Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "belastbaren statistischen modellen" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "belastbaren statistischen modellen" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari belastbaren statistischen modellen

"belastbaren statistischen modellen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

statistischen analysis data information statistical statistical analysis
modellen all also and any application are be build building built cad can code create data deploy design designs development even for get graphic have if including information is made make manage model modelling models no not of the one or out plan process product products project quality simulate size software system take technical technology templates that the this to to build to create what will work you your

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari belastbaren statistischen modellen

Jerman
bahasa Inggris

DE Unser Cybersicherheits-ROI-Rechner ist jetzt verfügbar! Er basiert auf unserer umfangreichen Erfahrung in Kombination mit belastbaren statistischen Modellen

EN F-Secure's cyber security ROI calculator is out now! It’s based on extensive experience combined with robust statistical models

Jerman bahasa Inggris
umfangreichen extensive
erfahrung experience
statistischen statistical
modellen models
roi roi
rechner calculator
jetzt now
mit combined
er its
auf on

DE Prognosen von zukünftigem Kundenverhalten werden mit Hilfe von statistischen Machine-Learning-Modellen berechnet

EN Predictions of future customer behavior are calculated using statistical machine learning models

Jerman bahasa Inggris
prognosen predictions
kundenverhalten customer behavior
werden are
statistischen statistical
berechnet calculated
machine machine
learning learning
modellen models
von of

DE Sie übersetzen mithilfe von statistischen Modellen, die automatisch anhand von Korpora erstellt werden

EN They instead translate using statistical models constructed automatically from corpora

Jerman bahasa Inggris
statistischen statistical
modellen models
automatisch automatically
sie translate

DE Im Gegensatz zu vielen Mitbewerbern beruhen die aifora Algorithmen zur Abschriftenoptimierung auf statistischen Modellen

EN In contrast to many other solutions, our markdown algorithms are based on statistical models

Jerman bahasa Inggris
gegensatz contrast
algorithmen algorithms
statistischen statistical
modellen models
beruhen based
zu to
vielen many

DE Entwerfen und Entwickeln von technischen Architektur, Anforderungen und statistischen Modellen

EN Designing and developing technical architecture, requirements, and statistical models

Jerman bahasa Inggris
technischen technical
anforderungen requirements
statistischen statistical
architektur architecture
modellen models
und and
entwerfen designing
entwickeln developing

DE Prognosen von zukünftigem Kundenverhalten werden mit Hilfe von statistischen Machine-Learning-Modellen berechnet

EN Predictions of future customer behavior are calculated using statistical machine learning models

Jerman bahasa Inggris
prognosen predictions
kundenverhalten customer behavior
werden are
statistischen statistical
berechnet calculated
machine machine
learning learning
modellen models
von of

DE Zu unserem Leistungsportfolio gehört ebenfalls die Implementierung von mathematischen und statistischen Modellen und Algorithmen wie beispielsweise Machine-Learning.

EN Our service portfolio also includes the implementation of mathematical and statistical models and algorithms such as machine learning.

Jerman bahasa Inggris
statistischen statistical
modellen models
algorithmen algorithms
machine machine
implementierung implementation
unserem the
von of
beispielsweise such as
und and
learning learning

DE Think Bigger durch Kampagnenplanung mit belastbaren Reports zu Assets, Content und Budgets

EN Think Bigger by campaign planning with actionable reports on assets, content, and budgets.

Jerman bahasa Inggris
reports reports
assets assets
content content
budgets budgets
think think
und and
mit with
durch by

DE Bei der Bearbeitung großer Mengen an Finanzzahlen und deren gezielter Auswertung kommt CCH Tagetik zum Tragen - wir können alle Auswertungen in Berichten selbst gestalten, basierend auf belastbaren Zahlen und automatisierten Prozessen

EN The handling of large volumes of financial figures and their targeted evaluation is where CCH Tagetik comes into its own – we can design all evaluations in reports ourselves based on trusted figures and automated processes

Jerman bahasa Inggris
bearbeitung handling
großer large
gezielter targeted
kommt comes
cch cch
tagetik tagetik
gestalten design
automatisierten automated
prozessen processes
auswertung evaluation
können can
wir we
alle all
berichten reports
an and
in in
basierend based
auswertungen evaluations
deren their

DE Wir konnten Twilio Studio nahtlos in unseren Stack integrieren und so unsere IVRs einfach auf Basis von belastbaren Analysedaten verfeinern.

EN Twilio Studio integrates seamlessly across our stack and lets us easily iterate our IVR based on deep analytical insights.

Jerman bahasa Inggris
twilio twilio
studio studio
stack stack
integrieren integrates
nahtlos seamlessly
basis based
und and
unsere our
einfach easily
in deep
von across
auf on

DE Die robusten und belastbaren Geräte bieten in Verbindung mit intelligenter Analysesoftware Live-Ansichten, ermöglichen die Minderung von Sicherheitsrisiken und erhöhen die Sicherheit für Insassen und Mitarbeiter

EN The tough and resilient devices, coupled with intelligent analytics software, provide live views and enable mitigation of security risks and increase safety for inmates and staff

Jerman bahasa Inggris
robusten tough
geräte devices
intelligenter intelligent
ermöglichen enable
sicherheitsrisiken security risks
erhöhen increase
mitarbeiter staff
live live
ansichten views
bieten provide
sicherheit security
mit with
für for
und and
von of
die the

DE Mit belastbaren Kundenstammdaten zukunftsfähig agieren

EN Successful future activities with representative customer master data

Jerman bahasa Inggris
mit with

DE Das Wiederherstellen der Riffe von Bonaire, zu einem gesunden und belastbaren Ökosystems, ist weiterhin das Ans-treben der Gemeinschaft.

EN Restoring Bonaire’s coral reefs to the resilient, healthy ecosystems they used to be will continue to be a community effort.

Jerman bahasa Inggris
wiederherstellen restoring
gesunden healthy
gemeinschaft community
zu to
der the

DE Jedes System ist in einen leichten, belastbaren und verstellbaren Aluminiumrahmen eingebaut, der optimal an die Bandhöhe und -breite angepasst und als einzelne Einheit ausgeliefert wird

EN Each system is built on a lightweight, strong, and adjustable aluminum frame that is optimized to belt height and width and is shipped as a single unit

Jerman bahasa Inggris
leichten lightweight
eingebaut built
ausgeliefert shipped
system system
breite width
einheit unit
und and
als as
wird is
einen a
die single
angepasst that

DE Die extrem belastbaren Standfüße aus hochwertigem Qualitätskautschuk schonen den Fußboden und sorgen für Rutschfestigkeit

EN The extremely durable, rubber feet provide protection and skid resistance for all types of flooring

Jerman bahasa Inggris
fuß feet
extrem extremely
sorgen all
für for
und and
den the

DE Mit der Beteiligung an der BDI-Studie zeigt der ZVEI auf einer belastbaren Datenbasis Wege auf, wie das Großprojekt Energiewende erfolgreich gestaltet werden kann

EN With its participation in the BDI study, the ZVEI shows on a reliable data basis ways how the major energy transition project can be successfully designed

Jerman bahasa Inggris
beteiligung participation
wege ways
erfolgreich successfully
studie study
zvei zvei
projekt project
zeigt shows
kann can
energiewende energy
mit with
der the
werden be
einer a

DE Verwalten Sie die Zusammenarbeit von Menschen und automatisierten Lösungen mit belastbaren und dynamischen Workflows. Damit können Sie Ausnahmen und Genehmigungen schnell lösen und bei der Ausführung von Finanzprozessen an Transparenz gewinnen.

EN Manage the collaborative work of humans and automation with resilient and dynamic workflows so you can quickly resolve exceptions and approvals and gain greater transparency into the execution of finance processes.

Jerman bahasa Inggris
zusammenarbeit collaborative
menschen humans
automatisierten automation
dynamischen dynamic
ausnahmen exceptions
genehmigungen approvals
schnell quickly
transparenz transparency
verwalten manage
workflows workflows
lösen resolve
ausführung execution
mit with
können can
und and
an work

DE Wenn man den Hyperlinks der oft zitierten Statistiken folgt, stellt man fest, dass keine belastbaren Tests durchgeführt wurden, die diese Zahlen untermauern

EN If you actually go down the rabbit hole of following the hyperlinks of the oft-quoted statistics, there were no definitive tests done to back up these numbers

Jerman bahasa Inggris
hyperlinks hyperlinks
statistiken statistics
durchgeführt done
tests tests
oft of
folgt the
keine no
wurden were

DE Und doch werden alle erfolgreichen Organisationen von motivierten, belastbaren Menschen angetrieben

EN And yet all successful organizations are powered by motivated, resilient people

Jerman bahasa Inggris
erfolgreichen successful
organisationen organizations
angetrieben powered
menschen people
alle all
und and
doch yet
werden are
von by

DE Wir suchen nach belastbaren, entschlossenen Menschen, die durch Events eine Milliarde Menschen bewegen wollen!

EN We look for resilient determined people who want to grind and impact one billion people through events!

Jerman bahasa Inggris
menschen people
events events
wir we
milliarde billion
wollen want
suchen look
die and
eine for
durch to

DE Think Bigger durch Kampagnenplanung mit belastbaren Reports zu Assets, Content und Budgets

EN Think Bigger by campaign planning with actionable reports on assets, content, and budgets.

Jerman bahasa Inggris
reports reports
assets assets
content content
budgets budgets
think think
und and
mit with
durch by

DE Eliminieren Sie Silos und manuelle Prozesse, um mit einer zuverlässigen und belastbaren Innovationsmaschine Wachstum zu erreichen.

EN Ditch silos and manual processes and grow to the level of factory 4.0.

Jerman bahasa Inggris
silos silos
manuelle manual
prozesse processes
wachstum grow
und and
zu to

DE Eliminieren Sie Silos und manuelle Prozesse, um mit einer zuverlässigen und belastbaren Innovationsmaschine Wachstum zu erreichen.

EN Ditch silos and manual processes and grow to the level of factory 4.0.

Jerman bahasa Inggris
silos silos
manuelle manual
prozesse processes
wachstum grow
und and
zu to

DE Eliminieren Sie Silos und manuelle Prozesse, um mit einer zuverlässigen und belastbaren Innovationsmaschine Wachstum zu erreichen.

EN Ditch silos and manual processes and grow to the level of factory 4.0.

Jerman bahasa Inggris
silos silos
manuelle manual
prozesse processes
wachstum grow
und and
zu to

DE Eliminieren Sie Silos und manuelle Prozesse, um mit einer zuverlässigen und belastbaren Innovationsmaschine Wachstum zu erreichen.

EN Ditch silos and manual processes and grow to the level of factory 4.0.

Jerman bahasa Inggris
silos silos
manuelle manual
prozesse processes
wachstum grow
und and
zu to

DE Eliminieren Sie Silos und manuelle Prozesse, um mit einer zuverlässigen und belastbaren Innovationsmaschine Wachstum zu erreichen.

EN Ditch silos and manual processes and grow to the level of factory 4.0.

Jerman bahasa Inggris
silos silos
manuelle manual
prozesse processes
wachstum grow
und and
zu to

DE Eliminieren Sie Silos und manuelle Prozesse, um mit einer zuverlässigen und belastbaren Innovationsmaschine Wachstum zu erreichen.

EN Ditch silos and manual processes and grow to the level of factory 4.0.

Jerman bahasa Inggris
silos silos
manuelle manual
prozesse processes
wachstum grow
und and
zu to

DE Eliminieren Sie Silos und manuelle Prozesse, um mit einer zuverlässigen und belastbaren Innovationsmaschine Wachstum zu erreichen.

EN Ditch silos and manual processes and grow to the level of factory 4.0.

Jerman bahasa Inggris
silos silos
manuelle manual
prozesse processes
wachstum grow
und and
zu to

DE Eliminieren Sie Silos und manuelle Prozesse, um mit einer zuverlässigen und belastbaren Innovationsmaschine Wachstum zu erreichen.

EN Ditch silos and manual processes and grow to the level of factory 4.0.

Jerman bahasa Inggris
silos silos
manuelle manual
prozesse processes
wachstum grow
und and
zu to

DE Ich strebe Lösungen an, die auf belastbaren Theorien gründen und großes Potenzial für die Industrie 4.0 aufweisen

EN For example, I have more than 130 scientific publications and several of them were awarded with or nominated for the best paper award at top-tier venues

Jerman bahasa Inggris
ich i
aufweisen have
für for
und and
die example
auf the
an than

DE Das Wiederherstellen der Riffe von Bonaire, zu einem gesunden und belastbaren Ökosystems, ist weiterhin das Ans-treben der Gemeinschaft.

EN Restoring Bonaire’s coral reefs to the resilient, healthy ecosystems they used to be will continue to be a community effort.

Jerman bahasa Inggris
wiederherstellen restoring
gesunden healthy
gemeinschaft community
zu to
der the

DE Mit belastbaren Kundenstammdaten zukunftsfähig agieren

EN Successful future activities with representative customer master data

Jerman bahasa Inggris
mit with

DE Wir suchen nach belastbaren, entschlossenen Menschen, die durch Events eine Milliarde Menschen bewegen wollen!

EN We look for resilient determined people who want to grind and impact one billion people through events!

Jerman bahasa Inggris
menschen people
events events
wir we
milliarde billion
wollen want
suchen look
die and
eine for
durch to

DE In enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden erstellt Herrenknecht eine detaillierte Berechnung der Kosten und einen belastbaren Zeitplan für eine systematische Sanierung

EN In close collaboration with our customers, Herrenknecht draws up a detailed calculation of the costs and a reliable timeframe for systematic refurbishment

Jerman bahasa Inggris
enger close
zusammenarbeit collaboration
kunden customers
detaillierte detailed
berechnung calculation
kosten costs
systematische systematic
sanierung refurbishment
herrenknecht herrenknecht
in in
und and
für for
mit with

DE Jedes System ist in einen leichten, belastbaren und verstellbaren Aluminiumrahmen eingebaut, der optimal an die Bandhöhe und -breite angepasst und als einzelne Einheit ausgeliefert wird

EN Each system is built on a lightweight, strong, and adjustable aluminum frame that is optimized to belt height and width and is shipped as a single unit

Jerman bahasa Inggris
leichten lightweight
eingebaut built
ausgeliefert shipped
system system
breite width
einheit unit
und and
als as
wird is
einen a
die single
angepasst that

DE Verwalten Sie die Zusammenarbeit von Menschen und automatisierten Lösungen mit belastbaren und dynamischen Workflows. Damit können Sie Ausnahmen und Genehmigungen schnell lösen und bei der Ausführung von Finanzprozessen an Transparenz gewinnen.

EN Manage the collaborative work of humans and automation with resilient and dynamic workflows so you can quickly resolve exceptions and approvals and gain greater transparency into the execution of finance processes.

Jerman bahasa Inggris
zusammenarbeit collaborative
menschen humans
automatisierten automation
dynamischen dynamic
ausnahmen exceptions
genehmigungen approvals
schnell quickly
transparenz transparency
verwalten manage
workflows workflows
lösen resolve
ausführung execution
mit with
können can
und and
an work

DE Die Phase der Datenerhebung ist zwar auf vier Wochen angelegt, doch Streeck rechnet bereits nach kürzerer Zeit mit ersten belastbaren Daten

EN Although the data gathering phase has been set to last four weeks, Streeck is already reckoning with first reliable data within a shorter time span

Jerman bahasa Inggris
phase phase
wochen weeks
zeit time
ist is
vier four
mit with
daten data
zwar the
ersten a

DE Die robusten und belastbaren Geräte bieten in Verbindung mit intelligenter Analysesoftware Live-Ansichten, ermöglichen die Minderung von Sicherheitsrisiken und erhöhen die Sicherheit für Insassen und Mitarbeiter

EN The tough and resilient devices, coupled with intelligent analytics software, provide live views and enable mitigation of security risks and increase safety for inmates and staff

Jerman bahasa Inggris
robusten tough
geräte devices
intelligenter intelligent
ermöglichen enable
sicherheitsrisiken security risks
erhöhen increase
mitarbeiter staff
live live
ansichten views
bieten provide
sicherheit security
mit with
für for
und and
von of
die the

DE Das AWS Well-Architected Framework unterstützt Cloud-Architects beim Aufbau einer möglichst sicheren, leistungsstarken, belastbaren und effizienten Infrastruktur für ihre Anwendungen. Das WAF ist in sechs Bereiche oder Säulen unterteilt:

EN The AWS Well-Architected Framework (WAF) helps cloud architects build the most secure, high-performance, resilient and efficient infrastructure possible for their applications. The WAF is organized into six areas or pillars:

Jerman bahasa Inggris
framework framework
unterstützt helps
aufbau build
möglichst possible
effizienten efficient
infrastruktur infrastructure
anwendungen applications
waf waf
bereiche areas
säulen pillars
architects architects
aws aws
in into
oder or
cloud cloud
sechs six
und and
für for
ist is

DE Intelligente Verkehrsdetektoren sind unverzichtbar, um auch in schwierigen Situationen Fahrzeuge zuverlässig zu erkennen und so das Verkehrsmanagement mit belastbaren Informationen zu Verkehrsdichte und Verkehrsfluss zu versorgen

EN Intelligent traffic detectors are indispensable for reliably detecting vehicles even in difficult situations and thus providing traffic management with reliable information on traffic density and flow

Jerman bahasa Inggris
intelligente intelligent
unverzichtbar indispensable
schwierigen difficult
situationen situations
fahrzeuge vehicles
verkehrsmanagement traffic management
versorgen providing
informationen information
sind are
in in
und and
zuverlässig reliably
so thus
mit with
erkennen detecting
um for

DE Verwalten Sie die Zusammenarbeit von Menschen und automatisierten Lösungen mit belastbaren und dynamischen Workflows. Damit können Sie Ausnahmen und Genehmigungen schnell lösen und bei der Ausführung von Finanzprozessen an Transparenz gewinnen.

EN Manage the collaborative work of humans and automation with resilient and dynamic workflows so you can quickly resolve exceptions and approvals and gain greater transparency into the execution of finance processes.

Jerman bahasa Inggris
zusammenarbeit collaborative
menschen humans
automatisierten automation
dynamischen dynamic
ausnahmen exceptions
genehmigungen approvals
schnell quickly
transparenz transparency
verwalten manage
workflows workflows
lösen resolve
ausführung execution
mit with
können can
und and
an work

DE Im modernen Bankwesen sind Informationstechnologie (IT)-Systeme einsatzkritisch, und Rechenzentren sind die grundlegenden Bausteine einer robusten, belastbaren IT-Umgebung.

EN In modern banking, information technology (IT) systems are mission critical, and data centers are the fundamental building blocks of a robust, resilient IT environment.

Jerman bahasa Inggris
modernen modern
bankwesen banking
rechenzentren data centers
robusten robust
systeme systems
umgebung environment
it it
sind are
bausteine blocks
und and
einer a
die the

DE Die Nutzer:innenbefragungen am Ende des Design Sprints lieferten belastbaren Input für weitere Investor:innengespräche.

EN The user surveys at the end of the Design Sprint provided robust input for further talks with investors.

Jerman bahasa Inggris
investor investors
am at the
design design
input input
ende the end
weitere for
nutzer user
des the

DE Unser Kunde war auf der Suche nach einer aktualisierten und belastbaren Methode zur Berechnung des Display-Werbemarktes in Deutschland, um auch die Umsätze internationaler Player zu berücksichtigen

EN The OVK was looking for an updated and reliable method for assessing the display advertising market in Germany to be able to include the revenues of international players as well

DE Das Marktmodell lässt sich jederzeit durch die aktuellsten Daten anpassen, um mehrmals im Jahr unseren Kunden mit den neuesten belastbaren Gesamtmarktzahlen zu versorgen

EN The market model can be adapted at any time using the most current data, providing the OVK with the latest reliable overall market figures several times a year

DE Zipstream ist nun auch mit weiteren Axis Kameras, wie unseren PTZ-Modellen, den extrem hochauflösenden 4K-Kameras und den Modellen mit 360°-Panoramasicht kompatibel.

EN Zipstream is now also compatible with more Axis cameras – like our PTZ and ultra-resolution 4K and 360° panoramic cameras.

Jerman bahasa Inggris
axis axis
kameras cameras
nun now
auch also
unseren our
ist is
extrem ultra
weiteren more
mit with

DE Bei US Modellen ist ein Snapdragon 865 eingebaut, bei internationalen Modellen ein Exynos 990.

EN US models get a Snapdragon 865, while international models get an Exynos 990.

Jerman bahasa Inggris
modellen models
snapdragon snapdragon
internationalen international
us us
ein a

DE Es ermöglicht den Import von BIM-Modellen von Architektur-, Anlagen- und Tragwerksprojekten im IFC-Standard-Format oder auch von BIM-Modellen des Grundstücks, auf dem das Gerüst erstellt werden soll.

EN It allows you to import BIM models of architectural, plant and structural projects in the IFC standard format or even BIM terrain models on which to lay the scaffolding structure.

Jerman bahasa Inggris
gerüst scaffolding
bim bim
modellen models
architektur architectural
ifc ifc
es it
ermöglicht allows
import import
im in the
oder or
standard standard
format format
und and
den the
von of
soll which
auch to

DE CADClick® ccDesigner ist die zentrale CAD-Anwendung zum Aufbau von 2D-/3D-Modellen für Ihre Produkte. Die Softwarelizenz mit unabhängigem CAD-Kern ermöglicht Ihnen die Erstellung von systemneutralen, parametrisierten 2D/3D CAD-Modellen.

EN CADClick® ccDesigner is the central CAD application for the assembly of 2D/3D models for your products. The software licence, together with the independent CAD kernel, means you can create system-neutral, parametrised 2D/3D CAD models.

Jerman bahasa Inggris
zentrale central
ermöglicht can
anwendung application
modellen models
erstellung create
ist is
für for
ihre your
produkte products
mit with
von of

DE Von robusten Modellen zum Schutz deiner Sportbrille bis hin zu verspielten Modellen, einfach stöbere in unserer Liste stöbern und finde das passende Etui für dich finden.

EN From sturdy ones to secure your sport eyewear, to fancy the more playful, browse our list and find the right one for you.

Jerman bahasa Inggris
robusten sturdy
passende right
zu to
und and
liste list
stöbern browse
finde find
für for
hin from
dich your

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan