DE Doch kein Gutschein? Hier finden Sie individuelle Geschenkideen, Geschenke für Personen, Geschenke nach Eigenschaft, Geschenke zu einem Anlass und Geschenke nach Preis.
"geschenke zur feier" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Doch kein Gutschein? Hier finden Sie individuelle Geschenkideen, Geschenke für Personen, Geschenke nach Eigenschaft, Geschenke zu einem Anlass und Geschenke nach Preis.
EN Maybe something different to a voucher? You can find individual gift ideas, gifts for people, gifts for skills, gifts for events and gifts according to their price.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gutschein | voucher |
preis | price |
finden | find |
geschenke | gifts |
zu | to |
und | and |
individuelle | individual |
geschenkideen | gift |
für | for |
personen | people |
DE Geschenke / Geschenke für Musiker / Geschenke Gitarre und Bass / Weihnachtsgeschenke
EN best gift / digital / Gift / gift ideas / gifts
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geschenke | gifts |
DE GESCHENKE ZUR FEIER VON BESONDEREN MOMENTEN
EN GIFTS THAT CELEBRATE SPECIAL MOMENTS
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geschenke | gifts |
feier | celebrate |
momenten | moments |
zur | that |
von | special |
DE Wenn Sie Ideen für Geschenke zur Geburt brauchen, sehen Sie sich in unserer Rubrik „Geschenke zur Geburt für Mädchen“ um.
EN If you’re looking for birthday gift ideas, take a tour of our section of Birthday Gifts for Girls.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wenn | if |
ideen | ideas |
mädchen | girls |
geschenke | gifts |
sehen | looking |
sie | our |
DE ems geschenke, sanitäter und ems amblulance, lustiges ambulanzdekor, geschenke für studenten, abschluss, stern des lebens, salziger sanitäter, erster beantworter, schreckliche verschiebung
EN ems, paramedic and ems amblulance, funny ambulance, for student, graduation, star of life, salty medic, first responder, terrible shift
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ems | ems |
lustiges | funny |
studenten | student |
abschluss | graduation |
stern | star |
lebens | life |
schreckliche | terrible |
verschiebung | shift |
und | and |
DE Geschenke von Raffles sind von höchster Qualität und wurden von ausgewiesenen Experten hergestellt. Andere Geschenke stammen von angesehenen lokalen Anbietern und spiegeln die Kultur und das Vermächtnis des Standorts wider.
EN Raffles branded gifts are made from the best quality ingredients and crafted by the leading makers. Our other gifts are selected from local artisans and respected producers and reflect the culture, heritage and experience of a place.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geschenke | gifts |
raffles | raffles |
experten | experience |
lokalen | local |
spiegeln | reflect |
qualität | quality |
hergestellt | made |
kultur | culture |
und | and |
sind | are |
andere | other |
von | of |
des | the |
DE Wohnen und Schreibwaren - Geschenke für Autoenthusiasten - Geschenke | Heritage Parts Centre DE
EN Stationery - Gifts for Car Enthustiasts - Gifts | Heritage Parts Center US
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schreibwaren | stationery |
geschenke | gifts |
für | for |
heritage | heritage |
parts | parts |
centre | center |
de | us |
DE Alle Geschenke sind schön, aber die richtigen Geschenke erwärmen ein Herz.
EN All gifts are beautiful, but the right ones warm a heart for years to come.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geschenke | gifts |
schön | beautiful |
richtigen | right |
sind | are |
alle | all |
aber | but |
ein | a |
DE Geschenke von Raffles sind von höchster Qualität und wurden von ausgewiesenen Experten hergestellt. Andere Geschenke stammen von angesehenen lokalen Anbietern und spiegeln die Kultur und das Vermächtnis des Standorts wider.
EN Raffles branded gifts are made from the best quality ingredients and crafted by the leading makers. Our other gifts are selected from local artisans and respected producers and reflect the culture, heritage and experience of a place.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geschenke | gifts |
raffles | raffles |
experten | experience |
lokalen | local |
spiegeln | reflect |
qualität | quality |
hergestellt | made |
kultur | culture |
und | and |
sind | are |
andere | other |
von | of |
des | the |
DE Geschenke von Raffles sind von höchster Qualität und wurden von ausgewiesenen Experten hergestellt. Andere Geschenke stammen von angesehenen lokalen Anbietern und spiegeln die Kultur und das Vermächtnis des Standorts wider.
EN Raffles branded gifts are made from the best quality ingredients and crafted by the leading makers. Our other gifts are selected from local artisans and respected producers and reflect the culture, heritage and experience of a place.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geschenke | gifts |
raffles | raffles |
experten | experience |
lokalen | local |
spiegeln | reflect |
qualität | quality |
hergestellt | made |
kultur | culture |
und | and |
sind | are |
andere | other |
von | of |
des | the |
DE Eine Feier zur Veröffentlichung der 2019 Broschüre und zur Eröffnung des neuen Büros in Port Adriano
EN A toast to the launch of their 2019 brochure and new office in Port Adriano
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
broschüre | brochure |
neuen | new |
büros | office |
port | port |
adriano | adriano |
in | in |
und | and |
eröffnung | launch |
eine | a |
DE Zeitraffer-Ingenieur wechselt 2021 Zeichen zur Feier des neuen Jahres. Kranbaugedanke.
EN Container ship loading and unloading in deep sea port, Aerial view of business logistic import and export freight transportation by container ship, Container loading cargo freight ship, Time Lapse 4K.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
jahres | time |
zur | of |
DE Die Whakairo wurden zur Feier des neuen Jahrtausends geschaffen und sind eine Würdigung des kulturellen Erbes des Ngāti Porou Stammes und ein Vermächtnis für zukünftige Generationen.
EN Created to celebrate the new millennium, the whakairo stand as a tribute to the cultural heritage of Ngāti Porou, and as a legacy for future generations.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
feier | celebrate |
geschaffen | created |
vermächtnis | legacy |
zukünftige | future |
generationen | generations |
kulturellen | cultural |
neuen | new |
und | and |
für | for |
sind | stand |
ein | a |
DE Zur Feier des italienischen Einflusses auf die britische Architektur und Innenarchitektur in den letzten 400 Jahren ist Giallo ein kompromissloser, aber sehr leicht zu verwendender goldener Sonnenschein
EN In celebration of the Italian influence on British architecture and interior design over the last 400 years, Giallo is an uncompromising, yet very easy-to-use, burst of golden sunshine
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
feier | celebration |
britische | british |
innenarchitektur | interior design |
letzten | last |
leicht | easy |
goldener | golden |
sonnenschein | sunshine |
architektur | architecture |
jahren | years |
italienischen | the |
zu | to |
sehr | very |
und | and |
in | in |
ist | is |
DE Zur Feier des Beginns der Partnerschaft stellt Panerai sein erstes skelettiertes Automatikwerk in gewagten High-End-Uhren vor, die vom Design der BRABUS „Shadow Black Ops“ Bootserie inspiriert sind (exklusiv in Boutiquen verfügbar).
EN To celebrate the start of the partnership, Panerai debuts its first-ever skeletonized automatic movement in daring, high-end watches (retail exclusivities) inspired by the design of the BRABUS “Shadow Black Ops” series of boats.
DE Eigentlich wollte ich gar nicht nach Budapest. Ich war vor einigen Jahren schon einmal dort, zur Feier des bestandenen Studium. Die Stadt hatte bei mir keinen bleibenden Eindruck hinterlassen. Doch diesmal kam alles anders …
EN Actually I didn't want to go to Budapest at all. I was there a few years ago to celebrate my graduation. The city had left no lasting impression on me. But this time everything was different …
DE Heute schaltet Phemex seine frisch gestaltete Benutzeroberfläche frei. Dadurch sehen unsere Webseite und unsere mobile App besser aus als je zuvor! Zur Feier des Tages vergeben wir BTC im Wert von $5……
EN Phemex users, did you know we recently launched a new BTCUSD contract that is USD-margined? Now we’re hosting a trading contest where you can lay claim to a $20,000 pool by trading this linear BTCUS……
DE Fehlen darf auf keinen Fall das Zerschlagen des berüchtigten Schokoladentopfes, des «Marmites» - eine historische Genfer Tradition zur jährlichen Feier des unerwarteten Siegs über den Herzog von Savoyen.
EN No tour would be complete without crushing the notorious chocolate cauldron, the “Marmite” - an annual Geneva tradition celebrating the unexpected victory over the Duke of Savoy.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
genfer | geneva |
tradition | tradition |
jährlichen | annual |
unerwarteten | unexpected |
herzog | duke |
savoyen | savoy |
darf | be |
fall | the |
DE Lancierung der Star Caliber 2000 zur Feier des neuen Millenniums.
EN Launch of the Star Caliber 2000 to mark the millennium.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lancierung | launch |
star | star |
DE Und halten Sie auf der Feier bis zum nächsten Morgen durch, denn gerade zur fortgeschrittenen Stunde ereignen sich oft noch die lustigsten Dinge.
EN And hold back from joining the party until the morning after, because even during the late hours, some funny moments are still guaranteed to happen.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
feier | party |
stunde | hours |
und | and |
morgen | morning |
nächsten | the |
sie | hold |
bis | from |
DE Zur Feier dieses Meilensteines arbeitete er als Co-Produzent und Sprecher an der Herstellung von 12 Kurzfilmen zu verschiedenen Themen ...
EN To commemorate this milestone, he has co-produced and narrated 12 short videos on different aspects....
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verschiedenen | different |
er | he |
zu | to |
und | and |
an | on |
dieses | this |
DE Zur Feier des Cyber Security Month bietet ZoogVPN derzeit bis zu 90% Rabatt auf seine VPN-Pakete an. Klicken Sie hier, um mehr zu erfahren!
EN To celebrate Cyber Security Month, ZoogVPN are currently offering up to 90% discount on their VPN packages. Click here to learn more!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
feier | celebrate |
security | security |
month | month |
derzeit | currently |
vpn | vpn |
cyber | cyber |
rabatt | discount |
klicken | click |
pakete | packages |
hier | here |
erfahren | learn |
zu | to |
mehr | more |
DE Zur kommenden Februar-Ausgabe der AMBIENTE – der führenden internationalen Konsumgütermesse in Frankfurt – kuratiert der renommierte Produktdesigner Robert Bronwasser eine Rekontextualisierung und Feier der niederländischen
EN Next February’s edition of AMBIENTE – the leading international consumer-goods trade fair in Frankfurt – sees award-winning product designer Robert Bronwasser curate a recontextualisation, and celebration, of everyday Dutch design culture.
DE Diamantschmuck zur Feier der glorreichsten Momente
EN Diamond jewellery to celebrate glorious moments
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
diamantschmuck | diamond jewellery |
feier | celebrate |
momente | moments |
der | to |
DE Mit Saphiren, Smaragden, Diamanten und Rubinen, die wahre Wunder der Natur sind, erschuf die Maison Edelsteinschmuck zur Feier der schönsten Momente im Leben.
EN True natural wonders, sapphires, emeralds, diamonds and rubies enhance precious stone jewellery created to celebrate the great moments of life.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
diamanten | diamonds |
wahre | true |
wunder | wonders |
feier | celebrate |
momente | moments |
leben | life |
natur | natural |
und | and |
DE Nur für eine Nacht erstrahlt der Himmel über den Hauptstädten zur Feier des neuen Jahres.
EN The skies of the capital cities will be set ablaze for one night only in celebration of the New Year.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
himmel | skies |
feier | celebration |
jahres | year |
nacht | night |
neuen | new |
für | for |
nur | only |
den | the |
DE Zur Feier der Veröffentlichung von Tony Hawk's Pro Skater 1 + 2 wurde das legendäre Lagerhalle-Level des Spiels in der realen Welt nachgebaut, um Tony die Gelegenheit zu bieten, auch im echten Leben an diesem berühmten virtuellen Ort zu skaten.
EN To celebrate the launch of Tony Hawk’s Pro Skater 1 and 2, the game’s iconic Warehouse level was re-created in real life, so Tony could skate this famed virtual spot in the real world.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
feier | celebrate |
tony | tony |
spiels | games |
virtuellen | virtual |
ort | spot |
level | level |
welt | world |
im | in the |
leben | life |
in | in |
diesem | this |
zu | to |
wurde | was |
DE Zeremonien - Rückblick im Operationstheater - Italienische Armee und sonstige Berichte - Feier der Unterzeichnung des Waffenstillstands in China Bildunterschrift: Feierlichkeiten zur Unterzeichnung des Waffenst... Mehr
EN Original Caption: General Pershing reviews Second Division in Germany. General Pershing inspecting a regiment of Marines of Second Division during his recent visit to Army of Occupation. The Second is compose... More
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
armee | army |
in | in |
italienische | the |
mehr | more |
DE Aufruf an alle Trader, Wussten Sie, dass Phemex auf den Tag genau vor zwei Jahren gegründet wurde? Zur Feier unseres 2. Jahrestages starten wir die 4. Ausgabe unseres beliebten Trading-Wettbewerbs……
EN Dear users, Phemex believes in a blockchain-empowered future that brings richer, more meaningful lives for all. In this new financial paradigm, every individual can access infinite possibilities fr……
DE Schon bald kehrt Allerschutzheiligen nach Eorzea zurück! Die Städte und Wohnbezirke werden zur Feier geschmückt und die Gaukler des Circus Continental treten auch wieder auf!Weitere Einzelheiten erfahrt ihr hier.
EN All Saints' Wake will soon begin in Eorzea! To celebrate the festivities, the city-states and residential districts will be decorated for the occasion and the Continental Circus will be making their appearance once more!Read on for details.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bald | soon |
städte | city |
geschmückt | decorated |
continental | continental |
einzelheiten | details |
eorzea | eorzea |
treten | the |
feier | celebrate |
weitere | for |
wieder | more |
auch | to |
DE Wir schaffen auch Chancen für lokale Innovation zum Austausch und zur Feier auf globaler Ebene.
EN We also create opportunities for local innovation to be shared and celebrated at a global level.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
chancen | opportunities |
lokale | local |
innovation | innovation |
globaler | global |
ebene | level |
wir | we |
für | for |
und | and |
DE Patek Philippe hat zur Feier der Watch Art Grand Exhibition einen Katalog in limitierter Auflage publiziert
EN Patek Philippe published a commemorative catalog in celebration of The Watch Art Grand Exhibition
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
philippe | philippe |
feier | celebration |
watch | watch |
art | art |
grand | grand |
katalog | catalog |
publiziert | published |
patek | patek |
in | in |
DE OMEGA lanciert zur Feier der wichtigen Partnerschaft mit ALINGHI eine neue Speedmaster.
EN Enjoying the day’s fading light in long-lasting Moonshine gold
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mit | in |
DE Und halten Sie auf der Feier bis zum nächsten Morgen durch, denn gerade zur fortgeschrittenen Stunde ereignen sich oft noch die lustigsten Dinge.
EN And hold back from joining the party until the morning after, because even during the late hours, some funny moments are still guaranteed to happen.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
feier | party |
stunde | hours |
und | and |
morgen | morning |
nächsten | the |
sie | hold |
bis | from |
DE Eigentlich wollte ich gar nicht nach Budapest. Ich war vor einigen Jahren schon einmal dort, zur Feier des bestandenen Studium. Die Stadt hatte bei mir keinen bleibenden Eindruck hinterlassen. Doch diesmal kam alles anders …
EN Actually I didn't want to go to Budapest at all. I was there a few years ago to celebrate my graduation. The city had left no lasting impression on me. But this time everything was different …
DE Zur Feier dieses Meilensteines arbeitete er als Co-Produzent und Sprecher an der Herstellung von 12 Kurzfilmen zu verschiedenen Themen ...
EN To commemorate this milestone, he has co-produced and narrated 12 short videos on different aspects....
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verschiedenen | different |
er | he |
zu | to |
und | and |
an | on |
dieses | this |
DE Zur Feier dieses Meilensteines arbeitete er als Co-Produzent und Sprecher an der Herstellung von 12 Kurzfilmen zu verschiedenen Themen ...
EN To commemorate this milestone, he has co-produced and narrated 12 short videos on different aspects....
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verschiedenen | different |
er | he |
zu | to |
und | and |
an | on |
dieses | this |
DE Zur Feier dieses Meilensteines arbeitete er als Co-Produzent und Sprecher an der Herstellung von 12 Kurzfilmen zu verschiedenen Themen ...
EN To commemorate this milestone, he has co-produced and narrated 12 short videos on different aspects....
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verschiedenen | different |
er | he |
zu | to |
und | and |
an | on |
dieses | this |
DE Zur Feier dieses Meilensteines arbeitete er als Co-Produzent und Sprecher an der Herstellung von 12 Kurzfilmen zu verschiedenen Themen ...
EN To commemorate this milestone, he has co-produced and narrated 12 short videos on different aspects....
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verschiedenen | different |
er | he |
zu | to |
und | and |
an | on |
dieses | this |
DE Stranger Things Staffel 4 ist endlich auf Netflix verfügbar und zur Feier des Tages hat der Streamingdienst das Empire State Building ins Upside Down
EN Stranger Things season 4 is finally available on Netflix and, to celebrate, the streaming service sent the Empire State Building into the Upside Down.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
stranger | stranger |
staffel | season |
endlich | finally |
netflix | netflix |
feier | celebrate |
empire | empire |
state | state |
building | building |
verfügbar | available |
und | and |
ist | is |
ins | to |
DE Nelson Mandela – südafrikanischer Anti-Apartheid-Kämpfer und Politiker, 1994-99 Präsident, Friedensnobelpreis 1993 (1918-2013), zur Feier des 90
EN Kiyosaki – American businessman and author (b
DE Beim Frühstück stehen zur Feier des Tags der Priesterweihe am Teller eines jeden von uns drei Hyazinthen. Schwester Alina lässt grüßen und gratuliert uns; sie sagt, dass sie mit den drei Narzissen für uns um Glauben, Hoffnung und Liebe beten...
EN At breakfast, they had placed three hyacinths next to each one’s plate to celebrate our priesthood. Sister Alina greeted us. She says that they congratulated us and prayed for us with the three bulbs, Faith, Hope and Charity. We said good...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
frühstück | breakfast |
feier | celebrate |
teller | plate |
schwester | sister |
glauben | faith |
alina | alina |
sagt | says |
drei | three |
hoffnung | the |
und | and |
uns | us |
dass | that |
mit | with |
um | for |
DE Das ikonischste Rennutensil des Dottore. Grafiken, die Geschichte geschrieben haben, und unveröffentlichte Livreen – zur Feier eines Champions.
EN The Doctor's most iconic racing gear. Designs that have made history, with never-before-seen graphics, to celebrate a champion.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geschichte | history |
grafiken | graphics |
feier | celebrate |
haben | have |
die | most |
DE IN DER ELEGANTEN GESCHENKVERPACKUNG, EIN WERTVOLLES GESCHENK ZUR FEIER EINES GANZ BESONDEREN ANLASSES.
EN They are a precious gift to celebrate a special event.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wertvolles | precious |
geschenk | gift |
der | special |
feier | event |
DE Zur Feier des 200. Jahrestages der Französischen Revolution im Jahr 1989 wurde der Griff des handgeschnitzten OPINEL-Messers mit der historischen phrygischen Mütze bedeckt.
EN In 1989 for the celebration of the Bicentennial of the French Revolution, the handle of the hand-carved OPINEL knife was adorned with the historic Phrygian cap.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
feier | celebration |
revolution | revolution |
historischen | historic |
mütze | cap |
opinel | opinel |
griff | handle |
mit | with |
wurde | was |
DE Sehen Sie sich diese ausführliche Diskussion über die Verabschiedung und Veröffentlichung der endgültigen LE-Audio-Spezifikationen sowie unsere Pläne zur Ankündigung, Förderung und Feier dieses Meilensteins an.
EN Watch this detailed discussion of adoption and publication of the final set of LE Audio specifications, along with our plans to announce, promote, and celebrate the milestone.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ausführliche | detailed |
diskussion | discussion |
veröffentlichung | publication |
pläne | plans |
förderung | promote |
feier | celebrate |
le | le |
spezifikationen | specifications |
unsere | our |
endgültigen | the final |
sehen sie | watch |
audio | audio |
dieses | this |
und | and |
DE Die Whakairo wurden zur Feier des neuen Jahrtausends geschaffen und sind eine Würdigung des kulturellen Erbes des Ngāti Porou Stammes und ein Vermächtnis für zukünftige Generationen.
EN Created to celebrate the new millennium, the whakairo stand as a tribute to the cultural heritage of Ngāti Porou, and as a legacy for future generations.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
feier | celebrate |
geschaffen | created |
vermächtnis | legacy |
zukünftige | future |
generationen | generations |
kulturellen | cultural |
neuen | new |
und | and |
für | for |
sind | stand |
ein | a |
DE 1990 Der ANA-Vorstand weitete die Anerkennung der Krankenschwestern zu einer einwöchigen Feier aus und erklärte den 6. bis 12. Mai 1991 zur ?National Nurses Week?.
EN 1982 President Ronald Reagan authorized an announcement on March 25, announcing ?National Acknowledgment Day for Nurses? to be May 6, 1982.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
krankenschwestern | nurses |
national | national |
zu | to |
mai | be |
zur | for |
DE Zur Feier des Hindu-Fests der Farben, Holi, wird buntes Farbpulver in die Luft geworfen.
EN Tossing powdered paint into the air in celebration of the Hindu festival of color, Holi.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
feier | celebration |
luft | air |
in | in |
der | color |
wird | the |
DE Aufruf an alle Trader, Wussten Sie, dass Phemex auf den Tag genau vor zwei Jahren gegründet wurde? Zur Feier unseres 2. Jahrestages starten wir die 4. Ausgabe unseres beliebten Trading-Wettbewerbs……
EN Dear Phemexers, Rise and shine, we are back with a new Phemex Earn promotion for you! As we start this new week, make the best use of our limited time offer of 7 Days Near Promotion on Phemex Earn,……
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan