DE Bearbeiten Sie die ausgewählten Szenen, indem Sie Ihre Texte, Bilder, Videos und Ihr Logo hinzufügen. Sie können weitere Szenen einfügen, duplizieren, verschieben oder löschen, wenn nötig
Terjemahkan "ausgewählten szenen" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "ausgewählten szenen" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari ausgewählten szenen
Jerman
bahasa Inggris
EN Edit the selected scenes by adding your text, images, videos, and logo. You can add more scenes, duplicate, move, or delete them if needed.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ausgewählten | selected |
| szenen | scenes |
| duplizieren | duplicate |
| löschen | delete |
| nötig | needed |
| bearbeiten | edit |
| videos | videos |
| logo | logo |
| bilder | images |
| oder | or |
| indem | by |
| verschieben | move |
| wenn | if |
| und | and |
| ihr | your |
| können | can |
| texte | the |
DE Bearbeiten Sie die ausgewählten Szenen, indem Sie Ihre Texte, Bilder, Videos und Ihr Logo hinzufügen. Sie können weitere Szenen einfügen, duplizieren, verschieben oder löschen, wenn nötig
EN Edit the selected scenes by adding your text, images, videos, and logo. You can add more scenes, duplicate, move, or delete them if needed.
DE Wir können mehrere Gameplay-Szenen ersetzen oder Szenen mit animierten Grafiken aktualisieren
EN We can replace several gameplay scenes or update scenes with animated graphics
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mehrere | several |
| ersetzen | replace |
| oder | or |
| szenen | scenes |
| animierten | animated |
| grafiken | graphics |
| aktualisieren | update |
| gameplay | gameplay |
| wir | we |
| können | can |
| mit | with |
DE Einfache Szenen kosten weniger, während komplexe Szenen teurer sind
EN Simple scenes cost less, while complex ones cost more
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| einfache | simple |
| szenen | scenes |
| kosten | cost |
| weniger | less |
| komplexe | complex |
| während | while |
| sind | more |
DE Verwenden Sie eine vorgefertigte Geschichte für eine schnellere Erstellung, oder fügen Sie Szenen manuell aus der Bibliothek mit Hunderten von Szenen hinzu
EN Use a pre-made story for faster creation, or add scenes manually from the library of hundreds of scenes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| geschichte | story |
| schnellere | faster |
| erstellung | creation |
| szenen | scenes |
| manuell | manually |
| verwenden | use |
| oder | or |
| bibliothek | library |
| für | for |
| hunderten | hundreds of |
| aus | from |
| eine | a |
| hinzu | add |
DE Perfektionieren Sie das Timing Ihrer Szenen: Trimmen Sie Ihre Clips, um einen sauberen Cut zwischen den Szenen zu erzielen
EN Perfect the timing of your scenes, trimming media to get precise cuts
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| perfektionieren | perfect |
| timing | timing |
| szenen | scenes |
| trimmen | trimming |
| ihre | your |
| zu | to |
| erzielen | to get |
| den | the |
DE Schneiden Sie Ihre Videos in kurze Szenen und lassen Sie die Szenen an den Rastmarkern einrasten
EN Cut your footage into short scenes and align the scenes with the snap markers
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schneiden | cut |
| videos | footage |
| kurze | short |
| szenen | scenes |
| ihre | your |
| in | into |
| und | and |
| den | the |
DE JavHD ist der Spezialist des asiatischen Pornos! Diese asiatischen Schlampen sind sehr sexy und die meisten Szenen wurden in Full HD gedreht! Du siehst hier einige sexy Szenen in diesem Video..
EN JavHD is the specialist of the Asian porn! This Asian sluts are all very sexy and most of the scene are shot in full HD! You're gonna watch some sexy scenes in this videos..
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| spezialist | specialist |
| pornos | porn |
| schlampen | sluts |
| sexy | sexy |
| hd | hd |
| video | videos |
| szenen | scenes |
| in | in |
| sind | are |
| sehr | very |
| full | all |
| einige | some |
| diesem | this |
| und | and |
| ist | is |
DE Es gibt über 750 Szenen die jetzt auf der Website verfügbar sind. Die Liste wächst kontinuierlich denn sie fügen 3 neue Szenen jede Woche.
EN There are over 750 scenes available on the site right now. The list grows continuously as they?re adding 3 new scenes every week.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| szenen | scenes |
| wächst | grows |
| kontinuierlich | continuously |
| fügen | adding |
| website | site |
| neue | new |
| jede | every |
| woche | week |
| jetzt | now |
| verfügbar | available |
| liste | list |
DE Verwenden Sie die über 250 geschäftsbezogenen Szenen, Charaktere, Hintergrundszenen, Logoanimationen, Symbole und andere Szenen, um mit wenigen Klicks ein unterhaltsames und dennoch informatives Video zu erstellen
EN Use the 250+ business-related scenes, characters, background scenes, logo animations, icons, and other scenes to create a fun yet informative video in a few clicks
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| szenen | scenes |
| klicks | clicks |
| video | video |
| verwenden | use |
| charaktere | characters |
| symbole | icons |
| andere | other |
| die | the |
| wenigen | a |
| zu | logo |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Schneiden Sie Ihre Videos in kurze Szenen und lassen Sie die Szenen an den Rastmarkern einrasten
EN Cut your footage into short scenes and align the scenes with the snap markers
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schneiden | cut |
| videos | footage |
| kurze | short |
| szenen | scenes |
| ihre | your |
| in | into |
| und | and |
| den | the |
DE Wir können mehrere Gameplay-Szenen ersetzen oder Szenen mit animierten Grafiken aktualisieren
EN We can replace several gameplay scenes or update scenes with animated graphics
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mehrere | several |
| ersetzen | replace |
| oder | or |
| szenen | scenes |
| animierten | animated |
| grafiken | graphics |
| aktualisieren | update |
| gameplay | gameplay |
| wir | we |
| können | can |
| mit | with |
DE Einfache Szenen kosten weniger und komplexe Szenen kosten mehr.
EN Simple scenes cost less and complex ones cost more.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| einfache | simple |
| szenen | scenes |
| kosten | cost |
| weniger | less |
| komplexe | complex |
| mehr | more |
| und | and |
DE Einfache Szenen kosten weniger, während komplexe Szenen teurer sind
EN Simple scenes cost less, while complex ones cost more
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| einfache | simple |
| szenen | scenes |
| kosten | cost |
| weniger | less |
| komplexe | complex |
| während | while |
| sind | more |
DE Unbegrenzte Szenen und Hotspots (Kostenlose Version, begrenzt auf 5 Szenen und 5 Hotspots)
EN Unlimited Scenes and Hotspots (Free version limited to 5 Scenes & 5 Hotspots)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| szenen | scenes |
| hotspots | hotspots |
| version | version |
| begrenzt | limited |
| und | and |
| auf | to |
| unbegrenzte | unlimited |
| kostenlose | free |
DE Sie erstellen und verwalten Szenen, können die Ansichten eines Modells speichern und Animationen für die Szenen erstellen
EN Create and manage scenes by saving the views of a model as well as animating them
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| szenen | scenes |
| ansichten | views |
| modells | model |
| speichern | saving |
| verwalten | manage |
| erstellen | create |
| können | as |
| und | and |
DE Verwenden Sie eine vorgefertigte Geschichte für eine schnellere Erstellung, oder fügen Sie Szenen manuell aus der Bibliothek mit Hunderten von Szenen hinzu
EN Use a pre-made story for faster creation, or add scenes manually from the library of hundreds of scenes
DE Je nach den ausgewählten - oder nicht ausgewählten - Kategorien erscheint einer der folgenden Hinweise auf der Vimeo On Demand-Seite: „Für alle Zuschauer geeignet," „Nur für Erwachsene" oder „Noch nicht bewertet."
EN Based on the categories selected — or not selected — one of the following badges will appear on the Vimeo On Demand page: All Audiences, Mature, or Not Yet Rated.
DE Markieren Sie ganze Arbeitspaketzeilen basierend auf dem ausgewählten Status oder der ausgewählten Priorität.Sehen Sie sofort, welche Aufgaben Ihre Aufmerksamkeit erfordern.
EN Highlight entire work package rows based on the selected status or chosen priority.See right away which tasks require your attention.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| markieren | highlight |
| ganze | entire |
| status | status |
| priorität | priority |
| aufmerksamkeit | attention |
| erfordern | require |
| basierend | based on |
| ausgewählten | selected |
| aufgaben | tasks |
| oder | or |
| ihre | your |
DE Beschränke die Masken auf einen ausgewählten Helligkeitsbereich, um eine schnelle und präzise Anpassung der ausgewählten Schatten, Mitteltöne oder Highlights vorzunehmen.
EN Limit masks to a selected luminosity range to make fast, precise adjustments to your selected shadows, midtones or highlights.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| masken | masks |
| ausgewählten | selected |
| schnelle | fast |
| präzise | precise |
| schatten | shadows |
| highlights | highlights |
| oder | or |
| vorzunehmen | make |
| anpassung | your |
| einen | a |
DE Nur die Daten in der oberen linken Zelle des ausgewählten Bereichs bleiben in der zusammengeführten Zelle. Die Daten in anderen Zellen des ausgewählten Bereichs werden gelöscht.
EN Only the data in the upper-left cell of the selected range will remain in the merged cell. Data in other cells of the selected range will be deleted.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| linken | left |
| ausgewählten | selected |
| gelöscht | deleted |
| anderen | other |
| zellen | cells |
| zelle | cell |
| in | in |
| daten | data |
| werden | be |
| bleiben | remain |
| nur | only |
| oberen | the |
DE Sie können eine ganze Zeile über der ausgewählten Zeile oder eine Spalte links von der ausgewählten Spalte einfügen.
EN You can insert an entire row above the selected one or a column to the left of the selected column.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zeile | row |
| ausgewählten | selected |
| spalte | column |
| einfügen | insert |
| oder | or |
| können | can |
| eine | a |
DE Danach werden eine horizontale Linie über der ausgewählten Zelle und eine vertikale Linie links von der ausgewählten Zelle angezeigt. Die Bereiche über und links von diesen Zeilen sind gesperrt.
EN After that a horizontal line appears above the selected cell and a vertical line appears to the left of the selected cell. The areas above and to the left of these lines are locked.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| horizontale | horizontal |
| ausgewählten | selected |
| zelle | cell |
| vertikale | vertical |
| gesperrt | locked |
| und | and |
| danach | to |
| bereiche | areas |
| eine | a |
| sind | are |
DE Markieren Sie ganze Arbeitspaketzeilen basierend auf dem ausgewählten Status oder der ausgewählten Priorität.Sehen Sie sofort, welche Aufgaben Ihre Aufmerksamkeit erfordern.
EN Highlight entire work package rows based on the selected status or chosen priority.See right away which tasks require your attention.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| markieren | highlight |
| ganze | entire |
| status | status |
| priorität | priority |
| aufmerksamkeit | attention |
| erfordern | require |
| basierend | based on |
| ausgewählten | selected |
| aufgaben | tasks |
| oder | or |
| ihre | your |
DE Auswahl umkehren – Hebt die Auswahl aller ausgewählten Objekte auf und wählt alle nicht ausgewählten Objekte aus.
EN Invert ? Deselects all selected objects or selects all unselected objects
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| auswahl | selected |
| objekte | objects |
| wählt | selects |
| alle | all |
DE Je nach den ausgewählten - oder nicht ausgewählten - Kategorien erscheint einer der folgenden Hinweise auf der Vimeo On Demand-Seite: „Für alle Zuschauer geeignet," „Nur für Erwachsene" oder „Noch nicht bewertet."
EN Based on the categories selected — or not selected — one of the following badges will appear on the Vimeo On Demand page: All Audiences, Mature, or Not Yet Rated.
DE Das Liniendiagramm zeigt Trends im Zeitverlauf für den ausgewählten Datumsbereich für die ausgewählten RSS-Feeds.
EN The line graph shows trends over time for the selected date range for the selected RSS feeds.
DE Mit Follow-Aktionen für Szenen entstehen lebendige Arrangements.
EN You can also set Follow Actions to jump to specific clips and enable and disable Follow Actions globally.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| follow | follow |
| aktionen | actions |
| mit | to |
DE Das Beste Flugzeug-Paket 4K-Animation auf grünem Bildschirm - 14 Verschiedene Szenen - Realistisches Flugpaket auf Chroma-Hintergrund
EN The Best Airplane pack 4K animation on Green screen - 14 Different scenes - Realistic Plane flying Package on Chroma key background
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| verschiedene | different |
| szenen | scenes |
| realistisches | realistic |
| animation | animation |
| chroma | chroma |
| hintergrund | background |
| paket | package |
| beste | the best |
| grünem | the |
DE Grunge Menschenmenge Szenen Kostenlosen Vektoren
EN Grunge crowd scenes Free Vector
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| szenen | scenes |
| kostenlosen | free |
| vektoren | vector |
| grunge | grunge |
DE Szenen aus dem Film The Collector von Gary Fleder aus dem Jahr 1997.
EN Scenes from the film The Collector directed by Gary Fleder in 1997.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| szenen | scenes |
| film | film |
| dem | the |
| aus | from |
DE Robert Mitchum und Cary Grant gegeneinander in einer der Szenen aus dem Film "Elsewhere the Grass is Greener" von Stanley Donenen aus dem Jahr 1960.
EN Robert Mitchum and Cary Grant against each other in one of the scenes from the movie "Elsewhere the Grass is Greener" directed by Stanley Donenen in 1960.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| robert | robert |
| grant | grant |
| gegeneinander | against each other |
| szenen | scenes |
| is | is |
| in | in |
| film | movie |
| und | and |
| aus | from |
DE Mein Wunsch ist es, Menschen, Orte oder Szenen ins Rampenlicht zu rücken, die es verdienen, enthüllt zu werden
EN My wish is to put the spotlight on people, places or scenes that deserve to be revealed
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| szenen | scenes |
| rampenlicht | spotlight |
| verdienen | deserve |
| enthüllt | revealed |
| oder | or |
| menschen | people |
| orte | places |
| mein | my |
| ist | is |
| zu | to |
| die | the |
DE Historische Persönlichkeiten treten unterwegs auf und spielen auf vergnügliche Weise Szenen aus der Vergangenheit.
EN It is the perfect way to blend culture with culinary delights - gspunna guat!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| weise | way |
| treten | the |
DE Erkunden Sie die Pakete mit den gesuchten Mockups. Entdecken Sie andere atemberaubende Szenen!
EN Explore the packs containing mockups you’ve searched for. Discover other stunning scenes!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| pakete | packs |
| mockups | mockups |
| atemberaubende | stunning |
| szenen | scenes |
| mit | containing |
| erkunden | explore |
| entdecken | discover |
| andere | other |
| den | the |
DE Außerdem lassen sich Videos so zuschneiden, dass dem Kunden auf der Unternehmenswebsite genau die richtigen Szenen einer Videodatei angezeigt werden.
EN Videos can be clipped to give you the exact moments of a video file for the website.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| videodatei | video file |
| videos | videos |
| richtigen | exact |
| einer | a |
DE Generierung von Vorwissen mit Hilfe lernender Systeme zur 4D-Analyse komplexer Szenen
EN Generation of prior knowledge with the help of learning systems for 4D analysis of complex scenes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| generierung | generation |
| hilfe | help |
| systeme | systems |
| komplexer | complex |
| szenen | scenes |
| analyse | analysis |
| mit | with |
| von | of |
| zur | the |
DE Eine konzeptuelle Fotografin und Filmemacherin mit einem besonderen Talent für träumerische, dunkle Szenen, die packende Geschichten über Rituale, Tod und weibliche Energien erzählen
EN A conceptual photographer and filmmaker with a flair for dreamy, dark scenes that tell captivating stories of rituals, death, and feminine powers
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fotografin | photographer |
| dunkle | dark |
| szenen | scenes |
| geschichten | stories |
| rituale | rituals |
| tod | death |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| erzählen | tell |
| besonderen | a |
| über | of |
DE Überraschen Sie Ihre Zuschauer und lernen Sie hier, wie Sie Szenen ganz einfach rückwärts abspielen lassen.
EN Amaze your audience and learn how to easily reverse footage.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zuschauer | audience |
| einfach | easily |
| ihre | your |
| lassen | to |
DE Während ein Studio oder Innenräume meist ruhige Kulissen bieten, können bei Outdoor-Szenen Störgeräusche entstehen
EN While the indoors or a studio usually provide a quiet backdrop, outdoor scenes can be noisy
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| studio | studio |
| meist | usually |
| ruhige | quiet |
| bieten | provide |
| outdoor | outdoor |
| oder | or |
| können | can |
| szenen | scenes |
| während | the |
| ein | a |
DE Erzählen Sie eine Geschichte in 3D! Erfahren Sie, wie Sie Szenen aus Hobbit für Ihre nächste Buchpräsentation modellieren können.
EN Tell a story in 3D! Learn how to model your next book report using scenes from the Hobbit.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| szenen | scenes |
| modellieren | model |
| hobbit | hobbit |
| geschichte | story |
| in | in |
| erfahren | learn |
| aus | from |
| nächste | the |
| erzählen | your |
DE Erlernen Sie anhand von Szenen aus „Der Zauberer von Oz“, wie man Kulissen modelliert und plant.
EN Learn how to model and plan your stage layout using scenes from the Wizard of Oz.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| oz | oz |
| sie | your |
| szenen | scenes |
| von | of |
DE Verwenden Sie unsere leicht anpassbaren Szenen, um innerhalb weniger Minuten ansprechende Videos zu erstellen
EN Use our easily customizable scenes to create engaging videos within a few minutes.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verwenden | use |
| leicht | easily |
| anpassbaren | customizable |
| szenen | scenes |
| minuten | minutes |
| ansprechende | engaging |
| videos | videos |
| unsere | our |
| zu | to |
| erstellen | create |
| sie | few |
| innerhalb | within |
DE Mit nur einem Tastendruck wechselst du Szenen, startest Medien, stellst dein Audio ein und vieles mehr, während das visuelle Feedback jeden deiner Befehle bestätigt
EN One-touch, tactile operation lets you switch scenes, launch media, adjust audio and more, while visual feedback confirms your every command
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tastendruck | touch |
| szenen | scenes |
| medien | media |
| visuelle | visual |
| feedback | feedback |
| befehle | command |
| bestätigt | confirms |
| während | while |
| nur | one |
| audio | audio |
| jeden | every |
| du | you |
| und | and |
DE Lerne verschiedene Mechanismen, um dein eigenes dreidimensionales Buch mit diversen Szenen zu gestalten
EN Discover traditional woodworking techniques and create an original chair with a straw braided seat
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lerne | and |
| mit | with |
| verschiedene | a |
| gestalten | create |
DE Für maximalen forensischen Wert und Benutzerfreundlichkeit in Szenen mit sehr hellen und sehr dunklen Bereichen.
EN For maximum forensic value and usability in scenes with both very bright and very dark areas.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| maximalen | maximum |
| forensischen | forensic |
| wert | value |
| benutzerfreundlichkeit | usability |
| szenen | scenes |
| sehr | very |
| hellen | bright |
| dunklen | dark |
| bereichen | areas |
| in | in |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
DE Die elektronische Bildstabilisierung (EIS) sorgt für ruhige Videos in Situationen, in denen die Kamera Vibrationen ausgesetzt ist. Das Ergebnis? Klare und präzise Bilder – auch in Szenen mit viel Bewegung.
EN Electronic image stabilization (EIS), provides smooth video in situations where a camera is subject to vibrations. The result? Clear and precise images – even in scenes with lots of motion.
DE Für maximalen forensischen Wert und Benutzerfreundlichkeit in Szenen mit sehr hellen und sehr dunklen
EN For maximum forensic value and usability in scenes with both very bright and very dark areas.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| maximalen | maximum |
| forensischen | forensic |
| wert | value |
| benutzerfreundlichkeit | usability |
| szenen | scenes |
| sehr | very |
| hellen | bright |
| dunklen | dark |
| in | in |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
DE Die Funktion Forensic WDR sorgt auch in kontrastreichen Szenen für klare Bilder
EN Thanks to Forensic WDR it provides clarity when there’s both dark and light areas in the scene
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wdr | wdr |
| sorgt | provides |
| szenen | scene |
| in | in |
| auch | to |
DE Eingebaute Aufnahme-, Benchmark- und Screenshot-Manager ermöglichen ein einfaches Durchstöbern, Löschen und Exportieren aufgenommener Szenen auf populäre Formate und Geräte
EN Built-in screen and gameplay recording manager allows to browse, delete selected items and export recordings to popular formats and devices
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ermöglichen | allows |
| löschen | delete |
| exportieren | export |
| populäre | popular |
| formate | formats |
| geräte | devices |
| manager | manager |
| eingebaute | built |
| und | and |
| aufnahme | recording |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
ausgewählten szenen szenen erstaunliche szenen szenen realistischer beste bang szenen szenen anzupassen art der szenen erstaunlichen szenen verschiedene szenen interaktive szenen szenen von küste szenen ausgewählt atemberaubende szenen komplexe szenen teurer szenen aller zeiten anpassbaren szenen erkennt deine szenen exportieren aufgenommener szenen konfiguration von szenen mythologischen szenen geprägt dunkle szenen fügen neue szenen szenen einer videodatei aktiviere szenen grunge menschenmenge szenen szenen aus hobbit gameplay szenen ersetzen szenen hinzu kurze szenen szenen ins rampenlicht vergnügliche weise szenen statischer szenen befriedigen begrenzt auf szenen szenen mit animierten szenen einfügen geschäftsbezogenen szenen benutzerfreundlichkeit in szenen unbegrenzte szenen fügen sie szenen szenen zu erzielen verwalten szenen pure cfnm szenen bj raw szenen verschlagwortung einzelner szenen szenen aus lieblingsfilmen unglaublichen squirting szenen vielzahl von szenen her limit szenen legendären szenen szenen miteinander verbindet
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris