DE Ein von Atlassian autorisierter Trainer (Atlassian Authorized Instructor) wird den Kurs halten. Durchgeführt wird der Kurs mit den original englischsprachigen Trainingsmaterialen von Atlassian.
Terjemahkan "atlassian authorized instructor" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "atlassian authorized instructor" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari atlassian authorized instructor
"atlassian authorized instructor" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
| atlassian | atlassian |
| authorized | authorized |
| instructor | instructor instructors |
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari atlassian authorized instructor
Jerman
bahasa Inggris
EN An Atlassian Authorized Instructor (Atlassian Authorized Instructor) will teach the course. The course is conducted with the original English-language training materials from Atlassian.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| durchgeführt | conducted |
| original | original |
| instructor | instructor |
| kurs | course |
| autorisierter | authorized |
| mit | with |
| von | from |
DE Alle Trainingseinheiten werden in deutscher Sprache von einem von Atlassian autorisierten Trainer (Atlassian Authorized Instructor) mit original englischsprachigen Kursmaterialien von Atlassian unterrichtet
EN All training sessions are taught in German by an Atlassian Authorized Instructor using original Atlassian course materials in English
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| trainingseinheiten | training |
| atlassian | atlassian |
| original | original |
| kursmaterialien | course materials |
| unterrichtet | taught |
| instructor | instructor |
| in | in |
| deutscher | german |
| autorisierten | authorized |
| alle | all |
| werden | are |
DE Alle Kurse werden in deutscher Sprache von einem von Atlassian autorisierten Trainer (Atlassian Authorized Instructor) mit original englischsprachigen Atlassian-Kursmaterialien gehalten.
EN All courses are taught in German by an Atlassian Authorized Instructor with original Atlassian course materials in English.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| original | original |
| instructor | instructor |
| kurse | courses |
| in | in |
| deutscher | german |
| autorisierten | authorized |
| alle | all |
| werden | are |
| mit | with |
DE Die Materialien, der Kurs (einschließlich EFR & Nitrox Instructor-Kurs), die Instructor-Anträge und die Instructor-Prüfung sind enthalten
EN The materials, the course (including EFR & Nitrox instructor course), the instructor applications, and the instructor examination are included
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| materialien | materials |
| kurs | course |
| amp | amp |
| instructor | instructor |
| prüfung | examination |
| einschließlich | including |
| enthalten | included |
| sind | are |
| und | and |
| der | the |
DE Der Instructor Development Course (IDC) besteht aus zwei Teilen - dem Assistant Instructor (AI) Kurs und dem Open Water Scuba Instructor (OWSI) Programm
EN The Instructor Development Course (IDC) is made up of two parts - the Assistant Instructor (AI) course and the Open Water Scuba Instructor (OWSI) program
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| instructor | instructor |
| development | development |
| teilen | parts |
| assistant | assistant |
| open | open |
| water | water |
| scuba | scuba |
| idc | idc |
| ai | ai |
| programm | program |
| und | and |
| course | course |
DE Die Materialien, der Kurs (einschließlich EFR & Nitrox Instructor-Kurs), die Instructor-Anträge und die Instructor-Prüfung sind enthalten
EN The materials, the course (including EFR & Nitrox instructor course), the instructor applications, and the instructor examination are included
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| materialien | materials |
| kurs | course |
| amp | amp |
| instructor | instructor |
| prüfung | examination |
| einschließlich | including |
| enthalten | included |
| sind | are |
| und | and |
| der | the |
DE Der Instructor Development Course (IDC) besteht aus zwei Teilen - dem Assistant Instructor (AI) Kurs und dem Open Water Scuba Instructor (OWSI) Programm
EN The Instructor Development Course (IDC) is made up of two parts - the Assistant Instructor (AI) course and the Open Water Scuba Instructor (OWSI) program
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| instructor | instructor |
| development | development |
| teilen | parts |
| assistant | assistant |
| open | open |
| water | water |
| scuba | scuba |
| idc | idc |
| ai | ai |
| programm | program |
| und | and |
| course | course |
DE Seit Januar 2016 ist catworkx offizieller Atlassian Trainingspartner (?Atlassian Authorized Training Partner?) und damit berechtigt, die von Atlassian entwickelten Schulungen zu halten
EN Since January 2016, catworkx has been an official Atlassian training partner (?Atlassian Authorized Training Partner?) and is thus authorized to hold the training courses developed by Atlassian
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| januar | january |
| catworkx | catworkx |
| atlassian | atlassian |
| partner | partner |
| entwickelten | developed |
| offizieller | official |
| berechtigt | authorized |
| ist | is |
| halten | hold |
| training | training |
| zu | to |
| die | thus |
| und | and |
DE Als zertifizierter SAFe® Program Consultant (SPC), Scrum Master, Atlassian Authorized Trainer und Certified Jira Administrator berät er Atlassian-Kunden im Bereich der skalierten, agilen Softwareentwicklung
EN As a certified SAFe® Program Consultant (SPC), Scrum Master, Atlassian Authorized Trainer and Certified Jira Administrator, he advises Atlassian customers in the area of scaled, agile software development
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| consultant | consultant |
| scrum | scrum |
| master | master |
| atlassian | atlassian |
| authorized | authorized |
| trainer | trainer |
| jira | jira |
| administrator | administrator |
| berät | advises |
| er | he |
| agilen | agile |
| softwareentwicklung | software development |
| kunden | customers |
| im | in the |
| und | and |
| program | program |
| certified | certified |
| safe | safe |
| als | as |
DE Als Atlassian Authorized Training Partner bietet die catworkx die von Atlassian entwickelten Trainings zu Jira und Confluence erstmals im Januar auch in den neuen Büroräumen an.
EN As an Atlassian Authorized Training Partner, catworkx is offering the Jira and Confluence training courses developed by Atlassian for the first time in January in its new offices.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| authorized | authorized |
| partner | partner |
| bietet | offering |
| catworkx | catworkx |
| entwickelten | developed |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| januar | january |
| neuen | new |
| in | in |
| training | training |
| erstmals | first time |
| an | an |
| und | and |
| den | the |
| als | as |
| auch | for |
DE Als Atlassian Authorized Training Partner bieten wir regelmäßig von Atlassian entwickelte Trainings in Hamburg, München und Wien an und ab sofort auch in Winterthur
EN As an Atlassian Authorized Training Partner, we regularly offer training courses developed by Atlassian in Hamburg, Munich and Vienna, and now also in Winterthur
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| authorized | authorized |
| partner | partner |
| bieten | offer |
| regelmäßig | regularly |
| entwickelte | developed |
| hamburg | hamburg |
| münchen | munich |
| wien | vienna |
| winterthur | winterthur |
| wir | we |
| in | in |
| und | and |
| training | training |
| auch | also |
| an | an |
| als | as |
DE Als Atlassian Authorized Training Partner bietet die catworkx GmbH ab sofort die von Atlassian entwickelten Trainings zu Jira und Confluence auch in der neuen Niederlassung in München an. Erste Termine: 17. bis 19. Juli 2018.
EN As an Atlassian Authorized Training Partner, catworkx GmbH is now also offering the Jira and Confluence training courses developed by Atlassian in its new Munich office. First dates: July 17-19, 2018.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| authorized | authorized |
| partner | partner |
| bietet | offering |
| catworkx | catworkx |
| gmbh | gmbh |
| entwickelten | developed |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| niederlassung | office |
| münchen | munich |
| termine | dates |
| juli | july |
| neuen | new |
| in | in |
| training | training |
| auch | also |
| an | an |
| erste | first |
| und | and |
| als | as |
| der | the |
DE Als Atlassian Authorized Training Partner erhält catworkx immer die neuesten Updates direkt vom Softwarehersteller Atlassian
EN As an Atlassian Authorized Training Partner, catworkx always receives the latest updates directly from the software manufacturer Atlassian
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| authorized | authorized |
| training | training |
| partner | partner |
| erhält | receives |
| catworkx | catworkx |
| immer | always |
| direkt | directly |
| softwarehersteller | software manufacturer |
| updates | updates |
| als | as |
| neuesten | latest |
| vom | from |
| die | the |
DE Instructor.net (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Instructor.net (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Instructor.net (mail.com) provides IMAP access to your Instructor.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| instructor | instructor |
| konto | account |
| mobile | mobile |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| net | net |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE DAN Instructor Qualification Courses (IQC) werden von DAN Instructor Trainer weltweit angeboten.
EN DAN Instructor Qualification Courses (IQC) are organised worldwide by DAN Instructor Trainers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| courses | courses |
| weltweit | worldwide |
| instructor | instructor |
| dan | dan |
| trainer | trainers |
| angeboten | are |
DE Seien Sie sich bewusst, dass Sie die Bewerbung und Prüfung für den Instructor bezahlen und arrangieren müssen, bevor Sie Instructor werden und mit dem Unterrichten beginnen können
EN Be aware that you’ll have to pay and arrange the instructor application and examination before you can become an instructor and start teaching
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bewusst | aware |
| bewerbung | application |
| prüfung | examination |
| instructor | instructor |
| arrangieren | arrange |
| unterrichten | teaching |
| beginnen | start |
| seien | be |
| können | can |
| und | and |
| bezahlen | pay |
| bevor | to |
| dass | that |
| den | the |
DE Im Jahr 1984, dem Jahr, in dem Dive Rite gegründet wurde, erwarb Lamar sowohl seinen Open Water Instructor Rating als auch seinen Cave Diving Instructor Rating
EN In 1984, the year Dive Rite was established, Lamar earned his open water instructor rating as well as his cave diving instructor rating
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jahr | year |
| gegründet | established |
| open | open |
| water | water |
| instructor | instructor |
| rating | rating |
| cave | cave |
| in | in |
| dive | dive |
| diving | diving |
| als | as |
| wurde | was |
DE PADI Assistant Instructors, Instructor-Kandidaten in der Ausbildung und PADI Divemasters können sich für bestimmte Specialty Instructor Kurse anmelden
EN PADI Assistant Instructors, instructor candidates in training, and PADI Divemasters are eligible to enroll in certain specialty instructor courses
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| padi | padi |
| assistant | assistant |
| anmelden | enroll |
| kandidaten | candidates |
| kurse | courses |
| instructors | instructors |
| in | in |
| ausbildung | training |
| instructor | instructor |
| bestimmte | certain |
| und | and |
| der | to |
DE Du musst auch ein Emergency First Response Instructor sein, aber du kannst diese EFR Instructorstufe während deiner Ausbildung zum PADI Instructor absolvieren.
EN You also need to be an Emergency First Response Instructor, but you can earn this rating during your instructor training.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| emergency | emergency |
| instructor | instructor |
| ausbildung | training |
| first | first |
| response | response |
| musst | need to |
| aber | but |
| du | you |
| sein | be |
| kannst | you can |
| während | during |
| diese | this |
DE Möglicherweise kannst du (u. a. in den USA) für den Assistant Instructor Kurs und den Instructor Development Course einen sog. College Credit bekommen.
EN You may be able to get college credit or the Assistant Instructor course and Instructor Development Course.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| assistant | assistant |
| instructor | instructor |
| development | development |
| college | college |
| credit | credit |
| u | and |
| kannst | be |
| den | the |
| course | course |
DE Die Teilnahme am IDC Staff Instructor Kurs stattet dich mit fundierten Kenntnissen über PADIs Instructor Development Prozess aus und bereitet dich darauf vor, an der Entwicklung der nächsten Generation von PADI Profis mitzuwirken
EN Taking the IDC Staff Instructor course provides you with in-depth knowledge of the instructor development process and prepares you to shape the next generation of PADI Professionals
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| staff | staff |
| instructor | instructor |
| kurs | course |
| bereitet | prepares |
| profis | professionals |
| idc | idc |
| generation | generation |
| padi | padi |
| prozess | process |
| und | taking |
| mit | with |
| an | in |
| entwicklung | development |
| darauf | and |
| nächsten | the |
DE Wenn du bereits ein PADI Divemaster bist (oder eine Brevetierung auf Führungsebene bei einer anderen Ausbildungsagentur besitzt), kannst du dich für einen PADI Instructor- oder Assistant Instructor-Kurs anmelden
EN If you’re already a PADI Divemaster (or hold a leadership-level certification with another training agency), you can enroll in a PADI Instructor or Assistant Instructor course
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| padi | padi |
| divemaster | divemaster |
| anderen | another |
| assistant | assistant |
| anmelden | enroll |
| instructor | instructor |
| oder | or |
| kurs | course |
| wenn | if |
| bereits | already |
| kannst | you can |
| bei | with |
DE Die erste PADI Instructor-Stufe ist der Open Water Scuba Instructor (OWSI, Freiwasser-Gerätetauchlehrer). Auf dieser Stufe kannst du Tauchbrevetierungen von Open Water bis Divemaster und einige ausgewählte Spezialkurse ausstellen.
EN The first PADI Instructor level is Open Water Scuba Instructor (OWSI). At this level, you can issue scuba certifications from Open Water to Divemaster and a few select specialty courses.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| padi | padi |
| water | water |
| scuba | scuba |
| instructor | instructor |
| stufe | level |
| divemaster | divemaster |
| open | open |
| ist | is |
| kannst | you can |
| und | and |
| erste | the first |
| der | the |
| du | you |
DE Als IDC Staff Instructor kannst du mit einem PADI Course Director zusammenarbeiten, um ihn bei der Ausbildung auf Instructor-Ebene zu unterstützen. Du wirst auch in der Lage sein, PADI Assistant Instructors zu unterrichten und zu brevetieren.
EN Becoming an IDC Staff Instructor allows you to work with a PADI Course Director to assist them with instructor-level training. You will also be able to teach and certify PADI Assistant Instructors.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| staff | staff |
| padi | padi |
| director | director |
| assistant | assistant |
| idc | idc |
| course | course |
| instructor | instructor |
| instructors | instructors |
| mit | with |
| ausbildung | training |
| wirst | will |
| sein | be |
| in der lage sein | able |
| zu | to |
| und | teach |
| du | you |
DE Bevor Tauchlehrerkandidaten die PADI Instructor Stufe zuerkannt bekommen, müssen sie bei Instructor Examiners eine zweitägige Prüfung bestehen; diese „Tauchlehrer-Prüfer“ sind Mitarbeiter von PADI
EN Before earning the PADI Instructor rating, all candidates are evaluated by a select group of PADI-employed Instructor Examiners
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| stufe | rating |
| mitarbeiter | group |
| bevor | before |
| von | by |
| die | of |
| eine | a |
DE PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) sind Tauchzentren, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Center erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| instructor | instructor |
| dive | dive |
| erfüllen | meet |
| standards | standards |
| center | center |
| development | development |
| centers | centers |
| sind | are |
| alle | all |
| für | plus |
| die | that |
DE PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts sind Tauchresorts, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Resort erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen
EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| instructor | instructor |
| dive | dive |
| erfüllen | meet |
| resorts | resorts |
| standards | standards |
| resort | resort |
| development | development |
| sind | are |
| alle | all |
| für | plus |
| die | that |
DE PADI IDC Staff Instructors, die seit mindestens zwei Jahren PADI Instructor sind, befinden sich auf einem guten Weg zu ihrer Einstufung als Master Instructor. Weitere Anforderungen sind:
EN PADI IDC Staff Instructor who have been PADI Instructors for at least two years are on the way to earning the Master Instructor rating. Other requirements include:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| padi | padi |
| staff | staff |
| einstufung | rating |
| master | master |
| anforderungen | requirements |
| idc | idc |
| instructors | instructors |
| jahren | years |
| instructor | instructor |
| befinden | are |
| zu | to |
| guten | at |
| weitere | for |
DE Course Directors unterrichten PADI Instructor Development Kurse (IDCs) und andere Programme auf Instructor-Niveau, und daher zählen sie zu den einflussreichsten Leaders und Vorbildern in der Tauchbranche
EN Course Directors teach PADI Instructor Development Courses (IDCs) and other instructor-level training, and thus are the scuba diving industry's most influential leaders and role models
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| directors | directors |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| einflussreichsten | most influential |
| leaders | leaders |
| course | course |
| development | development |
| kurse | courses |
| andere | other |
| und | teach |
| den | the |
| der | thus |
DE Instructor.net (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Instructor.net (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Instructor.net (mail.com) provides IMAP access to your Instructor.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| instructor | instructor |
| konto | account |
| mobile | mobile |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| net | net |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE DAN Instructor Qualification Courses (IQC) werden von DAN Instructor Trainer weltweit angeboten.
EN DAN Instructor Qualification Courses (IQC) are organised worldwide by DAN Instructor Trainers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| courses | courses |
| weltweit | worldwide |
| instructor | instructor |
| dan | dan |
| trainer | trainers |
| angeboten | are |
DE BLSD Instructor Qualifikation und entweder BLSD für Kinder oder First Aid Instructor Qualifikation (oder beide)
EN BLSD Instructor qualification and either Paediatric BLSD or First Aid Instructor qualification (or both)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| instructor | instructor |
| qualifikation | qualification |
| aid | aid |
| first | first |
| und | and |
| oder | or |
DE Ausgebildeter Tauchprofi (Instructor, Divemaster, Assistant Instructor) einer anerkannten Tauchausbildungsorganisation oder eine medizinische Fachkraft sein.
EN Be a qualified dive professional (instructor, assistant instructor, divemaster) from a recognized diver certification organization or a medical professional.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| instructor | instructor |
| divemaster | divemaster |
| assistant | assistant |
| anerkannten | recognized |
| medizinische | medical |
| fachkraft | professional |
| oder | or |
| sein | be |
DE Seien Sie sich bewusst, dass Sie die Bewerbung und Prüfung für den Instructor bezahlen und arrangieren müssen, bevor Sie Instructor werden und mit dem Unterrichten beginnen können
EN Be aware that you’ll have to pay and arrange the instructor application and examination before you can become an instructor and start teaching
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bewusst | aware |
| bewerbung | application |
| prüfung | examination |
| instructor | instructor |
| arrangieren | arrange |
| unterrichten | teaching |
| beginnen | start |
| seien | be |
| können | can |
| und | and |
| bezahlen | pay |
| bevor | to |
| dass | that |
| den | the |
DE Wenn du bereits ein PADI Divemaster bist (oder eine Brevetierung auf Führungsebene bei einer anderen Ausbildungsagentur besitzt), kannst du dich für einen PADI Instructor- oder Assistant Instructor-Kurs anmelden
EN If you’re already a PADI Divemaster (or hold a leadership-level certification with another training agency), you can enroll in a PADI Instructor or Assistant Instructor course
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| padi | padi |
| divemaster | divemaster |
| anderen | another |
| assistant | assistant |
| anmelden | enroll |
| instructor | instructor |
| oder | or |
| kurs | course |
| wenn | if |
| bereits | already |
| kannst | you can |
| bei | with |
DE Die erste PADI Instructor-Stufe ist der Open Water Scuba Instructor (OWSI, Freiwasser-Gerätetauchlehrer). Auf dieser Stufe kannst du Tauchbrevetierungen von Open Water bis Divemaster und einige ausgewählte Spezialkurse ausstellen.
EN The first PADI Instructor level is Open Water Scuba Instructor (OWSI). At this level, you can issue scuba certifications from Open Water to Divemaster and a few select specialty courses.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| padi | padi |
| water | water |
| scuba | scuba |
| instructor | instructor |
| stufe | level |
| divemaster | divemaster |
| open | open |
| ist | is |
| kannst | you can |
| und | and |
| erste | the first |
| der | the |
| du | you |
DE Als IDC Staff Instructor kannst du mit einem PADI Course Director zusammenarbeiten, um ihn bei der Ausbildung auf Instructor-Ebene zu unterstützen. Du wirst auch in der Lage sein, PADI Assistant Instructors zu unterrichten und zu brevetieren.
EN Becoming an IDC Staff Instructor allows you to work with a PADI Course Director to assist them with instructor-level training. You will also be able to teach and certify PADI Assistant Instructors.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| staff | staff |
| padi | padi |
| director | director |
| assistant | assistant |
| idc | idc |
| course | course |
| instructor | instructor |
| instructors | instructors |
| mit | with |
| ausbildung | training |
| wirst | will |
| sein | be |
| in der lage sein | able |
| zu | to |
| und | teach |
| du | you |
DE Du musst auch ein Emergency First Response Instructor sein, aber du kannst diese EFR Instructorstufe während deiner Ausbildung zum PADI Instructor absolvieren.
EN You also need to be an Emergency First Response Instructor, but you can earn this rating during your instructor training.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| emergency | emergency |
| instructor | instructor |
| ausbildung | training |
| first | first |
| response | response |
| musst | need to |
| aber | but |
| du | you |
| sein | be |
| kannst | you can |
| während | during |
| diese | this |
DE Möglicherweise kannst du (u. a. in den USA) für den Assistant Instructor Kurs und den Instructor Development Course einen sog. College Credit bekommen.
EN You may be able to get college credit or the Assistant Instructor course and Instructor Development Course.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| assistant | assistant |
| instructor | instructor |
| development | development |
| college | college |
| credit | credit |
| u | and |
| kannst | be |
| den | the |
| course | course |
DE PADI Assistant Instructors, Instructor-Kandidaten in der Ausbildung und PADI Divemasters können sich für bestimmte Specialty Instructor Kurse anmelden
EN PADI Assistant Instructors, instructor candidates in training, and PADI Divemasters are eligible to enroll in certain specialty instructor courses
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| padi | padi |
| assistant | assistant |
| anmelden | enroll |
| kandidaten | candidates |
| kurse | courses |
| instructors | instructors |
| in | in |
| ausbildung | training |
| instructor | instructor |
| bestimmte | certain |
| und | and |
| der | to |
DE Die Teilnahme am IDC Staff Instructor Kurs stattet dich mit fundierten Kenntnissen über PADIs Instructor Development Prozess aus und bereitet dich darauf vor, an der Entwicklung der nächsten Generation von PADI Profis mitzuwirken
EN Taking the IDC Staff Instructor course provides you with in-depth knowledge of the instructor development process and prepares you to shape the next generation of PADI Professionals
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| staff | staff |
| instructor | instructor |
| kurs | course |
| bereitet | prepares |
| profis | professionals |
| idc | idc |
| generation | generation |
| padi | padi |
| prozess | process |
| und | taking |
| mit | with |
| an | in |
| entwicklung | development |
| darauf | and |
| nächsten | the |
DE PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) sind Tauchzentren, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Center erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| instructor | instructor |
| dive | dive |
| erfüllen | meet |
| standards | standards |
| center | center |
| development | development |
| centers | centers |
| sind | are |
| alle | all |
| für | plus |
| die | that |
DE PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts sind Tauchresorts, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Resort erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen
EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| instructor | instructor |
| dive | dive |
| erfüllen | meet |
| resorts | resorts |
| standards | standards |
| resort | resort |
| development | development |
| sind | are |
| alle | all |
| für | plus |
| die | that |
DE Bevor Tauchlehrerkandidaten die PADI Instructor Stufe zuerkannt bekommen, müssen sie bei Instructor Examiners eine zweitägige Prüfung bestehen; diese „Tauchlehrer-Prüfer“ sind Mitarbeiter von PADI
EN Before earning the PADI Instructor rating, all candidates are evaluated by a select group of PADI-employed Instructor Examiners
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| stufe | rating |
| mitarbeiter | group |
| bevor | before |
| von | by |
| die | of |
| eine | a |
DE Natürlich brauchst du deine Maske, deine Flossen und deinen Tauchanzug. Den Rebreather stellt dir dein PADI Rebreather Instructor oder Tec CCR Instructor zur Verfügung.
EN You'll want to have your mask, fins and exposure suit. Your PADI Rebreather Instructor or Tec CCR Instructor will have the rebreather for you to use.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| maske | mask |
| flossen | fins |
| rebreather | rebreather |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| tec | tec |
| ccr | ccr |
| oder | or |
| und | and |
| dir | your |
| du | you |
| stellt | the |
DE Ein PADI Enriched Air Instructor sein, oder erfolgreich eine PADI Enriched Air Instructor Ausbildung abgeschlossen haben.
EN Be a PADI Enriched Air Instructor, or have completed a PADI Enriched Air Instructor course
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| padi | padi |
| air | air |
| instructor | instructor |
| ausbildung | course |
| abgeschlossen | completed |
| oder | or |
| haben | have |
| sein | be |
| ein | a |
DE Ein PADI Deep Specialty Instructor sein, oder erfolgreich eine PADI Deep Specialty Instructor Ausbildung abgeschlossen haben.
EN Be a PADI Deep Specialty Instructor, or have completed a PADI Deep Specialty Instructor course
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| padi | padi |
| deep | deep |
| instructor | instructor |
| ausbildung | course |
| abgeschlossen | completed |
| oder | or |
| haben | have |
| sein | be |
| ein | a |
DE Ein PADI Tec Deep Instructor sein, oder erfolgreich an einem PADI Tec Deep Instructor Training Kurs teilgenommen haben.
EN Be a PADI Tec Deep Instructor, or have completed the PADI Tec Deep Instructor training course
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| padi | padi |
| tec | tec |
| instructor | instructor |
| oder | or |
| training | training |
| kurs | course |
| haben | have |
| deep | deep |
| sein | be |
| ein | a |
| einem | the |
DE Für die Stufe Tec Gas Blender Instructor ist keine Brevetierung als Tec Taucher nötig, jedoch muss man PADI Enriched Air Instructor und ein erfahrener Gas Blender (Atemgasmischer) sein.
EN The Tec Gas Blender Instructor rating doesn’t have a tec diver certification requirement, but does require you to be a PADI Enriched Air Instructor and an experienced gas blender.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tec | tec |
| instructor | instructor |
| taucher | diver |
| padi | padi |
| erfahrener | experienced |
| stufe | rating |
| gas | gas |
| air | air |
| nötig | require |
| sein | be |
| und | and |
| man | the |
| ein | a |
DE Denke daran, dass die meisten TecRec Instructorstufen einen Instructor Training Course bei einem qualifizierten TecRec Instructor Trainer erfordern.
EN Keep in mind that most TecRec Instructor ratings require you to take an instructor training course from a qualified TecRec Instructor Trainer.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tecrec | tecrec |
| qualifizierten | qualified |
| erfordern | require |
| instructor | instructor |
| training | training |
| course | course |
| trainer | trainer |
| einen | a |
| dass | that |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
atlassian authorized trainer atlassian authorized training instructor instructor trainers master instructor dan instructor padi instructor deinem padi instructor idc staff instructor instructor development course bevor sie instructor padi instructor brevet tauchprofis padi instructor padi instructor development instructor development kurse padi tecrec instructor five star instructor assistant instructor kurs instructor viel zeit tec deep instructor scuba instructor padi freediver instructor dan instructor qualification nitrox instructor kurs instructor qualifikationskurs teilnehmen padi rebreather instructor frage deinen instructor tec ccr instructor tec trimix instructor deinem instructor frag deinen instructor blsd instructor qualifikation certified instructor kontaktiere deinen instructor first aid instructor instructor trainer bewerben instructor anträge enriched air instructor bestimmte specialty instructor first response instructor instructor manual dan instructor trainer kinderorthopädischer chirurgclinical instructor assistant instructor air instructor ausbildung specialty instructor instructor kurs stattet authorized authorized payment institution audio authorized listening
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris