DE Das LG Velvet ist in sechs Farben erhältlich: Illusion Sunset, Aurora White, Aurora Gray, Aurora Green, Aurora Silver und New Black.
Terjemahkan "aurora" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "aurora" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari aurora
Jerman
bahasa Inggris
EN The LG Velvet comes in six colors; Illusion Sunset, Aurora White, Aurora Gray, Aurora Green, Aurora Silver, and New Black.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| in | in |
| sechs | six |
| illusion | illusion |
| aurora | aurora |
| gray | gray |
| new | new |
| lg | lg |
| silver | silver |
| black | black |
| und | and |
| white | the |
DE Das LG Velvet ist in sechs Farben erhältlich: Illusion Sunset, Aurora White, Aurora Gray, Aurora Green, Aurora Silver und New Black.
EN The LG Velvet comes in six colors; Illusion Sunset, Aurora White, Aurora Gray, Aurora Green, Aurora Silver, and New Black.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| in | in |
| sechs | six |
| illusion | illusion |
| aurora | aurora |
| gray | gray |
| new | new |
| lg | lg |
| silver | silver |
| black | black |
| und | and |
| white | the |
DE Das LG Velvet ist in sechs Farben erhältlich: Illusion Sunset, Aurora White, Aurora Gray, Aurora Green, Aurora Silver und New Black.
EN The LG Velvet comes in six colors; Illusion Sunset, Aurora White, Aurora Gray, Aurora Green, Aurora Silver, and New Black.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| in | in |
| sechs | six |
| illusion | illusion |
| aurora | aurora |
| gray | gray |
| new | new |
| lg | lg |
| silver | silver |
| black | black |
| und | and |
| white | the |
DE Babelfish für Aurora PostgreSQL ist eine neue Funktion für Amazon Aurora PostgreSQL-kompatible Edition, die es Aurora ermöglicht, Befehle von Anwendungen zu verstehen, die für Microsoft SQL Server geschrieben wurden.
EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is a new capability for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition that enables Aurora to understand commands from applications written for Microsoft SQL Server.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| neue | new |
| funktion | capability |
| amazon | amazon |
| ermöglicht | enables |
| befehle | commands |
| anwendungen | applications |
| microsoft | microsoft |
| geschrieben | written |
| sql | sql |
| server | server |
| verstehen | understand |
| zu | to |
| für | for |
| ist | is |
| eine | a |
| edition | edition |
DE Babelfish für Amazon Aurora PostgreSQL ist als mit Amazon Aurora PostgreSQL kompatible Version verfügbar. Lesen Sie die Dokumentation. Sie können mit nur wenigen Klicks in der Amazon-Aurora-Managementkonsole beginnen.
EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is available for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition. Read the documentation, and start with just a few clicks in the Amazon Aurora Management Console.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| kompatible | compatible |
| dokumentation | documentation |
| klicks | clicks |
| beginnen | start |
| in | in |
| für | for |
| mit | with |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| lesen | read |
| wenigen | a |
DE Das Aurora PostgreSQL 11.7-Release fügt Unterstützung für Aurora Global Database hinzu, die es einer einzelnen Amazon Aurora-Datenbank ermöglicht, mehrere AWS-Regionen abzudecken
EN The Aurora PostgreSQL 11.7 release adds support for Aurora Global Database, which allows a single Amazon Aurora database to span multiple AWS regions
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| global | global |
| amazon | amazon |
| ermöglicht | allows |
| release | release |
| aws | aws |
| regionen | regions |
| fügt | adds |
| unterstützung | support |
| database | database |
| für | for |
| einzelnen | the |
| einer | a |
| es | which |
DE Babelfish für Aurora PostgreSQL ist eine neue Funktion für Amazon Aurora PostgreSQL-kompatible Edition, die es Aurora ermöglicht, Befehle von Anwendungen zu verstehen, die für Microsoft SQL Server geschrieben wurden.
EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is a new capability for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition that enables Aurora to understand commands from applications written for Microsoft SQL Server.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| neue | new |
| funktion | capability |
| amazon | amazon |
| ermöglicht | enables |
| befehle | commands |
| anwendungen | applications |
| microsoft | microsoft |
| geschrieben | written |
| sql | sql |
| server | server |
| verstehen | understand |
| zu | to |
| für | for |
| ist | is |
| eine | a |
| edition | edition |
DE Babelfish für Amazon Aurora PostgreSQL ist als mit Amazon Aurora PostgreSQL kompatible Version verfügbar. Lesen Sie die Dokumentation. Sie können mit nur wenigen Klicks in der Amazon-Aurora-Managementkonsole beginnen.
EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is available for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition. Read the documentation, and start with just a few clicks in the Amazon Aurora Management Console.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| kompatible | compatible |
| dokumentation | documentation |
| klicks | clicks |
| beginnen | start |
| in | in |
| für | for |
| mit | with |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| lesen | read |
| wenigen | a |
DE Amazon-Aurora-MySQL-kompatible Edition und Amazon-Aurora-PostgreSQL-kompatible Edition unterstützen Amazon Aurora Replicas, die das gleiche zugrunde liegende Volumen wie die primären Instance in derselben AWS-Region teilen
EN Amazon Aurora MySQL-Compatible Edition and Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition support Amazon Aurora replicas, which share the same underlying volume as the primary instance in the same AWS region
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| edition | edition |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| volumen | volume |
| primären | primary |
| teilen | share |
| aws | aws |
| region | region |
| zugrunde | underlying |
| in | in |
| unterstützen | support |
| und | and |
| derselben | the same |
| die | instance |
DE Aurora unterstützt die native logische Replikation in jeder Datenbank-Engine (Binlog für MySQL- und PostgreSQL-Replikationsslots für PostgreSQL), so dass Sie auf Aurora- und Nicht-Aurora-Datenbanken replizieren können, sogar über Regionen hinweg.
EN Aurora supports native logical replication in each database engine (binlog for MySQL and PostgreSQL replication slots for PostgreSQL), so you can replicate to Aurora and non-Aurora databases, even across Regions.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aurora | aurora |
| unterstützt | supports |
| native | native |
| logische | logical |
| replikation | replication |
| postgresql | postgresql |
| replizieren | replicate |
| regionen | regions |
| engine | engine |
| mysql | mysql |
| so | so |
| datenbanken | databases |
| in | in |
| datenbank | database |
| für | for |
| sie | you |
| können | can |
| hinweg | and |
| dass | to |
DE Aurora Serverless v1 ist derzeit für Amazon Aurora mit MySQL 5.6-Kompatibilität und Amazon Aurora mit PostgreSQL 10.7+-Kompatibilität verfügbar
EN Aurora Serverless v1 is currently available for Aurora with MySQL 5.6 compatibility and for Aurora with PostgreSQL 10.7+ compatibility
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
| derzeit | currently |
| mysql | mysql |
| postgresql | postgresql |
| kompatibilität | compatibility |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
| verfügbar | available |
| ist | is |
DE Parallel Query ist für die mit MySQL 5.6 kompatible Version von Amazon Aurora ab v1.18.0 verfügbar. Wir planen, Parallel Query auf Aurora mit MySQL 5.7-Kompatibilität und auf Aurora PostgreSQL-kompatible Edition zu erweitern.
EN Parallel Query is available for the MySQL 5.6-compatible version of Amazon Aurora, starting with v1.18.0. We plan to extend Parallel Query to Aurora with MySQL 5.7 compatibility, and to Aurora PostgreSQL-Compatible Edition.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| parallel | parallel |
| query | query |
| mysql | mysql |
| kompatible | compatible |
| aurora | aurora |
| planen | plan |
| kompatibilität | compatibility |
| amazon | amazon |
| erweitern | extend |
| wir | we |
| für | for |
| mit | with |
| verfügbar | available |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| version | version |
| edition | edition |
DE Die Villa Aurora bietet Unterkünfte in Łeba. Die Villa Aurora bietet einen komfortablen Aufenthalt in einer einzigartigen Atmosphäre in einem ruhigen Teil von Łeba. Wir haben komfortable, gut ausgestattete Zimmer, jedes mit: - eigenem Bad - Balkon…
EN Villa Aurora offers accommodation in Łeba. Villa Aurora provides a comfortable stay in a unique atmosphere in a quiet part of Łeba. We have comfortable, well-equipped rooms, each with: - own bathroom - balcony. Each room also has: - TV - fridge…
DE Als AWS-validierter Partner von Redshift und Aurora Ready vereinfacht Talend Bulkloading und ELT für Amazon Redshift, Aurora und RDS
EN As an AWS-validated Redshift and Aurora Ready partner, Talend simplifies bulk loading and ELT for Amazon Redshift, Aurora, and RDS
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| partner | partner |
| redshift | redshift |
| aurora | aurora |
| ready | ready |
| vereinfacht | simplifies |
| talend | talend |
| elt | elt |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| und | and |
| als | as |
| für | for |
DE Bei Amazon Aurora Serverless handelt es sich um eine bedarfsabhängige Auto-Scaling-Konfiguration für Amazon Aurora
EN Amazon Aurora Serverless is an on-demand, auto-scaling configuration for Amazon Aurora
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
| konfiguration | configuration |
| sich | on |
| um | for |
DE Mit Aurora Serverless v2 (Preview) können SaaS-Anbieter Aurora-Datenbankcluster für jeden einzelnen Kunden bereitstellen, ohne sich um die Kosten für die bereitgestellte Kapazität zu kümmern
EN With Aurora Serverless v2 (Preview), SaaS vendors can provision Aurora database clusters for each individual customer without worrying about costs of provisioned capacity
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
| kunden | customer |
| kosten | costs |
| bereitgestellte | provisioned |
| saas | saas |
| anbieter | vendors |
| bereitstellen | provision |
| kapazität | capacity |
| können | can |
| ohne | without |
| mit | with |
| einzelnen | each |
| um | for |
| zu | of |
DE Mit Aurora Serverless v2 (Vorschau) können Kunden Datenbanken auf mehrere Aurora-Instances aufteilen und die Kapazität je nach Bedarf umgehend und automatisch anpassen lassen
EN With Aurora Serverless v2 (Preview), customers split databases across several Aurora instances and let the service adjust capacity instantly and automatically based on need
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
| vorschau | preview |
| kunden | customers |
| datenbanken | databases |
| aufteilen | split |
| kapazität | capacity |
| automatisch | automatically |
| lassen | let |
| und | and |
| instances | instances |
| mit | with |
| mehrere | several |
| die | adjust |
DE Babelfish ist eine integrierte Funktion von Amazon Aurora, für die keine zusätzlichen Kosten anfallen. Sie können Babelfish für Ihren Amazon-Aurora-Cluster mit nur wenigen Klicks in der RDS-Managementkonsole aktivieren.
EN Babelfish is a built-in capability of Amazon Aurora, and does not have an additional cost. You can enable Babelfish on your Amazon Aurora cluster with a just few clicks in the RDS management console.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| funktion | capability |
| aurora | aurora |
| kosten | cost |
| klicks | clicks |
| cluster | cluster |
| rds | rds |
| amazon | amazon |
| in | in |
| ihren | your |
| aktivieren | enable |
| ist | is |
| mit | with |
| können | can |
| wenigen | a |
| keine | not |
| zusätzlichen | the |
DE 1986: Die „Aurora Elettronica“ verwandelt den Linzer Hauptplatz in ein Szenario aus Licht, Projektionen und elektronischen Klangwirbel.Aurora Elettronica / Pina Izzi, Pier Luigi Tazzi, Giancarlo Cauteruccio, Toni Verita, Credit: Sigrid Sator
EN 1986: The "Aurora Elettronica" transforms the main square in Linz into a scenario of light, projections and electronic sound vortices.Aurora Elettronica / Pina Izzi, Pier Luigi Tazzi, Giancarlo Cauteruccio, Toni Verita, Credit: Sigrid Sator
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aurora | aurora |
| szenario | scenario |
| licht | light |
| projektionen | projections |
| elektronischen | electronic |
| toni | toni |
| credit | credit |
| sigrid | sigrid |
| in | in |
| ein | a |
| die | of |
| und | and |
DE Erstellen einer Aurora DB-Instance in einem Aurora-Cluster und Verbinden mit einer Datenbank
EN Creating an Aurora DB Instance on an Aurora Cluster and Connecting to a Database
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aurora | aurora |
| verbinden | connecting |
| db | db |
| cluster | cluster |
| datenbank | database |
| und | and |
| einer | a |
| instance | instance |
DE Amazon Aurora – Benutzerhandbuch Beschreibt alle Amazon-Aurora-Konzepte und bietet Anweisungen zur Verwendung der verschiedenen Funktionen sowohl mit der Konsole als auch mit der Befehlszeilenschnittstelle.
EN Amazon Aurora User Guide Describes all Amazon Aurora concepts and provides instructions on using the various features with both the console and the command line interface.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| beschreibt | describes |
| konzepte | concepts |
| anweisungen | instructions |
| verschiedenen | various |
| konsole | console |
| funktionen | features |
| bietet | provides |
| alle | all |
| mit | using |
| und | and |
| sowohl | both |
| zur | line |
DE Amazon Aurora Parallel Query ist eine Funktion der Amazon Aurora-Datenbank, die schnellere analytische Anfragen über Ihre aktuellen Daten ermöglicht, ohne Die Daten in ein separates System kopieren zu müssen
EN Amazon Aurora Parallel Query is a feature of the Amazon Aurora database that provides faster analytical queries over your current data, without having to copy the data into a separate system
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| parallel | parallel |
| funktion | feature |
| schnellere | faster |
| analytische | analytical |
| system | system |
| kopieren | copy |
| datenbank | database |
| aktuellen | current |
| ohne | without |
| zu | to |
| ihre | your |
| daten | data |
| query | query |
| anfragen | queries |
| ist | is |
| ein | a |
DE Parallel Query ist für Amazon Aurora mit MySQL-Kompatibilität verfügbar. Die ersten Schritte sind leicht: Aktivieren Sie einfach Parallel Query, wenn Sie Ihren Aurora-Cluster erstellen.
EN Parallel Query is available for Amazon Aurora with MySQL compatibility. It's easy to get started: simply enable Parallel Query when creating your Aurora cluster.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| parallel | parallel |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| mysql | mysql |
| kompatibilität | compatibility |
| cluster | cluster |
| aktivieren | enable |
| query | query |
| mit | with |
| verfügbar | available |
| ihren | your |
| ist | is |
| einfach | easy |
| für | for |
| wenn | to |
DE Die Aurora Query Optimizer entscheidet basierend auf dem voraussichtlichen Leistungsgewinn für jede spezifische Anfrage automatisch, ob Parallel Query verwendet wird. Wie bei anderen Aurora-Abfragen zahlen Sie nur für die tatsächlich verwendeten E/A.
EN The Aurora query optimizer automatically decides whether to use Parallel Query for every specific query, based on expected performance gains. As with other Aurora queries, you only pay for the actual I/O used.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aurora | aurora |
| optimizer | optimizer |
| entscheidet | decides |
| automatisch | automatically |
| parallel | parallel |
| tatsächlich | actual |
| anderen | other |
| basierend | based on |
| ob | whether |
| abfragen | queries |
| für | for |
| verwendet | used |
| query | query |
| wird | the |
| nur | only |
DE Bei Amazon Aurora Serverless handelt es sich um eine bedarfsabhängige Auto-Scaling-Konfiguration für Amazon Aurora
EN Amazon Aurora Serverless is an on-demand, auto-scaling configuration for Amazon Aurora
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
| konfiguration | configuration |
| sich | on |
| um | for |
DE Babelfish ist eine integrierte Funktion von Amazon Aurora, für die keine zusätzlichen Kosten anfallen. Sie können Babelfish für Ihren Amazon-Aurora-Cluster mit nur wenigen Klicks in der RDS-Managementkonsole aktivieren.
EN Babelfish is a built-in capability of Amazon Aurora, and does not have an additional cost. You can enable Babelfish on your Amazon Aurora cluster with a just few clicks in the RDS management console.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| funktion | capability |
| aurora | aurora |
| kosten | cost |
| klicks | clicks |
| cluster | cluster |
| rds | rds |
| amazon | amazon |
| in | in |
| ihren | your |
| aktivieren | enable |
| ist | is |
| mit | with |
| können | can |
| wenigen | a |
| keine | not |
| zusätzlichen | the |
DE Mit Aurora Serverless v2 (Preview) können SaaS-Anbieter Aurora-Datenbankcluster für jeden einzelnen Kunden bereitstellen, ohne sich um die Kosten für die bereitgestellte Kapazität zu kümmern
EN With Aurora Serverless v2 (Preview), SaaS vendors can provision Aurora database clusters for each individual customer without worrying about costs of provisioned capacity
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
| kunden | customer |
| kosten | costs |
| bereitgestellte | provisioned |
| saas | saas |
| anbieter | vendors |
| bereitstellen | provision |
| kapazität | capacity |
| können | can |
| ohne | without |
| mit | with |
| einzelnen | each |
| um | for |
| zu | of |
DE Mit Aurora Serverless v2 (Vorschau) können Kunden Datenbanken auf mehrere Aurora-Instances aufteilen und die Kapazität je nach Bedarf umgehend und automatisch anpassen lassen
EN With Aurora Serverless v2 (Preview), customers split databases across several Aurora instances and let the service adjust capacity instantly and automatically based on need
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
| vorschau | preview |
| kunden | customers |
| datenbanken | databases |
| aufteilen | split |
| kapazität | capacity |
| automatisch | automatically |
| lassen | let |
| und | and |
| instances | instances |
| mit | with |
| mehrere | several |
| die | adjust |
DE Wenn Sie Amazon Aurora ausprobieren möchten, melden Sie sich bei der AWS-Managementkonsole an und wählen Sie in der Kategorie Database die Option RDS und dann Amazon Aurora als Datenbank-Engine.
EN To try Amazon Aurora, sign in to the AWS Management Console, select RDS under the Database category, and choose Amazon Aurora as your database engine.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| ausprobieren | try |
| kategorie | category |
| rds | rds |
| aws | aws |
| engine | engine |
| in | in |
| database | database |
| und | and |
| wählen | select |
| wenn | to |
| als | as |
DE Amazon Aurora-Replikation ist im Paketpreis enthalten. Es wird auf Basis des Speichers verrechnet, den Ihre Datenbank in der Datenbankschicht nutzt, nicht auf Basis des in der virtualisierten Speicherebene von Amazon Aurora genutzten Speichers.
EN No. Amazon Aurora’s replication is bundled into the price. You are charged based on the storage your database consumes at the database layer, not the storage consumed in Amazon Aurora’s virtualized storage layer.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| speichers | storage |
| replikation | replication |
| datenbank | database |
| amazon | amazon |
| basis | based |
| in | in |
| ihre | your |
| nicht | not |
DE Nein, derzeit nicht. Das kostenlose AWS-Nutzungskontingent für Amazon RDS bietet Vorteile für Micro DB-Instances. Derzeit unterstützt Amazon Aurora Micro DB-Instances nicht. Auf der Aurora-Preisübersicht finden Sie die aktuellen Preisinformationen.
EN Not at this time. The AWS Free Tier for Amazon RDS offers benefits for Micro DB Instances; Amazon Aurora does not currently offer Micro DB Instance support. Please see the Aurora pricing page for current pricing information.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| micro | micro |
| aurora | aurora |
| preisinformationen | pricing information |
| aws | aws |
| db | db |
| preis | pricing |
| derzeit | currently |
| kostenlose | free |
| vorteile | benefits |
| aktuellen | current |
| bietet | offers |
| unterstützt | support |
| nicht | not |
| für | for |
| instances | instances |
| die | instance |
| der | the |
DE Sie können Ihre Aurora-Snapshots in allen AWS-Regionen freigeben, in denen Aurora verfügbar ist.
EN You can share your Aurora snapshots in all AWS regions where Aurora is available.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| freigeben | share |
| aurora | aurora |
| snapshots | snapshots |
| aws | aws |
| regionen | regions |
| ihre | your |
| in | in |
| sie | you |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| können | can |
DE Sie können die Amazon Aurora Global Database für eine schnellere physische Replikation zwischen Aurora-Clustern in verschiedenen Regionen verwenden
EN You can use Amazon Aurora Global Database for much faster physical replication between Aurora clusters in different regions
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| global | global |
| schnellere | faster |
| physische | physical |
| replikation | replication |
| regionen | regions |
| database | database |
| verwenden | use |
| in | in |
| für | for |
| zwischen | between |
| sie | you |
| können | can |
| verschiedenen | different |
DE Und für Replikation zwischen Aurora und Datenbanken, die nicht auf Aurora-MySQL-kompatible Edition basieren (sogar außerhalb von AWS), können Sie Ihre eigene, selbstverwaltete Binlog-Replikation aufsetzen.
EN And for replication between Aurora and non-Aurora MySQL-Compatible Edition databases (even outside of AWS), you can set up your own, self-managed binlog replication.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| replikation | replication |
| aurora | aurora |
| datenbanken | databases |
| aws | aws |
| selbstverwaltete | self-managed |
| für | for |
| zwischen | between |
| können | can |
| und | and |
| edition | edition |
| sie | you |
| ihre | your |
DE Sie steht sowohl für Aurora-MySQL-kompatible Edition als auch für Aurora-PostgreSQL-kompatible Edition zur Verfügung
EN It's available for both Aurora MySQL-Compatible Edition and Aurora PostgreSQL-Compatible Edition
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| edition | edition |
| verfügung | available |
| aurora | aurora |
| sowohl | both |
| für | for |
DE Amazon Aurora Global Database ist eine Funktion, die es einer einzelnen Amazon-Aurora-Datenbank ermöglicht, mehrere AWS-Regionen abzudecken
EN Amazon Aurora Global Database is a feature that allows a single Amazon Aurora database to span multiple AWS regions
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| global | global |
| funktion | feature |
| ermöglicht | allows |
| aws | aws |
| regionen | regions |
| database | database |
| ist | is |
| die | single |
DE Diese Funktion steht sowohl für Aurora-MySQL-kompatible Edition als auch für Aurora-PostgreSQL-kompatible Edition zur Verfügung.
EN This feature is available for both Aurora MySQL-Compatible Edition and Aurora PostgreSQL-Compatible Edition.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| funktion | feature |
| aurora | aurora |
| edition | edition |
| sowohl | both |
| diese | this |
| für | for |
DE F: Wird Aurora automatisch in eine sekundäre Region einer Amazon Aurora Global Database wechseln?
EN Q: Will Aurora automatically fail over to a secondary region of an Amazon Aurora Global Database?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wird | will |
| aurora | aurora |
| automatisch | automatically |
| region | region |
| amazon | amazon |
| global | global |
| database | database |
DE Schritt-für-Schritt-Anweisungen zur Verbindung mit Ihrer Amazon Aurora-Datenbank finden Sie im Amazon-Aurora-Handbuch zur Konnektivität.
EN Step-by-step instructions on how to connect to your Amazon Aurora database are provided in the Amazon Aurora Connectivity Guide.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amazon | amazon |
| schritt | step-by-step |
| anweisungen | instructions |
| aurora | aurora |
| datenbank | database |
| handbuch | guide |
| im | in the |
| konnektivität | connectivity |
| verbindung | connect |
| zur | the |
| für | provided |
DE F: Welche Versionen von Amazon Aurora werden bei Aurora Serverless unterstützt?
EN Q: Which versions of Amazon Aurora are supported for Aurora Serverless?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| versionen | versions |
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
| unterstützt | supported |
| amazon | amazon |
| welche | which |
| von | of |
| werden | are |
DE Aurora Serverless v2 ist derzeit ausschließlich als Vorversion für Aurora-MySQL-kompatible Edition verfügbar.
EN Aurora Serverless v2 is currently available in preview for Aurora MySQL-Compatible Edition.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
| derzeit | currently |
| edition | edition |
| für | for |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| als | in |
DE F: Kann ich einen bestehenden Aurora-DB-Cluster zu Aurora Serverless migrieren?
EN Q: Can I migrate an existing Aurora DB cluster to Aurora Serverless?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ich | i |
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
| migrieren | migrate |
| db | db |
| cluster | cluster |
| zu | to |
| kann | can |
| bestehenden | existing |
DE Ja, Sie können einen Snapshot eines bestehenden bereitgestellten Aurora-Clusters auf einem Aurora Serverless DB-Cluster wiederherstellen (und umgekehrt).
EN Yes, you can restore a snapshot taken from an existing Aurora provisioned cluster into an Aurora Serverless DB Cluster (and vice versa).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
| wiederherstellen | restore |
| cluster | cluster |
| db | db |
| ja | yes |
| und | and |
| sie | you |
| können | can |
| einen | a |
| bestehenden | existing |
| umgekehrt | versa |
DE Sie können auf einen Aurora-Serverless-DB-Cluster mithilfe einer Client-Anwendung zugreifen, die in der gleichen VPC ausgeführt wird. Es ist nicht möglich, einem Aurora-Serverless-DB-Cluster eine öffentliche IP-Adresse zuzuweisen.
EN You access an Aurora Serverless DB cluster from within a client application running in the same VPC. You can't give an Aurora Serverless DB cluster a public IP address.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zugreifen | access |
| vpc | vpc |
| öffentliche | public |
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
| db | db |
| cluster | cluster |
| client | client |
| anwendung | application |
| ip | ip |
| adresse | address |
| in | in |
DE 1986: Die „Aurora Elettronica“ verwandelt den Linzer Hauptplatz in ein Szenario aus Licht, Projektionen und elektronischen Klangwirbel.Aurora Elettronica / Pina Izzi, Pier Luigi Tazzi, Giancarlo Cauteruccio, Toni Verita, Credit: Sigrid Sator
EN 1986: The "Aurora Elettronica" transforms the main square in Linz into a scenario of light, projections and electronic sound vortices.Aurora Elettronica / Pina Izzi, Pier Luigi Tazzi, Giancarlo Cauteruccio, Toni Verita, Credit: Sigrid Sator
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aurora | aurora |
| szenario | scenario |
| licht | light |
| projektionen | projections |
| elektronischen | electronic |
| toni | toni |
| credit | credit |
| sigrid | sigrid |
| in | in |
| ein | a |
| die | of |
| und | and |
DE Als AWS-validierter Partner von Redshift und Aurora Ready vereinfacht Talend Bulkloading und ELT für Amazon Redshift, Aurora und RDS
EN As an AWS-validated Redshift and Aurora Ready partner, Talend simplifies bulk loading and ELT for Amazon Redshift, Aurora, and RDS
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| partner | partner |
| redshift | redshift |
| aurora | aurora |
| ready | ready |
| vereinfacht | simplifies |
| talend | talend |
| elt | elt |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| und | and |
| als | as |
| für | for |
DE Aurora und Milky Way Galaxy Sommer 85mm Südwestlicher Himmelszeit Lapse Sunrise Simulated Northern Lights
EN Modern sustainable residential neighbourhood in the city of Almere, The Netherlands, with solar panels farm powering city heating. Evening traffic on the roads. Aerial Hyperlapse shot at dusk.
DE Aurora Borealis über den Bergen der Region Ammassalik, Ostgrönland. Intensität und Geschwindigkeit bieten ein unglaubliches Spektakel.
EN Aurora Borealis over the mountains of the Ammassalik region, East Greenland. Intensity and speed offer an incredible spectacle.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aurora | aurora |
| bergen | mountains |
| region | region |
| intensität | intensity |
| geschwindigkeit | speed |
| bieten | offer |
| und | and |
| den | the |
DE Aurora über dem Sumpfvon Jean-Philippe Delobelleab
EN The dance of the Wiredby Jean-Philippe Delobellefrom
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dem | the |
| über | of |
DE Aurora über dem Sumpfvon Jean-Philippe Delobellevon
EN The dance of the Wiredby Jean-Philippe Delobellefrom
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dem | the |
| über | of |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
aurora replikation zwischen aurora aurora borealis amazon aurora postgresql aurora genutzten aurora gegenüber mysql aurora vape pen stattdessen aurora advanced schwestern hängeleuchte aurora babelfish für aurora aurora postgresql kompatible amazon aurora managementkonsole aurora mit postgresql aurora mit mysql aurora in amazon aurora green aurora white aurora global database aurora replicas aurora silver aurora cluster aurora query optimizer aurora parallel query fotokunstxthemenxlandschaftxeuropaxislandxbild kirkjufell aurora aurora funktionen kompatibel amazon aurora global aurora serverless amazon aurora serverless amazon aurora kombiniert amazon aurora unterstützt villa aurora bietet amazon aurora amazon aurora parallel unserer aurora genießen aptean war aurora ihren aurora cluster aurora bear meine aurora e aurora gray amazon aurora ausprobieren denen aurora verfügbar regionenübergreifende aurora replikate aurora instances aufteilen
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris