
den | the |
DE Für Gesundheitsdienstleister sind die Verbesserung der Pflegequalität, die Senkung der Kosten und die Erhöhung der Patientenzufriedenheit...
EN For healthcare providers, improving quality of care, reducing costs, and increasing patient satisfaction are?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
senkung | reducing |
kosten | costs |
erhöhung | increasing |
verbesserung | improving |
sind | are |
für | for |
und | and |
der | of |
DE Automatische Benachrichtigungen und Workflow-Unterstützung, um Patienten aktiv zu unterstützen und die Gesundheitsdienstleister zu entlasten
EN Automated messaging and workflow support to actively coach patients and save time for caregivers
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
automatische | automated |
benachrichtigungen | messaging |
patienten | patients |
aktiv | actively |
workflow | workflow |
um | for |
zu | to |
und | and |
unterstützung | support |
DE Luscii Library. Der App-Shop für Gesundheitsdienstleister.
EN Luscii Library. The app store for healthcare professionals.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
library | library |
app | app |
shop | store |
der | the |
für | for |
DE Erfolgsbericht: Großer globaler Gesundheitsdienstleister beschleunigt die SOC-Fusion zur Verbesserung seines Sicherheitsstatus weltweit
EN Customer Story: Global Healthcare Giant Expedites SOC Merger to Enhance Worldwide Security Posture
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verbesserung | enhance |
fusion | merger |
weltweit | worldwide |
globaler | global |
DE Mandiant half einem der größten globalen Gesundheitsdienstleister, seine Initiativen für die Entwicklung von SOC-Strategien und -Playbooks zu konsolidieren.
EN See how Mandiant helped one of the biggest global health service providers consolidate SOC enhancement initiatives for SOC blueprint and playbook development.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
half | helped |
größten | biggest |
globalen | global |
konsolidieren | consolidate |
mandiant | mandiant |
initiativen | initiatives |
entwicklung | development |
für | for |
und | and |
DE Im Idealfall ist es eine Win-Win-Situation - nicht nur für die Verbraucher, die ihre eigene Online-Recherche durchführen, sondern auch für gemeinnützige Organisationen, Apotheken und Gesundheitsdienstleister (HCPs).
EN Ideally, it serves as a win-win—not just for consumers conducting their own online research, but also for the nonprofits, pharmacies and healthcare providers (HCPs).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
idealfall | ideally |
verbraucher | consumers |
durchführen | conducting |
apotheken | pharmacies |
es | it |
auch | also |
nicht | not |
eigene | own |
sondern | but |
für | for |
DE National Provider Identifiers, eine eindeutige 10-stellige Identifikationsnummer, die von den Centers for Medicare and Medicaid Services an Gesundheitsdienstleister in den Vereinigten Staaten vergeben wird
EN National Provider Identifiers, a unique 10-digit identification number issued to health care providers in the United States by the Centers for Medicare and Medicaid Services
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
national | national |
identifikationsnummer | identification number |
centers | centers |
services | services |
staaten | states |
in | in |
provider | provider |
vereinigten | united states |
DE Gesundheitsdienstleister, ein allgemeiner Begriff, der Ärzte und andere Diagnostiker/Verordner von Medikamenten/Behandlungen umfasst
EN Healthcare provider, a generic term that covers physicians and other diagnosers/prescribers of medications/treatment
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
begriff | term |
behandlungen | treatment |
umfasst | covers |
andere | other |
und | and |
ein | a |
DE Diese Datenbank mit NPIs ermöglicht es Vermarktern, bestimmte Gesundheitsdienstleister mit Sensibilisierungsbotschaften anzusprechen, die auf ihrem medizinischen Fachgebiet und ihrem Verhalten in medizinischen Bereichen basieren.
EN This database of NPIs allows marketers to target specific HCPs with awareness messages based on their medical speciality, along with behaviors on medical domains.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ermöglicht | allows |
medizinischen | medical |
verhalten | behaviors |
datenbank | database |
die | target |
und | messages |
mit | with |
diese | this |
bestimmte | specific |
DE Mit der Fähigkeit, die richtigen Gesundheitsdienstleister mit den richtigen Therapien zusammenzubringen, kann die Werbung eine kleine problemlösende Rolle für das Wohlergehen unserer Nation spielen.
EN With the ability to unite the right healthcare providers with the right therapies, advertising can play a small problem-solving role in the well being of our nation.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
therapien | therapies |
werbung | advertising |
kleine | small |
rolle | role |
nation | nation |
richtigen | right |
fähigkeit | ability |
kann | can |
spielen | play |
mit | with |
den | the |
eine | a |
DE Für einen Schweizer Gesundheitsdienstleister haben wir modernste Deep-Learning-Modelle (LSTM) zur Klassifizierung von EMR entwickelt, um medizinisches Fachpersonal zu unterstützen und Krankenhausprozesse zu optimieren.
EN For a Swiss healthcare provider we developed cutting-edge recurrent (LSTM) deep learning models to classify EMR to support healthcare professionals and streamline hospital processes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schweizer | swiss |
emr | emr |
entwickelt | developed |
modelle | models |
optimieren | streamline |
wir | we |
einen | a |
zu | to |
deep | deep |
um | for |
unterstützen | to support |
und | and |
learning | learning |
DE Gesundheitsdienstleister, die ihre eigenen Barcode-Etiketten drucken, können ganz einfach auf Barcode-Armbänder umsteigen, indem sie lediglich ein Barcode-Etikett in ein selbstlaminierendes OmniBand-Armband von Zebra stecken
EN Healthcare providers currently printing barcode labels can quickly implement barcode wristbands by placing a barcode label into Zebra’s self-laminating OmniBand wristband
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eigenen | self |
printing | |
können | can |
barcode | barcode |
armband | wristband |
etiketten | labels |
etikett | label |
indem | by |
in | into |
DE Verbessern Sie die Patientensicherheit und erhöhen Sie die Produktivität des Pflegepersonals mit unseren Barcode-Scannern für das Gesundheitswesen, speziell für Krankenhäuser und Gesundheitsdienstleister entwickelt.
EN Improve patient safety and increase caregiver productivity with our healthcare barcode scanners — designed specifically for hospitals and healthcare providers.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
produktivität | productivity |
gesundheitswesen | healthcare |
speziell | specifically |
krankenhäuser | hospitals |
entwickelt | designed |
verbessern | improve |
erhöhen | increase |
unseren | our |
mit | with |
für | for |
DE Kontaktieren Sie uns noch heute und erfahren Sie, warum immer mehr Gesundheitsdienstleister auf der ganzen Welt auf Mood Media vertrauen.
EN Contact us today and see why more healthcare providers across the globe rely on Mood.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
welt | globe |
mood | mood |
heute | today |
mehr | more |
warum | why |
uns | us |
auf der | across |
erfahren | and |
der | the |
DE OneDoc vereinfacht den Alltag für Gesundheitsdienstleister und Patienten in der Schweiz!
EN OneDoc makes life easier for healthcare professionals and patients in Switzerland!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vereinfacht | easier |
alltag | life |
patienten | patients |
schweiz | switzerland |
in | in |
für | for |
und | and |
DE Verzeichnis der Gesundheitsdienstleister im Bereich Pädiatrie.
EN Directory of healthcare professionals specializing in pediatry.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verzeichnis | directory |
DE Verzeichnis der Gesundheitsdienstleister im Bereich Augenheilkunde.
EN Directory of healthcare professionals specializing in ophtalmology.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verzeichnis | directory |
DE Verzeichnis der Gesundheitsdienstleister im Bereich Hausarztmedizin (Allgemeinmedizin).
EN Directory of healthcare professionals specializing in general care medicine.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verzeichnis | directory |
DE Verzeichnis der Gesundheitsdienstleister im Bereich Gynäkologie und Geburtshilfe.
EN Directory of healthcare professionals specializing in gynecology and obstetrics.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verzeichnis | directory |
und | and |
DE Verzeichnis der Gesundheitsdienstleister im Bereich Dermatologie und Venerologie.
EN Directory of healthcare professionals specializing in dermatology and venereology.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verzeichnis | directory |
und | and |
DE Verzeichnis der Gesundheitsdienstleister im Bereich HNO (Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde).
EN Directory of healthcare professionals specializing in ORL (otolaryngology).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verzeichnis | directory |
DE Verzeichnis der Gesundheitsdienstleister im Bereich Kardiologie.
EN Directory of healthcare professionals specializing in cardiology.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verzeichnis | directory |
kardiologie | cardiology |
DE Verzeichnis der Gesundheitsdienstleister im Bereich Physiotherapie.
EN Directory of healthcare professionals specializing in physiotherapy.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verzeichnis | directory |
physiotherapie | physiotherapy |
DE Verzeichnis der Gesundheitsdienstleister im Bereich Zahnmedizin.
EN Directory of healthcare professionals specializing in dentistry.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verzeichnis | directory |
DE Verzeichnis der Gesundheitsdienstleister im Bereich Osteopathie.
EN Directory of healthcare professionals specializing in osteopathy.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verzeichnis | directory |
DE Verzeichnis der Gesundheitsdienstleister im Bereich Akupunktur.
EN Directory of healthcare professionals specializing in acupuncture.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verzeichnis | directory |
DE Verzeichnis der Gesundheitsdienstleister im Bereich Orthopädie.
EN Directory of healthcare professionals specializing in orthopedy.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verzeichnis | directory |
die | of |
DE WHOOP unterstützt Patienten und Gesundheitsdienstleister, indem es Patienten die Möglichkeit gibt, ihre Gesundheit und ihr Wohlbefinden selbst in die Hand zu nehmen
EN WHOOP helps patients and healthcare organizations flourish by enabling patients to be in the driver’s seat of their health and wellness journey
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
whoop | whoop |
unterstützt | helps |
patienten | patients |
gesundheit | health |
in | in |
wohlbefinden | wellness |
zu | to |
indem | by |
und | and |
die | the |
nehmen | be |
DE Entdecken Sie, wie Elsevier Sie dabei unterstützen kann, Gesundheitsdienstleister während des gesamten Lebenszyklus von Medikamenten zu erreichen.
EN Discover how Elsevier can support you to reach and engage with HCPs throughout drug lifecycle
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
elsevier | elsevier |
lebenszyklus | lifecycle |
dabei | with |
sie | you |
unterstützen | support |
kann | can |
entdecken | discover |
zu | to |
erreichen | reach |
DE Unit4 FP&A unterstützt diesen führenden, wachstumsorientierten Gesundheitsdienstleister mit zuverlässigen Daten für schnellere Entscheidungen.
EN Unit4 FP&A is supporting this leading, growth-oriented health service provider with reliable data for faster decisions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
amp | amp |
schnellere | faster |
entscheidungen | decisions |
a | a |
daten | data |
unterstützt | supporting |
mit | with |
diesen | this |
für | for |
zuverlässigen | reliable |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan