DE Nutzen Sie die E-Mail-Validierung und E-Mail-Vorschauen von Mailjet, um sicherzustellen, dass Sie E-Mails an existierende Empfänger versenden und dass Ihre E-Mails perfekt in ihren Postfächern angezeigt werden.
DE Nutzen Sie die E-Mail-Validierung und E-Mail-Vorschauen von Mailjet, um sicherzustellen, dass Sie E-Mails an existierende Empfänger versenden und dass Ihre E-Mails perfekt in ihren Postfächern angezeigt werden.
EN Use Email Verifications and Email Previews to feel confident that you’re sending emails to real recipients and your messages will appear perfectly in their inbox.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
empfänger | recipients |
perfekt | perfectly |
vorschauen | previews |
nutzen | use |
in | in |
mails | emails |
dass | that |
und | and |
sie | messages |
DE Unter E-Mail-Vorschauen, Sie können die gesendeten E-Mails ändern.
EN Under Email Previews, you can modify the emails that are sent.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vorschauen | previews |
mails | emails |
können | can |
unter | under |
die | modify |
DE Mail.org (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Mail.org (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Mail.org (mail.com) provides IMAP access to your Mail.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
org | org |
bietet | provides |
zugriff | access |
desktop | desktop |
oder | or |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Asia-mail.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Asia-mail.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Asia-mail.com (mail.com) provides IMAP access to your Asia-mail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Corp.mail.ru (mail.ru) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Corp.mail.ru (mail.ru) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Corp.mail.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Corp.mail.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
corp | corp |
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Mail.org (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Mail.org (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Mail.org (mail.com) provides IMAP access to your Mail.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
org | org |
bietet | provides |
zugriff | access |
desktop | desktop |
oder | or |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Asia-mail.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Asia-mail.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Asia-mail.com (mail.com) provides IMAP access to your Asia-mail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Corp.mail.ru (mail.ru) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Corp.mail.ru (mail.ru) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Corp.mail.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Corp.mail.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
corp | corp |
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Mit dem Bot Builder von Sprout können Sie Chatbots für Ihre privaten Nachrichten auf Twitter und Facebook erstellen und verwalten und sich Vorschauen Ihrer Chatbot-Interaktionen ansehen.
EN Create, preview and manage chatbots for Twitter and Facebook private messages using Sprout’s Bot Builder.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bot | bot |
ansehen | preview |
builder | builder |
chatbots | chatbots |
verwalten | manage |
für | for |
nachrichten | messages |
erstellen | create |
und | and |
DE Mit dem Bot Builder von Sprout können Sie innerhalb weniger Minuten Chatbots erstellen und diese gleich auf Twitter und Facebook einsetzen oder sich Vorschauen der Chatbot-Interaktionen anzeigen lassen.
EN Create, preview and deploy chatbots on Twitter and Facebook in a matter of minutes using Sprout's Bot Builder.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bot | bot |
minuten | minutes |
anzeigen | preview |
builder | builder |
chatbots | chatbots |
einsetzen | using |
auf | on |
erstellen | create |
und | and |
DE Schöne, genaue Exporte und Vorschauen
EN Beautiful, accurate exports & previews
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schöne | beautiful |
genaue | accurate |
exporte | exports |
vorschauen | previews |
DE Unterteilen Sie im Segmente oder passen Sie die Anzeige des Menüs individuell an: Miniaturansichten, Titel und Beschreibungen, grosse Vorschauen usw.
EN Create chapters or customise the menu display: thumbnails, titles and descriptions, large stickers, etc.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anzeige | display |
miniaturansichten | thumbnails |
titel | titles |
beschreibungen | descriptions |
grosse | large |
usw | etc |
oder | or |
menü | menu |
passen | customise |
des | the |
menüs | the menu |
und | and |
DE Erstellen Sie Ihre eigenen Vergleichsfunktionen oder EDGAR-Vorschauen, um schnell zu sehen, was sich zwischen zwei Versionen eines Dokuments geändert hat.
EN Create your own blacklines or EDGAR previews to quickly see what’s changed between two versions of a document.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schnell | quickly |
dokuments | document |
geändert | changed |
edgar | edgar |
vorschauen | previews |
versionen | versions |
oder | or |
zu | to |
erstellen | create |
zwischen | between |
ihre | your |
zwei | two |
eines | a |
sie | see |
DE Die Möglichkeit, EDGAR-Vorschauen zu erstellen und sie in Ihrer eigenen Zeit bei der SEC einzureichen
EN The ability to create EDGAR previews and file to the SEC on your own timeline
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
möglichkeit | ability |
sec | sec |
einzureichen | file |
edgar | edgar |
vorschauen | previews |
zu | to |
erstellen | create |
eigenen | your |
der | the |
und | and |
DE Sie können Vorschauen von Videos und Bildern im Fenster des Canto Connectors anzeigen und diese nach Bedarf in Ihr Projekt importieren
EN Preview video clips, audio tracks and images in the Canto Connector window and Import them to your project when you’re ready
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fenster | window |
canto | canto |
projekt | project |
importieren | import |
im | in the |
in | in |
bildern | images |
ihr | your |
videos | video |
anzeigen | preview |
von | to |
des | the |
und | and |
DE Erstellen Sie Promos, Snipes, Ticker, Vorschauen auf die nächsten Sendungen und Werbespots, um die Zuschauer auf dem Laufenden zu halten und sie über die neuesten Nachrichten und kurzfristige Programmänderungen zu informieren.
EN Create promos, snipes, tickers, previews of "coming up next" shows, and bumpers to keep viewers watching and informed of the latest news and last-minute scheduling changes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vorschauen | previews |
sendungen | shows |
zuschauer | viewers |
informieren | informed |
änderungen | changes |
zu | to |
halten | to keep |
nachrichten | news |
neuesten | latest |
nächsten | the |
erstellen | create |
und | and |
DE Benutzer können weiterhin nach Shows suchen und sich Vorschauen ansehen, sodass andere Aspekte des Netflix-Services weiterhin verfügbar sind, obwohl das bei einem Service möglicherweise nicht der Fall ist.
EN Users can still browse for shows and watch previews, so other aspects of the Netflix service are still available, even though one service may not be.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
benutzer | users |
shows | shows |
vorschauen | previews |
aspekte | aspects |
netflix | netflix |
service | service |
möglicherweise | may |
sodass | so |
und | and |
verfügbar | available |
nicht | not |
fall | the |
können | can |
sind | are |
andere | other |
ansehen | browse |
obwohl | though |
DE Verbinde Code und Deployments miteinander, um Deployments an einem Ort zu verfolgen und Vorschauen anzuzeigen.
EN Tie code and deployments together in one place to track and preview deployments.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
code | code |
deployments | deployments |
ort | place |
zu | to |
verfolgen | track |
und | and |
miteinander | one |
DE Neueste kameras tests, Vorschauen und praktische Funktionen von
EN Latest cameras reviews, previews and hands-on features from Poc
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neueste | latest |
kameras | cameras |
tests | reviews |
vorschauen | previews |
funktionen | features |
und | and |
von | from |
DE Neueste drohnen tests, Vorschauen und praktische Funktionen von
EN Latest drones reviews, previews and hands-on features from Pock
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neueste | latest |
drohnen | drones |
tests | reviews |
vorschauen | previews |
funktionen | features |
und | and |
von | from |
DE Neueste auto tests, Vorschauen und praktische Funktionen von Po
EN Latest cars reviews, previews and hands-on features from Pocket
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neueste | latest |
tests | reviews |
vorschauen | previews |
funktionen | features |
und | and |
von | from |
DE Neueste fitness trackers tests, Vorschauen und praktische Funkt
EN Latest fitness trackers reviews, previews and hands-on features
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neueste | latest |
fitness | fitness |
tests | reviews |
vorschauen | previews |
und | and |
DE Neueste spiele tests, Vorschauen und praktische Funktionen von
EN Latest games reviews, previews and hands-on features from Pocke
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neueste | latest |
spiele | games |
tests | reviews |
vorschauen | previews |
funktionen | features |
und | and |
von | from |
DE Neueste gadgets tests, Vorschauen und praktische Funktionen von
EN Latest gadgets reviews, previews and hands-on features from Poc
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neueste | latest |
gadgets | gadgets |
tests | reviews |
vorschauen | previews |
funktionen | features |
und | and |
von | from |
DE Neueste kopfhörer tests, Vorschauen und praktische Funktionen v
EN Latest headphones reviews, previews and hands-on features from
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neueste | latest |
kopfhörer | headphones |
tests | reviews |
vorschauen | previews |
funktionen | features |
und | and |
DE Neueste notebooks tests, Vorschauen und praktische Funktionen v
EN Latest laptops reviews, previews and hands-on features from Poc
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neueste | latest |
notebooks | laptops |
tests | reviews |
vorschauen | previews |
funktionen | features |
und | and |
DE Neueste handy tests, Vorschauen und praktische Funktionen von P
EN Latest phones reviews, previews and hands-on features from Pock
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neueste | latest |
handy | phones |
tests | reviews |
vorschauen | previews |
funktionen | features |
und | and |
von | from |
DE Neueste smartwatches tests, Vorschauen und praktische Funktione
EN Latest smartwatches reviews, previews and hands-on features fro
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neueste | latest |
tests | reviews |
vorschauen | previews |
und | and |
DE Neueste lautsprecher tests, Vorschauen und praktische Funktione
EN Latest speakers reviews, previews and hands-on features from Po
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neueste | latest |
lautsprecher | speakers |
tests | reviews |
vorschauen | previews |
und | and |
DE Neueste smart home tests, Vorschauen und praktische Funktionen
EN Latest smart home reviews, previews and hands-on features from
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neueste | latest |
smart | smart |
home | home |
tests | reviews |
vorschauen | previews |
funktionen | features |
und | and |
DE Neueste tablets tests, Vorschauen und praktische Funktionen von
EN Latest tablets reviews, previews and hands-on features from Poc
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neueste | latest |
tablets | tablets |
tests | reviews |
vorschauen | previews |
funktionen | features |
und | and |
von | from |
DE Neueste tv tests, Vorschauen und praktische Funktionen von Pock
EN Latest tv reviews, previews and hands-on features from Pocket-l
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neueste | latest |
tests | reviews |
vorschauen | previews |
funktionen | features |
und | and |
von | from |
DE Neueste ar & vr tests, Vorschauen und praktische Funktionen von
EN Latest ar & vr reviews, previews and hands-on features from Poc
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neueste | latest |
amp | amp |
tests | reviews |
vorschauen | previews |
funktionen | features |
ar | ar |
vr | vr |
und | and |
von | from |
DE Neueste Xiaomi handy tests, Vorschauen und praktische Funktione
EN Latest Xiaomi phones reviews, previews and hands-on features fr
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neueste | latest |
xiaomi | xiaomi |
handy | phones |
tests | reviews |
vorschauen | previews |
und | and |
DE Neueste Apple notebooks tests, Vorschauen und praktische Funkti
EN Latest Apple laptops reviews, previews and hands-on features fr
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neueste | latest |
apple | apple |
notebooks | laptops |
tests | reviews |
vorschauen | previews |
und | and |
DE Neueste Apple smartwatches tests, Vorschauen und praktische Fun
EN Latest Apple smartwatches reviews, previews and hands-on featur
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neueste | latest |
apple | apple |
tests | reviews |
vorschauen | previews |
und | and |
DE Neueste Apple tablets tests, Vorschauen und praktische Funktion
EN Latest Apple tablets reviews, previews and hands-on features fr
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neueste | latest |
apple | apple |
tablets | tablets |
tests | reviews |
vorschauen | previews |
funktion | features |
und | and |
DE Neueste Google smart home tests, Vorschauen und praktische Funk
EN Latest Google smart home reviews, previews and hands-on feature
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neueste | latest |
smart | smart |
home | home |
tests | reviews |
vorschauen | previews |
und | and |
DE Neueste Oneplus handy tests, Vorschauen und praktische Funktion
EN Latest Oneplus phones reviews, previews and hands-on features f
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neueste | latest |
oneplus | oneplus |
handy | phones |
tests | reviews |
vorschauen | previews |
funktion | features |
und | and |
DE Neueste Honor handy tests, Vorschauen und praktische Funktionen
EN Latest Honor phones reviews, previews and hands-on features fro
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neueste | latest |
honor | honor |
handy | phones |
tests | reviews |
vorschauen | previews |
funktionen | features |
und | and |
DE Auf diese Weise generieren wir sogenannte Facebook-Karten, Twitter-Karten und andere Vorschauen von Inhalten in sozialen Netzwerken.
EN In this way, we generate so-called Facebook cards, Twitter cards, and other previews of content on social networks.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
generieren | generate |
sogenannte | so-called |
vorschauen | previews |
karten | cards |
andere | other |
in | in |
und | and |
wir | we |
diese | this |
inhalten | content |
auf | on |
weise | way |
von | of |
netzwerken | social |
DE Die Walt Disney Company veranstaltet ihre erste Feier von Disney+ mit einem besonderen Tag für neue Inhaltsveröffentlichungen und Vorschauen.
EN The Walt Disney Company is hosting its first celebration of Disney+, with a special day for new content releases and sneak peeks.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
walt | walt |
company | company |
veranstaltet | hosting |
feier | celebration |
neue | new |
disney | disney |
mit | with |
und | and |
von | of |
erste | a |
für | for |
DE Treffen Sie unsere Entwickler in den Community-Foren, geben Sie Feedback und tauschen Sie Informationen über experimentelle und Beta-Vorschauen aus.
EN Join our our developers on community forums to give feedback and exchange information on experimental and beta previews.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entwickler | developers |
feedback | feedback |
tauschen | exchange |
informationen | information |
experimentelle | experimental |
community | community |
foren | forums |
beta | beta |
vorschauen | previews |
unsere | our |
geben | give |
und | and |
den | to |
DE Für Feedback zu experimentellen Grafik-Vorschauen. Die aktuelle Vorschau ist ein Build für "Fixed Mixed Mode Lighting".
EN For feedback on experimental graphics previews. Current preview running is a build for fixed mixed mode lighting.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
feedback | feedback |
experimentellen | experimental |
vorschau | preview |
build | build |
fixed | fixed |
mixed | mixed |
mode | mode |
grafik | graphics |
vorschauen | previews |
aktuelle | current |
für | for |
die | running |
ein | a |
ist | is |
DE Für Feedback zu experimentellen Partikelsystem-Vorschauen.
EN For feedback on experimental Particle System previews.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
feedback | feedback |
experimentellen | experimental |
vorschauen | previews |
für | for |
DE Für Feedback zu experimentellen Scripting-Vorschauen. Aktuelle Vorschau: C#-Compiler.
EN For feedback on experimental scripting previews. Current previews running: C# Compiler.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
feedback | feedback |
experimentellen | experimental |
aktuelle | current |
c | c |
scripting | scripting |
vorschauen | previews |
compiler | compiler |
für | for |
zu | running |
DE Für Feedback zu experimentellen Asset-Bundle-Vorschauen.
EN For feedback on experimental assetbundle previews.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
feedback | feedback |
experimentellen | experimental |
vorschauen | previews |
für | for |
DE Für Feedback zu experimentellen Physik-Vorschauen. Die aktuelle Vorschau ist eine Physik-Debug-Visualisierung.
EN For feedback on experimental Physics previews. Current preview running is a Physics Debug Visualization.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
feedback | feedback |
experimentellen | experimental |
vorschau | preview |
physik | physics |
vorschauen | previews |
visualisierung | visualization |
für | for |
aktuelle | current |
die | running |
ist | is |
eine | a |
DE Foren und Message Boards — Foren nutzen Thread-Ansichten, Kategorien, Avatare, Drag-and-Drop-Dateianhänge, Kategorien- und Thread-Gruppierung, Benachrichtigungs-Management, Vorschauen, dynamische Listen der letzten Beiträge und Forum-Statistiken.
EN Forums and Message Boards — Forums leverage threaded views, categories, avatars, drag-and-drop file attachments, category and thread grouping, notification management, previews, dynamic list of recent posts and forum statistics.
DE Alle Bilder aus diesem Artikel sind Vorschauen von Kreationen von Menschen, die bei diesem Subreddit eingereicht wurden
EN All the images from this article are previews from people?s creations submitted to that subreddit
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bilder | images |
vorschauen | previews |
kreationen | creations |
eingereicht | submitted |
menschen | people |
diesem | this |
sind | are |
alle | all |
aus | from |
artikel | the |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan