DE AWS Graviton High Performance Computing Gehostete Websites in AWS Hybride Cloud-Architekturen Windows auf AWS SQL-Server auf AWS SAP auf AWS
"aws x ray aktivieren" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE AWS Graviton High Performance Computing Gehostete Websites in AWS Hybride Cloud-Architekturen Windows auf AWS SQL-Server auf AWS SAP auf AWS
EN AWS Graviton High Performance Computing Websites Hosted on AWS Hybrid Cloud Architectures Windows on AWS SQL Server on AWS SAP on AWS
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
performance | performance |
computing | computing |
websites | websites |
hybride | hybrid |
windows | windows |
sap | sap |
architekturen | architectures |
aws | aws |
cloud | cloud |
sql | sql |
gehostete | hosted |
auf | on |
server | server |
DE Sie profitieren von AWS Control Tower, wenn Sie eine neue AWS-Umgebung einrichten, mit Ihrem Umstieg auf AWS gerade erst beginnen, eine neue Cloud-Initiative starten, noch neu bei AWS sind oder eine bestehende AWS-Umgebung mit mehreren Konten haben.
EN You will benefit from AWS Control Tower if you are building a new AWS environment, starting out on your journey on AWS, starting a new cloud initiative, are completely new to AWS, or have an existing multi-account AWS environment.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tower | tower |
konten | account |
umgebung | environment |
initiative | initiative |
aws | aws |
cloud | cloud |
neue | new |
oder | or |
control | control |
sind | are |
sie | you |
profitieren | benefit |
erst | a |
DE Ein AWS-Konto ist ein Container für Ihre AWS-Ressourcen. In einem AWS-Konto erstellen und verwalten Sie Ihre AWS-Ressourcen, wobei das AWS-Konto die Verwaltungsfunktionen für den Zugriff und die Fakturierung bereitstellt.
EN An AWS account is a container for your AWS resources. You create and manage your AWS resources in an AWS account, and the AWS account provides administrative capabilities for access and billing.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
container | container |
zugriff | access |
aws | aws |
verwalten | manage |
konto | account |
ressourcen | resources |
in | in |
für | for |
ihre | your |
den | the |
ein | a |
ist | is |
erstellen | create |
und | and |
DE Sie können die Lambda-Funktion für die Nachverfolgung mit AWS X-Ray aktivieren, indem Sie X-Ray-Berechtigungen zur Ausführungsrolle Ihrer Lambda-Funktion hinzufügen und den Nachverfolgungsmodus Ihrer Funktion auf "Active" festlegen
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lambda-funktion | lambda |
nachverfolgung | tracing |
aws | aws |
aktivieren | enable |
hinzufügen | adding |
funktion | function |
active | active |
indem | by |
können | can |
ihrer | your |
sie | you |
für | for |
mit | with |
DE Wenn X-Ray für Ihre Lambda-Funktion aktiviert ist, sendet AWS Lambda Nachverfolgungsinformationen bezüglich des Aufwands des Lambda-Service, der beim Aufrufen Ihrer Funktion aufgetreten ist, an X-Ray
EN ” When X-Ray is enabled for your Lambda function, AWS Lambda will emit tracing information to X-Ray regarding the Lambda service overhead incurred when invoking your function
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aktiviert | enabled |
aws | aws |
funktion | function |
lambda | lambda |
an | to |
für | for |
ist | is |
ihrer | your |
DE Sie können die Lambda-Funktion für die Nachverfolgung mit AWS X-Ray aktivieren, indem Sie X-Ray-Berechtigungen zur Ausführungsrolle Ihrer Lambda-Funktion hinzufügen und den Nachverfolgungsmodus Ihrer Funktion auf "Active" festlegen
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lambda-funktion | lambda |
nachverfolgung | tracing |
aws | aws |
aktivieren | enable |
hinzufügen | adding |
funktion | function |
active | active |
indem | by |
können | can |
ihrer | your |
sie | you |
für | for |
mit | with |
DE Wenn X-Ray für Ihre Lambda-Funktion aktiviert ist, sendet AWS Lambda Nachverfolgungsinformationen bezüglich des Aufwands des Lambda-Service, der beim Aufrufen Ihrer Funktion aufgetreten ist, an X-Ray
EN ” When X-Ray is enabled for your Lambda function, AWS Lambda will emit tracing information to X-Ray regarding the Lambda service overhead incurred when invoking your function
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aktiviert | enabled |
aws | aws |
funktion | function |
lambda | lambda |
an | to |
für | for |
ist | is |
ihrer | your |
DE Möchtest du mehr über unsere Partnerschaft mit AWS erfahren? Informiere dich über unsere Partnerschaft auf unserer Amazon Web Services (AWS) Partnerseite, lies unseren neuesten Artikel im AWS Blog, oder besuche unser Profil im AWS Marketplace.
EN Would you like to learn more about our partnership with AWS? Check out our partnership at our Amazon Web Services (AWS) partner page, read out latest article in the AWS blog, our check our profile in AWS Marketplace.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
möchtest | would |
profil | profile |
marketplace | marketplace |
partnerschaft | partnership |
aws | aws |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
lies | read |
im | in the |
blog | blog |
neuesten | latest |
mehr | more |
unsere | our |
erfahren | learn |
mit | with |
DE Sie können Funktionen für die Ausführung auf Graviton2 über die AWS Management Console, die AWS Lambda API, die AWS CLI und AWS CloudFormation konfigurieren, indem Sie das Architektur-Flag für Ihre Funktion auf "arm64" setzen.
EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
konfigurieren | configure |
architektur | architecture |
management | management |
console | console |
indem | by |
funktionen | functions |
für | for |
ihre | your |
funktion | function |
und | and |
können | can |
DE Sie können Code Signing aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration über die AWS-Managementkonsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM erstellen
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
code | code |
aktivieren | enable |
aws | aws |
sam | sam |
konfiguration | configuration |
lambda | lambda |
api | api |
indem | by |
und | and |
können | can |
eine | a |
DE Ja, Sie können Code Signing für bestehende Funktionen aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration an die Funktion anhängen. Sie können dies über die AWS-Lambda-Konsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM tun.
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
code | code |
aktivieren | enable |
aws | aws |
sam | sam |
konfiguration | configuration |
lambda | lambda |
konsole | console |
api | api |
indem | by |
funktion | function |
funktionen | functions |
ja | yes |
für | for |
eine | a |
und | and |
können | can |
dies | this |
tun | do |
über | to |
DE Sie können Funktionen für die Ausführung auf Graviton2 über die AWS Management Console, die AWS Lambda API, die AWS CLI und AWS CloudFormation konfigurieren, indem Sie das Architektur-Flag für Ihre Funktion auf "arm64" setzen.
EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
konfigurieren | configure |
architektur | architecture |
management | management |
console | console |
indem | by |
funktionen | functions |
für | for |
ihre | your |
funktion | function |
und | and |
können | can |
DE Sie können Code Signing aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration über die AWS-Managementkonsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM erstellen
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
code | code |
aktivieren | enable |
aws | aws |
sam | sam |
konfiguration | configuration |
lambda | lambda |
api | api |
indem | by |
und | and |
können | can |
eine | a |
DE Ja, Sie können Code Signing für bestehende Funktionen aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration an die Funktion anhängen. Sie können dies über die AWS-Lambda-Konsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM tun.
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
code | code |
aktivieren | enable |
aws | aws |
sam | sam |
konfiguration | configuration |
lambda | lambda |
konsole | console |
api | api |
indem | by |
funktion | function |
funktionen | functions |
ja | yes |
für | for |
eine | a |
und | and |
können | can |
dies | this |
tun | do |
über | to |
DE Es gibt sowohl Migrations-Tools als auch AWS Managed Services, AWS Professional Services, AWS Training and Certification und AWS Support zur Unterstützung auf diesem Weg
EN There are migration tools as well as AWS Managed Services, AWS Professional Services, AWS Training and Certification, and AWS Support to assist along the way
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aws | aws |
training | training |
certification | certification |
migrations | migration |
tools | tools |
managed | managed |
services | services |
support | support |
und | and |
als | as |
professional | professional |
auch | to |
DE AWS bietet Arbeitsmappen, Whitepapers und Best-Practice-Leitfäden auf unserer Seite AWS Compliance-Ressourcen und Kunden haben bei Bedarf Zugriff auf die Auditberichte von AWS Drittanbietern in AWS Artifact
EN AWS provides workbooks, whitepapers, and best practice guides on our AWS Compliance Resources page and customers have on-demand access to the AWS third-party audit reports in AWS Artifact
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aws | aws |
bietet | provides |
arbeitsmappen | workbooks |
whitepapers | reports |
seite | page |
kunden | customers |
zugriff | access |
practice | practice |
leitfäden | guides |
compliance | compliance |
ressourcen | resources |
in | in |
bedarf | demand |
und | and |
drittanbietern | third-party |
unserer | the |
DE Die Service-Endpunkte für AWS Organizations befinden sich für kommerzielle Organisationen in USA Ost (Nord-Virginia), für AWS GovCloud (USA)-Organisationen in AWS GovCloud (USA-West) und in der AWS Region China (Ningxia), betrieben von NWCD.
EN Virginia) for commercial organizations and AWS GovCloud (US-West) for AWS GovCloud (US) organizations, and AWS China (Ningxia) region, operated by NWCD.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aws | aws |
kommerzielle | commercial |
ost | west |
china | china |
betrieben | operated |
virginia | virginia |
usa | us |
region | region |
für | for |
und | and |
organizations | organizations |
DE AWS Control Tower basiert auf AWS-Services wie AWS Organizations und bietet die einfachste Methode zur Einrichtung und Steuerung einer neuen sicheren AWS-Umgebung mit mehreren Konten
EN AWS Control Tower, built on AWS services such as AWS Organizations, offers the easiest way to set up and govern a new, secure, multi-account AWS environment
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aws | aws |
tower | tower |
basiert | built |
organizations | organizations |
einfachste | easiest |
neuen | new |
konten | account |
umgebung | environment |
bietet | offers |
services | services |
methode | way |
einrichtung | set up |
und | and |
control | control |
sicheren | to |
zur | the |
einer | a |
DE Eine Liste der mit AWS Organizations integrierten AWS-Services finden Sie unter AWS-Services, die Sie mit AWS Organizations verwenden können.
EN For a list of AWS services integrated with AWS Organizations, see AWS Services That You Can Use with AWS Organizations.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aws | aws |
organizations | organizations |
integrierten | integrated |
services | services |
können | can |
liste | list |
mit | with |
verwenden | use |
der | of |
DE Eine Liste der unterstützten AWS-Regionen finden Sie in der Tabelle der AWS-Regionen. Sie enthält Informationen zur gesamten globalen AWS-Infrastruktur. Weitere Informationen erhalten Sie unter Regionen und Endpunkte in der allgemeinen AWS-Referenz.
EN To see supported AWS Regions, please visit the AWS Region Table for all AWS global infrastructure. For more information, see Regions and Endpoints in the AWS General Reference.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unterstützten | supported |
informationen | information |
endpunkte | endpoints |
allgemeinen | general |
aws | aws |
infrastruktur | infrastructure |
referenz | reference |
tabelle | table |
globalen | global |
regionen | regions |
in | in |
und | and |
liste | the |
weitere | for |
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von Managementtools, darunter die AWS-Managementkonsole, die AWS-Befehlszeilenschnittstelle (CLI), AWS SDKs, AWS CloudFormation, die NetApp Cloud Manager-GUI und REST-API, ONTAP-CLI und ONTAP-REST-API.
EN Choose from a variety of management tools including the AWS Management Console, AWS Command Line Interface (CLI), AWS SDKs, AWS CloudFormation, NetApp Cloud Manager GUI and REST API, ONTAP CLI, and ONTAP REST API
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sdks | sdks |
manager | manager |
gui | gui |
rest | rest |
api | api |
ontap | ontap |
vielzahl | variety |
aws | aws |
cloud | cloud |
wählen | choose |
darunter | the |
und | and |
aus | from |
einer | a |
von | of |
DE Möchtest du mehr über unsere Partnerschaft mit AWS erfahren? Informiere dich über unsere Partnerschaft auf unserer Amazon Web Services (AWS) Partnerseite, lies unseren neuesten Artikel im AWS Blog, oder besuche unser Profil im AWS Marketplace.
EN Would you like to learn more about our partnership with AWS? Check out our partnership at our Amazon Web Services (AWS) partner page, read out latest article in the AWS blog, our check our profile in AWS Marketplace.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
möchtest | would |
profil | profile |
marketplace | marketplace |
partnerschaft | partnership |
aws | aws |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
lies | read |
im | in the |
blog | blog |
neuesten | latest |
mehr | more |
unsere | our |
erfahren | learn |
mit | with |
DE Sie können diese Daten kombinieren und an Amazon CloudWatch, AWS X-Ray und kompatible AWS-Partner- und Community-Tools für Überwachung und Tracing exportieren
EN You can combine and export this data to Amazon CloudWatch, AWS X-Ray, and compatible AWS partner and community tools for monitoring and tracing
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
daten | data |
kombinieren | combine |
amazon | amazon |
aws | aws |
kompatible | compatible |
exportieren | export |
partner | partner |
community | community |
tools | tools |
und | and |
sie | you |
für | for |
können | can |
diese | this |
an | to |
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Ray Charles | Bild Ray Charles am Klavier - 1982
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Ray Charles | Ray Charles on piano in 1982 photography
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
themen | themes |
us | us |
ray | ray |
charles | charles |
am | on |
klavier | piano |
und | and |
bild | photography |
jazz | jazz |
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Ray Charles | Bild Ray Charles am Klavier
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Ray Charles | Ray Charles at the piano photography
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
themen | themes |
us | us |
ray | ray |
charles | charles |
am | at the |
klavier | piano |
und | and |
bild | photography |
jazz | jazz |
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Ray Charles | Bild Ray Charles auf der Bühne 1984
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Ray Charles | Ray Charles on stage in 1984 photography
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
themen | themes |
ray | ray |
charles | charles |
bühne | stage |
us | us |
und | and |
bild | photography |
jazz | jazz |
auf | on |
DE Die Gästezimmer laden Ray Ray auf Urlaub am Meer in die Stadt Bialogora. Wir agieren auf dem touristischen Markt seit 1998. Unser Angebot ist vor allem für die Gäste Entspannung in einer schönen, ruhigen, familiären Atmosphäre suchen. Wir bieten…
EN Guest rooms GLIMMER GLIMMER invite on holiday by the sea and the city of Białogóra. For the tourist market we have been working since 1998. Our portfolio we mainly for those looking to relax in a pleasant, quiet and family atmosphere. We offer…
DE Das Exportieren für optische Discs wie DVD oder Blu-Ray unterliegt strengeren Anforderungen: DVD ist immer MPEG-2. Blu-Ray ist in der Regel H.264, es kann aber auch MPEG-2 sein.
EN Streaming sites like YouTube and Vimeo have guides for optimal compression. Most often these services will want MP4 or H.264 at a high bit rate, usually 10,000,000 or more.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
h | h |
in der regel | usually |
oder | or |
für | for |
in | at |
der | most |
wie | like |
aber | a |
es | these |
immer | often |
DE Die Blu-ray unterstützt HD- und UHD-Videos. Häufig verwenden Blu-rays den H.264 Codec und nur selten MPEG-2-Standard. Wir empfehlen daher den H.264-Codec. Eine Blu-Ray-Exportvorlage hilft dabei, die Auflösung und Bildrate anzupassen.
EN Blu-rays can carry HD and UHD video. Codecs on Blu-ray can be MPEG-2, but can also be H.264, which is more common. Most often, you will want to use H.264, using a Blu-ray export template which matches your resolution and frame rate.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
h | h |
daher | also |
auflösung | resolution |
bildrate | frame rate |
hd | hd |
videos | video |
anzupassen | your |
häufig | often |
verwenden | use |
und | and |
dabei | on |
den | to |
DE DVD rippen, Blu-ray rippen und 4K Ultra HD Blu-ray konvertieren, für die Wiedergabe auf tragbaren & mobilen Geräten.
EN Convert DVDs, Blu-rays and 4K Ultra HD Blu-rays into media files for the ultimate home theater experience as well as on-the-go playback with your phone or tablet.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dvd | dvds |
hd | hd |
wiedergabe | playback |
mobilen | phone |
ultra | ultra |
für | for |
und | and |
konvertieren | your |
DE 4K Ultra HD Blu-ray wiedergeben, sowie Blu-ray und DVD auf PCs, Macs, HTPCs mit nativer Menü-Navigation.
EN Play 4K Ultra HD Blu-rays, Blu-rays and DVDs on your PC, Mac or HTPC with native menu navigation.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ultra | ultra |
hd | hd |
wiedergeben | play |
dvd | dvds |
macs | mac |
nativer | native |
navigation | navigation |
und | and |
mit | with |
auf | on |
DE Professionelle DVD erstellen, Blu-ray erstellen, 4K Ultra HD Blu-ray erstellen, Vergrößert Videos mit niedriger Auflösung auf 1080p oder 4k mit der AI Upscaling Software
EN Produce professional DVDs, Blu-rays and 4K Ultra HD Blu-rays to watch at home. Enlarge los-res videos to 1080p or 4k with AI Upscaling software
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dvd | dvds |
ultra | ultra |
hd | hd |
videos | videos |
auflösung | res |
oder | or |
software | software |
ai | ai |
professionelle | professional |
mit | with |
DE Entschlüsselt DVD/Blu-ray/Ultra HD Blu-ray Disc direkt und hilft jedem Programm beim Zugriff auf Discs.
EN Decrypt any DVD/Blu-ray/Ultra HD Blu-ray discs on-the-fly, and help any program to access disc contents freely.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dvd | dvd |
ultra | ultra |
hd | hd |
disc | disc |
hilft | help |
programm | program |
zugriff | access |
und | and |
jedem | the |
beim | to |
DE 4K Filme auf Blu-ray/4K Ultra HD Blu-ray brennen
EN 4K Upscaling | Upscale 1080p to 4K with AI 4K Upscaler
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
auf | to |
DE Ende 2019 wurde Helaba Digital strategischer Investor von Arabesque S-Ray. Neben dem spartenübergreifenden Einsatz von S-Ray-Produkten …
EN In late 2019, Helaba Digital became a strategic investor of Arabesque S-Ray. Alongside using S-Ray products across its various business ...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
digital | digital |
wurde | became |
strategischer | strategic |
investor | investor |
neben | alongside |
von | a |
DE VS-R264: Full-HD-Videostreamer und -recorder BD-MP4K: Professioneller 4K-Blu-Ray-/Medienplayer für Tourneebetrieb und Installation BD-MP1: Professioneller Blu-Ray-Player für Tourneebetrieb und Installation
EN VS-R264: Full HD Video Streamer/Recorder BD-MP4K: Professional 4K/UHD Blu-Ray/Multimedia Player for Touring and Installation BD-MP1: Professional Blu-Ray Player for Touring and Installation
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
installation | installation |
full | full |
hd | hd |
recorder | recorder |
player | player |
professioneller | professional |
und | and |
für | for |
DE VS-R265: 4K/UHD-Streamer und -Recorder BD-MP4K: Professioneller 4K-Blu-Ray-/Medienplayer für Tourneebetrieb und Installation BD-MP1: Professioneller Blu-Ray-Player für Tourneebetrieb und Installation
EN VS-R265: 4K/UHD Video Streamer/Recorder BD-MP4K: Professional 4K/UHD Blu-Ray/Multimedia Player for Touring and Installation BD-MP1: Professional Blu-Ray Player for Touring and Installation
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
installation | installation |
recorder | recorder |
player | player |
professioneller | professional |
und | and |
für | for |
DE MTS ist eine Dateiendung und wird für das für Blu-ray Disc MPEG-2 Transport Stream Behälterdateiformat verwendet. Der Behälter ist eine modifizierte Version der MPEG-2 Transport Stream Spezifikation für Blu-ray Discs, DVDs, Festplatten oder SSDs.
EN MTS is a file extension and used for the Blu-ray Disc MPEG-2 Transport Stream container file format. The container is a modified version of the MPEG-2 transport stream specification for Blu-ray discs, DVD's, Hard Disks or solid state memory cards.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mts | mts |
disc | disc |
transport | transport |
stream | stream |
verwendet | used |
behälter | container |
spezifikation | specification |
dvds | dvds |
dateiendung | file extension |
oder | or |
und | and |
für | for |
version | version |
eine | a |
wird | the |
DE DVD rippen, Blu-ray rippen und 4K Ultra HD Blu-ray konvertieren, für die Wiedergabe auf tragbaren & mobilen Geräten.
EN Convert DVDs, Blu-rays and 4K Ultra HD Blu-rays into media files for the ultimate home theater experience as well as on-the-go playback with your phone or tablet.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dvd | dvds |
hd | hd |
wiedergabe | playback |
mobilen | phone |
ultra | ultra |
für | for |
und | and |
konvertieren | your |
DE 4K Ultra HD Blu-ray wiedergeben, sowie Blu-ray und DVD auf PCs, Macs, HTPCs mit nativer Menü-Navigation.
EN Play 4K Ultra HD Blu-rays, Blu-rays and DVDs on your PC, Mac or HTPC with native menu navigation.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ultra | ultra |
hd | hd |
wiedergeben | play |
dvd | dvds |
macs | mac |
nativer | native |
navigation | navigation |
und | and |
mit | with |
auf | on |
DE Professionelle DVD erstellen, Blu-ray erstellen, 4K Ultra HD Blu-ray erstellen, Vergrößert Videos mit niedriger Auflösung auf 1080p oder 4k mit der AI Upscaling Software
EN Produce professional DVDs, Blu-rays and 4K Ultra HD Blu-rays to watch at home. Enlarge los-res videos to 1080p or 4k with AI Upscaling software
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dvd | dvds |
ultra | ultra |
hd | hd |
videos | videos |
auflösung | res |
oder | or |
software | software |
ai | ai |
professionelle | professional |
mit | with |
DE 4K Filme auf Blu-ray/4K Ultra HD Blu-ray brennen
EN 4K Upscaling | Upscale 1080p to 4K with AI 4K Upscaler
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
auf | to |
DE Entschlüsselt DVD/Blu-ray/Ultra HD Blu-ray Disc direkt und hilft jedem Programm beim Zugriff auf Discs.
EN Decrypt any DVD/Blu-ray/Ultra HD Blu-ray discs on-the-fly, and help any program to access disc contents freely.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dvd | dvd |
ultra | ultra |
hd | hd |
disc | disc |
hilft | help |
programm | program |
zugriff | access |
und | and |
jedem | the |
beim | to |
DE Der beste Blu-ray Ripper rippt und konvertiert irgendeine Blu-ray in vielerlei Video/Audioformaten.
EN The best Blu-ray ripper able to convert Blu-rays to various video/audio formats.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ripper | ripper |
video | video |
und | audio |
beste | the best |
der | the |
in | to |
DE Das beste Mac Blu-ray Rippensoftware rippt und konvertiert irgendeine Blu-ray in die beliebten 2D/3D Video- und Audio-Formate.
EN The fastest Mac Blu-ray ripper tool to convert Blu-rays to various video/audio formats
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
video | video |
formate | formats |
mac | mac |
audio | audio |
DE Ende 2019 wurde Helaba Digital strategischer Investor von Arabesque S-Ray. Neben dem spartenübergreifenden Einsatz von S-Ray-Produkten …
EN In late 2019, Helaba Digital became a strategic investor of Arabesque S-Ray. Alongside using S-Ray products across its various business ...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
digital | digital |
wurde | became |
strategischer | strategic |
investor | investor |
neben | alongside |
von | a |
DE Empa und G-ray entwickeln gemeinsam eine Weltneuheit im 3D-Druck mit Metallen. Detektoren der Firma G-ray, ein Startup aus Neuenburg, werden die Qualitätskontrolle während des Herstellungsprozesses in Echtzeit möglich machen.
EN Empa and G-ray team up to develop a world's first in metal 3D printing. G-ray, a Neuchatel-based start up, will provide real-time quality control during the manufacturing process.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
empa | empa |
startup | start |
druck | printing |
entwickeln | develop |
echtzeit | real-time |
möglich | will |
in | in |
und | and |
firma | team |
ein | a |
während | during |
DE Ray Douglas Bradbury (* 22. August 1920 in Waukegan / Illinois) ist ein US-amerikanischer Schriftsteller und Drehbuchautor, zu dessen Schwerpunkten Science-Fiction, Horror und Phantastik zählen. Ray Bradbury wurde in Waukegan in Illi… mehr erfahren
EN Ray Douglas Bradbury (August 22, 1920 – June 5, 2012) was an American fantasy, science fiction, horror, and mystery fiction writer. Best known for his dystopian novel Fahrenheit 451 (1953) and for the science fiction and horror stories g… read more
DE Laden Sie den Code hoch, den AWS Lambda ausführen soll, und rufen Sie ihn dann aus Ihrer mobilen App unter Verwendung des AWS Lambda SDK auf, das im AWS Mobile SDK enthalten ist
EN You upload the code you want AWS Lambda to execute and then invoke it from your mobile app using the AWS Lambda SDK included in the AWS Mobile SDK
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
sdk | sdk |
code | code |
app | app |
im | in the |
verwendung | using |
mobile | mobile |
und | and |
soll | you want |
ihn | it |
aus | from |
enthalten | included |
sie | want |
dann | then |
DE Sie können die Parallelität Ihrer Funktion über die AWS-Managementkonsole, die Lambda API, die AWS CLI und AWS CloudFormation konfigurieren
EN You can configure concurrency on your function through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
funktion | function |
lambda | lambda |
api | api |
aws | aws |
konfigurieren | configure |
und | and |
können | can |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan