Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "formular die option" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "formular die option" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari formular die option

"formular die option" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

formular access account after all and any anything app application are as at below business but by call can code company consultation create created customer data design details do each enter example fill in fill out following for for example form forms get has have help how if in information is like ll make management may must need need to needs of of the on one or order out please possible process products project question questions request requests required see service services set should so submissions submit support that the the user their through to to be to create to fill to get to help to request to the to use use used user users using via view want want to we can web what when where which who will with would you you can you have you need you want your
die a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll
option a able about after all also an and any are as at at the available be been business but by can can be change choose click do doesn don’t each either end even every for for the from from the get has have how if in in the into is is not it it is it’s just like make may more most my no not number of of the offer on the one only option options or other out own people same see select selected set settings single so some still system take that the the option their them there these they this through time to to be to the up us using version we what when which while who will with without would you you are you can you want your you’re

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari formular die option

Jerman
bahasa Inggris

DE Sobald Sie alle Felder und Regeln zu Ihrem Formular hinzugefügt haben, können Sie das Formular durch Auswahl von Formular öffnen rechts oben im Formular-Generator speichern und eine Vorschau anzeigen.

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

Jerman bahasa Inggris
regeln rules
formular form
hinzugefügt added
auswahl selecting
speichern save
generator builder
im in the
vorschau preview
und and
felder fields
können can
öffnen open
oben the
alle all
zu to
sobald once
rechts right

DE Sobald Sie alle Felder und Regeln zu Ihrem Formular hinzugefügt haben, können Sie das Formular durch Auswahl von Formular öffnen rechts oben im Formular-Generator speichern und eine Vorschau anzeigen.

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

DE Wenn Sie das Formular mit dem CSS Ihrer Website formatieren möchten, sollten Sie im Formular-Editor zunächst die Option „Als unformatiertes HTML-Formular festlegen“ aktivieren

EN When choosing to style the form using your website's CSS, you should first turn on the option Set as raw HTML form within the form editor

DE Pro Formular ist mindestens eine Speicherplatz-Option erforderlich. Wenn Sie keine Speicherplatz-Option auswählen und demnach keine Möglichkeit zur Übertragung von Daten aus Formularen besteht, können Besucher das Formular nicht übermitteln.

EN At least one storage option is required per form. If you don't select a storage option, the form won't have a place to send submissions, and visitors won't be able to submit the form.

DE Zugriff auf alle neuen Versionen und ExpertPlus-Support, Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option und NewsCutter Option während der Dauer des Abonnements

EN Access to to all new releases and ExpertPlus support, Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription

Jerman bahasa Inggris
zugriff access
neuen new
versionen releases
media media
composer composer
option option
symphony symphony
abonnements subscription
support support
und and
alle all

DE Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option und NewsCutter Option

EN Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option

Jerman bahasa Inggris
media media
composer composer
option option
symphony symphony
und and

DE Zugriff auf Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option und NewsCutter Option während der Abonnementlaufzeit

EN Access to the Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription

Jerman bahasa Inggris
zugriff access
media media
composer composer
option option
symphony symphony
und and
der the

DE Formulare können im Builder nicht gesucht werden. Um ein Formular hinzuzufügen, klicken Sie auf Seiten hinzufügen > Smartsheet-Formular und fügen Sie die URL des Formulars in das Feld Smartsheet-Formular-Link ein.

EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

Jerman bahasa Inggris
builder builder
klicken click
gt gt
smartsheet smartsheet
im in the
url url
link link
formulare forms
hinzuzufügen to add
in in
feld box
nicht not
formular form
seiten pages
hinzufügen add
und and
ein a
des the

DE Legen Sie Ihrem ausfüllbaren Formular einfach ein vorhandenes gedrucktes Formular oder ein Word-Dokument zugrunde oder fangen Sie von Grund auf neu an und entwerfen Sie mittels absoluter Positionierung ein attraktives Formular.

EN It’s easy to get started by basing your fillable form on an existing paper form using the blueprint feature, on an existing Word document, or by starting from scratch using absolute positioning for designing an attractive form.

Jerman bahasa Inggris
ausfüllbaren fillable
formular form
vorhandenes existing
entwerfen designing
positionierung positioning
attraktives attractive
dokument document
einfach easy
oder or
und its
word word
an an

DE Legen Sie Ihrem ausfüllbaren Formular einfach ein vorhandenes gedrucktes Formular oder ein Word-Dokument zugrunde oder fangen Sie von Grund auf neu an und entwerfen Sie mittels absoluter Positionierung ein attraktives Formular.

EN It’s easy to get started by basing your fillable form on an existing paper form using the blueprint feature, on an existing Word document, or by starting from scratch using absolute positioning for designing an attractive form.

Jerman bahasa Inggris
ausfüllbaren fillable
formular form
vorhandenes existing
entwerfen designing
positionierung positioning
attraktives attractive
dokument document
einfach easy
oder or
und its
word word
an an

DE Wir helfen Ihnen gerne mit dem W9-Formular. Da OpenProject jedoch in Deutschland ansässig ist, füllen wir das Formular W8-BEN-E aus und senden es Ihnen zu. Bitte kontaktieren Sie uns per E-Mail (sales@openproject.com) um dieses Formular anzufordern.

EN We are happy to assist with the W9 form. However, as OpenProject is based in Germany, we will fill in the form W8-BEN-E and send it to you. Please contact us via email (sales@openproject.com) to request this form.

Jerman bahasa Inggris
openproject openproject
sales sales
es it
in in
füllen fill
deutschland germany
anzufordern to request
und and
mit with
formular form
bitte please
ist is
jedoch however
wir we
uns us
dieses this
mail email

DE Wenn Sie ein Formular erstellt haben, können Sie eine Abfragezeichenfolge verwenden, um verschiedenen Personen unterschiedliche Links zum selben Formular zuzuweisen und das Formular je nach verwendetem Link auf unterschiedliche Weise vorauszufüllen.

EN After you create a form, you can use a query string to give different people different links to the same form – and have the form be prefilled differently based on the link they used.

DE Als zusätzliche Sicherheit kannst du mehrere Speicheroptionen für ein Formular auswählen. Beispielsweise kannst du neue Formular-Block-Übermittlungen an eine E-Mail-Adresse senden und das Formular mit Google Drive verbinden.

EN As a backup, you can select multiple storage options for a form. For example, you can send new form block submissions to an email address and connect the form to Google Drive.

DE Mit den Einstellungen für globale Formularstile können Sie Standardeinstellungen für jedes Formular im Account konfigurieren. Sie können diese Stile auch für ein einzelnes Formular im Formular-Editor überschreiben.

EN Using the global form styling settings enables you to configure default settings for every form in the account. You can also override these styles on an individual form within the form editor.

DE Gibt an, welches Formular standardmäßig geladen werden soll, basierend auf der Formular-ID. Diese ID ist in der URL des Formular-Editors eines jeden Formulars verfügbar.

EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.

DE Reiner Text: Verwenden Sie diese Option, um Ihr(e) Formular(e) in eine Website einzubetten. Dieses Layout entfernt alle Logos, Farben und Formatierungen aus dem Formular.

EN Plain: Use this to embed your form(s) in a website. This layout removes all logos, colors, and formatting from the form.

DE Bei bestimmten Formular-Block-Optionen wie Name oder Adresse werden mehrere Felder im Formular angezeigt, zählen aber immer noch als eine Option. Es ist nicht möglich, Namens- oder Adressdaten in mehreren Zellen der Tabelle anzuzeigen.

EN Certain form block options, such as name or address, display multiple fields in the form but still count as one option. It's not possible to have name or address data display in multiple cells in the spreadsheet.

DE Ziehen Sie alle Felder, die Sie benötigen, um ein Formular zu erstellen und mit dem Sie exakt die Informationen erhalten, die Sie brauchen, über die Drag-and-Drop-Funktion direkt in das Formular.

EN Drag and drop all the fields you need to make a form that collects exactly the information you need.

Jerman bahasa Inggris
felder fields
drop drop
informationen information
formular form
drag drag
und and
alle all
zu to
ein a
dem the

DE Um Empfehlungsquellen von Formular-Blöcken zu verfolgen, musst du URLs an deine Website weitergeben, die die Variable aus deinem versteckten Feld und die Informationen enthalten, die du an das Feld in deinem Formular-Speicher weitergeben möchtest.

EN To track form block referral sources, you need to share URLs to your site that include the variable from your hidden field and the information you want to pass to the field in your form storage.

DE Mitarbeiter können ihre Abwesenheitsmitteilung über ein Formular in der App einreichen. Sie können die Zeitspanne wählen und das Formular über die App an die Personalabteilung schicken.

EN Employees can submit their leave request with a form in the app. They can choose the time span and send the form to HR.

Jerman bahasa Inggris
mitarbeiter employees
zeitspanne time
wählen choose
formular form
einreichen submit
in in
app app
und and
können can
ein a
der the
über to

DE HINWEIS: Wenn es eine Systemspalte Erstellt von in dem Blatt gibt und nur registrierte Smartsheet-Benutzer das Formular einreichen können, spiegelt die Spalte die aktuellen E-Mail-Adressen der Benutzer wider, die das Formular einreichen

EN NOTE: If there's a Created by system column in the sheet, and only registered Smartsheet users can submit the form, the column reflects the email addresses of the users who submit the form

Jerman bahasa Inggris
hinweis note
erstellt created
blatt sheet
registrierte registered
formular form
spiegelt reflects
spalte column
benutzer users
smartsheet smartsheet
adressen addresses
in in
einreichen submit
können can
wenn if
und and
nur only
eine a

DE Der Text, den du zum Feld Wert hinzufügst, ist die Standardinformation, die über das Formular gesendet wird, wenn die Variable nicht verfügbar ist. Dies passiert, wenn eine Person das Formular findet, indem sie deine Website direkt besucht.

EN The text you add to the Value field is the default information that will be sent through the form when the variable is not available. This happens when someone finds the form by visiting your site directly.

DE Erstellen Sie Ihr benutzerdefiniertes Formular und fügen Sie eine Bedingungslogik hinzu, um sicherzustellen, dass die Fragen für jede Person, die das Formular ausfüllt, relevant sind

EN Build your custom form and add conditional logic to ensure the questions are relevant for each person who’ll fill it out

Jerman bahasa Inggris
formular form
fragen questions
person person
ihr your
sicherzustellen to ensure
sind are
und and
hinzu add
um for
dass to
die custom

DE Die Formular-URL wurde irgendwie ungültig gemacht. Dies kommt beispielsweise vor, wenn eine Anwendung eines Drittanbieters die Formular-URL in irgendeiner Weise verändert.

EN The form URL was somehow made invalid. This can happen, for example, if a third-party application alters the form URL in some way.

Jerman bahasa Inggris
irgendwie somehow
ungültig invalid
formular form
url url
gemacht made
weise way
anwendung application
in in
irgendeiner some
wenn if
wurde was
dies this

DE Ein Benutzer mit schreibgeschützten Berechtigungen für das ausfüllbare .oform-Formular kann das Formular anzeigen, die Datei drucken, die Datei im Format .pdf oder .docx herunterladen, den Dateispeicherort öffnen und das Interface-Thema ändern.

EN A user who has Read Only permissions to the .oform fillable form can view the form, print the file, download the file in the .pdf or .docx format, open the file location and change the interface theme.

Jerman bahasa Inggris
benutzer user
berechtigungen permissions
anzeigen view
drucken print
interface interface
thema theme
kann can
im in the
format format
pdf pdf
oder or
herunterladen download
formular form
docx docx
datei file
öffnen open
ändern change
ein a
den the

DE Erstellen Sie Ihr Formular und fügen Sie eine Bedingungslogik hinzu, um sicherzustellen, dass die Fragen für jede Person, die das Formular ausfüllt, relevant sind

EN Build your form using conditional logic to ensure the questions are relevant for each person filling it out

Jerman bahasa Inggris
formular form
fragen questions
person person
ihr your
sicherzustellen to ensure
sind are
um for
dass to

DE Wenn Ihr Formular über ausgeblendete Felder verfügt, können Sie die Feldeinstellungen so ändern, dass die Felder im Formular angezeigt werden. 

EN If your form has hidden fields, you can change the field settings to show the fields in the form. 

DE Die Formular-URL wurde irgendwie ungültig gemacht. Dies kommt beispielsweise vor, wenn eine Anwendung eines Drittanbieters die Formular-URL in irgendeiner Weise verändert.

EN The form URL was somehow made invalid. This can happen, for example, if a third-party application alters the form URL in some way.

DE Formular- und Button-Conversions – Bezeichnet die einzelnen Aufrufe, die in einer Formular-Übermittlung oder dem Anklicken eines Buttons resultierten

EN Form & button conversions - The unique views that resulted in a form submission or button click

DE Besucher können auf einen Button klicken und das Formular oder die Newsletter-Anmeldung ausfüllen, das/die sich in einem Overlay öffnet. So fügen Sie ein Formular oder eine Newsletter-Anmeldung hinzu:

EN Visitors can click a button and complete the form or newsletter signup that opens in an overlay. To add a form or newsletter signup:

DE Wenn Ihr Formular ein E-Mail-Adressfeld enthält, können Sie auf die E-Mail antworten und unmittelbar mit der Person in Kontakt treten, die das Formular ausgefüllt hat.

EN If your form includes an email address field, you can reply to the email to respond to the person who submitted the form.

DE Es kann sein, dass einige internationale Verkäufer, die im Rahmen ihrer Kontoeinstellungen ein Formular W-8BEN ausfüllen, aufgefordert werden, ein 8233-Formular einzureichen

EN Some international sellers who begin filling out a W-8BEN form in their account settings may be asked to submit an 8233 form

Jerman bahasa Inggris
internationale international
verkäufer sellers
kontoeinstellungen account settings
aufgefordert asked
einzureichen submit
im out
einige some
ihrer their
ein a
ausfüllen form
dass to

DE Formular ausfüllen Sobald Sie das Formular ausgefüllt haben, können Sie auf die Demo zugreifen.

EN Fill out the form Enter your details and test the platform immediately.

Jerman bahasa Inggris
sobald immediately

DE Eingeschränkt: Nur bestimmte Personen, die Sie auflisten, können auf das Formular oder seine Datensätze zugreifen. Sie sehen dieses Formular oder diesen Bericht im Abschnitt 'Für mich freigegeben', wenn sie sich bei forms.app anmelden.

EN Limited: Only certain people that you list can access the form or its records. They will see that form or report under the “Shared with me” section when they login forms.app.

Jerman bahasa Inggris
eingeschränkt limited
bestimmte certain
bericht report
abschnitt section
zugreifen access
app app
können can
formular form
oder or
forms forms
nur only
datensätze records
sehen see
mich me
anmelden login
personen people
seine its
wenn when

DE Wenn Sie die Standortbeschränkung für dieses Formular aktivieren und den Radius auf 20 km festlegen, kann jemand, der 21 km vom Zentrum entfernt ist, das Formular nicht senden

EN If you enable location restriction for that form and set the radius as 20 km, someone 21 km away from the center can not submit the form

Jerman bahasa Inggris
radius radius
km km
festlegen set
zentrum center
senden submit
formular form
aktivieren enable
kann can
wenn if
für for
nicht not
jemand someone
entfernt the
und and
vom from

DE Sie ändern die Attribute über das Formular „Benutzerverwaltung“. So öffnen Sie das Formular „Benutzerverwaltung“:

EN You’ll change attributes from the User Management form. To open the User Management form:

Jerman bahasa Inggris
attribute attributes
formular form
die to

DE Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, müssen sich Personen, die dieses Formular ausfüllen, mit ihrem Smartsheet-Benutzernamen und -Kennwort anmelden, um auf das Formular zuzugreifen

EN By turning this setting on, people who fill out this form will be required to login with their Smartsheet username and password before accessing the form

Jerman bahasa Inggris
einstellung setting
smartsheet smartsheet
benutzernamen username
kennwort password
mit with
anmelden login
und and
zuzugreifen accessing
wenn to
dieses this

DE Wenn Sie auf einen Smartsheet-Formular-Link tippen, den Sie auf Ihrem Mobilgerät erhalten haben – z. B. in einer E-Mail –, können Sie das Formular in die Smartsheet für Android-App herunterladen.

EN When you tap a Smartsheet form link that you’ve received on your mobile device—for example, in an email message—you’ll have the option to download the Smartsheet Android app.

DE Unsere Einrichtung befindet sich in einer ruhigen und friedlichen Gegend. FRAGEN NACH FREIEN Zimmern NUR bei Nr. Tel. *** *** *** Ich antworte nicht auf die Fragen aus dem Formular und Mail-Formular !!! Wir haben: - zwei Doppelzimmer…

EN Our facility is located in a quiet and peaceful area. QUESTIONS FOR FREE rooms ONLY at no. tel. *** *** *** I DO NOT RESPOND TO THE QUESTIONS FROM THE FORM AND MAIL FORM !!! We have: - two double rooms - two-room apartment for 4-6 people with own…

DE Das Formular DS-82 ist das offizielle Formular für die Verlängerung eines Ausweisdokuments in den USA und wird vom U.S. Department of State herausgegeben.

EN Form DS-82 is the official form for the U.S. Passport Renewal Application and is offered by the U.S. Department of State.

Jerman bahasa Inggris
offizielle official
verlängerung renewal
s s
department department
of of
state state
formular form
für for

DE Eingeschränkt: Nur bestimmte Personen, die Sie auflisten, können auf das Formular oder seine Datensätze zugreifen. Sie sehen dieses Formular oder diesen Bericht im Abschnitt 'Für mich freigegeben', wenn sie sich bei forms.app anmelden.

EN Limited: Only certain people that you list can access the form or its records. They will see that form or report under the “Shared with me” section when they login forms.app.

Jerman bahasa Inggris
eingeschränkt limited
bestimmte certain
bericht report
abschnitt section
zugreifen access
app app
können can
formular form
oder or
forms forms
nur only
datensätze records
sehen see
mich me
anmelden login
personen people
seine its
wenn when

DE Beispielsweise haben Sie die Möglichkeit, unterschiedliche URLs für dasselbe Formular zu erstellen und das personalisierte Formular dann für verschiedene Personen im Team freizugeben.

EN For example, you can create different URLs for the same form and then share the personalized form with different people on your team.

DE Sie können eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten melden, indem Sie das Online-Formular ausfüllen oder das Formular herunterladen und an die folgende E-Mail-Adresse senden:  DATA-BREACH-NOTIFICATION@edps.europa.eu.

EN You can report a personal data breach either by filling in the online form or by downloading the form and sending it to the following email address:  DATA-BREACH-NOTIFICATION@edps.europa.eu.

DE Wenn du ein Formular oder einen Button umbenennst oder die URL änderst, wo sie angezeigt wird, wird das Menü erst mit dem neuen Namen oder der neuen URL aktualisiert, wenn jemand mit diesem Formular oder diesem Button interagiert

EN When you rename a form or button, or change the URL where it displays, the panel updates with the new name or URL only after someone interacts with that form or button

DE Beachte, dass die Speicheroption „Profil-Menü“ für Formular-Blöcke nur dann verfügbar ist, wenn der Formular-Block ein erforderliches E-Mail-Adressfeld enthält

EN Keep in mind, for form blocks, Contacts panel storage is only available when the form block includes a required email address field

DE Verbinde dich mit Google Drive, um Formular-Übermittlungen an eine Tabelle zu senden. Dies kann nützlich sein, um große Mengen von Formular-Übermittlungen zu verwalten, die du teilen oder in ein anderes System exportieren kannst.

EN To send forms submissions to a spreadsheet, connect to Google Drive. This can be useful for managing large amounts of form submissions that you can share or export to another system.

DE Du kannst mehrere Formular-Blöcke haben, die Formularabsender-Details zu deinem Profil-Menü hinzufügen, solange jedes Formular ein erforderliches E-Mail-Adressfeld enthält.

EN You can have multiple form blocks that add form submitter details to your Contacts panel as long as each form includes a required email address field.

DE Das High Intent-Formular fügt dem Formular einen zusätzlichen Schritt zur Bestätigung der Überprüfung hinzu, um sicherzustellen, dass die Personen verstehen, was sie absenden

EN The High Intent form adds an extra review confirmation step to the form to make sure people understand what they are submitting

DE Facebook Lead Ads bieten die Möglichkeit, dem Formular eine Willkommensnachricht hinzuzufügen. Dies gibt Ihnen eine wertvolle Gelegenheit, den Kunden aufzuklären und zu erklären, warum er das Formular ausfüllen sollte.

EN Facebook Lead Ads have the ability to add a welcome message to the form. This gives you a valuable chance to educate and explain why they should complete the form.

DE Vielen Dank für Ihr Interesse.Bitte füllen Sie für den Download des angefragten Dokuments das untenstehende Formular aus.Wenn Sie die Speicherung von Cookies akzeptieren, erscheint dieses Formular nur einmal während Ihres Besuchs.

EN Thank you very much for your interest in our products.To download our brochures please fill in the form below.If you accept the storage of cookies, this form appears only once during your visit.

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan