Terjemahkan "bereits zu deiner" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "bereits zu deiner" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari bereits zu deiner

"bereits zu deiner" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

bereits a able about above add address after again all already also an and and the another any are around as as well at at the available back based be because been before being better brand but by by the can content data day do does domain during early easily even few first for for the from from the further get go good had has have have been here high how i if in in advance in the in this information into is it it is its it’s just like live ll long made make many may more more than most much my need never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people previously products re right s same see since site so some start still such such as take team than that that you the the same their them there these they this through time to to the today top two under up us used using very want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with within work year years you you are you can you have you want your you’re
deiner a about after all also always an and and the any are as at at the available be but by content create data date day do during each even every first for from from the get give has have how if in in the information into is it just like ll location look make many may more most need needs new not now of of the on on the one only or other our out own pages people personal product products right same see seo so some take team than thanks thanks to that that you the their them then there there’s these they this those time to to get to the to you up us using want we what when where which while will will be with within would yes you you are you can you have you want your you’re

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari bereits zu deiner

Jerman
bahasa Inggris

DE Die Verbesserung deiner UX ist eine Möglichkeit, die Platzierungen deiner Website zu verbessern, aber du musst auch an deiner Offpage-SEO und deiner Keyword-Strategie arbeiten

EN Improving your UX is one way to boost your websites rankings but you also need to work on your off-page SEO and keyword strategy

Jerman bahasa Inggris
ux ux
möglichkeit way
seo seo
keyword keyword
strategie strategy
musst need to
arbeiten work
aber but
ist is
und and
du you
website page
zu to
an on
verbesserung improving

DE Die Verbesserung deiner UX ist eine Möglichkeit, die Platzierungen deiner Website zu verbessern, aber du musst auch an deiner Offpage-SEO und deiner Keyword-Strategie arbeiten

EN Improving your UX is one way to boost your websites rankings but you also need to work on your off-page SEO and keyword strategy

Jerman bahasa Inggris
ux ux
möglichkeit way
seo seo
keyword keyword
strategie strategy
musst need to
arbeiten work
aber but
ist is
und and
du you
website page
zu to
an on
verbesserung improving

DE Bereits eine Vektorgrafik Unsere Redraw-Künstler lehnen Arbeiten ab, bei denen Ihre Vorlage bereits im Vektorformat vorhanden ist. Wir möchten Ihnen nicht etwas in Rechnung stellen, das Sie bereits besitzen.

EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.

DE Ein weiteres wichtiges Unterscheidungsmerkmal in Bezug auf den Wettbewerb ist, wie lange die Webseiten Deiner Konkurrenten bereits bestehen, wie gut deren SEO ist und wie viel sie bereits in  SEO investiert haben bzw. weiterhin investieren werden.

EN Another major differentiator in terms of competition is how long your competitors’ websites have been running, how good your competitors’ SEO is and how much they have spent/continue to spend on SEO.

Jerman bahasa Inggris
weiteres another
lange long
webseiten websites
seo seo
investieren spend
viel much
in in
wettbewerb competition
konkurrenten competitors
und and
ist is
den to
die running
gut good

DE Erfasse Leads durch die Integration deiner bereits vorhandenen Tools, durch ein Formular auf deiner Website oder einfach manuell während der Kontaktaufnahme.

EN Capture leads by integrating with your existing tools, by adding a form to your website, or simply by adding them manually when you reach out.

Jerman bahasa Inggris
leads leads
integration integrating
vorhandenen existing
tools tools
formular form
manuell manually
kontaktaufnahme reach
website website
oder or
ein a

DE Nachdem du dein Konto mit Mailchimp verbunden hast, kannst du Kontaktformulare in jedem deiner eingebetteten Videos aktivieren und die Einreichungen deiner Zuschauer automatisch mit einer oder mehreren deiner Mailinglisten synchronisieren

EN Now that you’ve connected your account to Mailchimp, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists

Jerman bahasa Inggris
mailchimp mailchimp
verbunden connected
kontaktformulare contact forms
eingebetteten embedded
videos videos
einreichungen submissions
zuschauer viewers
automatisch automatically
synchronisieren sync
oder or
konto account
aktivieren enable
kannst you can
die lists
und and
deiner that

DE Nachdem du dein Konto mit HubSpot verbunden hast, kannst du Kontaktformulare in jedem deiner eingebetteten Videos aktivieren und die Einreichungen deiner Zuschauer automatisch mit einer oder mehreren deiner Mailinglisten synchronisieren

EN Now that you’ve connected your account to HubSpot, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists

Jerman bahasa Inggris
hubspot hubspot
verbunden connected
kontaktformulare contact forms
eingebetteten embedded
videos videos
einreichungen submissions
zuschauer viewers
automatisch automatically
synchronisieren sync
oder or
konto account
aktivieren enable
kannst you can
die lists
und and
deiner that

DE Wähle einen Namen für deine Ferienwohnung-Website. Überlege dir, welcher Domainname am besten zu deiner Unterkunft passt und leicht zu merken ist. Das kann der Name deiner Ferienwohnung, deiner Region oder eine Kombination aus beiden sein.

EN Choose a name for your holiday rental website. Think of a name people would use to find your rental online. It might be your business name, your property name, or something with your location in it.

Jerman bahasa Inggris
wähle choose
website website
oder or
und would
dir your
region location
für for
zu to
ist think
der of
einen a

DE Du warst so ein unglaublich wichtiger Teil von unserer Hochzeit und hast uns mit deiner Ruhe, deiner Erfahrung und deiner Sympathie so wunderbar begleitet. Wir können dir gar nicht genug Danke sagen!

EN The feedback we got on the photos was beyond anything we could have imagined. They are the best we have ever seen and since a ton of our friends on Facebook are getting married, we have seen a lot.

Jerman bahasa Inggris
teil of
und and
erfahrung have
ein a

DE Als fachlicher Partner deiner Doktorarbeit bieten wir dir in deiner Abteilung eine intensive persönliche Betreuung in enger Zusammenarbeit und Abstimmung mit deiner Hochschule

EN As a professional partner for your doctoral thesis, we offer you intensive personal support in your department in close cooperation and coordination with your universty

Jerman bahasa Inggris
partner partner
abteilung department
intensive intensive
betreuung support
enger close
in in
und and
bieten offer
dir your
abstimmung coordination
wir we
zusammenarbeit cooperation
mit with
eine a
als as

DE Bei der persönlichen Entwicklung kann es darum gehen, an deiner Selbstliebe, deiner Selbstakzeptanz oder deiner emotionalen Intelligenz zu arbeiten

EN In the case of personal development, it could be about working on your self-love, your self-acceptance or your emotional intelligence

Jerman bahasa Inggris
entwicklung development
intelligenz intelligence
arbeiten working
es it
darum the
oder or
kann be
an on

DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.

EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.

Jerman bahasa Inggris
mitarbeiter staff
verwaltung manage
bestellhistorie order history
analysiere analyze
wachstum growth
shops stores
zeitraum timeframe
qr qr
code codes
deines your
kunden customers
insgesamt overall
einen a
und and

DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.

EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.

Jerman bahasa Inggris
mitarbeiter staff
verwaltung manage
bestellhistorie order history
analysiere analyze
wachstum growth
shops stores
zeitraum timeframe
qr qr
code codes
deines your
kunden customers
insgesamt overall
einen a
und and

DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.

EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.

Jerman bahasa Inggris
mitarbeiter staff
verwaltung manage
bestellhistorie order history
analysiere analyze
wachstum growth
shops stores
zeitraum timeframe
qr qr
code codes
deines your
kunden customers
insgesamt overall
einen a
und and

DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.

EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.

Jerman bahasa Inggris
mitarbeiter staff
verwaltung manage
bestellhistorie order history
analysiere analyze
wachstum growth
shops stores
zeitraum timeframe
qr qr
code codes
deines your
kunden customers
insgesamt overall
einen a
und and

DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.

EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.

Jerman bahasa Inggris
mitarbeiter staff
verwaltung manage
bestellhistorie order history
analysiere analyze
wachstum growth
shops stores
zeitraum timeframe
qr qr
code codes
deines your
kunden customers
insgesamt overall
einen a
und and

DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.

EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.

Jerman bahasa Inggris
mitarbeiter staff
verwaltung manage
bestellhistorie order history
analysiere analyze
wachstum growth
shops stores
zeitraum timeframe
qr qr
code codes
deines your
kunden customers
insgesamt overall
einen a
und and

DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.

EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.

Jerman bahasa Inggris
mitarbeiter staff
verwaltung manage
bestellhistorie order history
analysiere analyze
wachstum growth
shops stores
zeitraum timeframe
qr qr
code codes
deines your
kunden customers
insgesamt overall
einen a
und and

DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.

EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.

Jerman bahasa Inggris
mitarbeiter staff
verwaltung manage
bestellhistorie order history
analysiere analyze
wachstum growth
shops stores
zeitraum timeframe
qr qr
code codes
deines your
kunden customers
insgesamt overall
einen a
und and

DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.

EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.

Jerman bahasa Inggris
mitarbeiter staff
verwaltung manage
bestellhistorie order history
analysiere analyze
wachstum growth
shops stores
zeitraum timeframe
qr qr
code codes
deines your
kunden customers
insgesamt overall
einen a
und and

DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.

EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.

Jerman bahasa Inggris
mitarbeiter staff
verwaltung manage
bestellhistorie order history
analysiere analyze
wachstum growth
shops stores
zeitraum timeframe
qr qr
code codes
deines your
kunden customers
insgesamt overall
einen a
und and

DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.

EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.

Jerman bahasa Inggris
mitarbeiter staff
verwaltung manage
bestellhistorie order history
analysiere analyze
wachstum growth
shops stores
zeitraum timeframe
qr qr
code codes
deines your
kunden customers
insgesamt overall
einen a
und and

DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.

EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.

Jerman bahasa Inggris
mitarbeiter staff
verwaltung manage
bestellhistorie order history
analysiere analyze
wachstum growth
shops stores
zeitraum timeframe
qr qr
code codes
deines your
kunden customers
insgesamt overall
einen a
und and

DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.

EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.

Jerman bahasa Inggris
mitarbeiter staff
verwaltung manage
bestellhistorie order history
analysiere analyze
wachstum growth
shops stores
zeitraum timeframe
qr qr
code codes
deines your
kunden customers
insgesamt overall
einen a
und and

DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.

EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.

Jerman bahasa Inggris
mitarbeiter staff
verwaltung manage
bestellhistorie order history
analysiere analyze
wachstum growth
shops stores
zeitraum timeframe
qr qr
code codes
deines your
kunden customers
insgesamt overall
einen a
und and

DE Als fachlicher Partner deiner Doktorarbeit bieten wir dir in deiner Abteilung eine intensive persönliche Betreuung in enger Zusammenarbeit und Abstimmung mit deiner Hochschule

EN As a professional partner for your doctoral thesis, we offer you intensive personal support in your department in close cooperation and coordination with your universty

Jerman bahasa Inggris
partner partner
abteilung department
intensive intensive
betreuung support
enger close
in in
und and
bieten offer
dir your
abstimmung coordination
wir we
zusammenarbeit cooperation
mit with
eine a
als as

DE Off-Page-SEO erhöht die Autorität deiner Website, indem sie die Beziehungen zwischen deiner Website und anderen Websites steuert. Das sind Links, die von relevanten und angesehenen Websites zu deiner Website führen.

EN Off-page SEO grows your sites authority by guiding how your site relates to other websites. These are links leading to your website from relevant and authoritative websites.

Jerman bahasa Inggris
relevanten relevant
seo seo
anderen other
führen guiding
autorität authority
indem by
sind are
websites websites
links links
zu to
und and
website website
sie your

DE Nachdem du dein Konto mit HubSpot verbunden hast, kannst du Kontaktformulare in jedem deiner eingebetteten Videos aktivieren und die Einreichungen deiner Zuschauer automatisch mit einer oder mehreren deiner Mailinglisten synchronisieren

EN Now that you’ve connected your account to HubSpot, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists

Jerman bahasa Inggris
hubspot hubspot
verbunden connected
kontaktformulare contact forms
eingebetteten embedded
videos videos
einreichungen submissions
zuschauer viewers
automatisch automatically
synchronisieren sync
oder or
konto account
aktivieren enable
kannst you can
die lists
und and
deiner that

DE Wenn du ein hochgeladenes Video aus einem Video-Block löschst, wird es nicht aus deiner Bildbibliothek gelöscht. Die Videodatei bleibt in deiner Bildbibliothek, damit du sie an anderer Stelle auf deiner Website wiederverwenden kannst.

EN Deleting an uploaded video from a video block doesn't delete it from your image library. Its video file remains in your image library for you to reuse elsewhere in your site.

Jerman bahasa Inggris
gelöscht deleting
bleibt remains
wiederverwenden reuse
block block
video video
es it
videodatei video file
website site
in in
sie you
an an
ein a
aus from
damit to

DE Du warst so ein unglaublich wichtiger Teil von unserer Hochzeit und hast uns mit deiner Ruhe, deiner Erfahrung und deiner Sympathie so wunderbar begleitet. Wir können dir gar nicht genug Danke sagen!

EN OMG. JULIAN!!!!! These are amazing!!!!!!! Thank you so, so, so much, we are over the moon. All our love,

Jerman bahasa Inggris
unglaublich amazing
so so
genug much
und thank

DE Nimm meine Schwierigkeiten hinweg, damit der Sieg über sie, Zeugnis, von deiner Kraft, deiner Liebe und Deiner Führung ablegen möge, vor den Menschen, denen ich helfen möchte

EN Take away my difficulties, that victory over them may bear witness to those I would help of Thy power, Thy love, and Thy way of life

Jerman bahasa Inggris
schwierigkeiten difficulties
sieg victory
helfen help
liebe love
hinweg and
ich i
meine my
kraft power
deiner that
damit to
sie take

DE Nachdem du Bilder oder Videos zu deiner Website hinzugefügt hast, werden sie in deiner Inhaltsbibliothek gespeichert, damit du sie auf deiner gesamten Website wiederverwenden kannst.

EN After you add images or videos to your site, they're saved in your Asset library so you can reuse them throughout your site.

DE Gehe offen mit der kommerziellen Natur deiner Inhalte, deiner Links und ihres Verhaltens um. Einige Linkkürzungsdienste werden derzeit auf Pinterest nicht unterstützt. Falls der Link eines deiner Pins gesperrt ist, kannst du ihn bearbeiten.

EN Be transparent about the commercial nature of your content and about your links and their behaviour. Some shortener services are not currently supported on Pinterest. If your Pin’s link is blocked, you can edit it.

DE Verfolge und analysiere die Performance deiner Kampagnen und nimm auf Basis deiner Erkenntnisse über die Gewohnheiten deiner Zielgruppe Optimierungen vor.

EN Track and analyze your campaigns performance to optimize based on what you learn about your audience’s habits.

DE Poste atemberaubende Bilder, die deine Produkte oder dein Angebot bewerben. Schaffe eine Beziehung zwischen deiner Zielgruppe und deiner Marke, die zu Käufen und erneuten Besuchen deiner Webseite anregen.

EN Share stunning photos that promote your products or offer. Encourage relationships with your brand that get your audience to buy and come back for more.

DE Wenn du bereits Divine Openings erfahren bist, weißt du ja bereits, dass es funktioniert. Erkundige dich somit bitte nachfolgend, was für Möglichkeiten es für dich noch gibt.

EN Now explore which option best fits for you...

Jerman bahasa Inggris
du you

DE Wenn Ihr Gast bereits interviewt wurde - insbesondere wenn es innerhalb der letzten Wochen oder Monate nach Ihrem Interview mit ihm war - hören Sie sich diesen Podcast an oder lesen Sie den Artikel, um herauszufinden, was er bereits gefragt wurde

EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked

Jerman bahasa Inggris
gast guest
interviewt interviewed
insbesondere especially
letzten last
wochen weeks
monate months
interview interview
podcast podcast
gefragt asked
es it
oder or
lesen read
innerhalb within
mit with
ihr your
um to
herauszufinden what

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

Jerman bahasa Inggris
einmalige one-off
wenn if
bereits already
konto account
wieder again
award award
sie be
haben have
unseren our
nie never

DE Falls in Ihrem Unternehmen Wagestream bereits in Verwendung ist, dann wählen Sie „Bereits Nutzender“. Wenn Sie Wagestream in Ihrem Unternehmen einführen möchten, dann wählen Sie „Noch kein Nutzender“

EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'

Jerman bahasa Inggris
unternehmen company
wenn if
bereits already
in in
noch yet
ist am
wählen select
sie your
möchten want

DE Diese Funktion kann nützlich sein, wenn Sie den Reader mit einer bereits vorhandenen Anwendung verwenden möchten, die bereits verwendet wird

EN This feature can be useful if you want to use the reader with a pre-existing application, already in use

Jerman bahasa Inggris
nützlich useful
reader reader
funktion feature
vorhandenen existing
kann can
anwendung application
mit with
verwenden use
sein be
einer a
möchten want to
sie want

DE Das Ergebnis zeigte, dass bereits viele mit Open Source-Tools arbeiteten und einige Mitglieder bereits gute Erfahrungen mit OTRS gesammelt hatten

EN The result showed that many were already using open source tools and some members had already had good experiences with OTRS

Jerman bahasa Inggris
ergebnis result
zeigte showed
open open
mitglieder members
gute good
erfahrungen experiences
otrs otrs
source source
tools tools
mit with
und and
einige some
dass that
viele many
hatten had

DE Sind bereits Testfälle aus anderen Quellen wie z.B. Excel oder anderen Testmanagementwerkzeugen vorhanden, können diese über bereits vorhandene Schnittstellen übernommen werden.

EN If test cases from other sources such as Excel or other test management tools are already available, they can be migrated via existing interfaces.

Jerman bahasa Inggris
testfälle test cases
excel excel
schnittstellen interfaces
anderen other
quellen sources
oder or
bereits already
aus from
wie as
können can

DE Die DSGVO (?Datenschutz-Grundverordnung?) ist bereits am 25. Mai 2018 in Kraft getreten, und dennoch sind viele Unternehmen immer noch nicht konform. Gehören Sie zu denen, die bereits ein ? fortgesetzt

EN Barely have we finished underlining the complexity of this Martech stack, and we are already talking about adding another solution to the pile in the form of the ? Continued

Jerman bahasa Inggris
fortgesetzt continued
in in
zu to
sind are
und and

DE Du hast das Shopware 6 Developer Training Basic bereits absolviert? Dann tauche jetzt noch tiefer in die Struktur und Technologien von Shopware 6 ein. Die ersten Tutorials des Developer Advanced Trainings sind bereits online. Neue Inhalte werden...

EN In this training you will learn about the structure and technology behind Shopware 6. The developer advanced training is currently in the making and the first tutorials are already online. New content will be added regulary. The parts that are...

Jerman bahasa Inggris
shopware shopware
developer developer
struktur structure
technologien technology
advanced advanced
online online
inhalte content
tutorials tutorials
neue new
in in
training training
ersten the first
du you
sind are

DE Wir unterstützen die Teams namhafter Rennwagen-Hersteller bereits seit mehreren Jahren bei der Konzeption und Entwicklung intelligenter Software und elektronischer Komponenten und hatten damit bereits große Erfolge

EN For years now, we have been supporting teams of notable racing-car manufacturers in designing and developing smart software and smart electronic components – with enormous success

Jerman bahasa Inggris
unterstützen supporting
teams teams
jahren years
konzeption designing
entwicklung developing
intelligenter smart
software software
elektronischer electronic
komponenten components
erfolge success
wir we

DE Solltest du bereits vor deinem offiziellen Startdatum Zeit haben, werden wir auch versuchen, ein „Soft Onboarding“ zu organisieren, damit du das Team bereits vorab kennenlernst

EN If you have time to spare before your official start date, we will also try to organise a "soft onboarding" so that you can get to know the team in advance

Jerman bahasa Inggris
offiziellen official
versuchen try
organisieren organise
onboarding onboarding
wir we
zeit time
team team
haben have
ein a
zu to
auch also
vor before
du you
werden can

DE Wir haben gestern in den Chena Huts von Uga Escapes eingecheckt und wurden von der Rezeptionistin darüber informiert, dass es bereits 20 Zimmerstornierungen gab, von denen viele bereits bezahlt wurden

EN We checked into the Chena Huts by Uga Escapes yesterday and were told by the receptionist that there have already been 20 room cancellations, with many of these already paid for

Jerman bahasa Inggris
gestern yesterday
bezahlt paid
gab the
in into
wir we
dass that
viele many
und and
es there
wurden were
haben have

DE Wenn Sie mit einem bereits bestehenden MacKeeper-Konto bereits bei MacKeeper angemeldet sind, können Sie Ihre E-Mail-Adresse folgendermaßen hinzufügen:

EN To add your email if youre already logged in to MacKeeper with an existing MacKeeper account, do the following:

Jerman bahasa Inggris
mackeeper mackeeper
konto account
bestehenden existing
mit with
angemeldet logged
ihre your
hinzufügen add

DE Viele Produkte floppen bereits in der Einführungsphase, erreichen nicht die Gewinnschwelle des Break-Even und werden bereits vor dem Übergang in die Wachstumsphase eingestellt.

EN Many products already flop during the introduction stage, do not reach the profit threshold to break even, and are discontinued before they even get to the growth stage.

Jerman bahasa Inggris
eingestellt discontinued
erreichen reach
viele many
produkte products
nicht not
und and

DE Auch wenn Ihnen die Getriebefreigabe bereits vorliegt, heißt das nicht, dass Sie bereits die Zulassung für die Turbine haben

EN Even when you have already received the gearbox approval, you don’t necessarily have approval for the turbine

Jerman bahasa Inggris
turbine turbine
nicht dont
haben have
wenn when

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan