DE DENKWÜRDIGER MOMENT: Als meine Töchter klein waren, gingen wir immer zum Bahnhof in Südkalifornien und sahen den Zügen bei der Einfahrt und der Abfahrt zu.
"bahnhof in südkalifornien" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
bahnhof | a accommodation and bus stop from hotel line most of rail railway railway station station stations stop that the train train station trains you your |
DE DENKWÜRDIGER MOMENT: Als meine Töchter klein waren, gingen wir immer zum Bahnhof in Südkalifornien und sahen den Zügen bei der Einfahrt und der Abfahrt zu.
EN MEMORABLE MOMENT: As a teenager, several times running to catch a Detroit city bus as the bus driver plays ?cat & mouse.?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zu | to |
als | as |
und | moment |
DE Privatunterkunft mit fünf Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmern mit Bad, TV und WI-FI Internet. In den Zimmern Wasserkocher, Gläser, Teller. Das Haus befindet sich im Zentrum der Stadt (200 m vom Bahnhof entfernt) Bahnhof, Lebensmittelgeschäfte…
EN Private accommodation accommodation facility with five single, double and triple rooms with bathrooms, TV and WI-FI internet. In the rooms, cordless kettle, glasses, plates. The house is located in the very center of the city (200 m from the railway…
DE Meine Gastgeberin war auch so freundlich, mich morgens auf dem Weg zur Arbeit am Bahnhof abzusetzen, was mir wiederum ersparte, die 2,7 km von ihrer Wohnung zum Bahnhof zurücklaufen zu müssen.
EN My host was also kind enough to drop me at the train station in the morning on the way to work which again saved me having to hike back the 2.7km to the train station from her apartment.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gastgeberin | host |
freundlich | kind |
km | km |
war | was |
am | at the |
wohnung | apartment |
bahnhof | station |
meine | my |
arbeit | work |
morgens | in the morning |
die | train |
mich | me |
zu | to |
DE Der Zug setzt Sie am Bahnhof von Messina ab, der ein recht großer Bahnhof ist, aber wenn Sie auf dem Weg zu den Fähren sind, haben Sie zwei Möglichkeiten, zum Fährterminal zu gelangen
EN The train drops you off at Messina Train station which is a fairly decently large station but if you are heading to the ferries you have two options to get to the ferry terminal
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fähren | ferry |
bahnhof | station |
recht | fairly |
großer | large |
sind | are |
ist | is |
ein | a |
aber | but |
DE Verlassen Sie den Bahnhof und gehen Sie die Straße bis zum Bahnhof entlang. Da die Via Calabria nicht so stark frequentiert ist wie die Via Giuseppe la Farina, würde ich vorschlagen, dass Sie die Via Calabria entlang gehen.
EN Exit the station and walk along the road to the station, while it?s longer I would suggest walking along Via Calabria as it?s not as busy as Via Guiseppe la Farina
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bahnhof | station |
vorschlagen | suggest |
straße | road |
ich | i |
la | la |
nicht | not |
und | and |
würde | would |
den | the |
DE Vom Bahnhof Montreux in 30 Minuten zu Fuss dem Seeufer entlang zur Jugendherberge. Unter der Bahnunterführung durchgehen. Vom Bahnhof Montreux-Territet zwei Minuten zu Fuss. Mit dem Auto: Parkplätze in der Nähe der Jugendherberge.
EN From Montreux station, it’s a 30-minute walk along the lakeside to the youth hostel. Take the railway underpass. From Montreux-Territet station, it’s 2 minutes on foot. By car: Parking spaces in the vicinity of the youth hostel.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
montreux | montreux |
fuss | foot |
seeufer | lakeside |
minuten | minutes |
in | in |
bahnhof | station |
zu | to |
jugendherberge | hostel |
vom | from |
DE Mein Haus ist in Chofu-shi, Tokio. Mein Haus liegt 14 Gehminuten vom Bahnhof Keio Line Shibasaki entfernt. Es gibt keinen Transfer zum Bahnhof Shi...
EN My house is in Chofu-shi, Tokyo. My house is a 14-minute walk from Keio Line Shibasaki Station. There is no transfer to Shinjuku Station. My hous...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tokio | tokyo |
bahnhof | station |
line | line |
transfer | transfer |
keinen | no |
mein | my |
haus | house |
in | in |
liegt | is |
DE Der Bahnhof Werfen verfügt über einen eigenen ÖBB- und S-Bahn-Bahnhof mit direkten Verbindungen in die Stadt Salzburg sowie nach Bischofshofen
EN Werfen station has its own railway (ÖBB) and local railway (S-Bahn) station with direct connections to the city of Salzburg and to Bischofshofen
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
direkten | direct |
verbindungen | connections |
stadt | city |
salzburg | salzburg |
bahnhof | station |
mit | with |
und | and |
bahn | railway |
eigenen | own |
DE Parkplätze im Parkhaus „Das Schloss“ und im Steglitzer Kreisel. S1 – S-Bahnhof »Rathaus Steglitz« U9 – U-Bahnhof »Rathaus Steglitz/Schloßstr.«
EN Parking lot at »Das Schloss« shopping mall and »Steglitzer Kreisel« S1 – S-Bahn station »Rathaus Steglitz« U9 – U-Bahn station »Rathaus Steglitz/Schloßstr.«
DE Bus Nr. 50 bis «Bahnhof SBB», danach Tram Nr. 2 Richtung «Eglisee/Badischer Bahnhof» bis Haltestelle «Bankverein»
EN Bus no. 50 to «Bahnhof SBB», Tram no. 2 in the direction of «Riehen» to «Bankverein»
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bus | bus |
sbb | sbb |
tram | tram |
danach | to |
DE Meine Gastgeberin war auch so freundlich, mich morgens auf dem Weg zur Arbeit am Bahnhof abzusetzen, was mir wiederum ersparte, die 2,7 km von ihrer Wohnung zum Bahnhof zurücklaufen zu müssen.
EN My host was also kind enough to drop me at the train station in the morning on the way to work which again saved me having to hike back the 2.7km to the train station from her apartment.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gastgeberin | host |
freundlich | kind |
km | km |
war | was |
am | at the |
wohnung | apartment |
bahnhof | station |
meine | my |
arbeit | work |
morgens | in the morning |
die | train |
mich | me |
zu | to |
DE Der Zug setzt Sie am Bahnhof von Messina ab, der ein recht großer Bahnhof ist, aber wenn Sie auf dem Weg zu den Fähren sind, haben Sie zwei Möglichkeiten, zum Fährterminal zu gelangen
EN The train drops you off at Messina Train station which is a fairly decently large station but if you are heading to the ferries you have two options to get to the ferry terminal
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fähren | ferry |
bahnhof | station |
recht | fairly |
großer | large |
sind | are |
ist | is |
ein | a |
aber | but |
DE Verlassen Sie den Bahnhof und gehen Sie die Straße bis zum Bahnhof entlang. Da die Via Calabria nicht so stark frequentiert ist wie die Via Giuseppe la Farina, würde ich vorschlagen, dass Sie die Via Calabria entlang gehen.
EN Exit the station and walk along the road to the station, while it?s longer I would suggest walking along Via Calabria as it?s not as busy as Via Guiseppe la Farina
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bahnhof | station |
vorschlagen | suggest |
straße | road |
ich | i |
la | la |
nicht | not |
und | and |
würde | would |
den | the |
DE S-Bahnhof Schöneberg (M46, 248) – Richtungen: Zoologischer Garten, Kurfürstendamm, Bahnhof Südkreuz
EN S-Bahnhof Schöneberg (serviced by M46, 248) – Directions: Zoologischer Garten, Kurfürstendamm, Bahnhof Südkreuz
DE Bus Nr. 50 bis «Bahnhof SBB», danach Tram Nr. 2 Richtung «Eglisee/Badischer Bahnhof» bis Haltestelle «Bankverein»
EN Bus no. 50 to «Bahnhof SBB», Tram no. 2 in the direction of «Riehen» to «Bankverein»
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bus | bus |
sbb | sbb |
tram | tram |
danach | to |
DE Vom Bahnhof Montreux in 30 Minuten zu Fuss dem Seeufer entlang zur Jugendherberge. Unter der Bahnunterführung durchgehen. Vom Bahnhof Montreux-Territet zwei Minuten zu Fuss. Mit dem Auto: Parkplätze in der Nähe der Jugendherberge.
EN From Montreux station, it’s a 30-minute walk along the lakeside to the youth hostel. Take the railway underpass. From Montreux-Territet station, it’s 2 minutes on foot. By car: Parking spaces in the vicinity of the youth hostel.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
montreux | montreux |
fuss | foot |
seeufer | lakeside |
minuten | minutes |
in | in |
bahnhof | station |
zu | to |
jugendherberge | hostel |
vom | from |
DE Je nach Verbindung haben Sie am Bahnhof Fiesch oder am Bahnhof Lax Anschluss an das Postauto ins Binntal
EN Depending on the route you have chosen, you can take the post bus to the Binntal at either Fiesch or Lax railway station
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
oder | or |
je nach | depending |
bahnhof | station |
an | on |
ins | to |
DE Seit seiner Eröffnung am 1. Juni 2003 ist das StubHub Center in Südkalifornien das Zuhause von erstklassigen Wettkampf-…
EN Van Andel Arena, the must-play destination in Michigan's fastest growing city, is a 12,000+ seat entertainment facility…
DE “Der Plan für die Spiele von LA 2028 wurde mit Nachhaltigkeit als zentraler Säule erstellt, und dies wird zu erheblichen Vorteilen für die Tausenden von Olympioniken und kommunalen Sportorganisationen in Südkalifornien führen
EN “LA 2028’s Games plan was built with sustainability as a core pillar and this will translate to significant benefits for the thousands of Olympians and community sport organisations in Southern California
DE Das passiert, wenn eklektisches, künstlerisch inspiriertes Design und hervorragende Cocktails in Südkalifornien unter freiem Himmel angeboten werden.
EN This is what happens when eclectic, arts-inspired design and great cocktails go alfresco in Southern California.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cocktails | cocktails |
passiert | happens |
design | design |
und | and |
in | in |
wenn | when |
das | is |
hervorragende | this |
DE Wir haben den CityPASS bereits für drei Regionen gekauft: Südkalifornien, New York City und nun auch Chicago
EN We have purchased CityPASS now for three cities: Southern California, New York and now Chicago
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
citypass | citypass |
gekauft | purchased |
york | york |
city | cities |
chicago | chicago |
drei | three |
wir | we |
new | new |
nun | now |
für | for |
und | and |
haben | have |
DE The Doobie Brothers wurden 1969 von Tom Johnston, John Hartman und Gregg Murph in Südkalifornien als Pud gegründet. Murph verließ bald die Band, als Ersatz kam Dave Shogren. 1970 kam Pa… mehr erfahren
EN The Doobie Brothers are an American rock group, best known for hit singles like Black Water, China Grove, Listen to the Music, Long Train Runnin', and What a Fool Believes. They have s… read more
DE The Doobie Brothers wurden 1969 von Tom Johnston, John Hartman und Gregg Murph in Südkalifornien als Pud gegründet. Murph verließ bald die Band, als Ersatz kam Dave Shogren. 1970 kam Patrick Simmons dazu. Doobie ist eine Slang-Beze… mehr erfahren
EN The Doobie Brothers are an American rock group, best known for hit singles like Black Water, China Grove, Listen to the Music, Long Train Runnin', and What a Fool Believes. They have sold over 40 million albums worldwide. The Doob… read more
DE The Doobie Brothers wurden 1969 von Tom Johnston, John Hartman und Gregg Murph in Südkalifornien als Pud gegründet. Murph verließ bald … mehr erfahren
EN The Doobie Brothers are an American rock group, best known for hit singles like Black Water, China Grove, Listen to the Music, Long Train R… read more
DE The Doobie Brothers wurden 1969 von Tom Johnston, John Hartman und Gregg Murph in Südkalifornien als Pud gegründet. Murph verließ bald die Band, als Ersatz kam Dave Shogren. 1970 kam Patrick Simmons dazu. Doobie ist eine Slang-Bezeic… mehr erfahren
EN The Doobie Brothers are an American rock group, best known for hit singles like Black Water, China Grove, Listen to the Music, Long Train Runnin', and What a Fool Believes. They have sold over 40 million albums worldwide. The Doobie… read more
DE Innerhalb von 37 Tagen entwickelten Ingenieure und andere Mitarbeitende des Jet Propulsion Laboratory in Südkalifornien einen Hochdruckbeatmungs-Prototypen, der auf die Bedürfnisse von Patienten mit Atemerkrankungen zugeschnitten ist
EN Within 37 days, engineers and others at the agency's Jet Propulsion Laboratory in Southern California developed a high-pressure ventilation prototype tailored to the needs of patients with respiratory problems
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entwickelten | developed |
ingenieure | engineers |
jet | jet |
patienten | patients |
zugeschnitten | tailored |
prototypen | prototype |
in | in |
mit | with |
und | and |
tagen | the |
bedürfnisse | needs |
innerhalb | within |
DE Mit CityPASS sparen Sie Geld und Zeit in den besten Freizeitparks von Südkalifornien.
EN Save money and time at Southern California’s top theme parks with CityPASS.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
citypass | citypass |
geld | money |
freizeitparks | parks |
zeit | time |
sparen | save |
mit | with |
in | at |
und | and |
DE Mit einem einfachen Kauf werden Ihre Tickets für die besten Freizeitparks in Südkalifornien direkt in Ihren Posteingang geliefert.
EN With one simple purchase, your tickets to Southern California’s top theme parks are delivered right to your inbox.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tickets | tickets |
freizeitparks | parks |
posteingang | inbox |
geliefert | delivered |
besten | top |
einfachen | simple |
DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise Disneyland® Resort - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Südkalifornien zu bieten hat.
EN Save time researching. Only the best attractions, like Disneyland® Resort, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Southern California has to offer.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
attraktionen | attractions |
disneyland | disneyland |
resort | resort |
tickets | tickets |
sparen | save |
zeit | time |
in | in |
bieten | offer |
zu | to |
enthalten | included |
hat | has |
nur | only |
sind | are |
beste | the best |
DE Erkunden Sie die besten Sehenswürdigkeiten in Südkalifornien.
EN See the finest attractions in Southern California.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sehenswürdigkeiten | attractions |
in | in |
besten | finest |
DE Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Südkalifornien zu bieten hat.
EN Rest assured you’re going to see the best Southern California has to offer.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bieten | offer |
beste | the best |
zu | to |
hat | has |
DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise SeaWorld® San Diego - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Südkalifornien zu bieten hat.
EN Save time researching. Only the best attractions, like SeaWorld® San Diego, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Southern California has to offer.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
attraktionen | attractions |
seaworld | seaworld |
tickets | tickets |
sparen | save |
zeit | time |
san | san |
in | in |
bieten | offer |
diego | diego |
zu | to |
enthalten | included |
hat | has |
nur | only |
sind | are |
beste | the best |
DE Wir haben den CityPASS bereits für drei Regionen gekauft: Südkalifornien, New York City und nun auch Chicago
EN We have purchased CityPASS now for three cities: Southern California, New York and now Chicago
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
citypass | citypass |
gekauft | purchased |
york | york |
city | cities |
chicago | chicago |
drei | three |
wir | we |
new | new |
nun | now |
für | for |
und | and |
haben | have |
DE Mit CityPASS sparen Sie Geld und Zeit in den besten Freizeitparks von Südkalifornien.
EN Save money and time at Southern California’s top theme parks with CityPASS.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
citypass | citypass |
geld | money |
freizeitparks | parks |
zeit | time |
sparen | save |
mit | with |
in | at |
und | and |
DE Mit einem einfachen Kauf werden Ihre Tickets für die besten Freizeitparks in Südkalifornien direkt in Ihren Posteingang geliefert.
EN With one simple purchase, your tickets to Southern California’s top theme parks are delivered right to your inbox.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tickets | tickets |
freizeitparks | parks |
posteingang | inbox |
geliefert | delivered |
besten | top |
einfachen | simple |
DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise Disneyland® Resort - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Südkalifornien zu bieten hat.
EN Save time researching. Only the best attractions, like Disneyland® Resort, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Southern California has to offer.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
attraktionen | attractions |
disneyland | disneyland |
resort | resort |
tickets | tickets |
sparen | save |
zeit | time |
in | in |
bieten | offer |
zu | to |
enthalten | included |
hat | has |
nur | only |
sind | are |
beste | the best |
DE Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Südkalifornien zu bieten hat.
EN Rest assured you’re going to see the best Southern California has to offer.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bieten | offer |
beste | the best |
zu | to |
hat | has |
DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise SeaWorld® San Diego - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Südkalifornien zu bieten hat.
EN Save time researching. Only the best attractions, like SeaWorld® San Diego, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Southern California has to offer.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
attraktionen | attractions |
seaworld | seaworld |
tickets | tickets |
sparen | save |
zeit | time |
san | san |
in | in |
bieten | offer |
diego | diego |
zu | to |
enthalten | included |
hat | has |
nur | only |
sind | are |
beste | the best |
DE Erkunden Sie die besten Sehenswürdigkeiten in Südkalifornien.
EN See the finest attractions in Southern California.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sehenswürdigkeiten | attractions |
in | in |
besten | finest |
DE Seit seiner Eröffnung am 1. Juni 2003 ist das StubHub Center in Südkalifornien das Zuhause von erstklassigen Wettkampf-…
EN Van Andel Arena, the must-play destination in Michigan's fastest growing city, is a 12,000+ seat entertainment facility…
DE Natürlich haben sie einen Whirlpool, schließlich bist du in Südkalifornien. (Das Goldkettchen musst du aber nicht umlegen.)
EN It wouldn't be SoCal without a hot tub. Gold chains optional.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
whirlpool | hot tub |
sie | without |
einen | a |
DE Die Bike-Industrie steckt in einem starken Wandel – und so ist es nicht verwunderlich, dass auch in Südkalifornien im Hause Felt allerlei Zukunftsmusik gespielt wird
EN The bike industry is in a state of flux, so it?s no surprise that dreams of the future are being played in Southern California at Felt
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bike | bike |
industrie | industry |
so | so |
s | s |
gespielt | played |
einem | a |
nicht | no |
in | in |
ist | is |
DE The Doobie Brothers wurden 1969 von Tom Johnston, John Hartman und Gregg Murph in Südkalifornien als Pud gegründet. Murph verließ bald die Band, als Ersatz kam Dave Shogren. 1970 kam Pa… mehr erfahren
EN The Doobie Brothers are an American rock group, best known for hit singles like Black Water, China Grove, Listen to the Music, Long Train Runnin', and What a Fool Believes. They have s… read more
DE The Doobie Brothers wurden 1969 von Tom Johnston, John Hartman und Gregg Murph in Südkalifornien als Pud gegründet. Murph verließ bald die Band, als Ersatz kam Dave Shogren. 1970 kam Patrick Simmons dazu. Doobie ist eine Slang-Beze… mehr erfahren
EN The Doobie Brothers are an American rock group, best known for hit singles like Black Water, China Grove, Listen to the Music, Long Train Runnin', and What a Fool Believes. They have sold over 40 million albums worldwide. The Doob… read more
DE The Doobie Brothers wurden 1969 von Tom Johnston, John Hartman und Gregg Murph in Südkalifornien als Pud gegründet. Murph verließ bald … mehr erfahren
EN The Doobie Brothers are an American rock group, best known for hit singles like Black Water, China Grove, Listen to the Music, Long Train R… read more
DE The Doobie Brothers wurden 1969 von Tom Johnston, John Hartman und Gregg Murph in Südkalifornien als Pud gegründet. Murph verließ bald die Band, als Ersatz kam Dave Shogren. 1970 kam Patrick Simmons dazu. Doobie ist eine Slang-Bezeic… mehr erfahren
EN The Doobie Brothers are an American rock group, best known for hit singles like Black Water, China Grove, Listen to the Music, Long Train Runnin', and What a Fool Believes. They have sold over 40 million albums worldwide. The Doobie… read more
DE Mit CityPASS® sparen Sie Geld und Zeit in den besten Freizeitparks von Südkalifornien.
EN Save money and time at Southern California’s top theme parks with CityPASS® tickets.
DE Wir haben den CityPASS bereits für drei Regionen gekauft: Südkalifornien, New York City und nun auch Chicago
EN We have purchased CityPASS now for three cities: Southern California, New York and now Chicago
DE Wir haben den CityPASS bereits für drei Regionen gekauft: Südkalifornien, New York City und nun auch Chicago
EN We have purchased CityPASS now for three cities: Southern California, New York and now Chicago
DE Wir haben den CityPASS bereits für drei Regionen gekauft: Südkalifornien, New York City und nun auch Chicago
EN We have purchased CityPASS now for three cities: Southern California, New York and now Chicago
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan