DE CMMC Stufe 2 (Fortgeschritten) für Unternehmen mit CUI; erfordert die 110 Praktiken aus NIST SP 800-171r2; kann je nach Art der Informationen Dritt- oder Selbstbewertungen erfordern; CMMC Level 2 Scoping Guidance
"cmmc level scoping" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE CMMC Stufe 2 (Fortgeschritten) für Unternehmen mit CUI; erfordert die 110 Praktiken aus NIST SP 800-171r2; kann je nach Art der Informationen Dritt- oder Selbstbewertungen erfordern; CMMC Level 2 Scoping Guidance
EN CMMC Level 2 (Advanced) for companies with CUI; will require the 110 practices from NIST SP 800-171r2; may require third-party or self-assessments, depending on the type of information; CMMC Level 2 Scoping Guidance
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cmmc | cmmc |
fortgeschritten | advanced |
unternehmen | companies |
praktiken | practices |
sp | sp |
informationen | information |
guidance | guidance |
nist | nist |
r | r |
art | type |
oder | or |
je nach | depending |
für | for |
mit | with |
kann | may |
aus | from |
level | level |
erfordern | require |
der | third-party |
DE CMMC Stufe 1 (Grundlagen) für Unternehmen mit nur FCI; Informationen müssen geschützt werden, sind aber nicht kritisch für die nationale Sicherheit; erfordert 17 grundlegende Schutzmaßnahmen; CMMC Stufe 1 Scoping Guidance
EN CMMC Level 1 (Foundational) for companies with FCI only; information requires protection, but is not critical to national security; requires 17 basic safeguarding practices; CMMC Level 1 Scoping Guidance
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cmmc | cmmc |
stufe | level |
unternehmen | companies |
informationen | information |
kritisch | critical |
nationale | national |
guidance | guidance |
erfordert | requires |
sicherheit | security |
grundlegende | basic |
für | for |
mit | with |
nur | only |
nicht | not |
aber | but |
werden | to |
DE CMMC 2.0 ist die nächste Iteration des CMMC-Cybersicherheitsmodells des DoD
EN CMMC 2.0 is the next iteration of the DoD’s CMMC cybersecurity model
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cmmc | cmmc |
nächste | the |
DE Sobald CMMC vollständig implementiert ist, müssen bestimmte DoD-Auftragnehmer, die sensible, nicht klassifizierte DoD-Informationen verarbeiten, als Bedingung für die Auftragsvergabe eine bestimmte CMMC-Stufe erreichen.
EN Once CMMC is fully implemented, certain DoD contractors that handle sensitive unclassified DoD information will be required to achieve a particular CMMC level as a condition of contract award.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cmmc | cmmc |
implementiert | implemented |
sensible | sensitive |
verarbeiten | handle |
bedingung | condition |
dod | dod |
auftragnehmer | contractors |
informationen | information |
stufe | level |
sobald | once |
vollständig | fully |
ist | is |
erreichen | achieve |
bestimmte | certain |
als | as |
eine | a |
DE Das DoD hat zum Ausdruck gebracht, dass es nicht beabsichtigt, die Aufnahme einer CMMC-Anforderung in einen Vertrag vor Abschluss des CMMC-2.0-Regelungsprozesses zu genehmigen
EN The DoD has expressed that it does not intend to approve inclusion of a CMMC requirement in any contract prior to completion of the CMMC 2.0 rulemaking process
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dod | dod |
ausdruck | expressed |
abschluss | completion |
anforderung | requirement |
es | it |
vertrag | contract |
in | in |
genehmigen | approve |
nicht | not |
hat | has |
dass | that |
zu | to |
DE Sobald CMMC 2.0 durch Regelsetzung kodifiziert ist, verlangt das DoD von den Unternehmen, sich an das überarbeitete CMMC-2.0-Framework zu halten.
EN Once CMMC 2.0 is codified through rulemaking, the DoD will require companies to adhere to the revised CMMC 2.0 framework.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cmmc | cmmc |
verlangt | require |
dod | dod |
unternehmen | companies |
framework | framework |
sobald | once |
ist | is |
zu | to |
den | the |
DE Unser engagiertes Qualitätsteam ordnet unsere Designer in die Kategorien Einstiegs-Level, Medium Level und Top Level. Hier erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.
EN We have a dedicated quality team that ranks designers from Entry, Mid and Top Level. Find out more on designer levels.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einstiegs | entry |
level | level |
mehr | more |
unsere | we |
die | dedicated |
sie | out |
designer | designer |
hier | that |
top | top |
erfahren | and |
DE So gibt es die richtigen Revell-Bausätze sowohl für den Anfänger (Level 2 bis Level 3) als auch für den erfahrenen Bastelprofi (Level 4 und Level 5)
EN So there are the right Revell kits for the beginner as well as for the experienced craft professional
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
richtigen | right |
anfänger | beginner |
bausätze | kits |
so | so |
erfahrenen | experienced |
für | for |
als | as |
den | the |
DE Innerhalb einer Konzeptionsphase wurden in Form von Scoping Workshops Inhalte und Anforderungen wie die Informationsarchitektur, das Technikkonzept mit einzusetzenden Komponenten und den dazugehörigen Schnittstellen in der Ziellandschaft, erarbeitet
EN Within a conception phase, content and requirements such as the information architecture, the technical concept with components to be used and the corresponding interfaces in the target landscape were developed in the form of scoping workshops
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
form | form |
workshops | workshops |
anforderungen | requirements |
dazugehörigen | corresponding |
schnittstellen | interfaces |
erarbeitet | developed |
inhalte | content |
komponenten | components |
in | in |
wurden | were |
die | target |
mit | with |
und | and |
innerhalb | within |
einer | a |
den | the |
DE Dafür klären wir zunächst in einem Scoping-Workshop gemeinsam die Ausgangssituation und konkretisieren die nächsten Schritte
EN We do this by first jointly explaining the initial situation in a scoping workshop and then defining the next steps
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
workshop | workshop |
in | in |
wir | we |
zunächst | a |
und | and |
nächsten | the |
schritte | steps |
DE Stellungnahme zur Scoping-Unterlage zur Strategischen Umweltprüfung für die Stromregelungskonzeption für die Grenzoder
EN Outlines | IGB Policy Brief: Strengths and weaknesses of the Water Framework Directive (WFD)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zur | the |
DE Vollständiges internes Scoping vor der Weitergabe an Auftragnehmer.
EN Complete internal scoping before it’s shared with contractors.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vollständiges | complete |
weitergabe | shared |
auftragnehmer | contractors |
DE Aus unserer Erfahrung heraus schlagen wir folgende Phasen vor: Der Umfang des Projektes wird in der Phase 1, der “Visioning- und Scoping”- Phase, die alle Stakeholder an einen Tisch bringt, geplant
EN The scope of the project is planned in Phase 1, the 'Visioning and Scoping' phase, which brings all stakeholders to the table
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
umfang | scope |
projektes | project |
geplant | planned |
bringt | brings |
stakeholder | stakeholders |
tisch | table |
phase | phase |
in | in |
und | and |
alle | all |
die | is |
DE Dafür klären wir zunächst in einem Scoping-Workshop gemeinsam die Ausgangssituation und konkretisieren die nächsten Schritte
EN We do this by first jointly explaining the initial situation in a scoping workshop and then defining the next steps
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
workshop | workshop |
in | in |
wir | we |
zunächst | a |
und | and |
nächsten | the |
schritte | steps |
DE Klares und umfassendes Projekt-Scoping
EN Clear and comprehensive project scoping
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klares | clear |
umfassendes | comprehensive |
und | and |
projekt | project |
DE Stellungnahme zur Scoping-Unterlage zur Strategischen Umweltprüfung für die Stromregelungskonzeption für die Grenzoder
EN IGB feedback on the EU consultation towards binding EU restoration targets
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zur | the |
DE Wir testen Ihre Konzepte bis ins Detail und unterstützen Sie in einem „Scoping Workshop“ bei der Optimierung bestehender Prozesse und mehr.
EN We test your concepts down to the last detail and support you in a "scoping workshop" to optimize existing processes and more.
DE 1. Grad, Speerfischen 1. Level, CMAS 1 Stern, AIDA 1 Stern/2 Sterne, Apnea Academy Level 1, SSI Free Diving Basic und Apnoe Level 1 oder Äquivalente.
EN 1° degree, spearfishing 1° level, 1 Star CMAS, AIDA 1 Star/2 Stars, Apnea Academy First Level, SSI Free Diving Basic and Apnea level 1, or equivalents.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aida | aida |
academy | academy |
free | free |
diving | diving |
basic | basic |
oder | or |
und | and |
grad | degree |
level | level |
sterne | star |
DE Designer Level. Suche konkret nach Designern aus dem Einstiegslevel, Medium Level oder Top Level.
EN Designer level. Search specifically for Entry, Mid or Top Level designers.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
level | level |
suche | search |
konkret | specifically |
oder | or |
top | top |
designer | designer |
DE Währenddessen haben die Technologiekonzerne den ganzen ?Aufwand?, von Level zu Level zu entwickeln, übersprungen und Milliarden von Dollar in die Entwicklung einer funktionierenden autonomen Technologie auf Level 4 investiert
EN Meanwhile, technology conglomerates have skipped all the ‘hassle’ and have been investing billions of dollars into developing a functioning level 4 autonomous technology
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aufwand | hassle |
level | level |
übersprungen | skipped |
milliarden | billions |
dollar | dollars |
autonomen | autonomous |
investiert | investing |
technologie | technology |
haben | have |
in | into |
und | and |
den | the |
von | of |
einer | a |
DE 1. Grad, Speerfischen 1. Level, CMAS 1 Stern, AIDA 1 Stern/2 Sterne, Apnea Academy Level 1, SSI Free Diving Basic und Apnoe Level 1 oder Äquivalente.
EN 1° degree, spearfishing 1° level, 1 Star CMAS, AIDA 1 Star/2 Stars, Apnea Academy First Level, SSI Free Diving Basic and Apnea level 1, or equivalents.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aida | aida |
academy | academy |
free | free |
diving | diving |
basic | basic |
oder | or |
und | and |
grad | degree |
level | level |
sterne | star |
DE Keeper unterstützt RBAC, 2FA, Überprüfung, Ereigniserfassung und ist konform mit NIST 800-63B, FITARA, CMMC, HIPAA, DPA, FINRA, SOX, ITAR und so weiter.
EN Keeper supports RBAC, 2FA, auditing, event reporting and compliance with NIST 800-63B, FITARA, CMMC, HIPAA, DPA, FINRA, SOX, ITAR and more.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
keeper | keeper |
unterstützt | supports |
rbac | rbac |
konform | compliance |
cmmc | cmmc |
hipaa | hipaa |
dpa | dpa |
sox | sox |
nist | nist |
finra | finra |
itar | itar |
und | and |
mit | with |
so | more |
DE CMMC-Zertifizierung mit Keeper Security beschleunigen
EN Expedite CMMC with Keeper Security
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mit | with |
keeper | keeper |
security | security |
beschleunigen | expedite |
DE Was ist neu bei AWS CMMC Compliance?
EN What's new in AWS CMMC Compliance?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neu | new |
bei | in |
aws | aws |
cmmc | cmmc |
compliance | compliance |
DE Das Programm Cybersecurity Maturity Model Certification (CMMC) verbessert die Cyber-Schutzstandards für Unternehmen der DIB
EN The Cybersecurity Maturity Model Certification (CMMC) program enhances cyber protection standards for companies in the DIB
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
model | model |
certification | certification |
cmmc | cmmc |
verbessert | enhances |
unternehmen | companies |
programm | program |
cyber | cyber |
cybersecurity | cybersecurity |
für | for |
der | the |
DE Stufenmodell: CMMC verlangt, dass Unternehmen, die mit nationalen Sicherheitsinformationen betraut sind, je nach Art und Vertraulichkeit der Informationen Cybersicherheitsstandards auf fortschreitendem Niveau implementieren
EN Tiered Model: CMMC requires that companies entrusted with national security information implement cybersecurity standards at progressively advanced levels, depending on the type and sensitivity of the information
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cmmc | cmmc |
verlangt | requires |
unternehmen | companies |
nationalen | national |
art | type |
vertraulichkeit | security |
implementieren | implement |
informationen | information |
je nach | depending |
dass | that |
mit | with |
und | and |
niveau | levels |
DE Bewertungsanforderung: CMMC-Bewertungen ermöglichen es dem DoD, die Umsetzung klarer Cybersicherheitsstandards zu überprüfen.
EN Assessment Requirement: CMMC assessments allow the DoD to verify the implementation of clear cybersecurity standards.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ermöglichen | allow |
dod | dod |
umsetzung | implementation |
überprüfen | verify |
bewertungen | assessments |
zu | to |
dem | the |
DE Was sind die neuen Ebenen in CMMC 2.0?
EN What are the new levels in CMMC 2.0?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ebenen | levels |
in | in |
cmmc | cmmc |
neuen | new |
sind | are |
die | the |
DE CMMC Stufe 3 (Experte) für die Programme mit höchster Priorität und CUI; benutzt eine Untergruppe von NIST SP 800-172; wird von Regierungsbeamten bewertet.
EN CMMC Level 3 (Expert) for the highest priority programs with CUI; will use a subset of NIST SP 800-172; will be assessed by government officials.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cmmc | cmmc |
stufe | level |
experte | expert |
höchster | highest |
priorität | priority |
sp | sp |
nist | nist |
bewertet | assessed |
programme | programs |
benutzt | use |
für | for |
mit | with |
wird | the |
von | of |
eine | a |
DE Warum wird die CMMC 2.0 implementiert?
EN Why is CMMC 2.0 being implemented?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cmmc | cmmc |
implementiert | implemented |
wird | is |
warum | why |
DE Wer muss CMMC-zertifiziert sein?
EN Who needs to be CMMC certified?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zertifiziert | certified |
wer | who |
sein | be |
DE Wann geht das DoD zur CMMC-Anforderung 2.0 über?
EN When is the DoD implementing the CMMC 2.0 requirement?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dod | dod |
anforderung | requirement |
wann | when |
zur | the |
DE Müssen Cloud-Services CMMC-zertifiziert sein?
EN Do cloud services need to be CMMC certified?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cloud | cloud |
services | services |
zertifiziert | certified |
sein | be |
DE Bietet AWS-CMMC-Reziprozität 2.0 mit anderen Compliance-Programmen?
EN Does AWS provide CMMC 2.0 reciprocity with other compliance programs?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bietet | provide |
mit | with |
anderen | other |
aws | aws |
compliance | compliance |
programmen | programs |
DE Nein. Das DoD hat noch nicht definiert, wie andere Compliance-Programme wie FedRAMP oder ISO 27001 Information Security Management den CMMC-2.0-Stufen zugeordnet werden.
EN No. The DoD has not yet defined how other compliance programs such as FedRAMP or ISO 27001 Information Security Management will map to CMMC 2.0 levels.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dod | dod |
definiert | defined |
iso | iso |
information | information |
compliance | compliance |
programme | programs |
fedramp | fedramp |
stufen | levels |
oder | or |
security | security |
management | management |
nein | no |
nicht | not |
hat | has |
andere | other |
noch nicht | yet |
den | the |
DE Bietet AWS Lösungen und Compliance-Dokumentation zur Unterstützung der CMMC-2.0-Compliance?
EN Does AWS provide solutions and compliance documentation to help with CMMC 2.0 compliance?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aws | aws |
lösungen | solutions |
compliance | compliance |
dokumentation | documentation |
und | and |
der | to |
DE Unterstützt AWS Professional Services Kunden bei der Erfüllung ihrer CMMC-Compliance-Anforderungen?
EN Does AWS Professional Services support customers in meeting their CMMC compliance requirements?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aws | aws |
professional | professional |
kunden | customers |
anforderungen | requirements |
services | services |
bei | in |
ihrer | their |
compliance | compliance |
der | does |
unterstützt | support |
DE Welche AWS-Region(en) sollte ich zum Bereitstellen unserer CMMC-Cloud-Umgebung 2.0 verwenden?
EN Which AWS Region(s) should I use to deploy our CMMC 2.0 cloud environment?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ich | i |
unserer | our |
region | region |
umgebung | environment |
sollte | should |
verwenden | use |
aws | aws |
cloud | cloud |
bereitstellen | deploy |
welche | to |
DE CMMC-Zertifizierung mit Keeper Security beschleunigen
EN Expedite CMMC with Keeper Security
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mit | with |
keeper | keeper |
security | security |
beschleunigen | expedite |
DE AWS bietet sichere, hochverfügbare und redundante Hosting-Einrichtungen sowie Konformität mit Star Level 2 der Cloud Security Alliance, ISO 9001, 27001, 27017, 27018, PCI DSS Level 1 und SOC 1, 2 und 3
EN AWS provides world-class hosting facilities that are secure, highly available, and redundant, with compliance to Cloud Security Alliance Star Level 2, ISO 9001, 27001, 27017, 27018, PCI DSS Level 1, and SOC 1, 2, and 3
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
redundante | redundant |
konformität | compliance |
star | star |
level | level |
alliance | alliance |
iso | iso |
pci | pci |
soc | soc |
hosting | hosting |
einrichtungen | facilities |
aws | aws |
cloud | cloud |
security | security |
dss | dss |
bietet | provides |
und | and |
mit | with |
sichere | to |
DE Unsere Anwendung wird von Amazon Web Services gehostet und verwaltet, das den strengsten Sicherheitsstandards entspricht, darunter ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Level 1 und MTCS Level 3
EN Our application is hosted and managed by Amazon Web Services, which complies with the strictest security standards, including ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Level 1, and MTCS Level 3
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
web | web |
gehostet | hosted |
strengsten | strictest |
entspricht | complies |
soc | soc |
pci | pci |
level | level |
mtcs | mtcs |
services | services |
dss | dss |
amazon | amazon |
verwaltet | managed |
unsere | our |
anwendung | application |
iso | iso |
und | and |
darunter | the |
DE Unterstützt Mastercard® Contactless, Visa payWave®, EMV™ Level 1 und Level 2, Apple Pay® und Android Pay™
EN Supports Mastercard® Contactless, Visa payWave®, EMV™ Level 1 & Level 2, Apple Pay® and Android Pay™
DE Level 4 und höher: Mit jeden weiteren 1.000 US-Dollar, die du ausgibst, erhöht sich dein Level
EN Levels 4 and up: Level up with every additional $1,000 you spend
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
weiteren | additional |
level | level |
erhöht | up |
und | and |
jeden | every |
du | you |
DE Level 1: Du siehst Angebote, die für alle Perks-Level gelten, z. B. den Daily Drop oder spezielle Angebote für Gäste, die von deinem Standort aus buchen. Die Angebote gelten vorbehaltlich der Verfügbarkeit und deiner Suchkriterien.
EN Level 1: You’ll see deals that are offered to all Perks levels, which could include the Daily Drop or special deals offered to guests booking from your location. Deals are subject to availability and your search criteria.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
daily | daily |
drop | drop |
gäste | guests |
buchen | booking |
verfügbarkeit | availability |
suchkriterien | search criteria |
vorbehaltlich | subject to |
oder | or |
level | level |
angebote | deals |
standort | location |
alle | all |
aus | from |
und | and |
DE Es dauert etwa 120-150 Stunden, um die Level 1-3 abzuschließen. Es dauert durchschnittlich 200+ Stunden, um Level 1 - 5 abzuschließen.
EN It takes about 120-150 hours to complete Levels 1-3. It will take an average of 200+ hours to complete Level 1 - 5.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
stunden | hours |
durchschnittlich | average |
es | it |
dauert | takes |
abzuschließen | to complete |
level | level |
etwa | to |
DE Manchmal benötigen First-Level-Teams Informationen von Second-Level-Teams. In diesem Fall profitieren die Service-Agenten von der Zuweisung...
EN It can be hard to search, filter or report on hundreds of business objects at...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
informationen | report |
fall | it |
DE Die Nutzung von WorldCat Discovery ist in EMEA Level 1 oder Level 2 Abonnements für WorldCat.org nicht enthalten
EN Use of WorldCat Discovery is not included in an EMEA Level 1 or Level 2 WorldCat.org subscription
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
emea | emea |
level | level |
abonnements | subscription |
nutzung | use |
in | in |
org | org |
oder | or |
nicht | not |
ist | is |
enthalten | included |
von | of |
DE Zeit von «Sea Level» auf «Flight Level 450»
EN Time to Climb Sea Level to FL 450
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zeit | time |
sea | sea |
level | level |
DE Zeit «Sea Level» auf «Flight Level 220»
EN Time to Climb Sea Level to FL 220
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zeit | time |
sea | sea |
level | level |
auf | to |
DE Senior Accessibility Consultant bei Level Level, einer digitalen Full-Service-Agentur, und Mitarbeiterin des WP Accessibility-Teams
EN Senior Accessibility consultant with Level Level, a full-service digital agency and contributor to the WP Accessibility team
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
senior | senior |
accessibility | accessibility |
consultant | consultant |
level | level |
wp | wp |
teams | team |
agentur | agency |
und | and |
digitalen | a |
des | the |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan