DE Die Karten wurden gemunkelt, sind aber jetzt offiziell bestätigt.
Terjemahkan "gemunkelt" ke bahasa Inggris
Menampilkan 32 dari 32 terjemahan frasa "gemunkelt" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari gemunkelt
Jerman
bahasa Inggris
EN The cards were rumoured, but are now confirmed officially.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| karten | cards |
| offiziell | officially |
| bestätigt | confirmed |
| wurden | were |
| jetzt | now |
| sind | are |
| die | the |
| aber | but |
DE Apple hat an Augmented Reality- und Virtual Reality-Technologien gearbeitet. Und AR Glasses wird schon seit einiger Zeit gemunkelt. Folgendes wissen
EN Apple has been working on augmented reality and virtual reality technologies. And AR Glasses have been rumoured for a while. Here's what we know.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| apple | apple |
| augmented | augmented |
| virtual | virtual |
| gearbeitet | working |
| zeit | while |
| reality | reality |
| technologien | technologies |
| ar | ar |
| wissen | know |
| an | on |
| hat | has |
| schon | a |
| seit | for |
| und | and |
DE Es wird stark gemunkelt, dass Apple kurz davor steht, eine neue Ergänzung der Mac Mini-Reihe zu liefern.
EN Google is researching and developing plans to produce their own custom in-house chipsets for future Chromebooks.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zu | to |
| steht | is |
| der | custom |
DE Es wird gemunkelt, dass Apple seit Jahren an einem selbstfahrenden Elektrofahrzeug mit dem Codenamen Project Titan arbeitet.
EN Apple has been rumoured to be working on a self-driving electric vehicle, codenamed Project Titan, for years.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| apple | apple |
| jahren | years |
| project | project |
| es | has |
| seit | for |
| an | on |
DE Apple scheint versehentlich ein Produkt benannt zu haben, von dem allgemein gemunkelt wurde, dass es im vergangenen Jahr entwickelt wurde.
EN Apple appears to have accidentally name-dropped a product it has been widely rumoured to be developing for the past year.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| apple | apple |
| scheint | appears |
| versehentlich | accidentally |
| allgemein | widely |
| es | it |
| jahr | year |
| produkt | product |
| zu | to |
| ein | a |
| dem | the |
DE Es wird gemunkelt, dass Apple seit Monaten an kachelähnlichen Trackern arbeitet, die Sie an Gegenständen anbringen können. Das neueste Wort auf
EN Apple for months has been rumoured to be working on Tile-like trackers you can attach to items. The latest word on these upcoming devices is that they
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| apple | apple |
| arbeitet | working |
| anbringen | attach |
| monaten | months |
| können | can |
| es | has |
| wird | the |
| dass | that |
| seit | for |
| wort | to |
DE Es wird gemunkelt, dass Apple bei seinem AR-Headset mit Valve zusammenarbeitet
EN Apple is rumoured to be partnering with Valve on its AR headset
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| apple | apple |
| valve | valve |
| ar | ar |
| headset | headset |
| mit | with |
| wird | is |
| es | its |
| dass | to |
DE Es wird stark gemunkelt, dass neue iMac-Modelle im Jahr 2021 auf den Markt kommen, und ein neuer Fund könnte darauf hindeuten, dass dies eher früher
EN New iMac models are strongly rumoured to launch in 2021, and a new find may point to it happening sooner rather than later.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stark | strongly |
| fund | find |
| imac | imac |
| modelle | models |
| es | it |
| neue | new |
| wird | are |
| eher | rather |
| ein | a |
| darauf | and |
DE Es wurde gemunkelt, dass Apple an Over-Ear-Kopfhörern arbeitet, aber könnten dies neue Beats-Modelle sein?
EN It's been rumoured Apple is working on over-ear headphones, but could these be new Beats models?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| apple | apple |
| an | on |
| neue | new |
| kopfhörern | headphones |
| modelle | models |
| aber | but |
| arbeitet | working |
| könnten | could |
| sein | be |
DE Der Chipsatz, der eine Reihe von bevorstehenden Telefonen mit Strom versorgen soll, wird seit Monaten gemunkelt.
EN The chipset, which should power a range of forthcoming phones, has been rumoured for months now.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| chipsatz | chipset |
| reihe | range |
| telefonen | phones |
| strom | power |
| monaten | months |
| eine | a |
| wird | the |
DE Es wird gemunkelt, dass 8K-Videoaufnahmen auf viele der Flaggschiff-Handys von 2020 kommen - aber wie sieht es tatsächlich aus? Qualcomm brachte einen
EN 8K video recording is rumoured to be coming to many of 2020's flagship handsets - but what does it actually look like? Qualcomm took a prototype phone
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tatsächlich | actually |
| qualcomm | qualcomm |
| flaggschiff | flagship |
| es | it |
| wird | is |
| viele | many |
| sieht | what |
| einen | a |
| aber | but |
| dass | to |
DE Es wird gemunkelt, dass OnePlus eine neue, billigere Version seiner bindungsfreien Knospen namens OnePlus Buds Z vorbereitet
EN OnePlus is rumoured to preparing a new, cheaper version of its tether-free Buds, called the OnePlus Buds Z
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| neue | new |
| billigere | cheaper |
| namens | called |
| z | z |
| oneplus | oneplus |
| buds | buds |
| version | version |
| dass | to |
| seiner | of |
| eine | a |
| wird | the |
DE Es wird gemunkelt, dass OnePlus bereits seit einiger Zeit an TWS-Kopfhörern arbeitet. Laut einem neuen Gerücht werden sie OnePlus Buds heißen
EN OnePlus has been rumoured to be working on TWS earphones for a while now, and they'll be called OnePlus Buds according to a new rumour
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| buds | buds |
| heißen | be called |
| oneplus | oneplus |
| neuen | new |
| an | on |
| laut | according to |
| seit | for |
| sie | while |
| es | has |
DE Es wird gemunkelt, dass Sonos einen eigenen Sprachassistenten entwickelt.
EN Sonos has been rumoured to be developing its own voice assistant.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sonos | sonos |
| es | has |
| entwickelt | been |
| dass | to |
| wird | be |
| eigenen | own |
DE Es wurde gemunkelt, dass Sonos an einem Paar Kopfhörer arbeitet, und neu aufgetauchte Beweise tragen nur zu dieser Verschwörung bei.
EN Sonos has been rumoured to be working on a pair of headphones, and newly surfaced evidence only adds to that conspiracy.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kopfhörer | headphones |
| beweise | evidence |
| sonos | sonos |
| zu | to |
| und | and |
| an | on |
| nur | only |
| wurde | been |
| es | has |
| dass | that |
DE Denken Sie daran, dass Apple in der Vergangenheit gemunkelt wurde, an einem faltbaren iPhone zu arbeiten. Ein Bericht behauptete sogar, dass es 2023
EN Keep in mind Apple has been rumoured in the past to be working on a foldable iPhone. One report even claimed it'd launch in 2023 with an 8-inch
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| denken | mind |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| bericht | report |
| in | in |
| daran | on |
| zu | to |
| vergangenheit | past |
| der | the |
| an | an |
| arbeiten | working |
| ein | a |
DE Es wird gemunkelt, dass Apple seit vielen Jahren an einem Fernseher arbeitet. Zu diesem Zeitpunkt ist es eine so alte Geschichte, dass Sie bei dem Ged...
EN Apple has detailed a few new features coming to Apple TV through a tvOS update, and one is bound to please those who use it for gaming.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| apple | apple |
| fernseher | tv |
| es | it |
| arbeitet | use |
| wird | is |
| zu | to |
| seit | for |
| eine | a |
| sie | few |
DE Es wurde gemunkelt, dass Google irgendwann vor Ende 2021 ein faltbares Pixel enthüllt, aber der neueste Bericht deutet darauf hin, dass das Gerät
EN Google was rumoured to reveal a foldable Pixel at some point before the end of 2021, but the latest report suggests the device might be cancelled.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| pixel | pixel |
| enthüllt | reveal |
| bericht | report |
| deutet | suggests |
| gerät | device |
| ende | the end |
| darauf | to |
| wurde | was |
| ein | a |
| aber | but |
DE Es wurde gemunkelt, dass Google irgendwann vor Ende 2021 ein faltbares Pixel enthüllt, aber der neueste Bericht deutet darauf hin, dass das Gerät
EN Google was rumoured to reveal a foldable Pixel at some point before the end of 2021, but the latest report suggests the device might be cancelled.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| pixel | pixel |
| enthüllt | reveal |
| bericht | report |
| deutet | suggests |
| gerät | device |
| ende | the end |
| darauf | to |
| wurde | was |
| ein | a |
| aber | but |
DE Es wird stark gemunkelt, dass Apple kurz davor steht, eine neue Ergänzung der Mac Mini-Reihe zu liefern.
EN Apple is strongly rumoured to be on the cusp of delivering a new addition to the Mac Mini lineup.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stark | strongly |
| apple | apple |
| neue | new |
| ergänzung | addition |
| mac | mac |
| liefern | delivering |
| mini | mini |
| reihe | lineup |
| zu | to |
| eine | a |
| wird | the |
| steht | is |
DE Es wurde gemunkelt, dass Apple an Over-Ear-Kopfhörern arbeitet, aber könnten dies neue Beats-Modelle sein?
EN It's been rumoured Apple is working on over-ear headphones, but could these be new Beats models?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| apple | apple |
| an | on |
| neue | new |
| kopfhörern | headphones |
| modelle | models |
| aber | but |
| arbeitet | working |
| könnten | could |
| sein | be |
DE Google wird schon lange gemunkelt, dass es an einem faltbaren Pixel arbeitet. Es wurde im Jahr 2021 behauptet, dass es auf Eis gelegt wurde, aber ein
EN Google has long been rumoured to be working on a folding Pixel. It was claimed in 2021 that it was on hold, but a new report says it is back on track.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lange | long |
| pixel | pixel |
| behauptet | claimed |
| es | it |
| wird | is |
| wurde | was |
| jahr | it was |
| aber | but |
| schon | a |
| dass | that |
DE Es wird gemunkelt, dass Apple seine nächste Veranstaltung im September abhalten wird. Dies ist alles, was erwartet wird, angekündigt zu werden.
EN Apple is rumoured to be holding its next event in September. This is everything expected to be announced.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| apple | apple |
| veranstaltung | event |
| september | september |
| erwartet | expected |
| angekündigt | announced |
| zu | to |
| alles | everything |
| dies | this |
DE Apple hat eine Version der 10. Generation seines Standard-iPads angekündigt, die, wie in den letzten Tagen gemunkelt wurde, auf die Fronttaste
EN Apple has announced a 10th generation version of its standard iPad and, as per the rumours from the last few days, it ditches the front button.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| apple | apple |
| generation | generation |
| angekündigt | announced |
| letzten | last |
| standard | standard |
| ipads | ipad |
| version | version |
| hat | has |
| eine | a |
| tagen | the |
| in | per |
DE Apples AR/VR-Headset, über das seit langem gemunkelt wird, könnte endlich in die Massenproduktion gehen und bereits im April 2023 angekündigt
EN Apple's long-rumoured AR/VR headset could finally be about to enter mass production, with an announcement as soon as April 2023.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| langem | long |
| april | april |
| ar | ar |
| vr | vr |
| headset | headset |
| seit | to |
| endlich | finally |
DE Das Gerät wurde schon seit langem gemunkelt und ist nun offiziell.
EN The machine has been rumoured for ages and is now official.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gerät | machine |
| offiziell | official |
| nun | now |
| seit | for |
| ist | is |
| und | and |
DE Apple scheint versehentlich ein Produkt benannt zu haben, von dem allgemein gemunkelt wurde, dass es im vergangenen Jahr entwickelt wurde.
EN Apple appears to have accidentally name-dropped a product it has been widely rumoured to be developing for the past year.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| apple | apple |
| scheint | appears |
| versehentlich | accidentally |
| allgemein | widely |
| es | it |
| jahr | year |
| produkt | product |
| zu | to |
| ein | a |
| dem | the |
DE Es wird gemunkelt, dass Apple seit Monaten an kachelähnlichen Trackern arbeitet, die Sie an Gegenständen anbringen können. Das neueste Wort auf
EN Apple for months has been rumoured to be working on Tile-like trackers you can attach to items. The latest word on these upcoming devices is that they
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| apple | apple |
| arbeitet | working |
| anbringen | attach |
| monaten | months |
| können | can |
| es | has |
| wird | the |
| dass | that |
| seit | for |
| wort | to |
DE Es wird gemunkelt, dass Apple bei seinem AR-Headset mit Valve zusammenarbeitet
EN Apple is rumoured to be partnering with Valve on its AR headset
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| apple | apple |
| valve | valve |
| ar | ar |
| headset | headset |
| mit | with |
| wird | is |
| es | its |
| dass | to |
DE Der Chipsatz, der eine Reihe kommender Telefone mit Strom versorgen sollte, wird seit Monaten gemunkelt.
EN The sub-flagship category is one of the hottest in smartphones right now.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| telefone | smartphones |
| wird | the |
| seit | of |
DE Es wird gemunkelt, dass OnePlus eine neue, billigere Version seiner bindungsfreien Knospen namens OnePlus Buds Z vorbereitet
EN OnePlus is rumoured to preparing a new, cheaper version of its tether-free Buds, called the OnePlus Buds Z
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| neue | new |
| billigere | cheaper |
| namens | called |
| z | z |
| oneplus | oneplus |
| buds | buds |
| version | version |
| dass | to |
| seiner | of |
| eine | a |
| wird | the |
DE Es wird gemunkelt, dass OnePlus bereits seit einiger Zeit an TWS-Kopfhörern arbeitet. Laut einem neuen Gerücht werden sie OnePlus Buds heißen
EN OnePlus has been rumoured to be working on TWS earphones for a while now, and they'll be called OnePlus Buds according to a new rumour
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| buds | buds |
| heißen | be called |
| oneplus | oneplus |
| neuen | new |
| an | on |
| laut | according to |
| seit | for |
| sie | while |
| es | has |
Menampilkan 32 dari 32 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris