DE Sie möchten mehr über die Rechte und Pflichten von Webseiten-Betreibern in Bezug auf die CCPA erfahren? Dann laden Sie einfach gratis unsere CCPA-Checkliste herunter.
"ccpa" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
ccpa | california consumer privacy act ccpa |
DE Sie möchten mehr über die Rechte und Pflichten von Webseiten-Betreibern in Bezug auf die CCPA erfahren? Dann laden Sie einfach gratis unsere CCPA-Checkliste herunter.
EN Would you like to learn more about the rights and obligations of website operators with regard to the CCPA? Then simply download our CCPA checklist for free.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rechte | rights |
pflichten | obligations |
ccpa | ccpa |
einfach | simply |
betreibern | operators |
bezug | regard |
checkliste | checklist |
gratis | for free |
unsere | our |
herunter | to |
laden | download |
mehr | more |
von | of |
dann | then |
DE Nicht direkt, stattdessen bietet Zendesk einen separaten Nachtrag zu seinem Rahmen-Abonnementvertrag an, um die Bemühungen eines „Unternehmens“ um die Einhaltung des CCPA, wie dieser Begriff im CCPA definiert ist, zu unterstützen
EN Not directly, instead Zendesk offers a separate addendum to its Master Subscription Agreement to support a “Businesses” compliance efforts with CCPA, as such term is defined in the CCPA
DE Wie hat sich Zendesk auf den CCPA vorbereitet und wie unterstützen die Produkte von Zendesk die Einhaltung des CCPA?
EN How has Zendesk been preparing for the CCPA and how do Zendesk products support compliance with the CCPA?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zendesk | zendesk |
ccpa | ccpa |
einhaltung | compliance |
unterstützen | support |
produkte | products |
und | and |
hat | has |
den | the |
DE Den Abonnenten wird empfohlen, ihren eigenen Rechtsbeistand zu konsultieren, um zu beurteilen, wie der CCPA speziell auf sie zutrifft und wie sie selbst die Einhaltung des CCPA erreichen können.
EN Subscribers are advised to consult their own legal counsel to evaluate how the CCPA specifically applies to them and determine how to achieve their own compliance with CCPA.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
abonnenten | subscribers |
empfohlen | advised |
ccpa | ccpa |
speziell | specifically |
einhaltung | compliance |
konsultieren | consult |
zu | to |
und | and |
eigenen | own |
erreichen | achieve |
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nachtrag | addendum |
zendesk | zendesk |
ccpa | ccpa |
hier | here |
https | https |
company | company |
kann | can |
werden | be |
DE Sie können eine CCPA-Datenanforderung unter www.citypass.com/ccpa-data-request senden.
EN You may submit a CCPA data request at www.citypass.com/ccpa-data-request.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
citypass | citypass |
senden | submit |
ccpa | ccpa |
data | data |
request | request |
sie | you |
eine | a |
können | may |
unter | at |
DE Wenn Sie mehr über das CCPA erfahren möchten, können Sie die CCPA-Homepage der kalifornischen Generalstaatsanwaltschaft besuchen.
EN To learn more about the CCPA, you can visit the California Attorney General CCPA homepage.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ccpa | ccpa |
besuchen | visit |
homepage | homepage |
mehr | more |
erfahren | learn |
können | can |
wenn | to |
der | the |
DE Wenn ein Unternehmen ein gemeinsames Branding (d.h. einen gemeinsamen Namen, eine Dienstleistungsmarke oder eine Handelsmarke) mit einem anderen Unternehmen teilt, das nach der CCPA haftet, unterliegt auch das Unternehmen der CCPA-Konformität.
EN If a company shares common branding (i.e. shared name, service mark or trademark) with another business that is liable under the CCPA, the company will be subject to CCPA compliance too.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
branding | branding |
namen | name |
dienstleistungsmarke | service mark |
handelsmarke | trademark |
ccpa | ccpa |
haftet | liable |
konformität | compliance |
oder | or |
anderen | another |
teilt | shares |
unternehmen | business |
mit | with |
unterliegt | subject |
DE Sie möchten mehr über die Rechte und Pflichten von Webseiten-Betreibern in Bezug auf die CCPA erfahren? Dann laden Sie einfach gratis unsere CCPA-Checkliste herunter.
EN Would you like to learn more about the rights and obligations of website operators with regard to the CCPA? Then simply download our CCPA checklist for free.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rechte | rights |
pflichten | obligations |
ccpa | ccpa |
einfach | simply |
betreibern | operators |
bezug | regard |
checkliste | checklist |
gratis | for free |
unsere | our |
herunter | to |
laden | download |
mehr | more |
von | of |
dann | then |
DE Im CCPA wird ein Geschäft/Unternehmen als eine gewinnorientierte Einrichtung definiert, die persönliche Daten von Verbrauchern erfasst. Dem CCPA können Unternehmen in Kalifornien unterliegen, auf die mindestens einer der folgenden Grenzwerte zutrifft:
EN The CCPA defines a business as a for-profit entity that collects consumer personal data. A business in the state of California that meets at least one of the following thresholds may be subject to compliance:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ccpa | ccpa |
definiert | defines |
verbrauchern | consumer |
kalifornien | california |
grenzwerte | thresholds |
im | in the |
in | in |
folgenden | a |
unternehmen | business |
unterliegen | subject to |
daten | data |
als | as |
wird | the |
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nachtrag | addendum |
zendesk | zendesk |
ccpa | ccpa |
hier | here |
https | https |
company | company |
kann | can |
werden | be |
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nachtrag | addendum |
zendesk | zendesk |
ccpa | ccpa |
hier | here |
https | https |
company | company |
kann | can |
werden | be |
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nachtrag | addendum |
zendesk | zendesk |
ccpa | ccpa |
hier | here |
https | https |
company | company |
kann | can |
werden | be |
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nachtrag | addendum |
zendesk | zendesk |
ccpa | ccpa |
hier | here |
https | https |
company | company |
kann | can |
werden | be |
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nachtrag | addendum |
zendesk | zendesk |
ccpa | ccpa |
hier | here |
https | https |
company | company |
kann | can |
werden | be |
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nachtrag | addendum |
zendesk | zendesk |
ccpa | ccpa |
hier | here |
https | https |
company | company |
kann | can |
werden | be |
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nachtrag | addendum |
zendesk | zendesk |
ccpa | ccpa |
hier | here |
https | https |
company | company |
kann | can |
werden | be |
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nachtrag | addendum |
zendesk | zendesk |
ccpa | ccpa |
hier | here |
https | https |
company | company |
kann | can |
werden | be |
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nachtrag | addendum |
zendesk | zendesk |
ccpa | ccpa |
hier | here |
https | https |
company | company |
kann | can |
werden | be |
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nachtrag | addendum |
zendesk | zendesk |
ccpa | ccpa |
hier | here |
https | https |
company | company |
kann | can |
werden | be |
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nachtrag | addendum |
zendesk | zendesk |
ccpa | ccpa |
hier | here |
https | https |
company | company |
kann | can |
werden | be |
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nachtrag | addendum |
zendesk | zendesk |
ccpa | ccpa |
hier | here |
https | https |
company | company |
kann | can |
werden | be |
DE Der Nachtrag von Zendesk zum CCPA kann hier aufgerufen werden: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nachtrag | addendum |
zendesk | zendesk |
ccpa | ccpa |
hier | here |
https | https |
company | company |
kann | can |
werden | be |
DE Sie können eine CCPA-Datenanforderung unter www.citypass.com/ccpa-data-request senden.
EN You may submit a CCPA data request at www.citypass.com/ccpa-data-request.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
citypass | citypass |
senden | submit |
ccpa | ccpa |
data | data |
request | request |
sie | you |
eine | a |
können | may |
unter | at |
DE Für Anfragen rund um das Thema CCPA besuchen Sie bitte https://keepersecurity.com/de_DE/contact.html?t=p&r=CCPA.
EN For CCPA related inquiries visit this page: https://keepersecurity.com/contact.html?t=p&r=CCPA
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ccpa | ccpa |
besuchen | visit |
https | https |
html | html |
t | t |
p | p |
amp | amp |
r | r |
bitte | inquiries |
contact | contact |
um | for |
DE In diesem Abschnitt bieten wir Personen mit Wohnsitz in Kalifornien (gemäß Definition im CCPA/CPRA) zusätzliche Informationen darüber, wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten gemäß CCPA und CPRA umgehen.
EN In this section, we provide additional information to California residents (as defined under the CCPA/CPRA) about how we handle your personal information as required under CCPA and CPRA.
DE Sie können eine CCPA-Datenanforderung unter www.citypass.com/ccpa-data-request senden.
EN You may submit a CCPA data request at www.citypass.com/ccpa-data-request.
DE Sie können eine CCPA-Datenanforderung unter www.citypass.com/ccpa-data-request senden.
EN You may submit a CCPA data request at www.citypass.com/ccpa-data-request.
DE Sie können eine CCPA-Datenanforderung unter www.citypass.com/ccpa-data-request senden.
EN You may submit a CCPA data request at www.citypass.com/ccpa-data-request.
DE Sie können eine CCPA-Datenanforderung unter www.citypass.com/ccpa-data-request senden.
EN You may submit a CCPA data request at www.citypass.com/ccpa-data-request.
DE Sie können eine CCPA-Datenanforderung unter www.citypass.com/ccpa-data-request senden.
EN You may submit a CCPA data request at www.citypass.com/ccpa-data-request.
DE Sie können eine CCPA-Datenanforderung unter www.citypass.com/ccpa-data-request senden.
EN You may submit a CCPA data request at www.citypass.com/ccpa-data-request.
DE Sie können eine CCPA-Datenanforderung unter www.citypass.com/ccpa-data-request senden.
EN You may submit a CCPA data request at www.citypass.com/ccpa-data-request.
DE Zusätzlich zu den oben aufgeführten Rechten gewährt Ihnen der CCPA weitere spezifische Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten. Dieser Abschnitt beschreibt Ihre Rechte aus dem CCPA und erklärt, wie Sie diese Rechte wahrnehmen.
EN In addition to the above, the CCPA provides you with specific rights regarding your personal information. This section describes your CCPA rights and explains how to exercise those rights.
DE Wir werden Sie nicht für die Ausübung eines Ihrer CCPA -Rechte diskriminieren. Sofern nicht durch den CCPA erlaubt, werden wir Folgendes nicht tun:
EN We will not discriminate against you for exercising any of your CCPA rights. Unless permitted by the CCPA, we will not:
DE Wenn du Fragen hast oder deine Rechte gemäß dem CCPA ausüben möchtest, kannst du uns über privacy@atlassian.com kontaktieren.
EN If you have any questions or would like to exercise your rights under the CCPA, you can reach out to us at privacy@atlassian.com.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ccpa | ccpa |
privacy | privacy |
atlassian | atlassian |
fragen | questions |
ausüben | exercise |
oder | or |
rechte | rights |
kontaktieren | com |
gemäß | under |
aus | out |
kannst | you can |
du | you |
uns | us |
dem | the |
DE Bestimmte Staaten wie Kalifornien und Länder innerhalb der EU verlangen bestimmte Angaben in Ihrer Datenschutzerklärung - insbesondere seit Inkrafttreten der GDPR- und CCPA-Bestimmungen.
EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kalifornien | california |
eu | eu |
angaben | information |
insbesondere | especially |
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
bestimmungen | regulations |
bestimmte | certain |
staaten | states |
länder | countries |
verlangen | require |
datenschutzerklärung | privacy policy |
innerhalb | within |
und | and |
DE Schützen Sie digitale Shops nach den Vorgaben von PCI, SOC2 Typ 2, DSGVO und CCPA
EN Secure digital stores with PCI, SOC2 Type 2, GDPR, CCPA compliances
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schützen | secure |
digitale | digital |
shops | stores |
pci | pci |
typ | type |
dsgvo | gdpr |
ccpa | ccpa |
von | with |
DE Außerdem erfüllt Sprout die geltenden Anforderungen gemäß DSGVO, CCPA und PCI SAQ-A.
EN Additionally, Sprout is compliant with the applicable requirements under the GDPR, CCPA, and PCI SAQ-A.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sprout | sprout |
geltenden | applicable |
anforderungen | requirements |
dsgvo | gdpr |
ccpa | ccpa |
pci | pci |
gemäß | with |
und | and |
DE Sprout Social bietet durch CCPA-Compliance Kunden in Kalifornien ein höheres Maß an Kontrolle über die über sie erhobenen personenbezogenen Daten.
EN Sprout Social is CCPA compliant, providing California consumers with more control over the personal information collected about them.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
bietet | providing |
kalifornien | california |
kontrolle | control |
ccpa | ccpa |
kunden | consumers |
maß | with |
in | over |
DE Wir „verkaufen“ (im Sinne der Begriffsklärung im CCPA) nicht wissentlich personenbezogene Daten Minderjähriger unter 16 Jahren mit Wohnsitz in Kalifornien.
EN We do not knowingly “sell,” as that term is defined under the CCPA, the personal information of minors under 16 years old who are California residents.
DE Im Laufe der vergangenen 12 Monate vor der Aktualisierung dieser Datenschutzrichtlinie haben wir folgende Kategorien von personenbezogenen Daten erfasst, die im CCPA aufgeführt werden:
EN In the 12 months prior to the last update of this Privacy Policy, we have collected the following categories of personal information enumerated in the CCPA:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
monate | months |
kategorien | categories |
erfasst | collected |
ccpa | ccpa |
im | in the |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
aktualisierung | update |
folgende | the |
wir | we |
vergangenen | in |
DE Zur Einhaltung der CCPA/GDPR-Richtlinien geben wir keine personenbezogenen Daten an CA/EU-Bürger weiter.
EN For GDPR/CCPA Compliance we do not provide personal information for EU/CA residents.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einhaltung | compliance |
ccpa | ccpa |
daten | information |
gdpr | gdpr |
eu | eu |
bürger | residents |
wir | we |
keine | not |
personenbezogenen | personal |
zur | for |
DE Splashtop Remote-Desktop und Remote-Support-Lösungen erfüllen oder unterstützen die unserer Kunden bei der Einhaltung von Branchen- und Regierungsstandards und -vorschriften, einschließlich SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
EN Splashtop remote desktop and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
splashtop | splashtop |
oder | or |
kunden | customers |
regierungsstandards | government standards |
einschließlich | including |
soc | soc |
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
hipaa | hipaa |
remote | remote |
desktop | desktop |
lösungen | solutions |
branchen | industry |
vorschriften | regulations |
support | support |
einhaltung | compliance |
und | and |
unserer | our |
bei | with |
DE Kalifornisches Verbraucherdatenschutzgesetz (CCPA) | Usercentrics
EN CCPA Solutions for Websites & Apps | Easy CCPA Compliance
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ccpa | ccpa |
DE Auf der Suche nach einer schnellen und effektiven CCPA-Lösung?
EN Are you looking for a quick and effective CCPA solution?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
effektiven | effective |
ccpa | ccpa |
lösung | solution |
einer | a |
und | and |
schnellen | quick |
suche | looking |
nach | for |
DE Dann haben wir hier etwas für Sie: Die Usercentrics Consent-Management-Platform (CMP) ist das perfekte Tool, um Sie leicht und einfach bei der CCPA-konformen Gestaltung Ihrer Webseite zu unterstützen.
EN Look no further: Our Usercentrics Consent Management Platform (CMP) is the perfect tool to help you make your website CCPA compliant easily.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
usercentrics | usercentrics |
cmp | cmp |
tool | tool |
webseite | website |
consent | consent |
ccpa | ccpa |
konformen | compliant |
management | management |
platform | platform |
perfekte | perfect |
zu | to |
ist | is |
leicht | easily |
wir | our |
DE Was ist der CCPA und wen betrifft er?
EN What is CCPA and why do I need to comply?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ccpa | ccpa |
und | and |
ist | is |
der | to |
DE Der California Consumer Privacy Act (CCPA), der am 1. Juli 2020 in Kraft trat, ist ein US-amerikanisches Datenschutzgesetz, das für 40 Millionen kalifornische Einwohner und hunderttausende von Unternehmen gilt, die mit ihnen interagieren.
EN The California Consumer Privacy Act (CCPA) (in force since July 1, 2020) is a privacy law that applies to 40 million California residents (even on vacation) and the hundreds of thousands of businesses that interact with them.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
california | california |
consumer | consumer |
privacy | privacy |
juli | july |
kraft | force |
einwohner | residents |
gilt | applies |
interagieren | interact |
ccpa | ccpa |
millionen | million |
hunderttausende | hundreds of thousands |
act | act |
in | in |
unternehmen | businesses |
mit | with |
und | and |
ist | is |
ein | a |
DE Der CCPA betrifft nicht nur Unternehmen mit Sitz in Kalifornien, sondern auch alle Unternehmen, die personenbezogene Daten von kalifornischen Verbrauchern verarbeiten ? und dabei bestimmte Kriterien erfüllen.
EN The CCPA is therefore not solely aimed at businesses based in California. It affects any business that processes the personal information of consumers in California – if certain criteria are fulfilled.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ccpa | ccpa |
betrifft | affects |
kalifornien | california |
verbrauchern | consumers |
kriterien | criteria |
bestimmte | certain |
in | in |
verarbeiten | processes |
dabei | at |
nicht | not |
sondern | it |
personenbezogene | personal |
unternehmen | business |
alle | any |
daten | the |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan