DE Wenn wir Ihre Bedenken nicht lösen können und ein Streitfall zwischen Ihnen und Xsolla verbleibt, erklärt dieser Abschnitt, wie wir uns darauf einigen, ihn zu lösen.
"wir lösen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Wenn wir Ihre Bedenken nicht lösen können und ein Streitfall zwischen Ihnen und Xsolla verbleibt, erklärt dieser Abschnitt, wie wir uns darauf einigen, ihn zu lösen.
EN If we are unable to resolve your concerns and a dispute remains between you and Xsolla, this section explains how we agree to resolve it.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bedenken | concerns |
xsolla | xsolla |
erklärt | explains |
abschnitt | section |
lösen | resolve |
zwischen | between |
ihre | your |
nicht | agree |
ihn | it |
zu | to |
wir | we |
darauf | and |
DE Wir werden immer eine Frist haben, um ein Problem zu lösen; besonders während der Events. Später zu liefern ist gleichgültig und irrelevant. Wir müssen Probleme mit klaren Fristen lösen, auch wenn dies einen Kompromiss bedeutet.
EN We will always have a deadline to solve a problem; especially during the events. Delivering later is indifferent and irrelevant. We must solve problems with clear deadlines, even if it means to compromise.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
besonders | especially |
events | events |
liefern | delivering |
klaren | clear |
kompromiss | compromise |
irrelevant | irrelevant |
problem | problem |
später | later |
fristen | deadlines |
frist | deadline |
probleme | problems |
und | and |
wir | we |
lösen | solve |
immer | always |
mit | with |
bedeutet | to |
ist | is |
während | during |
DE Wir werden immer eine Frist haben, um ein Problem zu lösen; besonders während der Events. Später zu liefern ist gleichgültig und irrelevant. Wir müssen Probleme mit klaren Fristen lösen, auch wenn dies einen Kompromiss bedeutet.
EN We will always have a deadline to solve a problem; especially during the events. Delivering later is indifferent and irrelevant. We must solve problems with clear deadlines, even if it means to compromise.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
besonders | especially |
events | events |
liefern | delivering |
klaren | clear |
kompromiss | compromise |
irrelevant | irrelevant |
problem | problem |
später | later |
fristen | deadlines |
frist | deadline |
probleme | problems |
und | and |
wir | we |
lösen | solve |
immer | always |
mit | with |
bedeutet | to |
ist | is |
während | during |
DE „Wenn wir dieses Problem nicht schon im Browser lösen, gibt es wenig Chancen, dass wir es in der realen Welt lösen können“, so Cliqz-Gründer Jean-Paul Schmetz
EN ?If we cannot fix this problem in the browser, there is little chance that we will fix it in the real world
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wir | we |
lösen | fix |
problem | problem |
in | in |
browser | browser |
wenig | little |
chancen | chance |
realen | real |
welt | world |
wenn | if |
nicht | cannot |
es | it |
DE Indem wir gemeinsam neue Projekte initiieren, können wir Probleme lösen, die niemand alleine lösen kann
EN By initiating new projects together, we can solve problems that no one can solve alone
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neue | new |
projekte | projects |
probleme | problems |
lösen | solve |
indem | by |
wir | we |
niemand | no |
alleine | alone |
kann | can |
gemeinsam | together |
DE Bevor wir Schnellantworten von Sprout nutzten, war es ein ständiges Hin und Her, um die Probleme von Kunden zu verstehen und zu lösen. Jetzt kann ich das Problem mit einer einzigen Nachricht lösen.
EN Before Quick Replies, we were going back and forth trying to get information to solve a customer’s problem. Now I can solve the problem with one message.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | customers |
jetzt | now |
kann | can |
problem | problem |
nachricht | message |
ich | i |
wir | we |
lösen | solve |
mit | with |
zu | to |
DE Wir wollen weltweit die Besten sein bei dem, was wir tun. Wir sind fokussiert, wir lernen aus unseren Fehlern und wir übernehmen die Verantwortung dafür, Probleme, die wir erkennen, zu lösen.
EN We want to be the best in the world in what we do. We are focused, we learn from our mistakes, and we take responsibility to solve the problems we see.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fokussiert | focused |
fehlern | mistakes |
verantwortung | responsibility |
weltweit | world |
probleme | problems |
übernehmen | take |
zu | to |
lösen | solve |
wir | we |
sein | be |
sind | are |
was | see |
wollen | want |
aus | from |
dem | the |
tun | do |
DE Wir wollen weltweit die Besten sein bei dem, was wir tun. Wir sind fokussiert, wir lernen aus unseren Fehlern und wir übernehmen die Verantwortung dafür, Probleme, die wir erkennen, zu lösen.
EN We want to be the best in the world in what we do. We are focused, we learn from our mistakes, and we take responsibility to solve the problems we see.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
fokussiert | focused |
fehlern | mistakes |
verantwortung | responsibility |
weltweit | world |
probleme | problems |
übernehmen | take |
zu | to |
lösen | solve |
wir | we |
sein | be |
sind | are |
was | see |
wollen | want |
aus | from |
dem | the |
tun | do |
DE Safe Lace Industrial verriegelt die Schnürsenkel und sorgt dafür, dass sie sich nicht lösen, bis Sie sich entscheiden, sie selbst zu lösen. Keine Verzögerungen und Frustration mehr.
EN Safe Lace Industrial locks the laces and makes sure they no longer go loose until you decide to loosen them yourself. No more delays and frustration.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lace | lace |
industrial | industrial |
schnürsenkel | laces |
verzögerungen | delays |
entscheiden | decide |
zu | to |
keine | no |
mehr | more |
und | and |
DE Ich habe gemerkt, dass manche Designprobleme sehr einfach zu lösen sind und manche beinahe unmöglich zu lösen
EN I’ve found that some design problems are very easy to solve and others are almost impossible
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einfach | easy |
beinahe | almost |
unmöglich | impossible |
lösen | solve |
sind | are |
sehr | very |
zu | to |
und | and |
dass | that |
DE Oft bitten Unternehmen Kandidaten, B-Trees zu codieren, dynamische Programmierfragen zu lösen oder einen Algorithmus zum Lösen von Sudoku zu schreiben, selbst wenn die Rolle keine algorithmischen Fähigkeiten erfordert
EN Often, companies ask candidates to code B-trees, solve dynamic programming questions, or write an algorithm to solve Sudoku, even when the role does not require any algorithmic skill
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
oft | often |
unternehmen | companies |
kandidaten | candidates |
dynamische | dynamic |
algorithmus | algorithm |
rolle | role |
fähigkeiten | skill |
erfordert | require |
oder | or |
codieren | code |
lösen | solve |
bitten | ask |
zu | to |
keine | not |
DE Safe Lace Industrial, auch bekannt als Spitzenhalter, verriegelt die Schnürsenkel und stellt sicher, dass sie sich nicht lösen, bis Sie sich entscheiden, sie selbst zu lösen. Keine Verzögerungen und Frustration mehr.
EN Safe Lace Industrial, also known as a lace holder, locks the laces and ensures that they do not come off until you decide to loosen them yourself. No more delays and frustration.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lace | lace |
industrial | industrial |
bekannt | known |
schnürsenkel | laces |
verzögerungen | delays |
entscheiden | decide |
stellt | the |
mehr | more |
und | and |
als | as |
zu | to |
keine | no |
nicht | not |
dass | that |
stellt sicher | ensures |
DE Ich habe gemerkt, dass manche Designprobleme sehr einfach zu lösen sind und manche beinahe unmöglich zu lösen
EN I’ve found that some design problems are very easy to solve and others are almost impossible
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einfach | easy |
beinahe | almost |
unmöglich | impossible |
lösen | solve |
sind | are |
sehr | very |
zu | to |
und | and |
dass | that |
DE „New Relic hat unsere Entscheidungen fundierter gemacht, da wir nun die nötigen Einblicke haben, um Problemursachen zu isolieren und sie pro-aktiv anzugehen. Wir lösen inzwischen Probleme, von denen wir noch gar nicht wussten, dass wir sie hatten.“
EN “New Relic allows us to make better decisions because it gives us the visibility we need to pinpoint issues and work proactively to resolve them. We’re now able to fix problems we didn’t even know we had.”
DE Wir lieben es, Ideen in die Tat umzusetzen.Wir lieben es, großartige Software zu erstellen.Wir lieben Python. Wir lösen Ihre Probleme.
EN We love to turn ideas into beautiful things.We love to build great software.We love Python. We solve your problems.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
großartige | great |
software | software |
python | python |
lösen | solve |
probleme | problems |
wir | we |
ihre | your |
ideen | ideas |
zu | to |
DE Wir lieben es, Ideen in die Tat umzusetzen.Wir lieben es, großartige Software zu erstellen.Wir lieben Python. Wir lösen Ihre Probleme.
EN We love to turn ideas into beautiful things.We love to build great software.We love Python. We solve your problems.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
großartige | great |
software | software |
python | python |
lösen | solve |
probleme | problems |
wir | we |
ihre | your |
ideen | ideas |
zu | to |
DE Wir denken oft, dass wir das Problem lösen können, wenn wir nur die richtigen Informationen bekommen, herausfinden, was wir sagen oder tun sollen, vielleicht etwas an uns selbst ändern
EN We often think that if we can just get the right information, figure out the right thing to say or do, perhaps change something about ourselves, we can fix the problem
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
oft | often |
problem | problem |
lösen | fix |
informationen | information |
denken | think |
richtigen | right |
oder | or |
sagen | say |
tun | do |
ändern | change |
wir | we |
dass | that |
können | can |
etwas | something |
DE „Wir lösen inzwischen Probleme, von denen wir noch gar nicht wussten, dass wir sie hatten.“
EN “We’re now able to fix problems we didn’t even know we had.”
DE “"Wir haben sehr gute Erfahrungen mit Altova Product Consulting gemacht. Ihr Team hat sofort reagiert. Als wir beschrieben, wie wir das Problem lösen wollten, haben Sie uns [dabei geholfen], die Vorteile/Nachteile zu verstehen."”
EN “"The experience was very good with Altova Product Consulting. Your team is very responsive. When we described our possible solution, you also [helped us understand] the advantages/disadvantages."”
DE Verfügbare Termine ab 21. August 2021 Wir lösen keine Reisegutscheine ein !!! Ozonisierte Häuser (tötet Viren, Bakterien ab) !!! WIR LADEN SIE EIN!!! Wir bieten Ihnen einen Urlaub in einem Haus auf der Insel Sobieszewo, das aus zwei unabhängigen…
EN Available dates from August 21, 2021 We do not redeem travel vouchers !!! Ozonated houses (kills viruses, bacteria) !!! WE INVITE YOU!!! We offer you a holiday in a cottage on the Sobieszewo Island, which consists of two independent premises with an…
DE WIR LÖSEN EINEN TOURISTISCHEN GUTSCHEIN EIN! Wir haben ein Zeichen der guten Praxis der Polnischen Tourismusorganisation, deren Mitglied wir sind. EIN PERFEKTER ORT FÜR PILZE UND FISCHE IN EINEM GAJÓWKA-KLIMA MIT ABENDEN AM KAMIN! VERFÜGBARE…
EN WE ARE REDEEMING A TOURIST VOUCHER! We have a sign of Good Practices of the Polish Tourist Organization of which we are a member. A PERFECT PLACE FOR MUSHROOMS AND FISH IN A GAJÓWKA CLIMATE WITH EVENINGS BY THE FIREPLACE! AVAILABLE DATES, 01.09…
DE Mit GLEAM wollen wir dieses Problem lösen und städtische Mobilität verändern. Wir wollen Städte von Autos unabhängig machen. Wir wissen, dass diese Transformation nur mit einem verlässlichen Produkt möglich ist.
EN With GLEAM we want to solve this problem and transform the urban movement by becoming car-independent. We know that transformation can only happen if you have a product that you can trust.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
problem | problem |
unabhängig | independent |
wir | we |
lösen | solve |
transformation | transformation |
produkt | product |
mit | with |
wollen | want |
städtische | urban |
ist | becoming |
und | and |
dieses | this |
autos | the |
dass | that |
nur | only |
DE Willkommen bei Willa Józefina in Zakopane, wir haben sofort Zimmer verfügbar. Der schnellste und beste Kontakt per Telefon 602660965. Willkommen !!! Wir lösen den Touristengutschein ein. In der gegenwärtigen Situation bemühen wir uns, dass die…
EN Welcome to Willa Józefina in Zakopane, we have rooms available immediately. The fastest and the best contact by phone 602660965. Welcome !!! We redeem the Tourist Voucher. In the current situation, we make every effort to ensure that the facility is…
DE Wir liefern nicht nur Software, wir lösen ProblemeNatürlich sind wir stolz auf unsere Software
EN Pioneering Marketing Operations for over a decadeMarketing Operations isn’t new to us
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
auf | to |
nur | a |
DE WIR LÖSEN EINEN TOURISTISCHEN GUTSCHEIN EIN! BALD IST EINE NASSE / TROCKENSAUNA VERFÜGBAR. ALS EINZIGE IM BIELSKA STRUD UND IN DER NÄHE DES CERTIFICATE OF GOOD PRACTICE haben wir die Polnische Tourismusorganisation, deren Mitglied wir sind. EIN…
EN WE ARE REDEEMING A TOURIST VOUCHER! SOON A WET / DRY SAUNA WILL BE AVAILABLE. AS THE ONLY IN THE BIELSKA STRUD AND AROUND THE CERTIFICATE OF GOOD PRACTICE, we have the Polish Tourist Organization of which we are a member. A PERFECT PLACE FOR…
DE Wir wissen, was wir tun, und wir möchten Ihre Probleme lösen, ohne Ihre Zeit mit Hin und Her zu verschwenden.
EN We know what we’re doing and we aim to solve your issues without wasting your time with back-and-forths.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verschwenden | wasting |
probleme | issues |
zeit | time |
wir | we |
wissen | know |
lösen | solve |
zu | to |
ihre | your |
ohne | without |
mit | with |
und | and |
DE Wie Sie alle wissen, erleben wir einen Moment des medizinischen Notfalls, COVID sieht niemanden an, es ist ein Bastard, aber wenn wir uns einig sind, werden wir auch dieses Problem lösen.
EN As you all know, we are experiencing a moment of medical emergency, COVID does not look at anyone, it is a bastard, but if we are united, we will also solve this problem.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
medizinischen | medical |
covid | covid |
problem | problem |
lösen | solve |
moment | moment |
es | it |
alle | all |
wenn | if |
auch | also |
dieses | this |
sie | you |
ist | is |
aber | but |
wissen | know |
wir | we |
sind | are |
DE Wir lösen den Touristengutschein ein. Wir laden Sie ein, für die Saison 2022 zu buchen, das Unterkunftsangebot umfasst komfortable, neu gebaute (2016) Holzhäuser für zwei und mehr Personen. Wir laden Sie in das schöne Bieszczady auf SOLINA in die…
EN We redeem the Tourist Voucher. We invite you to book for the season of 2022, the accommodation offer includes comfortable, newly-built (2016) wooden houses for two and more persons. We invite you to the beautiful Bieszczady on SOLINA to the tourist…
DE Wir wissen, was wir tun, und wir möchten Ihre Probleme lösen, ohne Ihre Zeit mit Hin und Her zu verschwenden.
EN We know what we’re doing and we aim to solve your issues without wasting your time with back-and-forths.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verschwenden | wasting |
probleme | issues |
zeit | time |
wir | we |
wissen | know |
lösen | solve |
zu | to |
ihre | your |
ohne | without |
mit | with |
und | and |
DE Wir liefern nicht nur Software, wir lösen ProblemeNatürlich sind wir stolz auf unsere Software
EN Pioneering Marketing Operations for over a decadeMarketing Operations isn’t new to us
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
auf | to |
nur | a |
DE “"Wir haben sehr gute Erfahrungen mit Altova Product Consulting gemacht. Ihr Team hat sofort reagiert. Als wir beschrieben, wie wir das Problem lösen wollten, haben Sie uns [dabei geholfen], die Vorteile/Nachteile zu verstehen."”
EN “"The experience was very good with Altova Product Consulting. Your team is very responsive. When we described our possible solution, you also [helped us understand] the advantages/disadvantages."”
DE Wir wissen, was wir tun, und wir möchten Ihre Probleme lösen, ohne Ihre Zeit mit Hin und Her zu verschwenden.
EN We know what we’re doing and we aim to solve your issues without wasting your time with back-and-forths.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verschwenden | wasting |
probleme | issues |
zeit | time |
wir | we |
wissen | know |
lösen | solve |
zu | to |
ihre | your |
ohne | without |
mit | with |
und | and |
DE Wir mussten nie gerichtliche Schritte einleiten, und oft erhalten wir sogar ein Dankeschön dafür, dass wir auf ein Problem hinweisen und Gelegenheit bieten, es zu lösen.
EN We’ve never had to take legal action, and as often as not, we get a thank you for ‘bringing this information to our attention and giving us the opportunity to resolve it.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mussten | had to |
oft | often |
dafür | for |
es | it |
gelegenheit | opportunity |
lösen | resolve |
wir | we |
zu | to |
und | bringing |
schritte | the |
erhalten | get |
ein | a |
dankeschön | thank you |
DE Unabhängig davon, ob wir Software entwickeln oder ein Geschäftsproblem lösen, haben wir alle Zugriff auf die Informationen und Materialien, die wir für unsere besten Leistungen brauchen
EN Whether we’re developing software or solving a business problem, we all have access to the information and materials necessary for doing our best work
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
software | software |
lösen | solving |
zugriff | access |
materialien | materials |
oder | or |
informationen | information |
besten | best |
ob | whether |
entwickeln | developing |
für | for |
brauchen | to |
unsere | our |
und | and |
wir | we |
alle | all |
ein | a |
DE Wir brauchten ein Video für unsere Website, um unserer Zielgruppe zu erklären, welche Probleme wir genau lösen und wie wir ihnen helfen können
EN We needed a video to use on our website to help educate our target audience on exactly what problems we solve and how we can help them
DE Eine Lösung wie Sprout ermöglicht es uns, mit unseren Kunden Schritt zu halten und jederzeit genau zu wissen, wo wir mit ihnen stehen. Zudem sind wir in der Lage, Probleme zu lösen und positiv mit ihnen zu interagieren.
EN Having a solution like Sprout allows us to keep up with our customers and know exactly where we stand with them at all times, and be able to come in, resolve problems and engage positively.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sprout | sprout |
ermöglicht | allows |
kunden | customers |
positiv | positively |
interagieren | engage |
lösung | solution |
wo | where |
in | in |
und | and |
zu | to |
halten | to keep |
eine | a |
wissen | know |
sind | stand |
probleme | problems |
jederzeit | times |
lösen | resolve |
uns | us |
mit | with |
wir | we |
DE Adam: "Wir sind schnell und neigen dazu, die meisten Probleme relativ schnell zu lösen. Wir sind auch persönlich und verstehen, woher der Kunde kommt.
EN Adam: "We are fast and tend to resolve most issues relatively quickly. We are also personable and understand where the client is coming from.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
adam | adam |
neigen | tend |
relativ | relatively |
woher | where |
wir | we |
kunde | client |
sind | are |
schnell | quickly |
zu | to |
probleme | issues |
und | and |
verstehen | understand |
DE Wir lösen Touristengutscheine ein. Sleepy3City Apartments ist ein Unternehmen mit 10 Jahren Erfahrung auf dem Hotelmarkt. Wir wurden gegründet, um unseren Gästen einen bequemen und komfortablen Aufenthalt im Zentrum von Gdynia zu bieten. Dank des…
EN We redeem tourist vouchers. Sleepy3City Apartments is a company with 10 years of experience in the hotel market. We were established to provide our guests with a convenient and comfortable way to spend time in the very center of Gdynia. Thanks to…
DE Wir lösen Touristengutscheine ein Wir bieten Ihnen einen Aufenthalt in einem Ferienhaus für 4 - 6 Personen. Das Haus ist zweistöckig; Im Erdgeschoss gibt es eine Küchenzeile, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer, während im ersten Stock ein…
EN We redeem tourist vouchers We offer you a stay in a 4 - 6 person holiday home. The cottage is two-story; on the ground floor there is a kitchenette, a living room and a bathroom, while on the first floor there is a bedroom for 4 people (additional…
DE Villa Letnik - Gästezimmer 5 min. vom Meer. Wir lösen Touristengutscheine ein. Unsere Anlage bietet Platz für ca. 25 Personen. Wir befinden uns in einem ruhigen Teil von Ustronie Morskie in der Nähe des Aquaparks. Zimmer für 2, 3 und 4 Personen…
EN Villa Letnik - Guest rooms 5 min. from the sea. We redeem tourist vouchers. Our facility can accommodate about 25 people. We are located in a quiet part of Ustronie Morskie near the Aquapark. Rooms for 2, 3 and 4 people (some with the possibility of…
DE Wir lösen Reisegutscheine ein! Wir laden Sie in unsere Zimmer und Appartements ein. Einer hat einen unabhängigen Eingang. Jedes verfügt über ein Badezimmer und eine Küchenzeile mit Kühlschrank, Mikrowelle, Induktionsherd, Wasserkocher und…
EN We redeem travel vouchers! We invite you to our rooms and apartments. One has an independent entrance. Each has a bathroom and a kitchenette equipped with a refrigerator, microwave oven, induction cooker, electric kettle and a set of kitchen…
DE Wir lösen den Touristengutschein ein. Wir laden Sie ein, ab dem 5. September 2021 zu buchen (der Herbst im Bieszczady-Gebirge ist der schönste :), das Unterkunftsangebot umfasst komfortable, neu gebaute (2016) Holzhäuser für zwei und mehr Personen…
EN We redeem the Tourist Voucher. We invite you to book from September 5, 2021 (autumn in the Bieszczady Mountains is the most beautiful :), the accommodation offer includes comfortable, newly-built (2016) wooden houses for two and more persons. We…
DE Willkommen in Władysławowo. Wir laden Sie ein, unser Haus zu besuchen. Hier finden Sie komfortable Zimmer zu attraktiven Preisen. Wir lösen Touristengutscheine ein. Unsere Unterkunft befindet sich in einem separaten Gebäude im Villenviertel…
EN Welcome to Władysławowo. We invite you to visit our home. Here you will find comfortable rooms at attractive prices. We redeem tourist vouchers Our accommodation is located in a separate building located in the villa district of…
DE Wir lösen Touristengutscheine ein. Eine gute Alternative für Sommerferien! Wir laden Sie in unsere beiden Apartments ein, von denen jedes die gesamte Etage eines Einfamilienhauses umfasst (eine im Erdgeschoss, die andere im ersten Stock). Das Haus…
EN We redeem tourist vouchers. A GOOD ALTERNATIVE FOR SUMMER HOLIDAYS! We invite you to our two apartments, each of them being an entire storey in a single-family house (one on the ground floor, the other on the first floor). The house is located in a…
DE Wir lösen Probleme so genau wie möglich, indem wir ihre Aspekte eingehend untersuchen
EN We solve problems as accurately as possible by studying its aspects in-depth
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lösen | solve |
genau | accurately |
möglich | possible |
aspekte | aspects |
wir | we |
probleme | problems |
indem | by |
DE Wir möchten, dass Sie sich unserer Mission anschließen: die wichtigsten Ideen zu finden, die unsere schwierigsten Probleme lösen. Wie machen wir das?
EN We want you to join us on our mission: to find the most important ideas that will solve our most challenging problems. How do we do that?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mission | mission |
anschließen | join |
lösen | solve |
finden | find |
probleme | problems |
zu | to |
unsere | our |
ideen | ideas |
dass | that |
wichtigsten | most |
DE Wir nehmen uns Zeit, unsere Kunden zu verstehen und Probleme aus ihrer Sicht zu lösen. Denn wir erhalten Ihr Vertrauen durch jede Interaktion.
EN Spend the time to deeply understand customers, and solve problems from their perspective. Earn trust through every interaction.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | customers |
probleme | problems |
lösen | solve |
vertrauen | trust |
interaktion | interaction |
zeit | time |
zu | to |
aus | from |
sicht | the |
und | and |
verstehen | understand |
DE Wir bauen Gemeinschaften auf und teilen Erfahrungen, während wir schwierige Probleme lösen
EN We’re building communities and shared experiences while solving hard problems
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bauen | building |
gemeinschaften | communities |
teilen | shared |
erfahrungen | experiences |
während | while |
schwierige | hard |
probleme | problems |
lösen | solving |
und | and |
DE Wir können unsere Probleme nicht mit dem gleichen Denken lösen, mit dem wir sie geschaffen haben
EN We cannot solve our problems with the same thinking we used when we created them
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
denken | thinking |
lösen | solve |
geschaffen | created |
probleme | problems |
unsere | our |
wir | we |
mit | with |
DE Wir sind von intelligenten Menschen umgeben, die technologische Probleme der nächsten Generation für Unternehmen auf der ganzen Welt lösen. Wir haben die Möglichkeit, zu innovieren, zu inspirieren und die Welt sicherer zu machen.
EN We’re surrounded by smart people solving next-generation technology problems for companies around the world. We have the opportunity to innovate, inspire, and make the world a safer place.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
intelligenten | smart |
menschen | people |
technologische | technology |
probleme | problems |
generation | generation |
unternehmen | companies |
lösen | solving |
möglichkeit | opportunity |
innovieren | innovate |
inspirieren | inspire |
welt | world |
wir | we |
für | for |
zu | to |
und | and |
nächsten | next |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan