DE Whitepaper: Joiner, Mover, Leaver: Benutzerbereitstellung mit SolarWinds Access Rights Manager Whitepaper: Joiner, Mover, Leaver: Benutzerbereitstellung mit SolarWinds Access Rights Manager
"digital rights management" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Whitepaper: Joiner, Mover, Leaver: Benutzerbereitstellung mit SolarWinds Access Rights Manager Whitepaper: Joiner, Mover, Leaver: Benutzerbereitstellung mit SolarWinds Access Rights Manager
EN White paper: Joiner, Mover, Leaver: User Provisioning with SolarWinds Access Rights Manager White paper: Joiner, Mover, Leaver: User Provisioning with SolarWinds Access Rights Manager
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
whitepaper | white paper |
benutzerbereitstellung | user provisioning |
mit | with |
manager | manager |
access | access |
rights | rights |
DE Wissenschaft braucht Freiheit. Das Menschenrechtskomitee der Leopoldina (Human Rights Committee, HRC) ist Mitglied des International Human Rights Network of Academies and Scholarly Societies (The H. R. Network).
EN Science needs freedom. The Leopoldina’s Human Rights Committee is a member of the International Human Rights Network of Academies and Scholarly Societies (The H. R. Network).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wissenschaft | science |
braucht | needs |
freiheit | freedom |
human | human |
rights | rights |
committee | committee |
international | international |
network | network |
academies | academies |
h | h |
of | of |
r | r |
ist | is |
mitglied | member |
DE Das Human Rights Committee der Leopoldina (HRC) ist Mitglied des International Human Rights Network of Academies and Scholarly Societies, um sich im Rahmen dieses Verbunds weltweit für verfolgte Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler einzusetzen.
EN The Human Rights Committee of the Leopoldina (HRC) is a member of the International Human Rights Network of Academies and Scholarly Societies (IHRN), which supports scientists who are subject to repression.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rights | rights |
committee | committee |
leopoldina | leopoldina |
network | network |
academies | academies |
international | international |
of | of |
und | and |
ist | is |
human | human |
mitglied | member |
wissenschaftler | scientists |
DE Besuchen Sie die Websites des Disability Rights Advocacy Fund (DRAF) und des Disability Rights Fund (DRF).
EN Visit the Disability Rights Advocacy Fund (DRAF) and Disability Rights Fund (DRF) websites.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
besuchen | visit |
websites | websites |
rights | rights |
advocacy | advocacy |
fund | fund |
und | and |
des | the |
DE Wissenschaft braucht Freiheit. Das Menschenrechtskomitee der Leopoldina (Human Rights Committee, HRC) ist Mitglied des International Human Rights Network of Academies and Scholarly Societies (The H. R. Network).
EN Science needs freedom. The Leopoldina’s Human Rights Committee is a member of the International Human Rights Network of Academies and Scholarly Societies (The H. R. Network).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wissenschaft | science |
braucht | needs |
freiheit | freedom |
human | human |
rights | rights |
committee | committee |
international | international |
network | network |
academies | academies |
h | h |
of | of |
r | r |
ist | is |
mitglied | member |
DE Das Human Rights Committee der Leopoldina (HRC) ist Mitglied des International Human Rights Network of Academies and Scholarly Societies, um sich im Rahmen dieses Verbunds weltweit für verfolgte Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler einzusetzen.
EN The Human Rights Committee of the Leopoldina (HRC) is a member of the International Human Rights Network of Academies and Scholarly Societies (IHRN), which supports scientists who are subject to repression.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rights | rights |
committee | committee |
leopoldina | leopoldina |
network | network |
academies | academies |
international | international |
of | of |
und | and |
ist | is |
human | human |
mitglied | member |
wissenschaftler | scientists |
DE Whitepaper: Joiner, Mover, Leaver: Benutzerbereitstellung mit SolarWinds Access Rights Manager Whitepaper: Joiner, Mover, Leaver: Benutzerbereitstellung mit SolarWinds Access Rights Manager
EN White paper: Joiner, Mover, Leaver: User Provisioning with SolarWinds Access Rights Manager White paper: Joiner, Mover, Leaver: User Provisioning with SolarWinds Access Rights Manager
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
whitepaper | white paper |
benutzerbereitstellung | user provisioning |
mit | with |
manager | manager |
access | access |
rights | rights |
DE Fastlys On-the-Fly Packaging (OTFP) hilft bei der Verwaltung von Dynamic Ad Insertion (DAI) und der Unterstützung von Digital Rights Management (DRM). So sparen wir Ihnen Zeit im Backend und verringern die Latenzzeiten für Ihre Nutzer.
EN Fastly’s On-the-Fly Packager (OTFP) helps managing Dynamic Ad Insertion (DAI) and Digital Rights Management (DRM) support, saving time on the backend and reducing latency for users.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dynamic | dynamic |
digital | digital |
rights | rights |
sparen | saving |
zeit | time |
verringern | reducing |
latenzzeiten | latency |
backend | backend |
hilft | helps |
nutzer | users |
unterstützung | support |
ad | on |
management | management |
für | for |
und | and |
DE Verwendet Vimeo Digital Rights Management (DRM), um zu verhindern, dass Videos der Piraterie zum Opfer fallen?
EN Does Vimeo use Digital Rights Management (DRM) to keep people from pirating videos?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
digital | digital |
rights | rights |
management | management |
vimeo | vimeo |
videos | videos |
zu | to |
verwendet | use |
DE Was ist Digital Rights Management?
EN What is digital rights management?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
digital | digital |
rights | rights |
management | management |
ist | is |
DE Das Digital Rights Management (DRM), auch Verwaltung digitaler Rechte genannt, gewährleistet die Einhaltung des Urheberrechts seitens eines Unternehmens und erhöht die Sicherheit
EN Digital rights management (DRM) upholds enterprise copyright compliance and increases security
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einhaltung | compliance |
urheberrechts | copyright |
erhöht | increases |
management | management |
unternehmens | enterprise |
rechte | rights |
sicherheit | security |
digital | digital |
und | and |
DE Digital Rights Management für Unternehmen, die mit lizenzierten Inhalten wie Fotos, Videos und Animationen arbeiten, ein absolutes Muss
EN Digital rights management is a must-have for businesses that work with licensed content such as photos, video and animation
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rights | rights |
lizenzierten | licensed |
animationen | animation |
management | management |
fotos | photos |
videos | video |
unternehmen | businesses |
mit | with |
für | for |
inhalten | content |
arbeiten | work |
und | and |
digital | digital |
DE OTFP spart außerdem Zeit im Backend, indem es Dynamic Ad Insertion (DAI) und Digital Rights Management (DRM) unterstützt.
EN OTFP also saves time on the back-end with support for dynamic ad insertion (DAI) and digital rights management (DRM).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
spart | saves |
zeit | time |
backend | back-end |
dynamic | dynamic |
digital | digital |
rights | rights |
management | management |
unterstützt | support |
ad | on |
und | and |
DE Die Quelldatei wurde mit dem Digital Rights Management (DRM) des Eigentümers verschlüsselt.
EN The source file has been encrypted with Digital Rights Management (DRM) of the owner.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
quelldatei | source file |
digital | digital |
rights | rights |
management | management |
eigentümers | owner |
verschlüsselt | encrypted |
die | source |
mit | with |
DE Dateiformat: MP3Kodierungsvarianten: Stereo, Joint Stereo, Dual Channel, MonoAbtastrate: 16 kHz – 48 kHzBitraten: 8–320 Kbit/sNicht kompatibel mit DRM (Digital Rights Management)
EN File format: MP3Modes: Stereo, Joint Stereo, Dual Channel, MonoSampling frequency: 16 kHz – 48 kHzBit rates: 8 kbit/s – 320 kbit/sNot compatible with DRM (Digital Rights Management)
DE 8–320 Kbit/sNicht kompatibel mit DRM (Digital Rights Management)
EN 8 kbit/s – 320 kbit/sNot compatible with DRM (Digital Rights Management)
DE Es handelt sich um ein kostenloses, quelloffenes Dateiformat unter DRM (Digital Rights Management), was bedeutet, dass Benutzer die Dateien ohne Einschränkungen reproduzieren und weiterleiten können
EN It's a free, open source file format under DRM (Digital Rights Management), free meaning that users can reproduce and resend the files without restriction
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dateiformat | file format |
rights | rights |
management | management |
benutzer | users |
einschränkungen | restriction |
reproduzieren | reproduce |
dateien | files |
können | can |
ohne | without |
dass | that |
die | source |
und | and |
unter | under |
digital | digital |
kostenloses | free |
DE Brave Playlist unterstützt die meisten offenen Webstandards. Es unterstützt jedoch derzeit keine Digital Rights Management (DRM)-Tools oder Medienbereitstellungsdienste (z. B. Spotify oder Netflix).
EN Brave Playlist supports most open web standards. However, it does not currently support Digital Rights Management (DRM) tools or media delivery services (e.g. Spotify or Netflix).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
brave | brave |
playlist | playlist |
offenen | open |
webstandards | web standards |
derzeit | currently |
digital | digital |
rights | rights |
spotify | spotify |
netflix | netflix |
tools | tools |
unterstützt | supports |
es | it |
management | management |
oder | or |
jedoch | however |
keine | not |
meisten | most |
DE Was ist Digital Rights Management (DRM)
EN The Future of Experiences: Get Ready for an Exciting Content 23.1 Release
DE Es gibt zwar typische Aufgaben wie Digital Rights Management, Konvertierung und Metadatenverwaltung, die ein DAM quasi intern löst, aber insbesondere das Zusammenspiel des DAM-Systems mit anderen Lösungen ist meist die Achillesferse in der Praxis
EN Although there are typical tasks such as digital rights management, conversion and metadata management that a DAM solves quasi internally, the interaction of the DAM system with other solutions is usually the Achille’s heel in practice
DE HALOCAD® ist eine einzigartige Erweiterung für Microsoft Purview Information Protection (MPIP, auch bekannt als MIP oder AIP), die führende Plattform für Enterprise Digital Rights Management (EDRM).
EN HALOCAD® is a unique enhancement for Microsoft Purview Information Protection (MPIP, aka MIP or AIP), the leading platform for Enterprise Digital Rights Management (EDRM).
DE Digital Asset Management (DAM) kann sich sowohl auf einen Geschäftsprozess als auch auf eine Form der Informationsmanagement-Technologie oder ein Digital Asset Management-System beziehen
EN Digital Asset Management (DAM) can be used to refer to both a business process and a form of information management technology, or a digital asset management system
DE Mailfence unterstützt den Kampf für digitale Rechte. Wir spenden 15% der Einnahmen für kostenpflichtige Abos Pro und Ultra, um die Electronic Frontier Foundation und die European Digital Rights Foundation zu unterstützen.
EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mailfence | mailfence |
kampf | fight |
spenden | donate |
einnahmen | revenues |
abos | plans |
ultra | ultra |
frontier | frontier |
foundation | foundation |
european | european |
unterstützt | supports |
electronic | electronic |
rechte | rights |
wir | we |
zu | to |
und | and |
digital | digital |
den | the |
um | for |
unterstützen | to support |
DE Wir spenden jährlich 15% unserer Einnahmen und unterstützen derzeit die Electronic Frontier Foundation und die European Digital Rights Foundation.
EN We annually donate 15% of these paid subscriptions proceeds, and currently support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
spenden | donate |
jährlich | annually |
einnahmen | proceeds |
unterstützen | support |
derzeit | currently |
frontier | frontier |
foundation | foundation |
european | european |
rights | rights |
electronic | electronic |
digital | digital |
und | and |
DE Hate Speech und Social Media – Was ist Henne, was ist Ei? - digital human rights blog
EN Hate speech and social media – what is the hen, what is the egg? - digital human rights blog
DE Unsere Daten gehören uns, oder? Über Dateneigentum - digital human rights blog
EN Our data belong to us – don’t they? About data ownership - digital human rights blog
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
daten | data |
oder | they |
digital | digital |
human | human |
rights | rights |
blog | blog |
unsere | our |
gehören | belong |
uns | us |
DE Die Sache mit den Überwachungskameras - digital human rights blog
EN The thing about surveillance cameras - digital human rights blog
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
digital | digital |
human | human |
rights | rights |
blog | blog |
den | the |
DE Warum Sexting normales Verhalten ist – und unseren Schutz verdient - digital human rights blog
EN Why sexting is perfectly normal behaviour – and should be protected - digital human rights blog
DE Dokument: Zur Verteidigung der Menschenrechte im Zeitalter der Digitalisierung - digital human rights blog
EN Document: Defending human rights in the age of digitalization - digital human rights blog
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dokument | document |
verteidigung | defending |
zeitalter | age |
human | human |
blog | blog |
menschenrechte | human rights |
im | in the |
digitalisierung | digitalization |
digital | digital |
rights | rights |
DE Wir spenden 15% der Einnahmen für kostenpflichtige Abos Pro und Ultra, um die Electronic Frontier Foundation (EFF) und die European Digital Rights Foundation (EDRI) zu unterstützen.
EN We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation (EFF) and the European Digital Rights Foundation (EDRI).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
spenden | donate |
einnahmen | revenues |
abos | plans |
ultra | ultra |
frontier | frontier |
foundation | foundation |
european | european |
rights | rights |
electronic | electronic |
digital | digital |
wir | we |
zu | to |
und | and |
unterstützen | to support |
DE Wir spenden jährlich 15% dieser Einnahmen und unterstützen damit derzeit die Electronic Frontier Foundation und die European Digital Rights Foundation.
EN We annually donate 15% of these paid subscriptions proceeds, and currently support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
spenden | donate |
jährlich | annually |
einnahmen | proceeds |
unterstützen | support |
derzeit | currently |
frontier | frontier |
foundation | foundation |
european | european |
rights | rights |
electronic | electronic |
digital | digital |
wir | we |
und | and |
DE Hate Speech und Social Media – Was ist Henne, was ist Ei? - digital human rights blog
EN Hate speech and social media – what is the hen, what is the egg? - digital human rights blog
DE Warum Sexting normales Verhalten ist – und unseren Schutz verdient - digital human rights blog
EN Why sexting is perfectly normal behaviour – and should be protected - digital human rights blog
DE Unsere Daten gehören uns, oder? Über Dateneigentum - digital human rights blog
EN Our data belong to us – don’t they? About data ownership - digital human rights blog
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
daten | data |
oder | they |
digital | digital |
human | human |
rights | rights |
blog | blog |
unsere | our |
gehören | belong |
uns | us |
DE Die Sache mit den Überwachungskameras - digital human rights blog
EN The thing about surveillance cameras - digital human rights blog
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
digital | digital |
human | human |
rights | rights |
blog | blog |
den | the |
DE Dokument: Zur Verteidigung der Menschenrechte im Zeitalter der Digitalisierung - digital human rights blog
EN Document: Defending human rights in the age of digitalization - digital human rights blog
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dokument | document |
verteidigung | defending |
zeitalter | age |
human | human |
blog | blog |
menschenrechte | human rights |
im | in the |
digitalisierung | digitalization |
digital | digital |
rights | rights |
DE Datenquelle: Corporate Accountability Index (Index zur Rechenschaftspflicht von Konzernen), Ranking Digital Rights (2017)
EN Data source: Corporate Accountability Index, Ranking Digital Rights, 2017
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
datenquelle | data source |
corporate | corporate |
index | index |
ranking | ranking |
digital | digital |
rights | rights |
accountability | accountability |
DE Lisa Gutermuth ist Program Manager beim Forschungsprojekt Ranking Digital Rights, das Internet- und Telekommunikationsfirmen anhand von deren Richtlinien und Bestimmungen für Datenschutz und Meinungsfreiheit einordnet
EN Lisa Gutermuth is Program Manager at the research project Ranking Digital Rights, which ranks Internet and telecommunications companies on their policies and commitments with respect to freedom of expression and privacy
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lisa | lisa |
program | program |
manager | manager |
forschungsprojekt | research project |
ranking | ranking |
digital | digital |
rights | rights |
datenschutz | privacy |
richtlinien | policies |
internet | internet |
und | and |
ist | is |
anhand | on |
beim | to |
von | of |
DE Gaby unterstützte das Projekt ?Ranking Digital Rights? als Praktikantin.
EN Gaby was working on the Research Project Ranking Digital Rights as a student assistant.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ranking | ranking |
rights | rights |
projekt | project |
als | as |
das | the |
digital | digital |
DE Ilja Sperling war studentischer Mitarbeiter im Forschungsprojekt Ranking Digital Rights und befasste sich vor allem mit der Entwicklung technischer Lösungen zur Optimierung des Forschungszyklus.
EN Ilja Sperling was a student assistent in the research project Ranking Digital Rights, where he?s been working on technical solutions to support the research cycle.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
forschungsprojekt | research project |
ranking | ranking |
rights | rights |
technischer | technical |
lösungen | solutions |
im | in the |
war | was |
digital | digital |
DE Eine Plattform, die Digital Asset Management (DAM), Marketing Resource Management (MRM), Product Content Management (PCM) und eine Content-Marketing-Plattform (CMP) verbindet, optimiert die Content-Prozesse Ihres gesamten Marketingteams.
EN A platform that includes integrated digital asset management (DAM), marketing resource management (MRM), product content management (PCM), and a content marketing platform (CMP) will streamline content operations for your entire marketing team.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
asset | asset |
dam | dam |
resource | resource |
product | product |
content | content |
pcm | pcm |
cmp | cmp |
optimiert | streamline |
plattform | platform |
management | management |
marketing | marketing |
prozesse | operations |
gesamten | entire |
und | and |
digital | digital |
DE Schützen Sie Ihre Inhalte mit speziell aktivierbaren Sicherheits-funktionen − wie differenzierten Zugriffskontrollen, Plugin-freiem Information Rights Management (IRM), Schwärzung und detaillierten Berichten.
EN Protect your information with on-demand security - Utilize granular access controls, plugin-free information rights management (IRM), redaction and detailed reporting.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rights | rights |
detaillierten | detailed |
berichten | reporting |
schützen | protect |
information | information |
management | management |
sicherheits | security |
und | and |
ihre | your |
DE Intralinks UNshare® für das Information Rights Management
EN Intralinks UNshare® for information rights management
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
information | information |
rights | rights |
management | management |
intralinks | intralinks |
für | for |
DE Sicherheitsfunktionen auf Bankenniveau, darunter Information Rights Management und Wasserzeichen
EN Bank-grade security features like information rights management and watermarking
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
information | information |
rights | rights |
management | management |
und | and |
sicherheitsfunktionen | security features |
DE Information Rights Management (IRM) gewährt zusätzliche Sicherheit beim Dokumentenaustausch, indem Dateiinhaber ein Wasserzeichen zum Schutz vor unerlaubten Screenshots hinzufügen oder verhindern können, dass Empfänger Dateien herunterladen.
EN Add a layer of security to document sharing with information rights management (IRM), allowing file owners to add a watermark to prevent unauthorized screen captures or block recipients from downloading files
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wasserzeichen | watermark |
unerlaubten | unauthorized |
empfänger | recipients |
herunterladen | downloading |
information | information |
management | management |
oder | or |
rights | rights |
sicherheit | security |
dateien | files |
hinzufügen | add |
verhindern | prevent |
ein | a |
DE Sicherheitsfunktionen auf Bankenniveau, darunter Information Rights Management und Wasserzeichen
EN Bank-grade security features like information rights management and watermarking
DE Headless ist ein grosser Trend im Markt für Content Management und Experience Management und neuerdings auch im Product Information Management und Master Data Management. Das...
EN Going headless is not only a trend in the content management and experience management market, but also in the field of product information management and master data management....
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
headless | headless |
trend | trend |
markt | market |
management | management |
experience | experience |
master | master |
im | in the |
content | content |
auch | also |
data | data |
ist | is |
product | product |
ein | a |
das | the |
DE In weiteren Webinaren gehen wir noch einmal vertiefend auf das Incident-Management, das Change Management und das Service Request Management mit Jira Service Management ein.
EN In further webinars, we will take an in-depth look at incident management, change management and service request management with Jira Service Management.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
webinaren | webinars |
change | change |
jira | jira |
incident | incident |
weiteren | further |
management | management |
in | in |
wir | we |
und | and |
service | service |
mit | with |
das | look |
DE HRNETWORK ist Teil von der Initiative berlin.digital. Besuchen Sie berlin.digital unter: www.berlin.digital
EN HRNETWORK is part of the intiative berlin.digital. For further information please visit www.berlin.digital
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
berlin | berlin |
digital | digital |
besuchen | visit |
ist | is |
DE Das Digital Festival ist die Schweizer Plattform für Digital Leaders, Digital Aficionados und Innovatoren, die durch Neugier, Offenheit und Macher Mentalität vereint werden.
EN The Digital Festival is Switzerland's place to meet the highly relevant community of digital leaders, digital aficionados and innovators driven by curiosity, openness and a doer mentality.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
festival | festival |
leaders | leaders |
innovatoren | innovators |
neugier | curiosity |
offenheit | openness |
mentalität | mentality |
ist | is |
und | and |
digital | digital |
für | relevant |
werden | to |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan