Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "dept zusammengetan" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "dept zusammengetan" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari dept zusammengetan

"dept zusammengetan" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

dept dept
zusammengetan a all an and at for have in in the is joined of on teamed that the this to together up we with you

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari dept zusammengetan

Jerman
bahasa Inggris

DE Lyst innoviert weiterhin den E-Commerce mit einem kuratierten Kund:innenerlebnis und hat sich mit Dept zusammengetan, um seine neueste Kampagne zu konzipieren

EN Lyst continues to innovate e-commerce with a curated customer experience and partnered with a Dept to conceptualise their latest campaign

Jerman bahasa Inggris
e-commerce e-commerce
kuratierten curated
dept dept
neueste latest
kampagne campaign
zu to
und and

DE Indigo hat sich auch mit Dept zusammengetan, um eine massgeschneiderte Lösung zu entwickeln, mit der komplexe Verträge schnell und problemlos abgewickelt werden können

EN Indigo also partnered with Dept to help create a custom solution for farmers to quickly and painlessly settle complex contracts

Jerman bahasa Inggris
indigo indigo
dept dept
lösung solution
komplexe complex
verträge contracts
schnell quickly
um for
eine a
zu to
der custom
und and

DE Dept hat sich mit OMRON zusammengetan, um eine brandneue, vollständig responsive Website zu entwerfen und zu erstellen, die auf einer Plattform für Kundenerlebnisse auf Unternehmensebene basiert.

EN Dept teamed up with OMRON to design and build a brand-new, fully responsive site using an enterprise-grade customer experience platform.

Jerman bahasa Inggris
dept dept
responsive responsive
website site
plattform platform
entwerfen design
vollständig fully
und and
zu to

DE Dept wird klimaneutral - Dept Agency

EN Dept becomes certified climate neutral - Dept Agency

Jerman bahasa Inggris
dept dept
wird becomes
klimaneutral climate neutral
agency agency

DE Dimi Albers, CEO von Dept, fügt hinzu: „Die Climate Neutral-Zertifizierung verpflichtet uns dazu, für unsere Emissionen einzustehen und ist das absolute Minimum dessen, was Dept – und alle anderen Agenturen – tun sollten

EN Dept’s CEO, Dimi Albers, added: “Becoming climate neutral certified holds us to account for our emissions and is the bare minimum of what Dept – and all agencies across the board – should be doing

DE Dept und ihre verbundenen Unternehmen („Dept“ oder „wir“) bietet die auf dieser Webseite enthaltenen Inhalte (die „Webseite“ und „Seiteninhalte“) vorbehaltlich der folgenden Nutzungsbedingungen an

EN Dept and its affiliates (“Dept” or “we”) provide its content on this website (the “Site” and “Site Content”) subject to the following terms and conditions (the “Terms”)

DE International Fund for Animal Welfare (IFAW) geht Partnerschaft mit Dept ein - Dept Agency

EN International Fund for Animal Welfare (IFAW) partners with Dept - Dept Agency

Jerman bahasa Inggris
international international
fund fund
animal animal
dept dept
agency agency
mit with

DE Wir haben uns mit Squarespace zusammengetan, um Kund:innen eine professionelle Design-Option für den Ausbau ihrer Squarespace-Website anbieten zu können

EN We've partnered with Squarespace to provide clients a professional design option when building out their Squarespace website

Jerman bahasa Inggris
squarespace squarespace
option option
website website
design design
zu to
professionelle professional
ihrer their
eine a
anbieten to provide

DE Squarespace hat sich mit 99designs zusammengetan, um Sie mit Experten zu verbinden, die Ihnen helfen, online herauszustechen.

EN Squarespace has partnered with 99designs to match you with experts who can help you stand out online. 

Jerman bahasa Inggris
squarespace squarespace
experten experts
online online
herauszustechen stand out
zu to
hat has
sie you
helfen help

DE Die Premier-Plattform hat sich zusammengetan 1-Schritt installiert.

EN The premier platform teamed up with 1-step installs.

Jerman bahasa Inggris
installiert installs
premier premier
plattform platform
die the
zusammengetan with

DE Dazu haben wir uns mit den Chatbot-Experten von Sprout Social sowie den Konversations-Marketern von Drift zusammengetan, um Ihnen die besten Strategien für die Nutzung von Chatbots zur Förderung des Unternehmenswachstums zu präsentieren.

EN To do that, we’ve teamed up with the Sprout Social chatbot experts as well as conversational marketers at Drift to bring you the best strategies for leveraging chatbots for business growth.

Jerman bahasa Inggris
sprout sprout
social social
drift drift
strategien strategies
experten experts
marketern marketers
chatbots chatbots
chatbot chatbot
zu to
den the
um for

DE Bei der Erstellung dieser App haben wir uns mit unserem Freund Ayden Panhuyzen zusammengetan

EN In creating this app, we partnered with our friend Ayden Panhuyzen

Jerman bahasa Inggris
erstellung creating
app app
freund friend
dieser this

DE Atlassian hat sich mit Bugcrowd zusammengetan, um ein öffentliches Bug-Bounty-Programm für unsere Produkte anzubieten

EN Atlassian operates a public bug bounty program for our products via our partner, Bugcrowd

Jerman bahasa Inggris
atlassian atlassian
öffentliches public
bug bug
programm program
produkte products
ein a
unsere our
um for

DE Lego hat sich mit National Geographic zusammengetan, um kürzlich einige Ozeanforscher-Sets zu veröffentlichen - wir bauen die größten!

EN Lego teamed up with National Geographic to release some ocean explorer sets recently - we build the biggest!

Jerman bahasa Inggris
lego lego
national national
kürzlich recently
veröffentlichen release
sets sets
größten biggest
wir we
einige some
zu to
die the

DE Lego hat sich mit National Geographic zusammengetan, um einige Lego City- und Lego Friends-Sets auf den Markt zu bringen, die ein Bewusstsein für den

EN Lego has teamed up with National Geographic to launch some Lego City and Lego Friends sets designed to create awareness around the protection of endan...

Jerman bahasa Inggris
lego lego
national national
bewusstsein awareness
city city
sets sets
einige some
zu to
hat has
den the
und and

DE Lego hat sich mit Nintendo zusammengetan, um Mario zu seinen Spielzeugen zu bringen, aber andere Spiele wurden in der Vergangenheit zu Sets gemacht.

EN Lego has partnered with Nintendo to bring Mario to its toys, but other games have been made into sets in the past. Here are some of our faves.

Jerman bahasa Inggris
lego lego
nintendo nintendo
mario mario
sets sets
spiele games
spielzeugen toys
in in
zu to
vergangenheit past
hat has
andere other
aber but

DE Wir haben uns mit Max for Cats und Sonic Bloom zusammengetan, um Ihnen eine kostenlose Sammlung von Tools zu liefern – für das Musikmachen zu Hause

EN We’ve teamed up with Max for Cats and Sonic Bloom to give you a free collection of devices to keep you company at home

Jerman bahasa Inggris
max max
kostenlose free
und and
um up
ihnen you
zusammengetan teamed
zu to

DE Das Unternehmen hat sich mit Walmart zusammengetan, um Gelddienste in jedem Geschäft bereitzustellen. So können Sie bequem von Walmart zu Walmart senden, zum Beispiel an Ihre Familie in einer anderen Stadt.

EN The company has partnered with Walmart to provide money services in each store. Therefore, you can send money conveniently Walmart to Walmart, for example, to your family in another city.

Jerman bahasa Inggris
walmart walmart
bequem conveniently
familie family
anderen another
unternehmen company
geschäft store
um for
können can
beispiel example
ihre your
in in
bereitzustellen to
stadt city
hat has

DE Telekom hat sich mit komoot zusammengetan und belohnt jeden Kunden der sich bei komoot anmeldet mit einer Gratis-Region. Sparen und entdecken gleichzeitig!

EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.

Jerman bahasa Inggris
komoot komoot
belohnt reward
kunden customers
sparen save
entdecken explore
region region
und and
einer a

DE Um Unternehmen dabei zu helfen, diese Aufgabe zu meistern, hat sich Zendesk mit ESG Research zusammengetan und ein Rahmenwerk zu den Themen CX-Reifegrad und CX-Erfolg entworfen

EN To help businesses make good data-driven decisions, Zendesk partnered with ESG Research to build a framework around CX maturity and CX success

Jerman bahasa Inggris
zendesk zendesk
research research
rahmenwerk framework
esg esg
cx cx
erfolg success
unternehmen businesses
dabei with
zu to
und and
helfen help
ein a

DE Wir haben uns mit WeSeeHope zusammengetan, um Frauen als Unternehmerinnen und Lernprogramme für Waisen und schutzbedürftige Kindern afrikanischen Gemeinden zu unterstützen

EN We’ve come together with WeSeeHope to launch women-owned businesses and aid learning in African communities for orphans and vulnerable children

Jerman bahasa Inggris
frauen women
kindern children
afrikanischen african
gemeinden communities
zu to
unterstützen aid
um for
und and

DE Layer 7 ist ein primäres Angriffsziel auf die Sicherheit von Webanwendungen und APIs. Fastly und Okta haben sich zusammengetan, um Bedrohungsdaten auszutauschen, damit Sicherheits- und…

EN Layer 7 is a primary battleground for web application and API security. Fastly and Okta have partnered together to share threat intelligence, so security and development teams can better…

DE Auf einer Fläche von 305 km und mit rund 14.000 Einwohnern haben sich elf Gemeinden mit dem Ziel zusammengetan, Naturschutz und die ökonomische Entwicklung der Region ins Gleichgewicht zu bringen.

EN 11 districts with 14,000 inhabitants and a total area of 305 km create a platform for the sustainable development of the region.

Jerman bahasa Inggris
km km
entwicklung development
region region
einer a
ziel for
und and

DE Im August letzten Jahres haben wir uns mit POWR zusammengetan, einem führenden All-in-One Lead Collection...

EN Back in August of last year, we partnered up with POWR, a leading all-in-one lead collection...

Jerman bahasa Inggris
august august
letzten last
jahres year
lead lead
in in
wir we
mit collection
zusammengetan with

DE Im Rahmen der MTV Ultimative Mash-Ups haben sich 2004 der Rapper Jay-Z und die Nu-Metal-Band Linkin Park für ein gemeinsames Album zusammengetan. Das Ergebnis war das Mashup-Album Collision Course. Wiki anzeigen

EN 'Collision Course' is a CD/DVD set released on November 30, 2004 by Jay-Z & Linkin Park. The CD contains six tracks, mash-ups between songs by both artists. The DVD contains special behind-the-scenes footage of the making o… read more

Jerman bahasa Inggris
linkin linkin
park park
course course
ein a

DE Vodafone hat sich im Rahmen der Tour 2021 in Südafrika mit dem britischen und irischen Lions-Team zusammengetan und liefert PlayerConnect-Analysen in

EN Vodafone has teamed up with the British & Irish Lions team as part of the 2021 Tour in South Africa, delivering PlayerConnect analytics in real-time.

Jerman bahasa Inggris
vodafone vodafone
tour tour
südafrika south africa
irischen irish
liefert delivering
analysen analytics
team team
in in
britischen british
hat has

DE WhatsApp hat sich mit der Weltgesundheitsorganisation (WHO) zusammengetan, um einen Chatbot für Coronavirus-Pandemien zu starten.

EN WhatsApp has announced a move to limit forwarded messages as it seeks to limit its role in the spread of fake news around the current global situation

Jerman bahasa Inggris
whatsapp whatsapp
zu to
hat has
für around

DE Vielleicht wissen Sie das nicht, aber Huawei - das Unternehmen, das sich letztes Jahr mit Google zusammengetan hat, um das hervorragende Nexus 6P herz...

EN You might not know this but Huawei - the company that paired with Google last year to make the excellent Nexus 6P - has a sub-brand called Honor, whic...

Jerman bahasa Inggris
huawei huawei
unternehmen company
letztes last
jahr year
google google
nexus nexus
nicht not
herz the
hat has
vielleicht that
aber but

DE Daher haben wir uns mit bekannten Künstler:innen wie Pavarotti, dem New York Philharmonic Orchestra und dem Atlanta Symphony Orchestra zusammengetan, um gemeinsam Facebook-Kampagnen zu entwickeln

EN as a result, together with Primephonic, we partnered with known artists such as pavarotti, the new york philharmonic and atlanta symphony orchestra to co-create facebook campaigns

Jerman bahasa Inggris
bekannten known
künstler artists
york york
orchestra orchestra
atlanta atlanta
symphony symphony
entwickeln create
facebook facebook
kampagnen campaigns
und and
new new
zu to
daher as
wir we

DE Wir haben uns mit YouGov zusammengetan, um mehr darüber zu erfahren, wie für Geschäftsausgaben bezahlt wird …

EN We’re inviting the industry leaders and the big thinkers from all over the globe to talk about the world of work.

Jerman bahasa Inggris
zu to
wie talk
für and
über over

DE Wir haben uns mit einigen großartigen Anbietern von Bastelbedarf zusammengetan, um exklusive Rabatte zu gewähren. Wenn du Mitglied im DIY Club bist, kannst du diesen Rabatt freischalten.

EN We teamed up with some great providers of craft supply, to give exclusive discounts. Being a part of The Craft Club, allows you to unlock this discount.

Jerman bahasa Inggris
anbietern providers
exklusive exclusive
club club
rabatte discounts
rabatt discount
freischalten unlock
zu to
du you
wir we
einigen the
von of
bist a

DE Mit der Veröffentlichung von Camo 1.5 haben wir uns mit Snap zusammengetan, um AR in den Mainstream zu bringen und es allen unseren Benutzern sowie einer breiten Palette einzigartiger, neuer Anwendungsfälle leicht zugänglich zu machen

EN With the release of Camo 1.5, we’ve partnered with Snap in bringing AR mainstream and making it easily accessible to all our users and a broad set of unique, new use cases

Jerman bahasa Inggris
camo camo
mainstream mainstream
breiten broad
neuer new
anwendungsfälle use cases
ar ar
es it
leicht easily
zugänglich accessible
in in
zu to
und bringing
benutzern users
den the
einer a

DE LG hat sich mit Apple zusammengetan, um Besitzern von LG Smart TVs drei Monate lang Apple TV+ kostenlos anzubieten.

EN LG has partnered with Apple to offer three-months of Apple TV+ for free to LG Smart TV owners.

Jerman bahasa Inggris
apple apple
smart smart
tvs tv
monate months
lg lg
anzubieten to
um for
drei three
hat has
von of

DE Wir haben uns mit Cloudflare zusammengetan, um unseren Kunden einen kostenlosen CDN-Service (Content Delivery Network) anzubieten

EN We've partnered with Cloudflare to provide a free Content Delivery Network (CDN) service to our customers

Jerman bahasa Inggris
cloudflare cloudflare
kunden customers
kostenlosen free
content content
delivery delivery
network network
service service
cdn cdn
anzubieten to
einen a

DE Nach „Oasis“ hat sich Freifrau erneut mit dem Tattoo-Künstler Christian Trzaska zusammengetan und den neuen Gobelin-Stoff „Garden Eden“ kreiert, der barocke Blumenbilder aufgreift und seinem Namen ziemlich gerecht wird …

EN After "Oasis", Freifrau has once again teamed up with tattoo artist Christian Trzaska to create the new tapestry fabric "Garden Eden", which takes on baroque floral imagery and pretty much lives up to its name...

Jerman bahasa Inggris
tattoo tattoo
künstler artist
christian christian
stoff fabric
garden garden
eden eden
ziemlich pretty
namen name
erneut again
neuen new
wird takes
nach after
hat has
der which
und and
zusammengetan teamed

DE 2018 haben wir uns mit Aktivisten und NGOs auf dem Balkan zusammengetan, um die letzten wilden Flüsse Europas vor über 3.000 geplanten Staudämme zu beschützen

EN In 2018, we joined forces with activists and NGOs in the Balkans, to save the last wild rivers of Europe from the threat of over 3,000 proposed dams

Jerman bahasa Inggris
aktivisten activists
ngos ngos
wilden wild
flüsse rivers
europas europe
letzten last
zu to
und and
wir we

DE OnePlus hat sich mit Bandai Namco zusammengetan, um eine Sonderedition des OnePlus Nord 2 zu produzieren.

EN OnePlus has teamed with Bandai Namco to produce a special edition version of the OnePlus Nord 2.

Jerman bahasa Inggris
nord nord
oneplus oneplus
zu to
produzieren produce
des the
hat has
eine a

DE Die Luxusmodemarke Burberry hat sich mit DAB Motors zusammengetan, um ein Elektromotorrad in limitierter Auflage auf den Markt zu bringen, die DAB

EN Luxury fashion brand Burberry has teamed up with DAB motors to launch a limited edition electric motorcycle, the DAB Concept-E RS Burberry edition.

Jerman bahasa Inggris
burberry burberry
auflage edition
hat has
zu to
ein a
den the

DE PrecisionOS hat sich mit führenden Orthopädieunternehmen zusammengetan, um Schulungen zu skalieren, Kosten zu senken und die Einführung neuer Implantate und Verfahren zu beschleunigen, indem es VR-Lernen in Medizingeräteunternehmen anbietet

EN PrecisionOS has partnered with leading orthopedic companies to scale training, reduce cost and speed the adoption of new implants and procedures by offering VR Learning in Medical Device Companies

Jerman bahasa Inggris
führenden leading
skalieren scale
senken reduce
neuer new
implantate implants
verfahren procedures
anbietet offering
vr vr
kosten cost
beschleunigen speed
schulungen training
in in
zu to
indem by
hat has
die the
und and
lernen learning

DE PrecisionOS hat sich mit SIGN International zusammengetan, um die Spitzenposition in der Frakturversorgung auf die Entwicklungsländer auszudehnen

EN PrecisionOS has partnered with SIGN International to extend the leading edge of fracture care to the developing world

Jerman bahasa Inggris
sign sign
hat has
international international

DE Nach jahrelanger Partnerschaft und aktivem Austausch haben sich CrossEngage und Gpredictive im September 2020 zusammengetan und laufen seitdem an den Standorten Berlin und Hamburg unter der Marke CrossEngage

EN After years of partnership and active exchange, CrossEngage and Gpredictive joined forces in September 2020 and have since been running under the CrossEngage brand at the Berlin and Hamburg locations

Jerman bahasa Inggris
partnerschaft partnership
aktivem active
austausch exchange
september september
zusammengetan joined
jahrelanger years
berlin berlin
hamburg hamburg
standorten locations
marke brand
haben have
und and
den the

DE Tinder hat sich mit Spotify zusammengetan, um eine neue Musikfunktion in seine Dating-App zu bringen.

EN WhatsApp is trialing a cryptocurrency feature powered by Novi, Meta’s digital wallet that launched as a pilot a couple of months ago.

Jerman bahasa Inggris
eine a

DE Nvidia hat sich mit der Great Ormond Street Hospital Children's Charity zusammengetan, um das größte Winterwunderland aller Zeiten zu schaffen, das

EN Nvidia has partnered with Great Ormond Street Hospital Children's Charity to create the biggest winter wonderland ever, all built in Minecraft.

Jerman bahasa Inggris
nvidia nvidia
street street
hospital hospital
charity charity
great great
größte biggest
zu to
hat has
der the

DE Three und EE haben sich zusammengetan, um die ersten Betreiber zu werden, die eine Mobilfunkabdeckung im gesamten Londoner U-Bahn-Netz anbieten.

EN Three and EE have partnered to become the first operators to offer mobile coverage throughout London's entire Underground Tube network.

Jerman bahasa Inggris
betreiber operators
ee ee
netz network
three three
ersten the first
zu to
und and
gesamten entire
im throughout
die the
anbieten to offer

DE Warner Bros und Epic Games haben sich für eine Echtzeit-Demo von Unreal Engine 5 zusammengetan, die im Matrix-Universum spielt.

EN Warner Bros and Epic Games have joined forces for a real-time demo of Unreal Engine 5 set in The Matrix universe.

Jerman bahasa Inggris
epic epic
unreal unreal
engine engine
echtzeit real-time
demo demo
matrix matrix
universum universe
games games
im in the
haben have
für for
spielt set
und and
von of
eine a
die the

DE Wir haben uns mit den führenden Content-Anbietern zusammengetan und uns Fachexperten, erfahrene muttersprachliche Texter, Redakteure und Designer gesichert, um alle Content-Anforderungen zu erfüllen.

EN We’ve partnered with the leading content providers and secured subject-matter experts, experienced native English writers, editors, and designers to handle any content needs.

Jerman bahasa Inggris
führenden leading
redakteure editors
designer designers
anbietern providers
content content
anforderungen needs
gesichert secured
zu to
und and
den the
erfahrene experienced

DE Wir haben uns mit Generation zusammengetan, um Lernende aus unterrepräsentierten Bevölkerungsschichten auszubilden und ihnen lebensverändernde Jobs in der Spieleentwicklung in Pakistan zu vermitteln.

EN We partnered with Generation to train and place learners from underrepresented backgrounds into life-changing careers in game development in Pakistan.

Jerman bahasa Inggris
generation generation
lernende learners
jobs careers
pakistan pakistan
in in
und and
zu to
aus from
wir we

DE SteelSeries und Designs by Humans haben sich für diese supercoolen Designs zusammengetan. Ein Klick auf die Produkte weiter unten bringt dich zur Website von Design by Humans, wo du deinen Kauf tätigen und diese Vorteile genießen kannst:

EN SteelSeries and Designs by Humans come together for these super cool designs. When you click on the products below, we send you off to the Design by Humans website to complete your purchase and enjoy all these benefits:

Jerman bahasa Inggris
steelseries steelseries
klick click
designs designs
by by
design design
vorteile benefits
genießen enjoy
website website
produkte products
kauf purchase
tätigen to
und and
du you
für for
dich your
bringt the

DE Verbunden durch die gemeinsame Hingabe für Design und innovative Oberflächen, hat sich MARCA CORONA mit einer Handvoll Architekten und Designern zusammengetan, um die innovative, leidenschaftliche Video-Serie #ProjecteMotion über

EN Joined by a shared passion for design and innovative surfaces, MARCA CORONA has teamed up with a handful of architects and designers to create the innovative and passionate #ProjecteMotion video series on outstanding architectural projects.

Jerman bahasa Inggris
innovative innovative
oberflächen surfaces
corona corona
handvoll handful
leidenschaftliche passionate
video video
serie series
design design
architekten architects
designern designers
hat has
einer a
um for
und and

DE Wir haben uns mit WorldHelp zusammengetan, um Schülern der Destiny Village Boarding School in Kampala, Uganda, dabei zu helfen, Fertigkeiten in webbasierten Technologien zu erwerben.

EN We're teamed up with WorldHelp to help students at Destiny Village Boarding School in Kampala, Uganda build out skill sets in web-based technology.

Jerman bahasa Inggris
schülern students
village village
boarding boarding
school school
uganda uganda
fertigkeiten skill
webbasierten web-based
technologien technology
kampala kampala
in in
zu to
dabei with
helfen help

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan