DE Alle Gutscheine (Geschenkgutscheine, Clubhouse-Gutscheine und RCC Membership Vouchers) sind zur einmaligen Nutzung bestimmt und zwölf Monate gültig
"einmaligen nutzung bestimmt" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Alle Gutscheine (Geschenkgutscheine, Clubhouse-Gutscheine und RCC Membership Vouchers) sind zur einmaligen Nutzung bestimmt und zwölf Monate gültig
EN All vouchers (Gift Vouchers, Clubhouse Vouchers, and RCC Membership Vouchers) are single use, and are valid for twelve months
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rcc | rcc |
membership | membership |
nutzung | use |
monate | months |
gültig | valid |
und | and |
sind | are |
zwölf | twelve |
alle | all |
einmaligen | single |
DE Alle Gutscheine (Geschenkgutscheine, Clubhouse-Gutscheine und RCC Membership Vouchers) sind zur einmaligen Nutzung bestimmt und zwölf Monate gültig
EN All vouchers (Gift Vouchers, Clubhouse Vouchers, and RCC Membership Vouchers) are single use, and are valid for twelve months
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rcc | rcc |
membership | membership |
nutzung | use |
monate | months |
gültig | valid |
und | and |
sind | are |
zwölf | twelve |
alle | all |
einmaligen | single |
DE Kennwortkomplexität: bestimmt, wie komplex Kennwörter sein müssen.Sitzungsdauer: bestimmt, wie lange ein Agent inaktiv sein kann, bevor eine erneute Anmeldung erforderlich ist.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
komplex | complex |
lange | long |
agent | agent |
erforderlich | requiring |
kann | can |
sein | be |
bevor | to |
erneute | again |
anmeldung | log |
DE Jeder Planet im Sonnensystem hat seine eigene Umlaufperiode (die die Länge des Jahres bestimmt) und Rotationsperiode (die die Länge von Tag und Nacht bestimmt). Schauen wir uns an, wie schnell sich der Mars um die Sonne und seine Achse dreht.
EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sonnensystem | solar system |
länge | length |
schnell | fast |
achse | axis |
im | in the |
nacht | night |
planet | planet |
schauen | look at |
mars | mars |
tag | day |
sonne | sun |
und | and |
hat | has |
DE Die RAD Studio Academic Licenses sind für Aus- und Weiterbildungszwecke bestimmt und für nichtkommerzielle Zwecke bestimmt. Die Untervermietung, Übertragung oder der kommerzielle Weiterverkauf der Software an Dritte ist untersagt.
EN The RAD Studio Academic Licenses are intended to be used for education and training purposes and are for non-commercial use. The subleases, transfer or commercial resale of the software to third parties is prohibited.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rad | rad |
studio | studio |
academic | academic |
licenses | licenses |
kommerzielle | commercial |
weiterverkauf | resale |
untersagt | prohibited |
oder | or |
software | software |
sind | are |
ist | is |
und | and |
die | third |
für | intended |
zwecke | purposes |
DE Jeder Planet im Sonnensystem hat seine eigene Umlaufperiode (die die Länge des Jahres bestimmt) und Rotationsperiode (die die Länge von Tag und Nacht bestimmt). Schauen wir uns an, wie schnell sich der Mars um die Sonne und seine Achse dreht.
EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sonnensystem | solar system |
länge | length |
schnell | fast |
achse | axis |
im | in the |
nacht | night |
planet | planet |
schauen | look at |
mars | mars |
tag | day |
sonne | sun |
und | and |
hat | has |
DE SiteLock 911 ist ein Reinigungsdienst zur einmaligen Nutzung, der im Notfall sofort zur Stelle ist und eine infizierte Website so schnell wie irgend möglich saubermacht.
EN SiteLock 911 is exactly what it sounds like, a one-time emergency cleaning service that pulls out all the stops to get an infected website clean in as little time as possible.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nutzung | service |
notfall | emergency |
infizierte | infected |
website | website |
möglich | possible |
im | out |
ist | is |
sofort | in |
einmaligen | one |
ein | a |
DE Schützen Sie Ihre Firma mit sicheren virtuellen Karten zur einmaligen Nutzung vor internem und externem Betrug.
EN Shield your company from internal and external fraud and abuse with single-use cards.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schützen | shield |
karten | cards |
einmaligen | single |
betrug | fraud |
nutzung | use |
und | and |
ihre | your |
mit | with |
firma | company |
vor | from |
DE Nach Abschluss der einmaligen Behebung benötigen Sie für die Nutzung der Software eine Lizenz.
EN To proceed using the Software once a one-time fix is completed, it is required to purchase a license.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
abschluss | completed |
behebung | fix |
benötigen | required |
lizenz | license |
software | software |
der | the |
einmaligen | one |
DE Schützen Sie Ihre Firma mit sicheren virtuellen Karten zur einmaligen Nutzung vor internem und externem Betrug.
EN Shield your company from internal and external fraud and abuse with single-use cards.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schützen | shield |
karten | cards |
einmaligen | single |
betrug | fraud |
nutzung | use |
und | and |
ihre | your |
mit | with |
firma | company |
vor | from |
DE Nach Abschluss der einmaligen Behebung benötigen Sie für die Nutzung der Software eine Lizenz.
EN To proceed using the Software once a one-time fix is completed, it is required to purchase a license.
DE Was bedeutet kommerzielle Nutzung? Kommerzielle Nutzung ist jede Verwendung, die Geld/Wert beinhaltet. Beispiele für die kommerzielle Nutzung sind: An Freunde verkaufen, ein Logo für deinen Blog der Bannern beinhaltet, auf Etsy verkaufen usw.
EN What does commercial use mean? Commercial use is any use that involves money/value. Examples of commercial use: Selling to friends, creating a logo for your blog that contains banners, selling on Etsy, etc.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kommerzielle | commercial |
logo | logo |
blog | blog |
bannern | banners |
etsy | etsy |
usw | etc |
beispiele | examples |
verkaufen | selling |
bedeutet | to |
geld | money |
freunde | friends |
für | for |
ist | is |
der | of |
DE Was bedeutet kommerzielle Nutzung? Gewerbliche Nutzung ist jede Nutzung, die Geld beinhaltet. Beispiele sind: An Freunde verkaufen, ein Logo erstellen für deinen Blog, Arbeit für Kunden, materielle Produkte mit den Designs verkaufen, etc.
EN What does commercial use mean? Commercial use is any use that involves money/value. Examples of commercial use: Selling to friends, creating a logo for your blog, work for clients, selling physical goods containing designs, etc.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
logo | logo |
blog | blog |
etc | etc |
beispiele | examples |
designs | designs |
verkaufen | selling |
arbeit | work |
kommerzielle | commercial |
kunden | clients |
nutzung | use |
bedeutet | to |
die | goods |
geld | money |
freunde | friends |
mit | containing |
für | for |
ist | is |
produkte | of |
DE Dauer: Im Verhältnis zwischen dem Kunden und Acquia wird die Dauer der Datenverarbeitung durch den Kunden und seine vertraglichen Verpflichtungen in Bezug auf die Nutzung der Services von Acquia bestimmt.
EN Duration: As between customer and Acquia, the duration of the data processing is determined by customer and its contractual commitments with regard to the use of Acquia’s Services.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dauer | duration |
acquia | acquia |
datenverarbeitung | data processing |
vertraglichen | contractual |
verpflichtungen | commitments |
bezug | regard |
services | services |
kunden | customer |
zwischen | between |
und | and |
nutzung | use |
DE Unsere Dienste sind für die Nutzung durch Unternehmen bestimmt
EN Our Services are intended for use by enterprises
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unternehmen | enterprises |
unsere | our |
sind | are |
dienste | services |
nutzung | use |
durch | by |
für | intended |
DE Die Herschel-Websites sind nicht für Minderjährige bestimmt und dürfen nur von Personen genutzt werden, die in ihrem Wohnsitzland volljährig sind und denen die Nutzung der Herschel-Websites nach geltendem Recht nicht untersagt ist.
EN The Herschel Sites are not intended for minors and may only be used by individuals who are over the age of majority in their country of residence and who are not barred from using the Herschel Sites by any applicable laws.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
minderjährige | minors |
geltendem | applicable |
websites | sites |
in | in |
nicht | not |
recht | laws |
und | and |
genutzt | used |
für | intended |
sind | are |
nur | only |
ist | age |
DE Im Standard von OTRS muss mit jeder Nutzung der Antwortvorlage der Ticket-Status manuell bestimmt werden
EN In the standard version of OTRS you need to define the ticket state manually every time you use a response template
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
standard | standard |
otrs | otrs |
manuell | manually |
ticket | ticket |
status | state |
im | in the |
nutzung | use |
DE Die Produkte sind nicht für deine kommerzielle Nutzung bestimmt
EN The Products are not intended for your commercial use
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kommerzielle | commercial |
nutzung | use |
produkte | products |
sind | are |
nicht | not |
für | intended |
DE Die Nutzung der abrufbaren Inhalte erfolgt auf eigene Gefahr des Nutzers und sind nicht für Personen in Ländern bestimmt, in denen die Inhalte gesetzlichen, behördlichen oder sonstigen Beschränkungen unterliegen
EN The retrievable content is to be used at the user's own risk and is not intended for persons in countries where the content is subject to legal, administrative or other restrictions
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gefahr | risk |
ländern | countries |
gesetzlichen | legal |
beschränkungen | restrictions |
inhalte | content |
nutzers | users |
in | in |
oder | or |
unterliegen | subject to |
nicht | not |
sonstigen | other |
und | and |
für | intended |
DE Der Service ist für Ihre persönliche und nicht-kommerzielle Nutzung bestimmt
EN The Service is intended for your own personal and noncommercial use
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
service | service |
nutzung | use |
und | and |
ist | is |
ihre | your |
für | intended |
der | the |
DE NYC & Das Unternehmen kann jederzeit Ihre Nutzung des Dienstes kündigen, wenn es nach eigenem Ermessen bestimmt wird, dass Sie diese Nutzungsbedingungen oder andere anwendbare Gesetze oder Vorschriften nicht einhalten.
EN NYC & Company may at any time terminate your use of the Service if in its sole discretion it is determined that you are not complying with these Terms of Use or other applicable laws or regulations.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nyc | nyc |
amp | amp |
unternehmen | company |
ermessen | discretion |
anwendbare | applicable |
einhalten | complying |
jederzeit | at any time |
es | it |
oder | or |
vorschriften | regulations |
gesetze | laws |
wenn | if |
dass | that |
nicht | not |
ihre | your |
bestimmt | determined |
nutzungsbedingungen | terms |
andere | other |
dienstes | the service |
wird | the |
DE Die Tischmesser Bon Appétit! Pro sind für eine intensive Nutzung bestimmt und sind in Sachen Widerstand überragend. Die mikro-gezahnte Klinge mit 11 cm Länge sorgt für einen präzisen Schnitt mit Langlebigkeit und sehr wenig Pflegebedarf.
EN The "Bon Appétit! Pro" table knives are adapted for intense use and have unmatched durability. Their 11cm micro-serrated blade gives a precise cut and long lifespan with little maintenance.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
intensive | intense |
klinge | blade |
schnitt | cut |
langlebigkeit | durability |
cm | cm |
sind | are |
mit | with |
und | and |
für | for |
pro | pro |
nutzung | use |
DE Diese Apps sind nur für die nicht-kommerzielle Nutzung bestimmt. Professionelle Nutzer sollten eine gewerbliche Lizenz erwerben oder gegebenenfalls eine Presselizenz anfordern.
EN These apps are for non-commercial use only. Professional users should purchase a commercial license or request a press license as appropriate.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lizenz | license |
erwerben | purchase |
anfordern | request |
apps | apps |
professionelle | professional |
oder | or |
die | appropriate |
nutzer | users |
kommerzielle | commercial |
nutzung | use |
diese | these |
sind | are |
nur | only |
für | for |
eine | a |
sollten | should |
DE Diese App ist nur für die nicht-kommerzielle Nutzung bestimmt. Professionelle Nutzer sollten eine gewerbliche Lizenz erwerben oder gegebenenfalls eine Presselizenz anfordern.
EN This app is for non-commercial use only. Professional users should purchase a commercial license or request a press license as appropriate.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lizenz | license |
app | app |
professionelle | professional |
oder | or |
die | appropriate |
nutzer | users |
kommerzielle | commercial |
nutzung | use |
diese | this |
ist | is |
erwerben | purchase |
nur | only |
für | for |
sollten | should |
eine | a |
DE Als Perfect-Privacy-Kunde können Sie unseren Dienst auf beliebig vielen Ihrer Geräte nutzen. Es ist nicht gestattet, Ihre Zugangsdaten an Dritte weiterzugeben, diese sind ausschließlich für Ihre persönliche Nutzung bestimmt.
EN As Perfect Privacy customer you can use our services on any number of your devices. It is not permitted to pass your login credentials to any third party, they are for your personal use only.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geräte | devices |
gestattet | permitted |
es | it |
privacy | privacy |
kunde | customer |
zugangsdaten | credentials |
sind | are |
können | can |
ist | is |
nicht | not |
ihre | your |
als | as |
für | for |
sie | you |
unseren | our |
dienst | use |
beliebig | any |
dritte | to |
DE Die Nutzung der abrufbaren Inhalte erfolgt auf eigene Gefahr des Nutzers und sind nicht für Personen in Ländern bestimmt, in denen die Inhalte gesetzlichen, behördlichen oder sonstigen Beschränkungen unterliegen
EN The retrievable content is to be used at the user's own risk and is not intended for persons in countries where the content is subject to legal, administrative or other restrictions
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gefahr | risk |
ländern | countries |
gesetzlichen | legal |
beschränkungen | restrictions |
inhalte | content |
nutzers | users |
in | in |
oder | or |
unterliegen | subject to |
nicht | not |
sonstigen | other |
und | and |
für | intended |
DE Unsere Dienste sind für die Nutzung durch Unternehmen bestimmt
EN Our Services are intended for use by enterprises
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unternehmen | enterprises |
unsere | our |
sind | are |
dienste | services |
nutzung | use |
durch | by |
für | intended |
DE Unsere Dienste sind für die Nutzung durch Unternehmen bestimmt
EN Our Services are intended for use by enterprises
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unternehmen | enterprises |
unsere | our |
sind | are |
dienste | services |
nutzung | use |
durch | by |
für | intended |
DE Persönliche Ausdrucke, Karten und Geschenke oder Referenz für Künstler. Nicht für werbliche Nutzung; nicht zum Weiterverkauf bestimmt.
EN Personal prints, cards and gifts, or reference for artists. Non-commercial use only, not for resale.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
persönliche | personal |
karten | cards |
geschenke | gifts |
referenz | reference |
künstler | artists |
weiterverkauf | resale |
oder | or |
nutzung | use |
nicht | not |
und | and |
für | for |
DE Persönliche Ausdrucke, Karten und Geschenke oder Referenz für Künstler. Nicht für werbliche Nutzung; nicht zum Weiterverkauf bestimmt.
EN Personal prints, cards and gifts, or reference for artists. Non-commercial use only, not for resale.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
persönliche | personal |
karten | cards |
geschenke | gifts |
referenz | reference |
künstler | artists |
weiterverkauf | resale |
oder | or |
nutzung | use |
nicht | not |
und | and |
für | for |
DE Persönliche Ausdrucke, Karten und Geschenke oder Referenz für Künstler. Nicht für werbliche Nutzung; nicht zum Weiterverkauf bestimmt.
EN Personal prints, cards and gifts, or reference for artists. Non-commercial use only, not for resale.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
persönliche | personal |
karten | cards |
geschenke | gifts |
referenz | reference |
künstler | artists |
weiterverkauf | resale |
oder | or |
nutzung | use |
nicht | not |
und | and |
für | for |
DE Persönliche Ausdrucke, Karten und Geschenke oder Referenz für Künstler. Nicht für werbliche Nutzung; nicht zum Weiterverkauf bestimmt.
EN Personal prints, cards and gifts, or reference for artists. Non-commercial use only, not for resale.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
persönliche | personal |
karten | cards |
geschenke | gifts |
referenz | reference |
künstler | artists |
weiterverkauf | resale |
oder | or |
nutzung | use |
nicht | not |
und | and |
für | for |
DE Ob die Nutzung der Inhalte redaktionell ist oder nicht, bestimmt, welche Schritte Sie beachten müssen, um ein Editorial-Bild zu verwenden
EN Whether your use of the content is editorial or not will determine the next steps you may need to take to use an editorial image
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
inhalte | content |
redaktionell | editorial |
bild | image |
oder | or |
ob | whether |
nicht | not |
zu | to |
verwenden | use |
ist | is |
schritte | steps |
DE Diese Apps sind nur für die nicht-kommerzielle Nutzung bestimmt. Professionelle Nutzer sollten eine gewerbliche Lizenz erwerben oder gegebenenfalls eine Presselizenz anfordern.
EN These apps are for non-commercial use only. Professional users should purchase a commercial license or request a press license as appropriate.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lizenz | license |
erwerben | purchase |
anfordern | request |
apps | apps |
professionelle | professional |
oder | or |
die | appropriate |
nutzer | users |
kommerzielle | commercial |
nutzung | use |
diese | these |
sind | are |
nur | only |
für | for |
eine | a |
sollten | should |
DE Diese App ist nur für die nicht-kommerzielle Nutzung bestimmt. Professionelle Nutzer sollten eine gewerbliche Lizenz erwerben oder gegebenenfalls eine Presselizenz anfordern.
EN This app is for non-commercial use only. Professional users should purchase a commercial license or request a press license as appropriate.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lizenz | license |
app | app |
professionelle | professional |
oder | or |
die | appropriate |
nutzer | users |
kommerzielle | commercial |
nutzung | use |
diese | this |
ist | is |
erwerben | purchase |
nur | only |
für | for |
sollten | should |
eine | a |
DE Das ist insofern problematisch, als dass Google bestimmt, in welche Richtung sich Chromium-Browser entwickeln, indem es unter anderem Regeln für die Nutzung von Schnittstellen festlegt
EN This is problematic because Google can determine the direction in which Chromium browsers will evolve, among other things, by setting rules for API usage
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
problematisch | problematic |
regeln | rules |
nutzung | usage |
browser | browsers |
in | in |
indem | by |
anderem | other |
ist | is |
richtung | direction |
für | for |
von | among |
DE Persönliche Ausdrucke, Karten und Geschenke oder Referenz für Künstler. Nicht für werbliche Nutzung; nicht zum Weiterverkauf bestimmt.
EN Personal prints, cards and gifts, or reference for artists. Non-commercial use only, not for resale.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
persönliche | personal |
karten | cards |
geschenke | gifts |
referenz | reference |
künstler | artists |
weiterverkauf | resale |
oder | or |
nutzung | use |
nicht | not |
und | and |
für | for |
DE Die Tischmesser Bon Appétit! Pro sind für eine intensive Nutzung bestimmt und sind in Sachen Widerstand überragend. Die mikro-gezahnte Klinge mit 11 cm Länge sorgt für einen präzisen Schnitt mit Langlebigkeit und sehr wenig Pflegebedarf.
EN The "Bon Appétit! Pro" table knives are adapted for intense use and have unmatched durability. Their 11cm micro-serrated blade gives a precise cut and long lifespan with little maintenance.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
intensive | intense |
klinge | blade |
schnitt | cut |
langlebigkeit | durability |
cm | cm |
sind | are |
mit | with |
und | and |
für | for |
pro | pro |
nutzung | use |
DE Private Ausdrucke, Karten und Geschenke oder Referenz für Künstler. Nur für nicht kommerzielle Nutzung, nicht für den Wiederverkauf bestimmt.
EN Personal prints, cards and gifts, or reference for artists. Non-commercial use only, not for resale.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
karten | cards |
geschenke | gifts |
referenz | reference |
künstler | artists |
kommerzielle | commercial |
oder | or |
nutzung | use |
nicht | not |
nur | only |
und | and |
für | for |
DE Private Ausdrucke, Karten und Geschenke oder Referenz für Künstler. Nur für nicht kommerzielle Nutzung, nicht für den Wiederverkauf bestimmt.
EN Personal prints, cards and gifts, or reference for artists. Non-commercial use only, not for resale.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
karten | cards |
geschenke | gifts |
referenz | reference |
künstler | artists |
kommerzielle | commercial |
oder | or |
nutzung | use |
nicht | not |
nur | only |
und | and |
für | for |
DE Private Ausdrucke, Karten und Geschenke oder Referenz für Künstler. Nur für nicht kommerzielle Nutzung, nicht für den Wiederverkauf bestimmt.
EN Personal prints, cards and gifts, or reference for artists. Non-commercial use only, not for resale.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
karten | cards |
geschenke | gifts |
referenz | reference |
künstler | artists |
kommerzielle | commercial |
oder | or |
nutzung | use |
nicht | not |
nur | only |
und | and |
für | for |
DE Private Ausdrucke, Karten und Geschenke oder Referenz für Künstler. Nur für nicht kommerzielle Nutzung, nicht für den Wiederverkauf bestimmt.
EN Personal prints, cards and gifts, or reference for artists. Non-commercial use only, not for resale.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
karten | cards |
geschenke | gifts |
referenz | reference |
künstler | artists |
kommerzielle | commercial |
oder | or |
nutzung | use |
nicht | not |
nur | only |
und | and |
für | for |
DE Unsere Websites, Produkte und Dienstleistungen sind nicht für die Nutzung durch Minderjährige bestimmt, und Digital Realty sammelt nicht wissentlich personenbezogene Daten von Minderjährigen.
EN Our websites, products and services are not intended for use by minors and Digital Realty does not knowingly collect Personal Data from minors.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
websites | websites |
minderjährige | minors |
digital | digital |
sammelt | collect |
wissentlich | knowingly |
daten | data |
unsere | our |
sind | are |
nicht | not |
produkte | products |
und | and |
nutzung | use |
durch | by |
für | intended |
von | from |
DE Die Herschel-Websites sind nicht für Minderjährige bestimmt und dürfen nur von Personen genutzt werden, die in ihrem Wohnsitzland volljährig sind und denen die Nutzung der Herschel-Websites nach geltendem Recht nicht untersagt ist.
EN The Herschel Sites are not intended for minors and may only be used by individuals who are over the age of majority in their country of residence and who are not barred from using the Herschel Sites by any applicable laws.
DE Die Herschel-Websites sind nicht für Minderjährige bestimmt und dürfen nur von Personen genutzt werden, die in ihrem Wohnsitzland volljährig sind und denen die Nutzung der Herschel-Websites nach geltendem Recht nicht untersagt ist.
EN The Herschel Sites are not intended for minors and may only be used by individuals who are over the age of majority in their country of residence and who are not barred from using the Herschel Sites by any applicable laws.
DE Die Herschel-Websites sind nicht für Minderjährige bestimmt und dürfen nur von Personen genutzt werden, die in ihrem Wohnsitzland volljährig sind und denen die Nutzung der Herschel-Websites nach geltendem Recht nicht untersagt ist.
EN The Herschel Sites are not intended for minors and may only be used by individuals who are over the age of majority in their country of residence and who are not barred from using the Herschel Sites by any applicable laws.
DE Die Herschel-Websites sind nicht für Minderjährige bestimmt und dürfen nur von Personen genutzt werden, die in ihrem Wohnsitzland volljährig sind und denen die Nutzung der Herschel-Websites nach geltendem Recht nicht untersagt ist.
EN The Herschel Sites are not intended for minors and may only be used by individuals who are over the age of majority in their country of residence and who are not barred from using the Herschel Sites by any applicable laws.
DE Die Herschel-Websites sind nicht für Minderjährige bestimmt und dürfen nur von Personen genutzt werden, die in ihrem Wohnsitzland volljährig sind und denen die Nutzung der Herschel-Websites nach geltendem Recht nicht untersagt ist.
EN The Herschel Sites are not intended for minors and may only be used by individuals who are over the age of majority in their country of residence and who are not barred from using the Herschel Sites by any applicable laws.
DE Die Herschel-Websites sind nicht für Minderjährige bestimmt und dürfen nur von Personen genutzt werden, die in ihrem Wohnsitzland volljährig sind und denen die Nutzung der Herschel-Websites nach geltendem Recht nicht untersagt ist.
EN The Herschel Sites are not intended for minors and may only be used by individuals who are over the age of majority in their country of residence and who are not barred from using the Herschel Sites by any applicable laws.
DE Die Herschel-Websites sind nicht für Minderjährige bestimmt und dürfen nur von Personen genutzt werden, die in ihrem Wohnsitzland volljährig sind und denen die Nutzung der Herschel-Websites nach geltendem Recht nicht untersagt ist.
EN The Herschel Sites are not intended for minors and may only be used by individuals who are over the age of majority in their country of residence and who are not barred from using the Herschel Sites by any applicable laws.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan