DE Rechts unten erscheint jetzt ein Dialogfenster mit weiteren Optionen für die Bildschirmaufnahme. Außerdem wird ein hellgrau umrandeter Rahmen angezeigt. Dieser Rahmen umschließt den Bereich, der aufgenommen wird.
Terjemahkan "erscheint im rahmen" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "erscheint im rahmen" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari erscheint im rahmen
"erscheint im rahmen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari erscheint im rahmen
Jerman
bahasa Inggris
EN A dialog window will now appear below right, which offers other options to help you screen record. A frame with a light gray border will also display. This frame captures the area of the screen that will be recorded.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aufgenommen | recorded |
| jetzt | now |
| rahmen | frame |
| weiteren | to |
| optionen | options |
| mit | with |
| ein | a |
| angezeigt | appear |
DE Rechts unten erscheint jetzt ein Dialogfenster mit weiteren Optionen für die Bildschirmaufnahme. Außerdem wird ein hellgrau umrandeter Rahmen angezeigt. Dieser Rahmen umschließt den Bereich, der aufgenommen wird.
EN A dialog window will now appear below right, which offers other options to help you screen record. A frame with a light gray border will also display. This frame captures the area of the screen that will be recorded.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aufgenommen | recorded |
| jetzt | now |
| rahmen | frame |
| weiteren | to |
| optionen | options |
| mit | with |
| ein | a |
| angezeigt | appear |
DE Der animierte Text "And have conversations with anyone, in any language" erscheint auf dem Bildschirm, während mehrere Sprachen im Hintergrund eingeblendet werden. Unter dem animierten Logo der App erscheint der Text "Right from your Android phone".
EN Animated text reads “And have conversations with anyone, in any language” while multiple languages are displayed in the background. The Live Transcribe app logo animates as text reads “Right from your Android phone."
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| conversations | conversations |
| bildschirm | displayed |
| hintergrund | background |
| logo | logo |
| app | app |
| android | android |
| phone | phone |
| have | have |
| any | any |
| language | language |
| im | in the |
| right | right |
| text | text |
| in | in |
| sprachen | languages |
| your | your |
| mehrere | multiple |
| werden | are |
| and | and |
| animierte | animated |
DE Gehen Sie dorthin und versuchen Sie, ein Snippet des Inhalts zu finden. Wenn es erscheint, hat Google definitiv Zugriff auf die Ressourcen Ihrer Website. Wenn es nicht erscheint, dann haben Sie Arbeit zu erledigen.
EN Go there and try to find a snippet of content. If it appears, Google definitely has access to your site’s resources. If it doesn’t appear, then you have work to do.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| snippet | snippet |
| inhalts | content |
| zugriff | access |
| website | sites |
| versuchen | try |
| ressourcen | resources |
| dorthin | there |
| finden | find |
| es | it |
| erscheint | appears |
| dann | then |
| sie | you |
| zu | to |
| arbeit | work |
| und | and |
| hat | has |
| ein | a |
| erledigen | do |
DE Erscheint in der Ansicht “Deal/Kontakt /Organisation /Produkt hinzufügen”Wenn Sie diese Option auswählen, erscheint das benutzerdefinierte Feld im Dialogfeld "Neu hinzufügen" dieses Elements.
EN Appears in add deal/person/organization/product viewChecking this option will cause the custom field to appear in that item's “Add new” dialog.
DE Wenn Sie auf eines der Produkte klicken, erscheint eine ganz neue Seite von informatIon erscheint. Hier können Sie sehen, ob es sich um einen zertifizierten Oberlo-Lieferanten handelt und wie viele Produkte in den letzten Monaten verkauft wurden.
EN If you click on one of the products, a whole new page of information shows up. This is where you can see if this is a certified Oberlo supplier and how many products have been sold in the last few months.
DE Nun sehen Sie innerhalb des Vorschaubildes einen gestrichelten Rahmen. Dieser Rahmen zeigt den Bereich, in den hineingezoomt bzw. aus dem heraugezoomt werden soll. Der Rahmen lässt sich beliebig verkleinern und an jede Position im Bild verschieben.
EN Now, inside the thumbnail, you'll see a frame with a dashed line. This frame indicates the section that the software will zoom in on or out of. You can shrink the frame and move it to any position in the image.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verkleinern | shrink |
| nun | now |
| im | in the |
| position | position |
| rahmen | frame |
| in | in |
| verschieben | move |
| bild | image |
| und | and |
| bzw | or |
| den | the |
| beliebig | any |
| an | on |
DE Der Rahmen des SL1 ist aus Toray-Carbon und mit der für die Rahmen der BHOberklasse eigenen HCIM-Hollow Core Internal Molding Monocoque-Rahmen- Technologie gefertigt worden
EN The SL1's frame is made of Toray carbon and with the HCIM (Hollow Core Internal Moulding) technology featured in BH's highend frames
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| core | core |
| technologie | technology |
| carbon | carbon |
| rahmen | frame |
| internal | internal |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
DE Nun sehen Sie innerhalb des Vorschaubildes einen gestrichelten Rahmen. Dieser Rahmen zeigt den Bereich, in den hineingezoomt bzw. aus dem heraugezoomt werden soll. Der Rahmen lässt sich beliebig verkleinern und an jede Position im Bild verschieben.
EN Now, inside the thumbnail, you'll see a frame with a dashed line. This frame indicates the section that the software will zoom in on or out of. You can shrink the frame and move it to any position in the image.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verkleinern | shrink |
| nun | now |
| im | in the |
| position | position |
| rahmen | frame |
| in | in |
| verschieben | move |
| bild | image |
| und | and |
| bzw | or |
| den | the |
| beliebig | any |
| an | on |
DE Dies ist Serifs bisher ambitionierteste App und sie erscheint im Rahmen einer Keynote-Präsentation bei Affinity Live 2019, die am Mittwoch dem 19 Juni live aus dem Firmenhauptsitz gestreamt wird.
EN It’s Serif’s most ambitious app yet and will be launched during a keynote presentation at Affinity Live 2019, to be streamed live from the company’s HQ on Wednesday 19 June.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| app | app |
| affinity | affinity |
| mittwoch | wednesday |
| juni | june |
| gestreamt | streamed |
| keynote | keynote |
| präsentation | presentation |
| live | live |
| und | and |
| im | during |
| aus | from |
| einer | a |
| am | most |
| wird | the |
DE Sie erscheint im Zusammenhang mit der Installation »Matt und Schlapp wie Schnee« von Stefanie Seibold im Rahmen des Projekts »Art is Concrete. And So is Truth?«, Camera Austria, Graz, 12. bis 27. Jänner 2013.
EN images = images was published accompanying the installation ?Matt und Schlapp wie Schnee? by Stefanie Seibold as part of the project »Art is Concrete. And So is Truth?«, Camera Austria, Graz, January 12 – 27, 2013.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| installation | installation |
| matt | matt |
| stefanie | stefanie |
| art | art |
| truth | truth |
| camera | camera |
| austria | austria |
| graz | graz |
| jänner | january |
| is | is |
| so | so |
| projekts | project |
| and | and |
DE Stellen Sie vor dem Herunterladen sicher, dass Ihr Logo einen transparenten Hintergrund hat, damit Sie es anderen Designs hinzufügen können, ohne dass ein Rahmen darum herum erscheint.
EN Ensure your logo has a transparent background before downloading so that you can add it to other designs without a box appearing around it.
DE Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Holzrahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Print only, Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Classic wood frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Print only, Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Galerierahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Premium aluminium frame, Print only, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Druck ohne Rahmen, Holzrahmen Schwarz, Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Print only, Classic wood frame, Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Holzrahmen Schwarz, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Print only, Aluminum mounting, Classic wood frame, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Print only, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| alu | aluminum |
| acryl | acrylic |
DE Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Holzrahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Classic wood frame, Print only, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Holzrahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Aluminum mounting, Print only, Premium aluminium frame, Classic wood frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Holzrahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Classic wood frame, Aluminum mounting, Print only, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Ein Algorithmus erkennt die aktuell sprechende Person und zeigt einen gelben Rahmen um das Video dieses Teilnehmers an. Dieser Rahmen wird jedoch nur angezeigt, wenn sich mindestens 4 Teilnehmer im Raum befinden.
EN A “Dominant Speaker” algorithm displays a yellow border around the video of the currently speaking participant. However, this border will only be shown when there are at least 4 participants in the room.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| algorithmus | algorithm |
| aktuell | currently |
| um | around |
| im | in the |
| video | video |
| raum | room |
| befinden | are |
| gelben | yellow |
| an | in |
| nur | only |
| mindestens | least |
| teilnehmer | participants |
| teilnehmers | participant |
| jedoch | however |
| einen | a |
| wird | the |
| angezeigt | shown |
| wenn | when |
| zeigt | displays |
DE 7.2 Über den Einsatz von Cookies im Rahmen pseudonymer Reichweitenmessung werden die Nutzer im Rahmen dieser Datenschutzerklärung informiert.
EN 7.2 Users will be informed about the use of cookies in the context of pseudonymous range measurement within the scope of this data protection declaration.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| datenschutzerklärung | data protection |
| informiert | informed |
| im | in the |
| nutzer | users |
| werden | be |
| den | the |
| von | of |
| rahmen | scope |
DE Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Aluminum mounting, Print only, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Galerierahmen Schwarz, Holzrahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Print only, Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Classic wood frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Print only, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Holzrahmen Schwarz, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Aluminum mounting, Print only, Classic wood frame, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Holzrahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Print only, Premium aluminium frame, Classic wood frame, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Holzrahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Classic wood frame, Print only, Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Holzrahmen Schwarz, Galerierahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Classic wood frame, Premium aluminium frame, Print only, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Alu-Dibond Druck, Galerierahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Holzrahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Print only, Classic wood frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Alu-Dibond Druck, Holzrahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Aluminum mounting, Classic wood frame, Print only, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Galerierahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Holzrahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Premium aluminium frame, Print only, Classic wood frame, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Holzrahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Print only, Classic wood frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Holzrahmen Schwarz, Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Classic wood frame, Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Print only, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Galerierahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Holzrahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Premium aluminium frame, Print only, Aluminum mounting, Classic wood frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Galerierahmen Schwarz, Holzrahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Premium aluminium frame, Classic wood frame, Aluminum mounting, Print only, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Alu-Dibond Druck, Galerierahmen Schwarz, Holzrahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Classic wood frame, Print only, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Print only, Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Alu-Dibond Druck, Galerierahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Print only, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Druck ohne Rahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Aluminum mounting, Floater frame, Print only, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| alu | aluminum |
| acryl | acrylic |
DE Holzrahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Galerierahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Classic wood frame, Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Print only, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Druck ohne Rahmen, Holzrahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Print only, Classic wood frame, Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Galerierahmen Schwarz, Holzrahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Premium aluminium frame, Classic wood frame, Print only, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Holzrahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Classic wood frame, Print only, Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Aluminum mounting, Print only, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| alu | aluminum |
| acryl | acrylic |
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/vintage-rahmen">Vintage Rahmen Vektoren von Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/nature">Nature Vectors by Vecteezy</a>
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| a | a |
| vecteezy | vecteezy |
| vektoren | vector |
| vektor | vectors |
| von | by |
DE Arena kann einen Auftragnehmer oder einen anderen Dritten mit der Ausübung seiner Pflichten im Rahmen dieses Vertrags beauftragen, solange Arena sich für alle seine Pflichten im Rahmen dieses Vertrags weiter verantwortlich zeichnet.
EN Arena may utilize a subcontractor or other third party to perform its duties under this Agreement so long as Arena remains responsible for all of its obligations under this Agreement.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| arena | arena |
| vertrags | agreement |
| verantwortlich | responsible |
| anderen | other |
| oder | or |
| einen | a |
| pflichten | obligations |
| für | for |
| kann | may |
| alle | all |
| der | third |
| dieses | this |
| solange | as |
| seiner | of |
| weiter | to |
DE Störungen im Rahmen dieser Leistungserbringung sind im Rahmen der Leistungsbeschreibung geregelt.
EN Disruptions within the scope of this service provision are regulated within the scope of the service description.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| störungen | disruptions |
| im | within |
| geregelt | regulated |
| rahmen | scope |
| sind | are |
DE Der Kunde kann die Daten im Rahmen einer Datenbankübernahme sowie im Rahmen der laufenden Nutzung von Zammad auf dem Datenserver ablegen
EN The customer can save the data on the data server within the framework of a database acquisition as well as within the framework of the ongoing use of Zammad
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rahmen | framework |
| laufenden | ongoing |
| zammad | zammad |
| datenserver | data server |
| übernahme | acquisition |
| kann | can |
| datenbank | database |
| daten | data |
| kunde | customer |
| einer | a |
| nutzung | use |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
erscheint im rahmen option erscheint erscheint automatisch erscheint playstation erscheint erscheint ein hinweis moto z erscheint kommentaren erscheint erscheint dies oft erscheint symbol erscheint suche erscheint ki erscheint kommentar erscheint stattdessen erscheint titel erscheint block erscheint lightbox erscheint derzeit obersten regal erscheint bild erscheint shows erscheint erscheint jedoch selben ort erscheint erscheint zuerst angemessen eingabeaufforderung erscheint warum erscheint ihre kunden erscheint erscheint ein popup videodatei erscheint erscheint offensichtlich warm erscheint erscheint der text erscheint eine benachrichtigung code erscheint suchergebnissen erscheint erscheint den namen ort erscheint erscheint automatisch ihr erscheint ein kleiner gesamte text erscheint überschrift erscheint benachrichtigung erscheint erscheint unser nachhaltigkeitsbericht erscheint am oberen radikal erscheint walzen erscheint erscheint die aktuellste magenschmerz erscheint ihnen erscheint diese option ott website erscheint
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris