DE Höhere Macht, gib uns die Demut, unsere Unwissenheit zu erkennen, unsere Fehler zuzugeben und unsere Bedürfnisse zu erkennen. Hilf uns, zu loben, anstatt zu kritisieren, zu sympathisieren, anstatt zu entmutigen, zu bauen, anstatt zu zerstören.
"anstatt von it ressourcen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Höhere Macht, gib uns die Demut, unsere Unwissenheit zu erkennen, unsere Fehler zuzugeben und unsere Bedürfnisse zu erkennen. Hilf uns, zu loben, anstatt zu kritisieren, zu sympathisieren, anstatt zu entmutigen, zu bauen, anstatt zu zerstören.
EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
höhere | higher |
fehler | mistakes |
hilf | help |
loben | praise |
zerstören | destroy |
bedürfnisse | need |
unsere | our |
uns | us |
und | and |
die | the |
anstatt | to |
DE Höhere Macht, gib uns die Demut, unsere Unwissenheit zu erkennen, unsere Fehler zuzugeben und unsere Bedürfnisse zu erkennen. Hilf uns, zu loben, anstatt zu kritisieren, zu sympathisieren, anstatt zu entmutigen, aufzubauen, anstatt zu zerstören.
EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
höhere | higher |
fehler | mistakes |
hilf | help |
loben | praise |
zerstören | destroy |
bedürfnisse | need |
aufzubauen | to build |
unsere | our |
uns | us |
und | and |
die | the |
anstatt | to |
DE Anstatt nur viele verschiedene Artikel zu erstellen, stellen wir sie in Gruppen zusammen und helfen den Benutzern, innerhalb des Themas zu navigieren, anstatt innerhalb eines Abschnitts zu navigieren
EN So instead of having just a lot of different articles, we?re putting them together in groups, and we?re helping users navigate within the topic rather than navigating within a section
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
helfen | helping |
benutzern | users |
themas | topic |
gruppen | groups |
wir | we |
navigieren | navigate |
verschiedene | different |
in | in |
innerhalb | within |
und | and |
den | the |
DE Geben Sie den Namen der Wiki-Seite anstatt PageName und den Titel anstatt Page Description an, der auf der Seite angezeigt wird.
EN Indicate the wiki page name you wish to make reference to instead of PageName and the title instead of Page Description which will be displayed on the page.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
description | description |
angezeigt | displayed |
wiki | wiki |
namen | name |
seite | page |
titel | title |
anstatt | to |
und | and |
DE Auf diese Weise erhalten sie Benachrichtigungen nur über die Tickets, die für sie von Interesse sind, anstatt eine überwältigende Anzahl von Benachrichtigungen von allen Tickets zu erhalten.
EN This way, they can receive notifications only on the tickets that are of interest to them, instead of receiving an overwhelming number of notifications from all tickets.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tickets | tickets |
interesse | interest |
überwältigende | overwhelming |
benachrichtigungen | notifications |
sind | are |
erhalten | receiving |
weise | way |
nur | only |
von | of |
anstatt | to |
anzahl | number of |
DE Auf diese Weise können sie Servicekonten erstellen, die in der Regel von Webservice-Verbindungen von Remote-Systemen verwendet werden, anstatt die Anmeldung von Webservice-Benutzern immer zuzulassen.
EN This allows them to restrict access to certain types of items to specific groups of users only, rather than having too many or irrelevant organizer items available.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anmeldung | access |
benutzern | users |
anstatt | to |
diese | this |
immer | than |
DE Mithilfe von Fastlys Edge-Cloud-Plattform konnte Daniel Wellington Ladezeiten verbessern, indem Webinhalte so nah wie möglich am Kunden anstatt von den zentralisierten Cloud-Servern von DW bereitgestellt wurden
EN Fastly’s edge cloud platform helped Daniel Wellington increase the speed of website content requests by serving them from as close to the customer as possible, instead of from DW’s centralized cloud servers
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
daniel | daniel |
wellington | wellington |
nah | close |
möglich | possible |
zentralisierten | centralized |
edge | edge |
cloud | cloud |
servern | servers |
plattform | platform |
verbessern | increase |
kunden | customer |
konnte | the |
indem | by |
anstatt | to |
von | of |
DE Anstatt Daten physisch zu versenden oder auf die Übertragung von Kopien zu warten und die Analyse zu verzögern, greifen Benutzer, die Tausende von Kilometern entfernt sind, jetzt auf Daten zu, als wären sie lokal.
EN Instead of physically shipping data or waiting to transfer copies, delaying analysis, users thousands of miles away now access data as if it were local.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
daten | data |
physisch | physically |
versenden | shipping |
kopien | copies |
warten | waiting |
analyse | analysis |
benutzer | users |
kilometern | miles |
lokal | local |
oder | or |
jetzt | now |
entfernt | of |
tausende | thousands of |
als | as |
sie | it |
anstatt | to |
DE Die Untersuchungsdauer wird bis zu 93 % reduziert, damit entstehende Bedrohungen innerhalb von Minuten anstatt von Tagen eliminiert werden können.
EN Reduce investigation time by as much as 93% to eliminate emerging threats in a matter of minutes rather than days.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
reduziert | reduce |
bedrohungen | threats |
minuten | minutes |
die | emerging |
tagen | days |
von | of |
anstatt | to |
DE So können sie die Möglichkeiten von OTRS bei Bedarf voll ausschöpfen, anstatt von vollgepackten Navigationsmenüs abgeschreckt zu werden.
EN They can create new phone call records or appointments easily, rather than navigating trough several screens.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
können | can |
anstatt | rather than |
von | they |
DE Reincubate verwendet einen anderen Ansatz für den Zugriff auf diese Formen von App-Daten, indem diese direkt von der Plattform oder App-Ebene bereitgestellt werden, anstatt über eine Firehose- oder Vendor-API
EN Reincubate takes a different approach to accessing to these forms of app data, by providing it directly from the platform or app level, rather than through a firehose or vendor API
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
reincubate | reincubate |
direkt | directly |
ebene | level |
ansatz | approach |
plattform | platform |
oder | or |
daten | data |
app | app |
api | api |
indem | by |
anstatt | to |
den | the |
DE Wir untersuchten diverse einfache Aufgaben, die von Bots und anderen automatischen Mechanismen anstatt von Menschen übernommen werden
EN We explored the various menial tasks that bots and other automatic triggers covered, instead of a human
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aufgaben | tasks |
bots | bots |
automatischen | automatic |
menschen | human |
anderen | other |
wir | we |
diverse | various |
von | of |
und | and |
die | the |
werden | a |
DE Pins von einer Blog-Seite zeigen am ehesten ein genaues Bild, wenn ein Besucher vom einzelnen Beitrag pinnt, anstatt von der Blog-Seite. Du kannst dies mittels Auszügen fördern.
EN Pins from a blog page are more likely to show an accurate image when a visitor pins from the individual post, rather than the main blog page. You can encourage this by using excerpts.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
pins | pins |
bild | image |
besucher | visitor |
blog | blog |
seite | page |
zeigen | show |
kannst | you can |
fördern | encourage |
anstatt | to |
du | you |
vom | from |
dies | this |
DE Hast du Videos? Mit der Videohosting-Funktion von Jetpack kannst du Videos von deinem Computer hochladen, um sie auf WordPress.com anstatt auf den Servern deines Hosts zu hosten
EN Have videos? Jetpack?s Video Hosting allows you to upload videos from your computer to be hosted on WordPress.com, rather than on your host’s servers
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hochladen | upload |
wordpress | wordpress |
jetpack | jetpack |
computer | computer |
videos | videos |
servern | servers |
hosts | hosts |
deines | your |
sie | you |
hosten | hosted |
anstatt | to |
DE Wahrscheinlich der erste überlebende Fork von Bitcoin , wurde Litecoin entwickelt um komplementär zu sein, anstatt von antagonistisch zu Bitcoin
EN Perhaps the first fork of Trust Wallet that is still alive, Litecoin was designed to be complimentary, rather than antagonistic, to Litecoin
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fork | fork |
litecoin | litecoin |
wahrscheinlich | that |
erste | the first |
sein | be |
wurde | was |
anstatt | to |
DE Divi macht die Erstellung von Websites für Ihre Kunden so viel einfacher, schneller und angenehmer. Mit Divi können Sie alles mit einer einzigen Plattform erstellen, anstatt Dutzende von verschiedenen Themen zu verwalten.
EN Divi makes building websites for your clients so much easier, faster and more enjoyable. With Divi, you can build anything using a single platform, instead of managing dozens of different themes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
websites | websites |
kunden | clients |
schneller | faster |
themen | themes |
verwalten | managing |
divi | divi |
so | so |
plattform | platform |
ihre | your |
viel | much |
einfacher | easier |
mit | with |
können | can |
dutzende | dozens |
erstellung | building |
für | for |
sie | you |
verschiedenen | different |
macht | makes |
und | and |
die | single |
von | of |
einzigen | a |
DE Erfahren Sie, wie Nifty Games durch den Einsatz von CCD den Live-Betrieb flexibel hält und wie Concrete Software durch die Wahl von CCD anstatt einer eigenen CDN-Lösung monatelange Entwicklungszeit einsparen konnte.
EN Learn about how Nifty Games keeps live operations flexible by using CCD, and how Concrete Software saved months of development time by choosing CCD over a proprietary CDN solution.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
games | games |
ccd | ccd |
flexibel | flexible |
hält | keeps |
wahl | choosing |
entwicklungszeit | development time |
live | live |
betrieb | operations |
cdn | cdn |
lösung | solution |
software | software |
sie | proprietary |
von | of |
einer | a |
DE Live-Roulette bringt das Gefühl von Monte Carlo in Dein Online-Roulette-Erlebnis, da ein echter Croupier ein echtes Rad vor der Webcam dreht, anstatt ein virtuelles Rad, das von einem Zufallsgenerator angetrieben wird.
EN Live roulette brings the feeling of Monte Carlo to your online roulette experience, as it involves a real croupier spinning a real wheel on webcam instead of a virtual wheel powered by a random number generator.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gefühl | feeling |
carlo | carlo |
rad | wheel |
webcam | webcam |
angetrieben | powered |
roulette | roulette |
monte | monte |
live | live |
online | online |
erlebnis | experience |
anstatt | to |
ein | a |
virtuelles | virtual |
DE Selbstakzeptanz bedeutet, dies von einem gesunden und mitfühlenden Ort aus zu tun, anstatt von einer ständigen Unzufriedenheit auszugehen, wo du fühlst, nicht genug zu sein oder zu tun.
EN Self-acceptance means doing it from a healthy and self-compassionate place, instead of starting from a constant dissatisfaction of believing that you are not or do not do enough.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gesunden | healthy |
oder | or |
bedeutet | means |
nicht | not |
ort | place |
genug | enough |
aus | from |
und | and |
du | you |
von | of |
tun | do |
einer | a |
DE FlashBack Verbinden von Konten, die für Testbenutzer bei der ersten Verwendung automatisch erstellt werden, anstatt die Eingabe von Kontodaten zu verlangen
EN FlashBack Connect accounts auto-created for trial users on first-use, instead of requiring account details to be input
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
flashback | flashback |
verbinden | connect |
erstellt | created |
eingabe | input |
kontodaten | account details |
konten | accounts |
verwendung | use |
ersten | first |
für | for |
anstatt | to |
DE Statten Sie Ihre Mitarbeiter mit unserer kostenlosen mobilen App aus, um von jedem Ort und jedem Gerät aus zu arbeiten zu können. Viele Aufgaben lassen sich von unterwegs lösen, anstatt warten zu müssen bis man zurück im Büro ist.
EN Equip your people with our free mobile app to work from any place and any device. They can solve lots of tasks on the go, rather than wait until in office.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
statten | equip |
kostenlosen | free |
mobilen | mobile |
unterwegs | on the go |
lösen | solve |
warten | wait |
app | app |
gerät | device |
aufgaben | tasks |
büro | office |
arbeiten | work |
ihre | your |
mitarbeiter | people |
ort | place |
können | can |
aus | from |
und | and |
mit | with |
anstatt | to |
DE So sprechen alle immer von denselben, zentral vorliegenden Daten, anstatt von verschiedenen Versionen
EN This means that if changes are made to data in one place, e.g., in a source system, the effects on key figures such as revenue and others are visible in another
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
denselben | the |
daten | data |
anstatt | to |
versionen | this |
verschiedenen | another |
DE Wahrscheinlich der erste überlebende Fork von Bitcoin , wurde Litecoin entwickelt um komplementär zu sein, anstatt von antagonistisch zu Bitcoin
EN Perhaps the first fork of Trust Wallet that is still alive, Litecoin was designed to be complimentary, rather than antagonistic, to Litecoin
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fork | fork |
litecoin | litecoin |
wahrscheinlich | that |
erste | the first |
sein | be |
wurde | was |
anstatt | to |
DE Anstatt Daten physisch zu versenden oder auf die Übertragung von Kopien zu warten und die Analyse zu verzögern, greifen Benutzer, die Tausende von Kilometern entfernt sind, jetzt auf Daten zu, als wären sie lokal.
EN Instead of physically shipping data or waiting to transfer copies, delaying analysis, users thousands of miles away now access data as if it were local.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
daten | data |
physisch | physically |
versenden | shipping |
kopien | copies |
warten | waiting |
analyse | analysis |
benutzer | users |
kilometern | miles |
lokal | local |
oder | or |
jetzt | now |
entfernt | of |
tausende | thousands of |
als | as |
sie | it |
anstatt | to |
DE Hast du Videos? Mit der Videohosting-Funktion von Jetpack kannst du Videos von deinem Computer hochladen, um sie auf WordPress.com anstatt auf den Servern deines Hosts zu hosten
EN Have videos? Jetpack?s Video Hosting allows you to upload videos from your computer to be hosted on WordPress.com, rather than on your host’s servers
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hochladen | upload |
wordpress | wordpress |
jetpack | jetpack |
computer | computer |
videos | videos |
servern | servers |
hosts | hosts |
deines | your |
sie | you |
hosten | hosted |
anstatt | to |
DE Es wird auch berichtet, dass niedrige Dosen von Cannabinoiden die Proliferation von Krebszellen beschleunigen, anstatt Apoptose auszulösen, und damit zum Fortschreiten des Krebses beitragen.
EN It is also reported that low doses of cannabinoid administration accelerate the proliferation of cancer cells instead of inducing apoptosis and, thereby, contribute to cancer progression.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
berichtet | reported |
dosen | doses |
beschleunigen | accelerate |
es | it |
niedrige | low |
anstatt | to |
und | and |
wird | the |
dass | that |
von | of |
DE Wir untersuchten diverse einfache Aufgaben, die von Bots und anderen automatischen Mechanismen anstatt von Menschen übernommen werden
EN We explored the various menial tasks that bots and other automatic triggers covered, instead of a human
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aufgaben | tasks |
bots | bots |
automatischen | automatic |
menschen | human |
anderen | other |
wir | we |
diverse | various |
von | of |
und | and |
die | the |
werden | a |
DE Wir untersuchten diverse einfache Aufgaben, die von Bots und anderen automatischen Mechanismen anstatt von Menschen übernommen werden
EN We explored the various menial tasks that bots and other automatic triggers covered, instead of a human
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aufgaben | tasks |
bots | bots |
automatischen | automatic |
menschen | human |
anderen | other |
wir | we |
diverse | various |
von | of |
und | and |
die | the |
werden | a |
DE Statten Sie Ihre Mitarbeiter mit unserer kostenlosen mobilen App aus, um von jedem Ort und jedem Gerät aus zu arbeiten zu können. Viele Aufgaben lassen sich von unterwegs lösen, anstatt warten zu müssen bis man zurück im Büro ist.
EN Equip your people with our free mobile app to work from any place and any device. They can solve lots of tasks on the go, rather than wait until in office.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
statten | equip |
kostenlosen | free |
mobilen | mobile |
unterwegs | on the go |
lösen | solve |
warten | wait |
app | app |
gerät | device |
aufgaben | tasks |
büro | office |
arbeiten | work |
ihre | your |
mitarbeiter | people |
ort | place |
können | can |
aus | from |
und | and |
mit | with |
anstatt | to |
DE Wir unterstützen Sie bei der Migration zum serverlosen, hoch skalierbaren Data Warehouse von Google, damit Sie sich ganz auf die Gewinnung von Einblicken konzentrieren können, anstatt Infrastruktur verwalten zu müssen.
EN We’ll help you move to Google’s serverless, highly scalable data warehouse, so you can focus on getting insights versus managing infrastructure.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
skalierbaren | scalable |
data | data |
warehouse | warehouse |
einblicken | insights |
infrastruktur | infrastructure |
verwalten | managing |
sie | you |
können | can |
unterstützen | help |
konzentrieren | focus |
anstatt | to |
DE FlashBack Verbinden von Konten, die für Testbenutzer bei der ersten Verwendung automatisch erstellt werden, anstatt die Eingabe von Kontodaten zu verlangen
EN FlashBack Connect accounts auto-created for trial users on first-use, instead of requiring account details to be input
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
flashback | flashback |
verbinden | connect |
erstellt | created |
eingabe | input |
kontodaten | account details |
konten | accounts |
verwendung | use |
ersten | first |
für | for |
anstatt | to |
DE Durch die Verwendung von „Kia“ wird es von einem Substantiv zu einem Verb, so dass es „lebendig“ anstatt „Leben“ bedeutet
EN By using using 'kia', it changes it from a noun to a verb, so rather than 'alive' it is 'living'
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verb | verb |
so | so |
anstatt | rather |
leben | living |
von | by |
zu | to |
DE Reincubate verwendet einen anderen Ansatz für den Zugriff auf diese Formen von App-Daten, indem diese direkt von der Plattform oder App-Ebene bereitgestellt werden, anstatt über eine Firehose- oder Vendor-API
EN Reincubate takes a different approach to accessing to these forms of app data, by providing it directly from the platform or app level, rather than through a firehose or vendor API
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
reincubate | reincubate |
direkt | directly |
ebene | level |
ansatz | approach |
plattform | platform |
oder | or |
daten | data |
app | app |
api | api |
indem | by |
anstatt | to |
den | the |
DE Divi macht die Erstellung von Websites für Ihre Kunden so viel einfacher, schneller und angenehmer. Mit Divi können Sie alles mit einer einzigen Plattform erstellen, anstatt Dutzende von verschiedenen Themen zu verwalten.
EN Divi makes building websites for your clients so much easier, faster and more enjoyable. With Divi, you can build anything using a single platform, instead of managing dozens of different themes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
websites | websites |
kunden | clients |
schneller | faster |
themen | themes |
verwalten | managing |
divi | divi |
so | so |
plattform | platform |
ihre | your |
viel | much |
einfacher | easier |
mit | with |
können | can |
dutzende | dozens |
erstellung | building |
für | for |
sie | you |
verschiedenen | different |
macht | makes |
und | and |
die | single |
von | of |
einzigen | a |
DE Pins von einer Blog-Seite zeigen am ehesten ein genaues Bild, wenn ein Besucher vom einzelnen Beitrag pinnt, anstatt von der Blog-Seite. Du kannst dies mittels Auszügen fördern.
EN Pins from a blog page are more likely to show an accurate image when a visitor pins from the individual post, rather than the main blog page. You can encourage this by using excerpts.
DE Verwenden von APIs zum Erstellen von Eigenschaften, Workflows und benutzerdefinierten Workflow-Aktionen, anstatt Benutzeraktionen zu verlangen.
EN Using APIs to create properties, workflows, and custom workflow actions instead of requiring user action.
DE Automatisieren Sie Arbeitsabläufe, starten Sie wichtige Aktionen und gewinnen Sie wichtige Erkenntnisse innerhalb von Minuten, anstatt von Tagen.
EN Automate workflows, trigger key actions, and gain critical insights in minutes, not days.
DE Verwenden von APIs zum Erstellen von Eigenschaften, Workflows und benutzerdefinierten Workflow-Aktionen, anstatt Benutzeraktionen zu verlangen.
EN Using APIs to create properties, workflows, and custom workflow actions instead of requiring user action.
DE Binden Sie Ihre Netzwerkinfrastruktur physisch oder virtuell in mehr als 1600 Co-Location-Einrichtungen ein – anstatt über das öffentliche Internet – und profitieren so von einer zuverlässigeren und sichereren Erfahrung.
EN Onboard your network infrastructure physically or virtually within 1600+ co-location facilities — rather than over the public Internet — for a more reliable and secure experience.
DE Wenn ein ISP oder Hosting-Provider mit Cloudflare Peerings durchführt, sendet er den Traffic direkt an das Netzwerk von Cloudflare, anstatt ihn an einen Dritten zu senden
EN When an ISP or hosting provider peers with Cloudflare, they send traffic directly to Cloudflare’s network rather than sending it to a third party
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
traffic | traffic |
hosting | hosting |
provider | provider |
oder | or |
netzwerk | network |
isp | isp |
ihn | it |
direkt | directly |
anstatt | to |
DE Anstatt von IT-Ressourcen und Datenverfügbarkeit abhängig zu sein, können Marketer eigenständig die Einblicke erhalten, die sie für ihre Business-Entscheidungen benötigen.
EN Rather than depending on IT resources and data availability, marketers can get the insights they need to drive business decisions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
marketer | marketers |
business | business |
entscheidungen | decisions |
ressourcen | resources |
können | can |
von | drive |
abhängig | depending |
einblicke | insights |
und | and |
anstatt | to |
erhalten | get |
DE Anstatt ziellos in Inhalten zu stöbern, sich durch tausende von Social-Media-Profilen zu wühlen oder endlose Google-Suchen durchzuführen, kann man seine Recherche einfach dadurch rationalisieren, indem man so viele Newsletter wie möglich abonniert.
EN Instead of browsing aimlessly through content, rummaging through thousands of social profiles, or running endless Google searches, an easy way to streamline research is to sign up for as many newsletters as possible.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
endlose | endless |
recherche | research |
rationalisieren | streamline |
newsletter | newsletters |
social | social |
profilen | profiles |
oder | or |
möglich | possible |
suchen | searches |
stöbern | browsing |
einfach | easy |
viele | many |
inhalten | content |
tausende | thousands of |
dadurch | as |
anstatt | to |
von | of |
DE Anstatt Einzelprodukte zu kaufen, entscheiden Sie sich für MissionKit und Sie erhalten alle unten aufgelisteten Produkte - 7 zum Preis von knapp 2!*
EN Instead of making individual product purchases, choose MissionKit to get all the products listed below – that’s 7 for less than the price of 2!*
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entscheiden | choose |
preis | price |
alle | all |
produkte | products |
zu | to |
für | for |
erhalten | get |
von | of |
DE Anstatt Einzelprodukte zu kaufen, entscheiden Sie sich für MissionKit und Sie erhalten alle hier aufgelisteten XML-Software-Produkte - das sind 7 zum Preis von knapp 2!
EN Instead of making individual product purchases, choose MissionKit to get all the XML software listed here – that’s 7 for less than the price of 2!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entscheiden | choose |
preis | price |
alle | all |
zu | to |
hier | here |
für | for |
erhalten | get |
von | of |
DE Fördern Sie die Fähigkeit von Teams, beeindruckende Benutzererlebnisse zu schaffen, anstatt komplexe Software konfigurieren zu müssen.
EN Empower teams to deliver engaging experiences instead of configuring complex software.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
teams | teams |
komplexe | complex |
software | software |
konfigurieren | configuring |
von | of |
anstatt | to |
DE Sie versuchen bestehende Aufgaben zu automatisieren, anstatt durchgängige Erlebnisse zu ermöglichen, von denen Kunden und Mitarbeiter profitieren.
EN They attempt to automate existing tasks, rather than redesigning end-to-end experiences that deliver outcomes for customers and employees.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
versuchen | attempt |
bestehende | existing |
aufgaben | tasks |
automatisieren | automate |
erlebnisse | experiences |
kunden | customers |
mitarbeiter | employees |
und | and |
anstatt | to |
DE Dennoch stehen bei herkömmlichen Marketing-Clouds die Kundenaktivierung und die Verwaltung von Interaktionsmodi im Vordergrund, anstatt Kundendaten zu einem ihrer integralen Bestandteile zu machen.
EN However, traditional marketing clouds have been built with a focus on customer activation and managing modes of engagement, rather than making customer data an integral part of the cloud.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
herkömmlichen | traditional |
verwaltung | managing |
kundendaten | customer data |
marketing | marketing |
clouds | clouds |
von | of |
und | and |
DE Verbessert: Export von Snippets nach JSON anstatt XML
EN Improved: Export snippets to JSON instead of XML
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verbessert | improved |
export | export |
snippets | snippets |
json | json |
xml | xml |
anstatt | to |
von | of |
DE Stellen Sie ein zu 100 % verfügbares Cloud Contact Center innerhalb von Tagen anstatt Monaten bereit
EN Deploy a 100% cloud contact center in days—not months
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cloud | cloud |
contact | contact |
center | center |
tagen | days |
monaten | months |
ein | a |
DE Low-Code / RMAD-Entwicklungsmethode für schnelle Ergebnisse - Entwicklung von Apps in Tagen anstatt Monaten
EN Low-code / RMAD mobile development approach for fast results – develop apps in days instead of months
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schnelle | fast |
ergebnisse | results |
tagen | days |
monaten | months |
entwicklung | development |
apps | apps |
in | in |
anstatt | instead |
für | for |
von | of |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan