DE Aktionspreis gilt für das Frühstück: * Wenn Sie mehr als 4 Nächte (Option: Übernachtung + Frühstück), Frühstück Preis beträgt 15 PLN pro Person !!! Preis für das Frühstück für kürzer…
"geniessen sie frühstück" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Aktionspreis gilt für das Frühstück: * Wenn Sie mehr als 4 Nächte (Option: Übernachtung + Frühstück), Frühstück Preis beträgt 15 PLN pro Person !!! Preis für das Frühstück für kürzer…
EN effective promotional price for breakfast: * for stays over 4 days (optional: accommodation + breakfast), breakfast price is 15 zł per person !!! Price of breakfast for stays shorter than…
DE Wir laden Sie in die Villa Baranów ein und empfehlen Ihnen unsere Hausküche, ein abwechslungsreiches und leckeres Frühstück und Abendessen. FERIENPERIODE Vom 20.06-30.09.2019 80 PLN Nacht + Frühstück Erwachsene BB 110 PLN Nacht + Frühstück und…
EN We invite you to Villa Baranów. We recommend our home kitchen, varied and delicious breakfasts and dinners. PERIOD OF VACATION From 20.06-30.09.2019 80 PLN night + breakfast adult BB 110 PLN night + breakfast and half board HB 60 PLN night adult…
DE Besuchen Sie mit dem Alpamare einen Wasserpark der Superlative oder geniessen Sie abwechslungsreiche Stunden im Swiss Holiday Park. Oder entspannen Sie sich im Mineralbad & Spa Rigi Kaltbad und geniessen Sie das wunderschöne Bergpanorama.
EN Relax at Rigi Kaltbad Mineral Baths & Spa, visit Alpamare – the ultimate water park – or enjoy a range of activities at Swiss Holiday Park.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
besuchen | visit |
geniessen | enjoy |
swiss | swiss |
holiday | holiday |
park | park |
entspannen | relax |
amp | amp |
spa | spa |
oder | or |
einen | a |
DE Geniessen Sie einen unvergesslichen Tag auf unserem grossartiegem Katamaran. Während Sie sich sonnen können Sie die traumhafte Aussicht geniessen und dabei des öfteren Delfine, Mee...
EN Take the sun as you cruise aboard a modern catamaran. Occasionally you will see dolphins, turtles and flying fish.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
katamaran | catamaran |
delfine | dolphins |
und | and |
können | will |
DE Verlängern Sie mit Swissôtel Ihr Wochenende und geniessen Sie Frühstück bis 10,30. Wir garantieren Ihnen ausserdem späten Check-out bis 14,00 Uhr. Sie haben also viel Zeit!
EN Stretch your weekends at Swissôtel and enjoy breakfast until 10.30. Check-out is also guaranteed until 14.00 so you have all the time you need to do what you want or absolutely nothing at all.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
swissôtel | swissôtel |
frühstück | breakfast |
zeit | time |
und | and |
ihr | your |
ausserdem | also |
also | to |
wochenende | the |
DE Baden, Tauchen, Surfen, Kitesurfen, Stand-up-Paddling, Segeln; oder auch nur am Ufer sitzen und die Aussicht geniessen: Der kleine aber feine TCS Campingplatz Zug stösst direkt an den Zugersee und macht es so leicht, ihn in vollen Zügen zu geniessen
EN Swimming, diving, surfing, kitesurfing, stand-up paddling, sailing or simply sitting on the bank and enjoying the view..
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kitesurfen | kitesurfing |
oder | or |
ufer | bank |
sitzen | sitting |
geniessen | enjoying |
tauchen | diving |
baden | swimming |
segeln | sailing |
surfen | surfing |
aussicht | view |
und | and |
zug | the |
DE Baden, Tauchen, Surfen, Kitesurfen, Stand-up-Paddling, Segeln; oder auch nur am Ufer sitzen und die Aussicht geniessen: Der kleine aber feine TCS Campingplatz Zug stösst direkt an den Zugersee und macht es so leicht, ihn in vollen Zügen zu geniessen
EN Swimming, diving, surfing, kitesurfing, stand-up paddling, sailing or simply sitting on the bank and enjoying the view..
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kitesurfen | kitesurfing |
oder | or |
ufer | bank |
sitzen | sitting |
geniessen | enjoying |
tauchen | diving |
baden | swimming |
segeln | sailing |
surfen | surfing |
aussicht | view |
und | and |
zug | the |
DE Geniessen Sie in unserem rustikal modern eingerichteten Restaurant Frühstück, Mittag- und Abendessen
EN Enjoy breakfast, lunch and dinner in our rustically modern restaurant
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geniessen | enjoy |
in | in |
modern | modern |
restaurant | restaurant |
unserem | our |
frühstück | breakfast |
und | and |
abendessen | dinner |
mittag | lunch |
DE Im Royal Café geniessen Sie ein feines Frühstück, einen schmackvollen Snack oder einen italienischen Apéro.
EN The Self Service Restaurant Magro offers typical Italian products and dishes
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
café | restaurant |
italienischen | the |
DE Das reichhaltige Frühstück geniessen Sie in den Prunkräumen im Schloss.
EN Daily breakfast is served in the elegant halls of the Schloss.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
frühstück | breakfast |
in | in |
im | in the |
den | the |
DE Geniessen Sie in unserem rustikal modern eingerichteten Restaurant Frühstück, Mittag- und Abendessen
EN Enjoy breakfast, lunch and dinner in our rustically modern restaurant
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geniessen | enjoy |
in | in |
modern | modern |
restaurant | restaurant |
unserem | our |
frühstück | breakfast |
und | and |
abendessen | dinner |
mittag | lunch |
DE Naturfreunde geniessen ihr Frühstück im Grünen der Region rund um den Zürichsee. Wo genau, zeigt diese Liste.
EN In the region around Lake Zurich, nature lovers can enjoy breakfast surrounded by greenery. This list shows you where.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geniessen | enjoy |
frühstück | breakfast |
region | region |
zürichsee | lake zurich |
zeigt | shows |
im | in the |
wo | where |
grünen | the |
liste | list |
DE Von der Station Blauherd führt eine 45-minütige Wanderung zum Stellisee, wo man das Naturschauspiel bewundern und anschliessend ein reichhaltiges Frühstück mit regionalen Spezialitäten im Restaurant Fluhalp geniessen kann.
EN From Blauherd station, it’s a 45-minute hike to Stellisee lake, where you can admire nature’s show and then enjoy a sumptuous breakfast including local specialities in Restaurant Fluhalp.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
station | station |
wanderung | hike |
bewundern | admire |
frühstück | breakfast |
regionalen | local |
spezialitäten | specialities |
restaurant | restaurant |
geniessen | enjoy |
wo | where |
kann | can |
anschliessend | then |
und | and |
ein | a |
DE Silvester am Meer in der Antalya Pension mit Frühstück ab 120 PLN / Person. Rufen Sie an und fragen Sie nach dem Angebot 503626413 www.antalya.pl Wir bieten: # Frühstück Tolle Atmosphäre Überraschung auf dem Zimmer…
EN New Year's Eve by the sea in the Antalya Pension with breakfast from 120 PLN / person. Call and ask about the offer 503626413 www.antalya.pl We provide: # breakfasts Great atmosphere Surprise in the room…
DE 27.12.2021 Frühstück (8.00-10.00) Das Frühstück wird in Budzowy Dworek serviert, für das Abendessen und das Weihnachtsessen müssen Sie zum Hauptgebäude Willa pod Tatrami gehen - 30 Meter die Straße runter vom Anwesen zum Anwesen
EN 27/12/2021 breakfast (8.00-10.00) Breakfasts are served in Budzowy Dworek, for dinners and Christmas Eve supper you have to go to the main building Willa pod Tatrami - 30 meters down the street from the property to the property
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
serviert | served |
hauptgebäude | main building |
willa | willa |
pod | pod |
meter | meters |
dworek | dworek |
anwesen | property |
frühstück | breakfast |
in | in |
straße | street |
für | for |
und | and |
vom | from |
DE SOMMERURLAUB 2021 Preis pro Nacht: Erwachsene 150 PLN / Person. Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Senioren (über 65 Jahre) 140 PLN / Person Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Kinder: 4-12 Jahre 100 PLN / Person…
EN SUMMER HOLIDAYS 2021 Price per night: Adult 150 PLN / person. Price with board (breakfast and dinner) Seniors (over 65 years old) 140 PLN / person Price with board (breakfast and dinner) Children: 4-12 years old 100 PLN / person. Half board…
DE Organisierte Gruppe von mindestens 20 Personen: Der Preis beinhaltet: - Unterkunft mit Mahlzeiten zweimal täglich (vom Abendessen bis zum Frühstück - Frühstück - Buffet, Halbpension - serviert). - 1 Vormund für 20 zahlende Personen KOSTENLOS…
EN Organized group of at least 20 people: The price includes: - accommodation with meals twice a day (from dinner to breakfast - breakfast - buffet, half board - served). - 1 guardian for 20 people paying FREE! - Walk around Kudowa We help in…
DE 1-Frühstück und Abendessen 2-Frühstück + Heiligabend 3-Früh?
EN 1-breakfast and dinner 2-breakfast + Christmas Eve 3-breakfast and dinner 4-day breakfast?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
und | and |
frühstück | breakfast |
abendessen | dinner |
heiligabend | christmas |
DE Ihr Start in den Tag beginnt bei uns mit einem Frühstück ganz nach Ihrem Geschmack: ein reichhaltiges Buffet, ein schnelles Frühstück oder unser Zimmerservice.
EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
frühstück | breakfast |
buffet | buffet |
zimmerservice | room service |
start | start |
oder | or |
schnelles | quick |
ihr | your |
den | the |
mit | with |
ein | a |
DE Brunch, Frühstück vom Buffet oder à la Carte: Diese Cafés und Restaurants bieten in Zürich Frühstück.
EN Brunch, breakfast buffet or à la carte: these cafés and restaurants offer breakfast in Zurich.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
buffet | buffet |
la | la |
bieten | offer |
zürich | zurich |
brunch | brunch |
frühstück | breakfast |
oder | or |
restaurants | restaurants |
cafés | cafés |
in | in |
und | and |
diese | these |
DE In der Schweiz gehört das Frühstück zum Alltag. Darum gibt es auch in Zürich viele Cafés und Restaurants, die ein «Zmorgä» (Frühstück) anbieten.
EN In Switzerland, breakfast is an integral part of everyday life. This is why many Zurich cafés and restaurants offer “Zmorgä” (breakfast).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gehört | s |
frühstück | breakfast |
schweiz | switzerland |
zürich | zurich |
viele | many |
anbieten | offer |
in | in |
restaurants | restaurants |
gibt | is |
DE Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Senioren (über 65 Jahre) 140 PLN / Person Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Kinder: 4-12 Jahre 100 PLN / Person
EN Price with board (breakfast and dinner) Seniors (over 65 years old) 140 PLN / person Price with board (breakfast and dinner) Children: 4-12 years old 100 PLN / person
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
preis | price |
senioren | seniors |
pln | pln |
kinder | children |
frühstück | breakfast |
jahre | years |
und | and |
mit | with |
abendessen | dinner |
person | person |
DE Frühstück für 2 Personen (Frühstück vom Buffet oder auf dem Zimmer)
EN Breakfast for 2 (either buffet breakfast or in-room dining)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
frühstück | breakfast |
buffet | buffet |
oder | or |
zimmer | room |
für | for |
DE Brunch, Frühstück vom Buffet oder à la Carte: Diese Cafés und Restaurants bieten in Zürich Frühstück.
EN Brunch, breakfast buffet or à la carte: these cafés and restaurants offer breakfast in Zurich.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
buffet | buffet |
la | la |
bieten | offer |
zürich | zurich |
brunch | brunch |
frühstück | breakfast |
oder | or |
restaurants | restaurants |
cafés | cafés |
in | in |
und | and |
diese | these |
DE Familien- und Einzelaufenthalt Preise für einen Erwachsenen: - - Tag mit Frühstück ab 100 PLN - Tag mit Vollpension 2 mal täglich, Frühstück und Abendessen ab 130 PLN Für Kinder bis 10 Jahre gewähren wir Ermäßigungen je nach Alter
EN Family and individual stay Prices for one adult: - - Day with breakfast from 100 PLN - Day with full board 2 times a day, breakfast and dinner from 130 PLN For children up to 10 years old we provide discounts depending on age
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
preise | prices |
erwachsenen | adult |
pln | pln |
vollpension | full board |
kinder | children |
gewähren | provide |
ermäßigungen | discounts |
familien | family |
ab | from |
frühstück | breakfast |
je nach | depending |
jahre | years |
wir | we |
alter | age |
und | and |
einen | a |
tag | day |
mit | with |
abendessen | dinner |
täglich | on |
für | for |
DE Bei Morgensonne das Frühstück am Balkon genießen. Auf Anfrage auch mit Frühstück
EN Enjoy breakfast on the balcony in the morning sun. On request with breakfast
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
frühstück | breakfast |
balkon | balcony |
genießen | enjoy |
anfrage | request |
mit | with |
DE Ihr Start in den Tag beginnt bei uns mit einem Frühstück ganz nach Ihrem Geschmack: ein reichhaltiges Buffet, ein schnelles Frühstück oder unser Zimmerservice.
EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
frühstück | breakfast |
buffet | buffet |
zimmerservice | room service |
start | start |
oder | or |
schnelles | quick |
ihr | your |
den | the |
mit | with |
ein | a |
DE Frühstück für 2 Personen (Frühstück vom Buffet oder auf dem Zimmer)
EN Breakfast for 2 (either buffet breakfast or in-room dining)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
frühstück | breakfast |
buffet | buffet |
oder | or |
zimmer | room |
für | for |
DE Frühstück für 2 Personen (Frühstück vom Buffet oder auf dem Zimmer)
EN Breakfast for 2 (either buffet breakfast or in-room dining)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
frühstück | breakfast |
buffet | buffet |
oder | or |
zimmer | room |
für | for |
DE Im GOLD kannst Du zwischen der Option von Selbstverpflegung (in der Umgebung gibt es Möglichkeiten zu essen) und Frühstück wählen. Das ausgiebige Frühstück wird von 8:00 Uhr bis 12,:00 Uhr serviert, so brauchst Du nicht früh aufstehen.
EN At GOLD you may choose between the accommodation-only option so you can eat out in the area, or you may include the breakfast plan to enjoy a large breakfast that is served from 8.00 am to 12.00 pm so you don't have to get up early.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
serviert | served |
früh | early |
im | in the |
frühstück | breakfast |
so | so |
gold | gold |
in | in |
wählen | choose |
option | option |
zu | to |
nicht | dont |
und | include |
brauchst | have |
kannst | you can |
zwischen | between |
du | you |
möglichkeiten | a |
wird | the |
DE Ja, am letzten Tag deines Aufenthalts ist das Frühstück inkludiert (sofern das Frühstück hinzugebucht wurde)
EN Yes, if you booked the bed and breakfast option, breakfast is included on your day of departure
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
frühstück | breakfast |
inkludiert | included |
ja | yes |
sofern | if |
deines | your |
ist | is |
DE Geniessen Sie, erholen Sie sich und schwelgen Sie in der bezaubernden Welt zeitloser Reisen. Sie wünschten, Sie würden niemals ankommen.
EN So indulge, enjoy and step inside the magnificent world of timeless travel. You won’t want to arrive.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geniessen | enjoy |
welt | world |
und | and |
reisen | travel |
in | inside |
sie | want |
DE Setzen Sie sich in unser gemütliches Restaurant. Entspannen Sie sich auf unserer Terrasse mit grandiosem Rundblick. Geniessen Sie die wundervolle Umgebung. Erleben Sie das Traditionelle und lassen Sie sich vom Modernen überraschen.
EN Take a seat in our comfortable restaurant. Relax on our terrace with its magnificent panoramic views. Enjoy the wonderful surroundings. Experience the traditional and be amazed by contemporary trends.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gemütliches | comfortable |
restaurant | restaurant |
terrasse | terrace |
umgebung | surroundings |
traditionelle | traditional |
modernen | contemporary |
entspannen | relax |
in | in |
geniessen | enjoy |
und | and |
lassen | be |
unserer | the |
mit | with |
erleben | experience |
DE Hier wissen Sie, wo Ihre Daten sind, Sie geniessen eine persönliche Betreuung, Sie werden nicht durch herstellereigene Technologien eingeengt und Sie bezahlen einen fairen Preis.
EN Here, you know where your data are, you benefit from personalised accompaniment, you are not locked in by proprietary technologies and you pay a fair price.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
technologien | technologies |
fairen | fair |
preis | price |
wo | where |
daten | data |
nicht | not |
bezahlen | pay |
ihre | your |
hier | here |
und | and |
sie | you |
wissen | know |
sind | are |
durch | by |
einen | a |
DE Geniessen Sie an diesem friedlichen Ort mitten im Nirgendwo die Stille, halten Sie inne und kosten Sie eine der einheimischen Spezialitäten, bevor Sie zum Col de la Givrine zurückwandern.
EN You’ll appreciate the peace and quiet of this tranquil place in the middle of nowhere and want to linger a while and enjoy a typical local dish before heading back down on the Col de la Givrine.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geniessen | enjoy |
nirgendwo | nowhere |
de | de |
ort | place |
einheimischen | local |
im | in the |
la | la |
diesem | this |
bevor | to |
und | and |
an | on |
friedlichen | quiet |
sie | want |
DE Geniessen Sie den Atlantischen Ozean und unser zauberhaftes Klima. Wählen Sie eine Aktivität aus und haben Sie Spass, Sie sind am richtigen Ort.
EN Enjoy the Atlantic Ocean and our marvellous climate. Choose activity and enjoy it, you are in the right place.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
atlantischen | atlantic |
ozean | ocean |
klima | climate |
aktivität | activity |
ort | place |
richtigen | right |
wählen | choose |
sind | are |
und | and |
den | the |
unser | our |
DE Freuen Sie sich auf das Meer? Geniessen Sie unsere Strandhotels. Ob im Resort oder Hotel, wir haben den perfekten Platz am Strand für Sie. Entdecken Sie mehr
EN Looking forward to hear the sound of the sea? Come and enjoy our beach destinations. No matter if you are looking for a resort or a hotel, here you will find the perfect place to stay at the beach. Discover more
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
freuen | looking forward |
perfekten | perfect |
platz | place |
ob | if |
resort | resort |
oder | or |
hotel | hotel |
am | at the |
meer | sea |
strand | beach |
unsere | our |
für | for |
entdecken | discover |
mehr | more |
den | the |
DE Ziehen Sie Ihre Medien einfach per Drag & Drop, bearbeiten Sie den Text, fuegen Sie Audio hinzu und geniessen Sie die Ergebnisse
EN Just drag and drop your media, edit the text, add audio and enjoy the results
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
medien | media |
hinzu | add |
geniessen | enjoy |
einfach | just |
bearbeiten | edit |
ergebnisse | results |
drag | drag |
text | text |
audio | audio |
ihre | your |
den | the |
drop | drop |
und | and |
DE Hier wissen Sie, wo Ihre Daten sind, Sie geniessen eine persönliche Betreuung, Sie werden nicht durch herstellereigene Technologien eingeengt und Sie bezahlen einen fairen Preis.
EN Here, you know where your data are, you benefit from personalised accompaniment, you are not locked in by proprietary technologies and you pay a fair price.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
technologien | technologies |
fairen | fair |
preis | price |
wo | where |
daten | data |
nicht | not |
bezahlen | pay |
ihre | your |
hier | here |
und | and |
sie | you |
wissen | know |
sind | are |
durch | by |
einen | a |
DE Geniessen Sie den Atlantischen Ozean und unser zauberhaftes Klima. Wählen Sie eine Aktivität aus und haben Sie Spass, Sie sind am richtigen Ort.
EN Enjoy the Atlantic Ocean and our marvellous climate. Choose activity and enjoy it, you are in the right place.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
atlantischen | atlantic |
ozean | ocean |
klima | climate |
aktivität | activity |
ort | place |
richtigen | right |
wählen | choose |
sind | are |
und | and |
den | the |
unser | our |
DE Geniessen Sie den Atlantischen Ozean und unser zauberhaftes Klima. Wählen Sie eine Aktivität aus und haben Sie Spass, Sie sind am richtigen Ort.
EN Enjoy the Atlantic Ocean and our marvellous climate. Choose activity and enjoy it, you are in the right place.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
atlantischen | atlantic |
ozean | ocean |
klima | climate |
aktivität | activity |
ort | place |
richtigen | right |
wählen | choose |
sind | are |
und | and |
den | the |
unser | our |
DE Geniessen Sie den Atlantischen Ozean und unser zauberhaftes Klima. Wählen Sie eine Aktivität aus und haben Sie Spass, Sie sind am richtigen Ort.
EN Enjoy the Atlantic Ocean and our marvellous climate. Choose activity and enjoy it, you are in the right place.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
atlantischen | atlantic |
ozean | ocean |
klima | climate |
aktivität | activity |
ort | place |
richtigen | right |
wählen | choose |
sind | are |
und | and |
den | the |
unser | our |
DE Geniessen Sie den Atlantischen Ozean und unser zauberhaftes Klima. Wählen Sie eine Aktivität aus und haben Sie Spass, Sie sind am richtigen Ort.
EN Enjoy the Atlantic Ocean and our marvellous climate. Choose activity and enjoy it, you are in the right place.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
atlantischen | atlantic |
ozean | ocean |
klima | climate |
aktivität | activity |
ort | place |
richtigen | right |
wählen | choose |
sind | are |
und | and |
den | the |
unser | our |
DE Geniessen Sie den Atlantischen Ozean und unser zauberhaftes Klima. Wählen Sie eine Aktivität aus und haben Sie Spass, Sie sind am richtigen Ort.
EN Enjoy the Atlantic Ocean and our marvellous climate. Choose activity and enjoy it, you are in the right place.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
atlantischen | atlantic |
ozean | ocean |
klima | climate |
aktivität | activity |
ort | place |
richtigen | right |
wählen | choose |
sind | are |
und | and |
den | the |
unser | our |
DE Geniessen Sie an diesem friedlichen Ort mitten im Nirgendwo die Stille, halten Sie inne und kosten Sie eine der einheimischen Spezialitäten, bevor Sie zum Col de la Givrine zurückwandern.
EN You’ll appreciate the peace and quiet of this tranquil place in the middle of nowhere and want to linger a while and enjoy a typical local dish before heading back down on the Col de la Givrine.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geniessen | enjoy |
nirgendwo | nowhere |
de | de |
ort | place |
einheimischen | local |
im | in the |
la | la |
diesem | this |
bevor | to |
und | and |
an | on |
friedlichen | quiet |
sie | want |
DE Durchstreifen Sie unsere autofreien, ruhigen Orte. Und geniessen Sie die Erholung. Hier finden Sie alle Informationen rund um die autofreien Tourismusorte der Schweiz.
EN Saunter through our tranquil, car-free resorts. And soak up the relaxed atmosphere. You’ll find all the information on Switzerland’s car-free tourist resorts.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
finden | find |
ruhigen | tranquil |
alle | all |
informationen | information |
unsere | our |
rund | on |
um | up |
und | and |
der | the |
DE Von Gault Millau bis Alpen-Chic ? begeben Sie sich auf eine Gaumenreise durch die Schweiz und geniessen Sie regionale Spezialitäten. Auf unserem Kurztrip von St. Moritz nach Zermatt erwarten Sie kulinarische Highlights und eindrückliche Natur.
EN From Gault Millau recommendations to Alpine Chic - embark on a culinary journey through Switzerland and enjoy a host of regional specialties. Our short trip from St. Moritz to Zermatt promises plenty of culinary highlights and impressive natural wonders.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schweiz | switzerland |
geniessen | enjoy |
regionale | regional |
spezialitäten | specialties |
st | st |
moritz | moritz |
zermatt | zermatt |
kulinarische | culinary |
highlights | highlights |
eindrückliche | impressive |
natur | natural |
alpen | alpine |
und | and |
von | of |
DE Geniessen Sie exklusive Vorteile und sammeln Sie mehr Punkte und Meilen, wenn Sie mit Air France und KLM reisen und in Hotels von Accor übernachten.
EN Be a winner every single time you complete an eligible stay at one of our participating hotels or take an Air France or KLM flight as part of the Flying Blue programme: enjoy a whole host of benefits and earn both Reward points and Flying Blue Miles.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geniessen | enjoy |
vorteile | benefits |
punkte | points |
meilen | miles |
air | air |
france | france |
hotels | hotels |
klm | klm |
und | and |
reisen | be |
von | of |
DE TV7 nutzen Sie komfortabel über Apple TV oder Android TV, unsere App können Sie dort kostenlos herunterladen. Geniessen Sie 200 TV-Sender, davon über 85 in HD, in bester Qualität.
EN To make use of TV7 you can conveniently use Apple TV or Android TV in combination with an app which is also free to download. Enjoy watching 200 TV channels, over 85 of which are HD.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
komfortabel | conveniently |
apple | apple |
android | android |
kostenlos | free |
hd | hd |
oder | or |
app | app |
herunterladen | download |
geniessen | enjoy |
in | in |
können | can |
DE Und so finden sie schliesslich die für sie optimale Lösung, die ihnen im Alter genügend finanziellen Freiraum lässt und die Sicherheit, dass sie ihr Wohneigentum auch nach der Pensionierung sorgenfrei geniessen können
EN This allows them to ultimately find the best solutions that will give them enough financial leeway in old age and the assurance they can go on enjoying their home without any problems even after they retire
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
finden | find |
lösung | solutions |
genügend | enough |
finanziellen | financial |
lässt | allows |
geniessen | enjoying |
sicherheit | assurance |
alter | age |
optimale | best |
können | can |
und | and |
dass | that |
auch | to |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan