DE Das Museum beteiligt sich regelmäßig an der „Langen Nacht der Museen“, der „Langen Nacht der Wissenschaften“, dem „Langen Tag der StadtNatur“ und dem „Tag der Biologischen Vielfalt“
"führt zu langen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Das Museum beteiligt sich regelmäßig an der „Langen Nacht der Museen“, der „Langen Nacht der Wissenschaften“, dem „Langen Tag der StadtNatur“ und dem „Tag der Biologischen Vielfalt“
EN The Museum is a regular participant in the Long Night of the Museums, the Long Night of the Sciences, the Long Day of Urban Nature and the Long Day of Biodiversity
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
regelmäßig | regular |
langen | long |
wissenschaften | sciences |
museum | museum |
museen | museums |
nacht | night |
und | and |
der | of |
tag | day |
an | in |
DE Das Museum beteiligt sich regelmäßig an der „Langen Nacht der Museen“, der „Langen Nacht der Wissenschaften“, dem „Langen Tag der StadtNatur“ und dem „Tag der Biologischen Vielfalt“
EN The Museum is a regular participant in the Long Night of the Museums, the Long Night of the Sciences, the Long Day of Urban Nature and the Long Day of Biodiversity
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
regelmäßig | regular |
langen | long |
wissenschaften | sciences |
museum | museum |
museen | museums |
nacht | night |
und | and |
der | of |
tag | day |
an | in |
DE Die berühmte Veranstaltung Mallorca 312, die jedes Jahr im späten Frühling begeisterte Radsportler aus ganz Europa anzieht, besteht aus einer 312 km langen Strecke und einem 5.000 m langen Anstieg
EN Attracting keen cycling athletes from all over Europe each year in late spring, the iconic Mallorca 312 event consists of a 312km route and over a 5,000m climb
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
berühmte | iconic |
veranstaltung | event |
mallorca | mallorca |
späten | late |
europa | europe |
anstieg | climb |
km | km |
m | m |
jahr | year |
frühling | spring |
besteht aus | consists |
strecke | route |
und | and |
im | over |
aus | from |
einer | a |
DE Mit der langen Lebensdauer ihrer Lampe und ihrer langen Brenndauer lässt Sie die L1 1930 nie im Dunkeln tappen
EN With a long lamp life and extended battery burn time, you won't be left in the dark with the L1? flashlight
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
langen | long |
lebensdauer | life |
lampe | lamp |
l | l |
im | in the |
mit | with |
und | and |
der | the |
DE Das berühmt-berüchtigte Rondje Markermeer mit vielen langen Strecken garantiert eine tolle Radfahrt, mit den kurvenreichen Straßen in Nordholland, den endlos-langen Deichen nach Lelystad und dem noch längeren Weg zurück zum Festland und Amsterdam
EN The famous, or notorious, Rondje Markermeer with lots of long stretches guarantees an epic ride, with the twisting roads in Noord-Holland, the endless long dyke to Lelystad and the even longer path back to the mainland and Amsterdam
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
garantiert | guarantees |
festland | mainland |
amsterdam | amsterdam |
berühmt | famous |
endlos | endless |
straßen | roads |
in | in |
längeren | long |
mit | with |
und | and |
den | the |
zurück | back |
DE Der Begriff "lang" bezieht sich auf ein weites Gebiet, und wenn die Terroristen den langen Weg zur oberen Mitte gehen, kommen sie auch an der äußeren langen Tür vorbei
EN Long refers to a wide area and for the Terrorists, going the long way to Top Mid also brings them past the Outside Long
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
weites | wide |
mitte | mid |
gebiet | area |
bezieht | refers |
ein | a |
DE Wähle eine optionmit Aufdruck auf 1 langen Seitemit Aufdruck auf 2 langen SeitenOhne AufdruckAuswahl zurücksetzen
EN Choose an optionwith printing on 1 long sidewith printing on 2 long sideswithout printingClear
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wähle | choose |
langen | long |
eine | an |
auf | on |
DE Die berühmte Veranstaltung Mallorca 312, die jedes Jahr im späten Frühling begeisterte Radsportler aus ganz Europa anzieht, besteht aus einer 312 km langen Strecke und einem 5.000 m langen Anstieg
EN Attracting keen cycling athletes from all over Europe each year in late spring, the iconic Mallorca 312 event consists of a 312km route and over a 5,000m climb
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
berühmte | iconic |
veranstaltung | event |
mallorca | mallorca |
späten | late |
europa | europe |
anstieg | climb |
km | km |
m | m |
jahr | year |
frühling | spring |
besteht aus | consists |
strecke | route |
und | and |
im | over |
aus | from |
einer | a |
DE Hier kann man eine Vielzahl von Sport- und Outdoor-Aktivitäten betreiben dank der über 500 km langen, ausgestatteten Wege, die Wälder, Hügel und kleine ländliche Ortschaften durchqueren, zu denen die 53 km langen Radpisten von Prato hinzukommen.
EN There are multiple sports and outdoor activities to try on the over 500 kilometres of equipped trails through forests, hills and small rural villages, as well as the 53 kilometres of bike paths in Prato.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ausgestatteten | equipped |
wälder | forests |
hügel | hills |
kleine | small |
ländliche | rural |
ortschaften | villages |
prato | prato |
sport | sports |
outdoor | outdoor |
aktivitäten | activities |
km | kilometres |
zu | to |
und | and |
DE Vorbau-Details Der neue Tarmac-Vorbau ist mit -6° in den Längen 70/80/90/100/110/120 und 130 mm an fertigen Tarmac-Bikes und im Handel erhältlich, die Version mit -12° ist in den Längen 110/120/130 und 140 mm und nur im Handel erhältlich
EN Stem details The new -6° Tarmac stem is available in lengths of either 70/80/90/100/110/120 or 130 mm on complete Tarmac builds and in stores, while the -12° version comes in 110/120/130 and 140 mm lengths and is only available in stores
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
längen | lengths |
mm | mm |
fertigen | complete |
vorbau | stem |
details | details |
neue | new |
in | in |
und | and |
an | on |
version | version |
erhältlich | is |
den | the |
nur | only |
DE In sehr engen und langsamen Kurven fordert das Cutthroat deutliche Lenkimpulse aufgrund des langen Radstandes – ein Resultat der langen Kettenstreben und des 69° flachen Lenkwinkels.
EN In very tight and slow corners, the Cutthroat requires a significant amount of input from the rider due to the long wheelbase, which is a result of the long chainstays and the slack 69° head angle.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sehr | very |
engen | tight |
langsamen | slow |
langen | long |
resultat | result |
in | in |
und | and |
aufgrund | due |
der | of |
das | which |
ein | a |
DE Das öffentliche Internet leistet sein Bestes, um Ihre Inhalte zu präsentieren – aber gegen Netzwerküberlastung ist es machtlos, und diese führt zu langen Ladezeiten und einer schlechteren Nutzererfahrung.
EN The public Internet does its best to deliver your content — but it can’t account for network congestion, leading to slow load times and a degraded end-user experience.
DE Er führt an Stränden mit starker Dünung und endlos langen Dünen wie Piha und Muriwai entlang.
EN Walk on by beaches with large swells and endless dunes like Piha and Muriwai.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
stränden | beaches |
endlos | endless |
langen | large |
dünen | dunes |
und | and |
mit | with |
an | on |
wie | like |
DE Die Tore öffnen sich und zeigen einen langen Weg, der uns dorthin führt, wo die Immobilienentwickler Fabien und Charlotte Leduc bereits lächelnd auf uns warten
EN The gates open to reveal a sweeping pathway which brings us to where property developers Fabien and Charlotte Leduc stand smiling
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tore | gates |
charlotte | charlotte |
lächelnd | smiling |
zeigen | reveal |
wo | where |
öffnen | open |
weg | pathway |
und | and |
bereits | the |
uns | us |
DE Die 6. Etappe führt auf einer etwa 14,5 km langen Strecke inmitten von Panoramablicken und zauberhaften, blauen Seen zur Berghütte „Rifugio Croda da Lago“.
EN The route continues for the sixth stage to reach the mountain lodge Rifugio Croda da Lago, covering about 14.5 km amidst panoramic views and enchanting blue lakes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
6 | sixth |
etappe | stage |
da | da |
lago | lago |
km | km |
inmitten | amidst |
blauen | blue |
seen | lakes |
und | and |
DE Von Reichenau, beim Zusammenfluss von Vorder- und Hinterrhein, führt der Weg entlang des Vorderrheins in die wilde Rheinschlucht. So gelangen Sie zur Trin Station und der 100 Meter langen Hängebrücke über den Rhein.
EN From Reichenau, the confluence of the Vorderrhein- and Hinterrhein (Upper and Lower Rhine), the path leads along the Vorderrhein into the wild Rhine Gorge. It takes you to Trin Station and the 100-meter long suspension bridge across the Rhine.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
führt | leads |
wilde | wild |
station | station |
meter | meter |
hängebrücke | suspension bridge |
rhein | rhine |
langen | long |
und | and |
DE Beekenkamp Verpakkingen führt ab September 2016 einen neuen, 1 Meter langen Erdbeersubstratbehälter mit einem Inhalt von ca. 15 Litern als Nachfolger des bisherigen schwarzen 14-Liter-Substratbehälters ein.
EN In September 2016, Beekenkamp Verpakkingen has introduced a new one-metre strawberry substrate trough with a volume of around 15 litres as a successor to the existing black 14-litre version.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
september | september |
meter | metre |
nachfolger | successor |
schwarzen | black |
liter | litres |
neuen | new |
mit | with |
als | as |
DE Nach Betreten des dichten Sumpfwaldes führt der Weg mit mehreren Richtungswechseln zum Langen Horstfließ und folgt diesem nach Überquerung eine Weile sehr naturbelassen
EN After entering the dense swamp forest, the path leads with several changes of direction to the Langen Horstfließ and follows it after crossing it for a while in a very natural way
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
betreten | entering |
führt | leads |
weile | while |
und | and |
mit | with |
sehr | very |
eine | a |
DE Die Einsiedlerhöhle ist eine Torheit, die um 1790 erbaut wurde. Die Torheit führt durch einen langen, dunklen Tunnel, bevor sie aus der Dunkelheit auftaucht und einen beeindruckenden Blick auf den Wasserfall über die Schlucht freigibt.
EN The Hermit’s Cave is a folly that was built around 1790. The folly leads down a long, dark tunnel before emerging from the darkness to reveal a striking view of the waterfall across the gorge.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erbaut | built |
führt | leads |
langen | long |
dunklen | dark |
tunnel | tunnel |
dunkelheit | darkness |
blick | view |
wasserfall | waterfall |
schlucht | gorge |
bevor | to |
aus | from |
die | emerging |
ist | is |
wurde | was |
den | the |
DE Im ersten OG finden Sie einen langen Gang der zur Küche, einem Gäste-WC und dem Wohnzimmer führt
EN On the first floor you will find a long corridor leading to the kitchen, a guest toilet and the living room
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
langen | long |
gäste | guest |
finden | find |
küche | kitchen |
und | and |
gang | the |
wohnzimmer | living room |
ersten | the first |
DE Die Höhle ist über einen 1 km langen steilen Weg am Hang zugänglich, der über einen atemberaubenden Blick auf die üppigen Tee- und Gummiplantagen führt.
EN The cave is accessed by a 1 km steep path on the hillside, which looks down over stunning views of the lush tea and rubber plantations.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
höhle | cave |
km | km |
steilen | steep |
hang | hillside |
atemberaubenden | stunning |
üppigen | lush |
tee | tea |
ist | is |
und | and |
blick | views |
DE Unsere Systeme desinfizieren erfolgreich empfindliche Oberflächen aufgrund ihrer geringen Wärmeabgabe, hohen Intensität, präzisen Steuerung und langen Betriebsdauer, was zur Verbrauchersicherheit bei der Lebensmittelverarbeitung führt.
EN Our systems successfully disinfect sensitive surfaces due to their low heat emission, high intensity, precise control, and long operating life leading to consumer safety for food processing.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
systeme | systems |
desinfizieren | disinfect |
erfolgreich | successfully |
oberflächen | surfaces |
geringen | low |
intensität | intensity |
steuerung | control |
langen | long |
unsere | our |
hohen | high |
und | and |
ihrer | their |
aufgrund | to |
zur | for |
DE Beekenkamp Verpakkingen führt ab September 2016 einen neuen, 1 Meter langen Erdbeersubstratbehälter mit einem Inhalt von ca. 15 Litern als Nachfolger des bisherigen schwarzen 14-Liter-Substratbehälters ein.
EN In September 2016, Beekenkamp Verpakkingen has introduced a new one-metre strawberry substrate trough with a volume of around 15 litres as a successor to the existing black 14-litre version.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
september | september |
meter | metre |
nachfolger | successor |
schwarzen | black |
liter | litres |
neuen | new |
mit | with |
als | as |
DE Die Tore öffnen sich und zeigen einen langen Weg, der uns dorthin führt, wo die Immobilienentwickler Fabien und Charlotte Leduc bereits lächelnd auf uns warten
EN The gates open to reveal a sweeping pathway which brings us to where property developers Fabien and Charlotte Leduc stand smiling
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tore | gates |
charlotte | charlotte |
lächelnd | smiling |
zeigen | reveal |
wo | where |
öffnen | open |
weg | pathway |
und | and |
bereits | the |
uns | us |
DE Die Tore öffnen sich und zeigen einen langen Weg, der uns dorthin führt, wo die Immobilienentwickler Fabien und Charlotte Leduc bereits lächelnd auf uns warten
EN The gates open to reveal a sweeping pathway which brings us to where property developers Fabien and Charlotte Leduc stand smiling
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tore | gates |
charlotte | charlotte |
lächelnd | smiling |
zeigen | reveal |
wo | where |
öffnen | open |
weg | pathway |
und | and |
bereits | the |
uns | us |
DE Die Tore öffnen sich und zeigen einen langen Weg, der uns dorthin führt, wo die Immobilienentwickler Fabien und Charlotte Leduc bereits lächelnd auf uns warten
EN The gates open to reveal a sweeping pathway which brings us to where property developers Fabien and Charlotte Leduc stand smiling
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tore | gates |
charlotte | charlotte |
lächelnd | smiling |
zeigen | reveal |
wo | where |
öffnen | open |
weg | pathway |
und | and |
bereits | the |
uns | us |
DE Dieser Prozess des Kämmens und Raffinierens der langen Baumwolle, die in allen Bella Canvas-Kleidungsstücken verwendet wird, führt zu einer unglaublich reinen Baumwolle
EN This process of combing and refining the long cotton that is used in all of the Bella Canvas apparel results in an incredibly pure cotton
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
prozess | process |
baumwolle | cotton |
bella | bella |
verwendet | used |
führt | results in |
unglaublich | incredibly |
reinen | pure |
canvas | canvas |
in | in |
und | and |
wird | the |
DE Interessanter Content mit Mehrwert führt dazu, dass User immer wieder gerne mit Marken interagieren und letztlich nach einer mehr oder weniger langen Customer Journey die Produkte und die Dienstleistungen dieser Marke kaufen.
EN Interesting content with added value makes users keen to interact with a brand and, after what may be a long or sometimes short customer journey, eventually makes them want to buy the products and services.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
journey | journey |
content | content |
interagieren | interact |
oder | or |
customer | customer |
langen | long |
mehrwert | added value |
produkte | products |
marke | brand |
kaufen | buy |
und | and |
mit | with |
user | users |
DE Er führt an Stränden mit starker Dünung und endlos langen Dünen wie Piha und Muriwai entlang.
EN Walk on by beaches with large swells and endless dunes like Piha and Muriwai.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
stränden | beaches |
endlos | endless |
langen | large |
dünen | dunes |
und | and |
mit | with |
an | on |
wie | like |
DE Nicht jeder Link führt zu dem Ort, an den er Sie angeblich führt
EN Not every link leads to the place it says it’ll lead you
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
link | link |
ort | place |
nicht | not |
zu | to |
den | the |
DE Änderungen des Umfangs können unkontrolliert erfolgen, was zu Scope Creep führt, oder kontrolliert werden, was zu dokumentierten Änderungen der Projektanforderungen führt
EN Changes to scope can be either uncontrolled, resulting in scope creep, or controlled, resulting in documented changes to the project requirements
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
Änderungen | changes |
scope | scope |
kontrolliert | controlled |
projektanforderungen | project requirements |
oder | or |
können | can |
zu | to |
DE Villa Patricia ist auf dem Platz führt direkt zum Strand in Białogóra von uns nur 600 m zum schönen Strand auf dem offene Meer, die von dem Küstenlandschaftspark an die Promenade führt
EN Willa Patrycja is situated in front of the beach of Białogórze from us already only 600m to the beautiful beach on the open sea to which the promenade by the seaside Landscape Park
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
villa | willa |
schönen | beautiful |
promenade | promenade |
m | m |
strand | beach |
in | in |
meer | sea |
ist | is |
offene | on |
uns | us |
von | of |
nur | only |
DE DB2 führt die Aggregierung in zwei Phasen durch: zuerst eine Vor-Aggregierung um die Datenmenge möglichst früh zu reduzieren (Operation 5) und führt dann eine Sortierung und Gruppierung durch.
EN DB2 performs a two-phase aggregation: first it does a partial aggregate to reduce the amount of data to be sorted as early as possible (operation 5) then it does a regular SORT + GRPBY.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
phasen | phase |
datenmenge | amount of data |
möglichst | possible |
operation | operation |
führt | performs |
reduzieren | reduce |
zu | to |
zuerst | a |
früh | early |
zwei | two |
dann | then |
vor | first |
durch | of |
DE Das führt zu einem unnötig hohen Energieverbrauch, der nicht nur schlecht für die Umwelt ist, sondern auch zu enormen Kosten für die Betreiber:innen führt.
EN This leads to unnecessarily high energy consumption, which is not only bad for the environment, but also results in enormous costs for the operators.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
energieverbrauch | energy consumption |
schlecht | bad |
enormen | enormous |
kosten | costs |
betreiber | operators |
nicht | not |
für | for |
ist | is |
zu | to |
nur | only |
innen | in |
der | the |
DE Der Golfparcours mit 18 Löchern führt durch die idyllische Altstadt. Der Parcour verbindet nicht nur Sport und Spiel sondern führt vorbei an historischen Schätzen von einer der schönsten mittelalterlichen Städte der Schweiz.
EN A 9 or 18 holes golf course which guides you through the fascinating old town of Fribourg. Combine sport and fun and discover the history of one of the most beautiful medieval towns of Switzerland.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
löchern | holes |
führt | guides |
altstadt | old town |
mittelalterlichen | medieval |
sport | sport |
städte | towns |
schweiz | switzerland |
sondern | you |
schönsten | most beautiful |
und | and |
verbindet | a |
spiel | fun |
DE Nicht zuletzt führt die TDM-Software auch zu einem kleineren und passenderen Standardsortiment, was zu einer Reduktion der Bestände führt
EN Last but not least, the TDM software also leads to a smaller and more suitable standard range, which leads to a reduction in stock
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zuletzt | last |
kleineren | smaller |
reduktion | reduction |
bestände | stock |
tdm | tdm |
software | software |
nicht | not |
führt | leads |
und | and |
zu | to |
was | which |
einer | a |
der | the |
DE Eine gute Bewertung führt auch zu mehr Klicks auf dein Profil, was wiederum zu besseren Platzierungen und mehr Sichtbarkeit in Suchmaschinen führt.
EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
führt | lead |
klicks | clicks |
profil | profile |
sichtbarkeit | visibility |
gute | good |
wiederum | in turn |
in | in |
und | and |
eine | a |
mehr | more |
zu | to |
was | which |
bewertung | rating |
suchmaschinen | search |
DE Setzt einfach in der letzten Zeile euren Datenbanknamen ein und führt den Befehl aus. Dann kopiert ihr euch die ?generierten? Queries und führt diese aus. Dabei könntet ihr eventuell einen Fehler wie den folgenden erhalten:
EN Just set your database name in the last line and run it. Then copy all the ?generated? queries form the result and run them. Your might run into errors like this:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
letzten | last |
zeile | line |
generierten | generated |
eventuell | might |
fehler | errors |
ihr | your |
queries | queries |
in | in |
und | and |
dann | then |
DE Im oberen Tunnel angekommen, führt der Weg nach links zu einer Tür, die einen Engpass darstellt und in den Raum "Bombenstandort B" führt.
EN Once at the Upper Tunnel, going left will lead to a chokepoint doorway that opens out into the Bombsite B room.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tunnel | tunnel |
führt | lead |
raum | room |
darstellt | the |
zu | to |
b | b |
und | going |
DE Lenovo Yoga 9i führt Convertible-Laptop-Aktualisierung an und führt 1-Klick-Funktionstasten ein
EN Lenovo Yoga 9i leads convertible laptop refresh, introduces 1-Click Function Keys
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
führt | leads |
laptop | laptop |
aktualisierung | refresh |
an | function |
DE Im Frühjahr 2022 führt die Schweizer Armee wieder die legendäre Patrouille des Glaciers durch. Dieser Anlass ist Kult in der Disziplin der Skitourenrennen und führt von Zermatt über Arolla nach Verbier.
EN In spring 2022, the Swiss Armed Forces will once again host the legendary Patrouille des Glaciers. This event has cult status in the discipline of ski mountaineering racing and runs from Zermatt via Arolla to Verbier.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
frühjahr | spring |
legendäre | legendary |
kult | cult |
disziplin | discipline |
zermatt | zermatt |
verbier | verbier |
im | in the |
in | in |
wieder | again |
und | and |
die | runs |
schweizer | swiss |
DE Dies führt zu einer Gewinnsteigerung, Kundentreue und der Anpassung des Einkaufserlebnisses jedes einzelnen Kunden, was zu höheren Zustimmungsraten bei den Kunden führt.
EN This results in profit increase, customer loyalty and the customization of each shopper?s experience, which leads to higher rates of customer approval.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kundentreue | customer loyalty |
höheren | higher |
kunden | customer |
zu | to |
und | and |
was | which |
dies | this |
DE Lenovo Yoga 9i führt Convertible-Laptop-Aktualisierung an und führt 1-Klick-Funktionstasten ein
EN Lenovo Yoga 9i leads convertible laptop refresh, introduces 1-Click Function Keys
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
führt | leads |
laptop | laptop |
aktualisierung | refresh |
an | function |
DE Die Anwendung von Techniken des kollaborativen Lernens auf Ihre virtuellen L&D-Initiativen führt zu schnellem, kollegialem und verteiltem Lernen, was zu besseren Abschlüssen führt
EN Applying collaborative learning techniques to your virtual L&D initiatives will lead to learning that’s fast, peer-driven, and distributed, leading to better completion and retention
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anwendung | applying |
techniken | techniques |
kollaborativen | collaborative |
virtuellen | virtual |
l | l |
amp | amp |
führt | lead |
schnellem | fast |
besseren | better |
d | d |
initiativen | initiatives |
zu | to |
ihre | your |
DE Die Wanderung ist zwar kurz, führt aber doch ins Herz des Teilgebiets 4 ?Dolomiti Friulane e d?Oltre Piave? der Dolomiten UNESCO und führt dem Wanderer die Bedeutung des Welterbes vor Augen.
EN While the itinerary is short, it goes into the very heart of the ?Dolomiti Friulane e d?Oltre Piave? of the UNESCO Dolomites, providing direct contact with the World Heritage Site.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kurz | short |
e | e |
unesco | unesco |
d | d |
dolomiten | dolomites |
dolomiti | dolomiti |
ist | is |
zwar | the |
DE SEO Specialist führt nur Suchmaschinenoptimierung durch; Es erstellt keine Website, entwirft keine Grafiken, verwaltet keine Social Media Konten oder erstellt digitale Werbekampagnen. Es führt nur all diese anderen Kanäle.
EN SEO Specialist only does Search Engine Optimization; It does not build a website, design graphics, manage social media accounts, or create digital advertising campaigns. It only leads all these other channels.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
specialist | specialist |
grafiken | graphics |
verwaltet | manage |
kanäle | channels |
seo | seo |
führt | leads |
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
es | it |
website | website |
entwirft | design |
konten | accounts |
oder | or |
anderen | other |
keine | not |
werbekampagnen | advertising |
diese | these |
nur | only |
social | social |
media | media |
erstellt | create |
digitale | a |
DE Der Golfparcours mit 18 Löchern führt durch die idyllische Altstadt. Der Parcour verbindet nicht nur Sport und Spiel sondern führt vorbei an historischen Schätzen von einer der schönsten mittelalterlichen Städte der Schweiz.
EN A 9 or 18 holes golf course which guides you through the fascinating old town of Fribourg. Combine sport and fun and discover the history of one of the most beautiful medieval towns of Switzerland.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
löchern | holes |
führt | guides |
altstadt | old town |
mittelalterlichen | medieval |
sport | sport |
städte | towns |
schweiz | switzerland |
sondern | you |
schönsten | most beautiful |
und | and |
verbindet | a |
spiel | fun |
DE Eine gute Bewertung führt auch zu mehr Klicks auf dein Profil, was wiederum zu besseren Platzierungen und mehr Sichtbarkeit in Suchmaschinen führt.
EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
führt | lead |
klicks | clicks |
profil | profile |
sichtbarkeit | visibility |
gute | good |
wiederum | in turn |
in | in |
und | and |
eine | a |
mehr | more |
zu | to |
was | which |
bewertung | rating |
suchmaschinen | search |
DE Das führt zu einem unnötig hohen Energieverbrauch, der nicht nur schlecht für die Umwelt ist, sondern auch zu enormen Kosten für die Betreiber:innen führt.
EN This leads to unnecessarily high energy consumption, which is not only bad for the environment, but also results in enormous costs for the operators.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
energieverbrauch | energy consumption |
schlecht | bad |
enormen | enormous |
kosten | costs |
betreiber | operators |
nicht | not |
für | for |
ist | is |
zu | to |
nur | only |
innen | in |
der | the |
DE Sie werden eine Reihe von "Experten" finden, die behaupten, dass bestimmte Längen perfekt für Podcasts sind. Das Problem ist, dass das einfach BS ist.
EN You?ll find a number of ?experts? claim that certain lengths are perfect for podcasts. The problem is that?s just BS.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
experten | experts |
behaupten | claim |
längen | lengths |
perfekt | perfect |
podcasts | podcasts |
problem | problem |
bs | bs |
finden | find |
reihe | number of |
dass | that |
für | for |
ist | is |
von | of |
bestimmte | certain |
sind | are |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan