DE Um diese Aktualisierung durchzuführen, gehen Sie in der Systemsteuerung Ihres NAS in den Bereich ?Aktualisierung? und klicken auf ?DSM-Aktualisierung?.
Terjemahkan "aktualisierung von aufzeichnungen" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "aktualisierung von aufzeichnungen" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari aktualisierung von aufzeichnungen
"aktualisierung von aufzeichnungen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari aktualisierung von aufzeichnungen
Jerman
bahasa Inggris
EN To install this update, go to the ?Update? tab in your NAS control panel and select ?DMS update?.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aktualisierung | update |
| systemsteuerung | control panel |
| klicken | select |
| in | in |
| nas | nas |
| und | and |
| den | the |
DE Um diese Aktualisierung durchzuführen, gehen Sie in der Systemsteuerung Ihres NAS in den Bereich ?Aktualisierung? und klicken auf ?DSM-Aktualisierung?.
EN To install this update, go to the ?Update? tab in your NAS control panel and select ?DMS update?.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aktualisierung | update |
| systemsteuerung | control panel |
| klicken | select |
| in | in |
| nas | nas |
| und | and |
| den | the |
DE Öffentlich erreichbare Aufzeichnungen sind weltweit von jedem Internetzugang und von jedem Internetnutzer abrufbar. Im LMS geschützte Aufzeichnungen sind weltweit von jedem Internetzugang, aber nur von berechtigten Nutzern, abrufbar.
EN Publicly accessible recordings can be accessed worldwide from any Internet access and by any Internet user. Records protected in the LMS can be accessed worldwide from any Internet access, but only by authorized users.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| internetzugang | internet access |
| internetnutzer | internet user |
| abrufbar | accessible |
| lms | lms |
| geschützte | protected |
| im | in the |
| nutzern | users |
| und | and |
| aufzeichnungen | the |
| aber | but |
| nur | only |
DE 24 x 7 x 365 (Beauftragung von Aufzeichnungen, Nutzung des fest installierten Equipments, Editieren und Wiedergeben von Aufzeichnungen).
EN 24 x 7 x 365 (commissioning of recordings, use of permanently installed equipment, editing and playback of recordings).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| x | x |
| aufzeichnungen | recordings |
| installierten | installed |
| nutzung | use |
| und | and |
| von | of |
DE Verwenden Sie den Aktionsrahmen, um eine Aufzeichnung zu bearbeiten, z. B. die Zusammenarbeit in Chatter, die Aktualisierung von Aufzeichnungen und die gemeinsame Nutzung von Visualisierungen im Team.
EN Use the action framework to take action on a record like collaborating in Chatter, updating records and sharing visualisations with the team.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aktualisierung | updating |
| visualisierungen | visualisations |
| team | team |
| in | in |
| gemeinsame | sharing |
| b | a |
| verwenden | use |
| zu | to |
| zusammenarbeit | collaborating |
| und | and |
DE Neben der Aktualisierung und Aktualisierung des Spectre x2 2-in-1 hat HP eine ähnliche Behandlung wie das Envy x360-Cabrio durchgeführt, mit einem vol...
EN You can grab big discounts on great laptops, printers and more.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| und | and |
| hat | grab |
| wie | you |
| in | on |
DE Nach der Aktualisierung der Quellvorlagen verwenden Sie Option 2 zur Aktualisierung bestehender Projekte: Verwenden Sie eine bestehende Spalte aus einer Vorlage.
EN After updating source templates, to update existing projects, use Option 2: Use an existing column from the template.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| projekte | projects |
| spalte | column |
| verwenden | use |
| vorlage | template |
| option | option |
| bestehende | existing |
| aktualisierung | updating |
| aus | from |
DE Diese Aktualisierung der App beinhaltet eine 80-sekündige Aktualisierung der Firmware
EN This app update includes a 80-second firmware update.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aktualisierung | update |
| beinhaltet | includes |
| app | app |
| firmware | firmware |
| eine | a |
| diese | this |
DE Diese Aktualisierung der App beinhaltet eine 90-sekündige Aktualisierung der Firmware.
EN This app update includes a 90-second firmware update.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aktualisierung | update |
| beinhaltet | includes |
| app | app |
| firmware | firmware |
| eine | a |
| diese | this |
DE Fix: Dateien konnten nach einem Neustart Windows nach einer Aktualisierung gelöscht werden, wenn FlashBack sie während der Aktualisierung in Gebrauch waren.
EN Fix: files could be deleted after restarting Windows after an update, if FlashBack was in use during the update.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fix | fix |
| dateien | files |
| neustart | restarting |
| windows | windows |
| aktualisierung | update |
| gelöscht | deleted |
| flashback | flashback |
| in | in |
| wenn | if |
| gebrauch | use |
| während | during |
DE Nach acht Jahren stabiler Laufzeit ohne Aktualisierung des Systems machten 2019 neue Anforderungen (Arbeitszeiterfassung, Dauerparker, Stammdatenpflege) eine Aktualisierung und eine Erweiterung des bisherigen Meldesystems notwendig.
EN After eight years of stable operation without updating the system, in 2019 new requirements (time recording, long-term parking, master data maintenance) made it necessary to update and expand the previous reporting system.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ohne | without |
| erweiterung | expand |
| machten | made |
| neue | new |
| anforderungen | requirements |
| notwendig | necessary |
| und | and |
| jahren | years |
| laufzeit | term |
| acht | eight |
| des | the |
| aktualisierung | updating |
| systems | system |
DE Fix: Dateien konnten nach einem Neustart Windows nach einer Aktualisierung gelöscht werden, wenn FlashBack sie während der Aktualisierung in Gebrauch waren.
EN Fix: files could be deleted after restarting Windows after an update, if FlashBack was in use during the update.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fix | fix |
| dateien | files |
| neustart | restarting |
| windows | windows |
| aktualisierung | update |
| gelöscht | deleted |
| flashback | flashback |
| in | in |
| wenn | if |
| gebrauch | use |
| während | during |
DE Neben der Aktualisierung und Aktualisierung des Spectre x2 2-in-1 hat HP eine ähnliche Behandlung wie das Envy x360-Cabrio durchgeführt, mit einem vol...
EN If you're hoping to upgrade your PC gaming setup, look no further.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aktualisierung | upgrade |
DE Aufzeichnungen von der Body Worn-Kamera von Axis werden automatisch unter Angabe von Zeit und Ort des Vorfalls importiert
EN Recordings from the Axis body worn camera are automatically imported, with incident time and location
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| body | body |
| axis | axis |
| automatisch | automatically |
| vorfalls | incident |
| importiert | imported |
| kamera | camera |
| zeit | time |
| werden | are |
| und | and |
| ort | location |
| aufzeichnungen | the |
| von | from |
DE Laden Sie sich die Aufzeichnungen und Präsentationen vom Great Day UK 2021 herunter und erhalten Sie so interessante Einblicke von ausgewiesenen Experten aus UK wie Sneha Stenway von Mountain Warehouse und Cas Paton von OnBuy.com.
EN By watching the recording of our Great Day UK 2021 event you will gain valuable insights from experienced professionals such as Cas Paton from OnBuy.com and Sneha Stanway from Mountain Warehouse.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| great | great |
| uk | uk |
| einblicke | insights |
| mountain | mountain |
| warehouse | warehouse |
| cas | cas |
| experten | professionals |
| und | and |
| von | of |
| vom | from |
DE Hier seien die von Dieter Wallschläger im Rahmen von ornithologischen Exkursionen in der Mongolei (1979 und 1983) erstellten Aufzeichnungen sowie die Aufnahmen von Ulrich Lundberg im Rahmen der Antarktisexpedition (1981/82) erwähnt.
EN These include recordings by Dieter Wallschläger in connection with his ornithological excursion to Mongolia (1979 and 1983) and by Ulrich Lundberg from his Antarctica expedition (1981/82).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mongolei | mongolia |
| ulrich | ulrich |
| dieter | dieter |
| in | in |
| sowie | with |
| und | and |
DE Aufzeichnungen von der Body Worn-Kamera von Axis werden automatisch unter Angabe von Zeit und Ort des Vorfalls importiert
EN Recordings from the Axis body worn camera are automatically imported, with incident time and location
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| body | body |
| axis | axis |
| automatisch | automatically |
| vorfalls | incident |
| importiert | imported |
| kamera | camera |
| zeit | time |
| werden | are |
| und | and |
| ort | location |
| aufzeichnungen | the |
| von | from |
DE Eine umfassende und durchgehende Führung von Aufzeichnungen über den Verlauf Ihrer Datenverarbeitung ist von entscheidender Bedeutung, um im Rahmen der DSGVO einen Überblick über Ihre Datenverarbeitung zu behalten.
EN Providing a comprehensive record of data processing history through the years is crucial for both easy understanding and compliance purposes.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| verlauf | history |
| datenverarbeitung | data processing |
| entscheidender | crucial |
| um | for |
| ist | is |
DE Diese Anwendungen lassen sich zur Analyse von Live-Videodaten oder Aufzeichnungen in Produkte von Axis einbinden.
EN These applications are ready to be embedded in Axis products to perform analysis of live video.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| analyse | analysis |
| axis | axis |
| live | live |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| produkte | products |
| diese | these |
| von | of |
| oder | be |
| lassen | to |
DE Big Data Analytics bezieht sich auf die Analyse große Datenmengen (...), gespeist aus einer Vielzahl von Quellen, einschließlich sozialer Netzwerke, Videos, digitaler Bilder, Sensoren und Aufzeichnungen von Verkaufstransaktionen.
EN Big data analytics refers to the strategy of analyzing large volumes of data gathered from a wide variety of sources, including social networks, videos, digital images, sensors and sales transaction records.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vielzahl | variety |
| sensoren | sensors |
| data | data |
| quellen | sources |
| einschließlich | including |
| videos | videos |
| analytics | analytics |
| bilder | images |
| big | big |
| digitaler | a |
| und | and |
| aufzeichnungen | the |
| bezieht | refers |
| große | large |
| aus | from |
| netzwerke | networks |
| von | of |
DE Auf dem Video-Kanal von Toradex finden Sie interessante Demo-Videos, praktische Tutorials, Webinar-Aufzeichnungen, Kunden-Feedback und vieles mehr, basierend auf dem Produktportfolio und dem Leistungsangebot von Toradex.
EN The Toradex video channel aims at showcasing interesting demo videos, handy tutorials, webinar recordings, customer feedback, and much more - based on Toradex's product portfolio and value offerings.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| toradex | toradex |
| interessante | interesting |
| praktische | handy |
| tutorials | tutorials |
| produktportfolio | product portfolio |
| kanal | channel |
| demo | demo |
| kunden | customer |
| feedback | feedback |
| basierend | based on |
| webinar | webinar |
| videos | videos |
| und | and |
| aufzeichnungen | recordings |
| video | video |
| dem | the |
DE Wir sammeln keine Daten oder Metadaten von unseren Nutzern und es werden keine Aufzeichnungen von ihren Verbindungen gemacht.
EN We no longer collect any data or metadata from our users, and nothing is stored from their sessions.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nutzern | users |
| sammeln | collect |
| oder | or |
| metadaten | metadata |
| und | and |
| keine | no |
| wir | we |
| von | from |
| es | nothing |
| ihren | their |
| daten | data |
| gemacht | is |
DE Inspectlet (mit Cookies von Erstanbietern): ComponentSource-Websites verwenden Inspectlet, einen Dienst zur Aufzeichnungen von Sitzungen, der zur Bewertung der Effektivität und Verwendbarkeit unserer Webseiten verwendet wird
EN Inspectlet (using first-party cookies): The ComponentSource websites use Inspectlet, a session recording service used to assess the effectiveness and usability of our web pages
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sitzungen | session |
| bewertung | assess |
| effektivität | effectiveness |
| verwendet | used |
| und | and |
| websites | websites |
| verwenden | use |
DE Unterstützung des Unternehmens bei der Vermeidung von Problemen, die durch schlecht geführte Aufzeichnungen, eine unangemessene wissenschaftliche Denkweise oder schlechte Präsentation von Daten verursacht werden
EN Helping the company avoid problems caused by poorly kept records, inappropriate scientific thinking, or poor presentation of data.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| unterstützung | helping |
| unternehmens | company |
| vermeidung | avoid |
| problemen | problems |
| wissenschaftliche | scientific |
| präsentation | presentation |
| oder | or |
| schlecht | poorly |
| schlechte | poor |
| daten | data |
| verursacht | caused |
| aufzeichnungen | the |
DE Eine umfassende und durchgehende Führung von Aufzeichnungen über den Verlauf Ihrer Datenverarbeitung ist von entscheidender Bedeutung, um im Rahmen der DSGVO einen Überblick über Ihre Datenverarbeitung zu behalten.
EN Providing a comprehensive record of data processing history through the years is crucial for both easy understanding and compliance purposes.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| verlauf | history |
| datenverarbeitung | data processing |
| entscheidender | crucial |
| um | for |
| ist | is |
DE Auf dem Video-Kanal von Toradex finden Sie interessante Demo-Videos, praktische Tutorials, Webinar-Aufzeichnungen, Kunden-Feedback und vieles mehr, basierend auf dem Produktportfolio und dem Leistungsangebot von Toradex.
EN The Toradex video channel aims at showcasing interesting demo videos, handy tutorials, webinar recordings, customer feedback, and much more - based on Toradex's product portfolio and value offerings.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| toradex | toradex |
| interessante | interesting |
| praktische | handy |
| tutorials | tutorials |
| produktportfolio | product portfolio |
| kanal | channel |
| demo | demo |
| kunden | customer |
| feedback | feedback |
| basierend | based on |
| webinar | webinar |
| videos | videos |
| und | and |
| aufzeichnungen | recordings |
| video | video |
| dem | the |
DE Diese Anwendungen lassen sich zur Analyse von Live-Videodaten oder Aufzeichnungen in Produkte von Axis einbinden.
EN These applications are ready to be embedded in Axis products to perform analysis of live video.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| analyse | analysis |
| axis | axis |
| live | live |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| produkte | products |
| diese | these |
| von | of |
| oder | be |
| lassen | to |
DE dass Mitarbeitern von PI der begrenzte Zugang zu Ihrem Konto und Ihren Aufzeichnungen gestattet ist, soweit dies zur Untersuchung von Beschwerden und zur Pflege der Website erforderlich ist.
EN that PI employees may have limited access to your account and records as reasonably necessary to investigate complaints and maintain the Website.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mitarbeitern | employees |
| begrenzte | limited |
| untersuchung | investigate |
| beschwerden | complaints |
| erforderlich | necessary |
| pi | pi |
| zugang | access |
| website | website |
| und | and |
| konto | account |
| ihren | your |
| zu | to |
| dass | that |
| aufzeichnungen | the |
DE -interne Aufzeichnungen und administrative Zwecke und um Sie über unsere Veranstaltungen, Produkte oder andere verwandte Informationen zu informieren, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sein könnten;
EN -internal record keeping, and administrative purposes, and to inform you about our events, products, or other related information that we think would be of interested to you;
DE Die unternehmensweite Verwaltung von Lesegeräten ermöglicht die Aktualisierung von Firmware, Einrichtung von Lesergeräten, Überwachung von Gerätezustand und -vorgängen und Ausgabe regelbasierter Benachrichtigungen
EN Enable reader management capabilities across your enterprise such as upgrading firmware, setting reader configurations, and monitoring device health and activities and receive rules-based alerts
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ermöglicht | enable |
| aktualisierung | upgrading |
| firmware | firmware |
| verwaltung | management |
| einrichtung | setting |
| von | across |
| benachrichtigungen | alerts |
DE Die unternehmensweite Verwaltung von Lesegeräten ermöglicht die Aktualisierung von Firmware, Einrichtung von Lesergeräten, Überwachung von Gerätezustand und -vorgängen und Ausgabe regelbasierter Benachrichtigungen
EN Enable reader management capabilities across your enterprise such as upgrading firmware, setting reader configurations, and monitoring device health and activities and receive rules-based alerts
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ermöglicht | enable |
| aktualisierung | upgrading |
| firmware | firmware |
| verwaltung | management |
| einrichtung | setting |
| von | across |
| benachrichtigungen | alerts |
DE Automatische Aufzeichnungen von Live-Events für Wiederholungen
EN Automatic recordings for replay of live events
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatische | automatic |
| aufzeichnungen | recordings |
| live | live |
| events | events |
| für | for |
| von | of |
DE "Im Gegensatz zur E-Mail erstellt Confluence dauerhafte Aufzeichnungen, die einfach nachzuvollziehen sind. In einer verteilten Arbeitsumgebung ist das von großer Bedeutung." – Jamie Thingelstad, CTO
EN "Unlike email, Confluence creates permanent records that are easy to follow. When you're in a distributed work environment that becomes a big issue." — Jamie Thingelstad, CTO
DE Einwilligungsnachweise: Aufzeichnungen über von Ihnen erteilte Einwilligungen zusammen mit Datum und Uhrzeit, Einwilligungsmittel und zugehörige Informationen (z. B. Gegenstand der Einwilligung).
EN Consent Records: records of any consents you may have given, together with the date and time, means of consent and any related information (e.g., the subject matter of the consent).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| einwilligungen | consents |
| einwilligung | consent |
| informationen | information |
| und | and |
| gegenstand | subject matter |
| zusammen | with |
| aufzeichnungen | the |
DE Wird von Google Analytics gesetzt, enthält digital signierte und verschlüsselte Aufzeichnungen zur Google-Konto-ID eines Nutzers und dem Zeitpunkt der letzten Anmeldung.
EN Set by google analytics, contain digitally signed and encrypted records of a user’s Google account ID and most recent sign-in time.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| analytics | analytics |
| gesetzt | set |
| enthält | contain |
| signierte | signed |
| verschlüsselte | encrypted |
| nutzers | users |
| zeitpunkt | time |
| letzten | recent |
| konto | account |
| digital | a |
| und | and |
DE Erstellen Sie Videoanwendungen für bis zu 50 Teilnehmer und profitieren Sie von Funktionen wie Qualitätskontrolle, Aufzeichnungen und Ein-/Auswählen per Telefon
EN Create video applications that support up to 50 participants and include features like quality control, recordings, and phone dial?in/dial?out
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| videoanwendungen | video applications |
| teilnehmer | participants |
| aufzeichnungen | recordings |
| telefon | phone |
| funktionen | features |
| zu | to |
| sie | out |
| erstellen | create |
| und | and |
DE "Das Toolkit hat die Organisation von Abläufen, Berichten und Aufzeichnungen erleichtert
EN "The tool kit has made it easier to put procedures, reports and records in place
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| toolkit | tool |
| berichten | reports |
| und | and |
| aufzeichnungen | the |
| hat | has |
DE Lola hat schon alles gesehen! Sie hat über die Jahre in vielen Geld-Webinar-Serien Menschen gecoacht und du bekommst die Aufzeichnungen von allen als Teil des Kurses
EN Lola has seen it all! She's coached and taught people for years and you get the massive library of recordings to guide you step by step on your money journey
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lola | lola |
| gesehen | seen |
| menschen | people |
| geld | money |
| jahre | years |
| bekommst | you get |
| und | and |
| teil | of |
| hat | has |
| aufzeichnungen | the |
DE Inklusive aller Aufzeichnungen der Audios und Videos von diesem Webinar. Zwei Meetings, Teilnahmegebühr nur $ 229, English only
EN Includes the audios and videos from this webinar series! 2 meetings, tuition is only $229, English only
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| inklusive | includes |
| webinar | webinar |
| meetings | meetings |
| videos | videos |
| only | only |
| diesem | this |
| und | and |
| aufzeichnungen | the |
| von | from |
DE Wird sie für das ISO 20000 Zertifizierungsaudit akzeptiert? Alle von ISO/IEC 20000-1:2018 geforderten Dokumente und Aufzeichnungen sind enthalten, sowie weitere optionale Richtlinien und Verfahren, die am häufigsten verwendet werden.
EN Acceptable for ISO 20000 certification audit? All documents and records required by ISO/IEC 20000-1:2018 are included, plus other optional policies and procedures that are most commonly used.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| dokumente | documents |
| aufzeichnungen | records |
| enthalten | included |
| optionale | optional |
| verwendet | used |
| richtlinien | policies |
| verfahren | procedures |
| das | most |
| alle | all |
| und | and |
| weitere | for |
| von | by |
| sind | are |
DE Hilft bei der effizienteren Pflege von Daten, Notizen, Metriken, Dokumenten, Kundenkontaktdaten und Aufzeichnungen
EN Helps in maintaining data, notes, metrics, documents, customer contact details and records more efficiently
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hilft | helps |
| pflege | maintaining |
| notizen | notes |
| metriken | metrics |
| und | and |
| daten | data |
| dokumenten | documents |
| aufzeichnungen | records |
| von | in |
DE Sie müssen Pakete verwalten, die Ihnen genaue und vollständige Aufzeichnungen liefern, die Ihnen bei der Auswahl von Informationen helfen
EN You need to manage packages that provide you with accurate and complete records that help you choose information
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| pakete | packages |
| liefern | provide |
| auswahl | choose |
| genaue | accurate |
| informationen | information |
| verwalten | manage |
| vollständige | complete |
| aufzeichnungen | records |
| und | and |
| helfen | help |
DE Diese Anwendungen lassen sich in Produkte von Axis einbinden, um Live-Videodaten oder Aufzeichnungen zu analysieren.
EN These applications are ready to be embedded in Axis products to perform analysis of live video.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| axis | axis |
| analysieren | analysis |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| live | live |
| produkte | products |
| zu | to |
| diese | these |
| von | of |
| oder | be |
DE Genauer gesagt, können sie relevante IP-Adressen und andere Daten aus bestehenden Aufzeichnungen in Tools außerhalb von STORM finden
EN More specifically, they can send emails and notes to the same several recipients repeatedly, much like a distribution list
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| und | and |
| können | can |
DE Regierung/öffentlicher Sektor: Referenzdaten werden häufig von Regierungen und anderen Aufsichtsbehörden verwendet, um öffentliche Aufzeichnungen zu verfolgen und die Konsistenz in mehreren Organisationen aufrechtzuerhalten.
EN Government/ public sector: Reference data is often used by governments and other regulatory bodies to track public records and maintain consistency across several organizations.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sektor | sector |
| referenzdaten | reference data |
| häufig | often |
| verwendet | used |
| konsistenz | consistency |
| organisationen | organizations |
| aufrechtzuerhalten | maintain |
| regierungen | governments |
| anderen | other |
| regierung | government |
| verfolgen | track |
| zu | to |
| und | and |
| aufzeichnungen | records |
| öffentlicher | public |
DE Die Stadtverwaltung von Girona archiviert und pflegt Bildmaterial der Stadt. 2,8 Millionen Fotos, 1.389 Filme und 13.600 Stunden TV-Aufzeichnungen sind in FotoWare hinterlegt.
EN Girona City Council is efficiently handling and safekeeping the image heritage of Girona. 2.8 million photographs, 1,389 films & 13,600 hours of TV records are archived in FotoWare.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| archiviert | archived |
| millionen | million |
| filme | films |
| stunden | hours |
| aufzeichnungen | records |
| in | in |
| fotos | photographs |
| bildmaterial | image |
| sind | are |
| und | and |
| stadt | city |
DE Aufzeichnungen sind von unabhängigen Außenstandorten auf einem zentralen Server zentralisiert
EN In line with Payment Cards Industry (PCI) requirements for call recording systems
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aufzeichnungen | recording |
DE Bildschirme von Mobilgeräten und Desktops auf Ihrem PC oder Mac spiegeln und Aufzeichnungen vornehmen – ganz ohne zusätzliche Hardware oder Kabel
EN Mirror & record your mobile and desktop screens to your PC or Mac without the need for hardware or cables.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ihrem | your |
| bildschirme | screens |
| kabel | cables |
| oder | or |
| hardware | hardware |
| ohne | without |
| und | and |
| mac | mac |
| von | to |
| desktops | desktop |
DE Automatisierte Transkripte von Vorträgen und Aufzeichnungen in Minuten, nicht Stunden.
EN Automated transcripts of lectures and recordings in minutes, not hours.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| aufzeichnungen | recordings |
| nicht | not |
| stunden | hours |
| in | in |
| minuten | minutes |
| und | and |
| transkripte | transcripts |
| von | of |
DE Clipsen, teilen und kommentieren Sie wichtige Momente aus Ihren Aufzeichnungen, um Hilfe von Engineering, Produktmanagement und Marketing zu erhalten.
EN Clip, share, and comment on key moments from your recordings to get help from engineering, product management, and marketing.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kommentieren | comment |
| wichtige | key |
| momente | moments |
| aufzeichnungen | recordings |
| engineering | engineering |
| produktmanagement | product management |
| marketing | marketing |
| und | and |
| zu | to |
| teilen | share |
| erhalten | get |
| ihren | your |
| hilfe | help |
| aus | from |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
aktualisierung von aufzeichnungen führung von aufzeichnungen beauftragung von aufzeichnungen aktualisierung von confluence aktualisierung von microsoft aktualisierung von budgets aktualisierung von containern aktualisierung von informationen aktualisierung von firmware aktualisierung von data aktualisierung von systemen aktualisierung von mehreren aktualisierung von inhalten aktualisierung von benachrichtigungseinstellungen aktualisierung von technologien aktualisierung von projektdarstellungen aktualisierung von skin aktualisierung von produkten aktualisierung von verwendeten aktualisierung von standortinformationen aktualisierung von sperrlisten aktualisierung von netzwerkinstallationen aktualisierung von personenbezogenen aufzeichnungen elektronischen aufzeichnungen unseren aufzeichnungen webinar aufzeichnungen aufzeichnungen zugreifen elektronische aufzeichnungen chronologischen aufzeichnungen legalen aufzeichnungen compliance aufzeichnungen automatisch aufzeichnungen die letzten wiedergabe ihrer aufzeichnungen compliance aufzeichnungen elektronischen aufzeichnungen zugreifen führen aufzeichnungen bekommst die aufzeichnungen öffentlich erreichbare aufzeichnungen lms geschützte aufzeichnungen einsehen der aufzeichnungen aufzeichnungen der audios confluence dauerhafte aufzeichnungen benutzersitzungs aufzeichnungen aufzeichnungen über einstellungsentscheidungen aufzeichnungen aller datenübermittlungen bereitstellung der aufzeichnungen aufzeichnungen müssen mindestens verwendung elektronischer aufzeichnungen elektronischer form aufzeichnungen
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris