CS Z těchto cookies jsou cookies, které jsou kategorizovány podle potřeby, uloženy ve vašem prohlížeči, protože jsou nezbytné pro fungování základních funkcí webu
Terjemahkan "jsou" ke Belanda
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "jsou" dari Ceko ke Belanda
Terjemahan dari jsou
"jsou" dalam Ceko dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:
Terjemahan Ceko ke Belanda dari jsou
Ceko
Belanda
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd in uw browser opgeslagen, omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfuncties van de website
CS Může se vám zobrazit zpráva, že jsou vyžadované soubory cookie nebo že jsou soubory cookie ve vašem prohlížeči vypnuté.
NL U ziet mogelijk een bericht dat cookies vereist zijn of dat cookies zijn uitgeschakeld in uw browser.
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| cookie | cookies |
| prohlížeči | browser |
| v | in |
| jsou | zijn |
| vám | u |
| nebo | of |
CS Pneumatické hadicové ventily série VMC jsou dostupné ve jmenovitých světlostech DN10 až DN125.Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem v souladu s DIN ISO 228 nebo ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| série | serie |
| iso | iso |
| v | in |
| jsou | zijn |
| a | een |
CS Pokud se podíváte na typický web WordPress , zjistíte, že některé prvky jsou vždy stejné - bez ohledu na to, na jaké stránce se nacházíte. Ostatní součásti jsou však definovány speciálně pro jednotlivé stránky.
NL Als je kijkt naar hoe een typische WordPress website werkt, zul je merken dat sommige elementen altijd hetzelfde zijn, ongeacht op welke pagina je je bevindt. Andere onderdelen worden echter specifiek voor individuele pagina's gedefinieerd.
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| prvky | elementen |
| vždy | altijd |
| na | op |
| jak | hoe |
| pokud | als |
| jsou | zijn |
| pro | voor |
| stránky | website |
| však | echter |
| z | een |
CS Obrázky jsou často jednou z hlavních příčin pomalého načítání. Pokud jsou vaše obrazové soubory příliš velké, bude muset publikum dlouho čekat, než je prohlížeč stáhne a zobrazí.
NL Afbeeldingen zijn vaak een van de hoofdoorzaken van trage laadtijden. Als jouw afbeeldingsbestanden te groot zijn, zal je publiek lang moeten wachten tot de browser ze heeft gedownload en zichtbaar heeft gemaakt.
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| obrázky | afbeeldingen |
| a | en |
| bude | zal |
| pokud | als |
| jsou | zijn |
| vaše | jouw |
| z | een |
| na | van |
CS V tuto chvíli je funkce Úplné úpravy webu stále ve vývoji. Úplné úpravy stránek jsou součástí projektu Gutenberg WordPress , který má čtyři fáze. Tyto čtyři fáze jsou rozděleny následovně:
NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| webu | site |
| stále | nog |
| wordpress | wordpress |
| projektu | project |
| v | in |
| jsou | zijn |
| tyto | deze |
| ve | van |
| li | als |
CS Není pochyb o tom, že tvůrci stránek Plugins , jako jsou Elementor a Divi, jsou mezi uživateli WordPress velmi oblíbení - zejména mezi těmi, kteří se nevyznají v programování
NL Er is geen twijfel dat page builder pugins zoals Elementor en Divi erg populair zijn onder WordPress gebruikers, vooral diegenen die niet vertrouwd zijn met programmeren
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| uživateli | gebruikers |
| a | en |
| jsou | zijn |
| jako | zoals |
| zejména | vooral |
| se | met |
| na | onder |
CS Získejte něco navíc, když nakupujete na allbeauty, díky spoustě bezplatných dárků, které jsou k dispozici při nákupech produktů velkých značek, jako jsou Marc Jacobs, Yves Saint Laurent, Kérastase a Antipodes
NL Met een enorm aanbod aan gratis geschenken die u ontvangt bij aankopen van grote merken zoals Marc Jacobs, Yves Saint Laurent, Kérastase en Antipodes
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| bezplatný | gratis |
| a | en |
| jako | zoals |
| z | een |
CS Naše obecné pokyny pro partnerský obsah jsou, že propagační akce jsou pravidelně aktualizovány a jasně stanoveny spolu s našimi podmínkami
NL Onze algemene richtlijnen voor partner-inhoud zijn dat naast onze algeme voorwaarden, promoties regelmatig worden bijgewerkt en duidelijk worden weergegeven
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| obsah | inhoud |
| pravidelně | regelmatig |
| a | en |
| naše | onze |
| pro | voor |
| jsou | zijn |
CS Velké katalogy podcastů, jako jsou Apple Podcasts, Google Podcasts a Spotify, jsou důležité pro...
NL Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en Spotify zijn belangrijk om...
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| důležité | belangrijk |
| a | en |
| pro | om |
| jsou | zijn |
CS Pracovní postupy jsou definované posloupnosti úkolů, které jsou nutné k dokončení těchto úkolů
NL Workflows zijn gedefinieerde opeenvolgingen van taken die nodig zijn om die taken te voltooien
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| které | die |
| jsou | zijn |
| k | van |
CS Rozložení na rozdělené obrazovce jsou webové komponenty na celou obrazovku, které jsou rozděleny do dvou svislých sloupců
NL De indeling met gesplitst scherm bestaat uit webcomponenten op volledig scherm die zijn verdeeld in twee verticale kolommen
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| na | op |
| dvou | twee |
| do | met |
| které | die |
| jsou | zijn |
CS Šablony vstupních stránek jsou zdarma a jsou založeny na Bootstrapu a nyní v roce 2020 Návrhář Elementor pro téma WordPress
NL Landingspagina-sjablonen gratis en zijn gebaseerd op Bootstrap, en nu in 2020 Elementor-ontwerper voor WordPress-thema
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| zdarma | gratis |
| bootstrapu | bootstrap |
| a | en |
| na | op |
| v | in |
| jsou | zijn |
| pro | voor |
CS Apple a logo Apple jsou ochranné známky společnosti Apple Inc, registrované v USA a dalších zemích a oblastech. App Store je označení služby společnosti Apple Inc. Google Play a logo Google Play jsou ochranné známky společnosti Google LLC.
NL Apple, iPad en iPhone zijn handelsmerken van Apple Inc. die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van Apple Inc.
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| další | andere |
| a | en |
| v | in |
| jsou | zijn |
CS Naše čerpadla, která jsou v souladu s normami API 674 a API 675, byla navržena s přesností v ustáleném stavu ±1 % a jsou k dispozici s více konfiguracemi kapalinových koncovek, aby byl zaručen špičkový výkon.
NL Onze pompen die voldoen aan API 674 en API 675 zijn ontworpen voor een constante nauwkeurigheid van ± 1% en zijn leverbaar met meerdere pompconfiguraties om topprestaties te garanderen.
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| api | api |
| a | en |
| naše | onze |
| více | meerdere |
| jsou | zijn |
| s | met |
| na | aan |
CS Obecné výjimky pro povinnost vlastnit plaketu v německých ekologických zónách jsou stanoveny v 35. nařízení spolkového zákona o emisích. Osvobozena od povinnosti vlastnit plaketu jsou na jeho základě tato vozidla:
NL De algemene uitzonderingen van de milieustickerplicht in Duitse milieuzones is in het 35. BlmSchV vastgelegd. Volgens deze regeling zijn de volgende motorvoertuigen van de kentenplicht bevrijd:
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| v | in |
| jsou | zijn |
CS Drobné prachové částice, známé také jako částice (Particulate Matter), jsou vytvářeny spalovacími procesy ve vozidlech, elektrárnách, v pecích a topných systémech a jsou téměř neviditelné
NL De kleine stofdeeltjes, ook wel deeltjes (Particulate Matter) genoemd, worden geproduceerd door verbrandingsprocessen in voertuigen, energiecentrales, ovens en verwarmingssystemen en zijn bijna onzichtbaar
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| jako | ook |
| a | en |
| v | in |
| ve | door |
CS Přesné údaje o důsledcích znečištění ovzduší jsou proto obtížné a ve většině případů jsou k dispozici pouze odhady pro nemoci i úmrtí (2, 19).
NL Exacte cijfers over de gevolgen van luchtvervuiling zijn daarom moeilijk te verkrijgen, en er zijn meestal alleen schattingen van zowel ziekte als dood (2, 19).
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| a | en |
| pouze | alleen |
| jsou | zijn |
| proto | daarom |
| o | over |
CS Pneumatické hadicové ventily série VMC jsou dostupné ve jmenovitých světlostech DN10 až DN125.Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem v souladu s DIN ISO 228 nebo ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| série | serie |
| iso | iso |
| v | in |
| jsou | zijn |
| a | een |
CS Pneumatické hadicové ventily série VMC jsou dostupné ve jmenovitých světlostech DN10 až DN125.Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem v souladu s DIN ISO 228 nebo ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| série | serie |
| iso | iso |
| v | in |
| jsou | zijn |
| a | een |
CS Pneumatické hadicové ventily série VMC jsou dostupné ve jmenovitých světlostech DN10 až DN125.Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem v souladu s DIN ISO 228 nebo ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| série | serie |
| iso | iso |
| v | in |
| jsou | zijn |
| a | een |
CS Pneumatické hadicové ventily série VMC jsou dostupné ve jmenovitých světlostech DN10 až DN125.Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem v souladu s DIN ISO 228 nebo ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| série | serie |
| iso | iso |
| v | in |
| jsou | zijn |
| a | een |
CS Pneumatické hadicové ventily série VMC jsou dostupné ve jmenovitých světlostech DN10 až DN125.Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem v souladu s DIN ISO 228 nebo ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| série | serie |
| iso | iso |
| v | in |
| jsou | zijn |
| a | een |
CS Pneumatické hadicové ventily série VMC jsou dostupné ve jmenovitých světlostech DN10 až DN125.Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem v souladu s DIN ISO 228 nebo ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| série | serie |
| iso | iso |
| v | in |
| jsou | zijn |
| a | een |
CS Pneumatické hadicové ventily série VMC jsou dostupné ve jmenovitých světlostech DN10 až DN125.Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem v souladu s DIN ISO 228 nebo ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| série | serie |
| iso | iso |
| v | in |
| jsou | zijn |
| a | een |
CS Pneumatické hadicové ventily série VMC jsou dostupné ve jmenovitých světlostech DN10 až DN125.Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem v souladu s DIN ISO 228 nebo ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| série | serie |
| iso | iso |
| v | in |
| jsou | zijn |
| a | een |
CS Pneumatické hadicové ventily série VMC jsou dostupné ve jmenovitých světlostech DN10 až DN125.Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem v souladu s DIN ISO 228 nebo ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| série | serie |
| iso | iso |
| v | in |
| jsou | zijn |
| a | een |
CS Pneumatické hadicové ventily série VMC jsou dostupné ve jmenovitých světlostech DN10 až DN125.Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem v souladu s DIN ISO 228 nebo ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| série | serie |
| iso | iso |
| v | in |
| jsou | zijn |
| a | een |
CS Pneumatické hadicové ventily série VMC jsou dostupné ve jmenovitých světlostech DN10 až DN125.Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem v souladu s DIN ISO 228 nebo ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| série | serie |
| iso | iso |
| v | in |
| jsou | zijn |
| a | een |
CS Pneumatické hadicové ventily série VMC jsou dostupné ve jmenovitých světlostech DN10 až DN125.Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem v souladu s DIN ISO 228 nebo ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| série | serie |
| iso | iso |
| v | in |
| jsou | zijn |
| a | een |
CS Pneumatické hadicové ventily série VMC jsou dostupné ve jmenovitých světlostech DN10 až DN125.Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem v souladu s DIN ISO 228 nebo ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| série | serie |
| iso | iso |
| v | in |
| jsou | zijn |
| a | een |
CS Pneumatické hadicové ventily série VMC jsou dostupné ve jmenovitých světlostech DN10 až DN125.Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem v souladu s DIN ISO 228 nebo ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| série | serie |
| iso | iso |
| v | in |
| jsou | zijn |
| a | een |
CS Pneumatické hadicové ventily série VMC jsou dostupné ve jmenovitých světlostech DN10 až DN125.Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem v souladu s DIN ISO 228 nebo ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| série | serie |
| iso | iso |
| v | in |
| jsou | zijn |
| a | een |
CS Vyberte si z více než 7000 HTML šablon pro obchod, lékařství, portfolio, technologie, vzdělávání, cestování a další trendy kategorie. Všechny šablony vytvořené pomocí HTML designer jsou denně aktualizovány a jsou k dispozici zdarma.
NL Kies uit meer dan 7000 HTML-sjablonen voor zaken, medicijnen, portfolio, technologie, onderwijs, reizen en andere trending categorieën. Alle sjablonen die met HTML-ontwerper zijn gemaakt, worden dagelijks bijgewerkt en zijn gratis beschikbaar.
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| vyberte | kies |
| portfolio | portfolio |
| technologie | technologie |
| kategorie | categorieën |
| zdarma | gratis |
| k dispozici | beschikbaar |
| a | en |
| více | meer |
| všechny | alle |
| pro | voor |
CS Všichni si stále více uvědomujeme, jak jsou naše výrobky vyráběny, a požadujeme, aby se společnosti přizpůsobily. Etické značky ukazují, jak skvělé jsou...
NL We worden ons allemaal meer bewust van de manier waarop onze producten worden gemaakt en eisen dat bedrijven zich aanpassen. Ethische merken tonen de grote...
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| více | meer |
| společnosti | bedrijven |
| a | en |
| výrobky | producten |
| jsou | worden |
| se | zich |
| naše | onze |
| na | van |
CS Omezeně zmamená, že tyto nástroje, pokud jsou zdarma, jsou obvykle omezeny rozsahem. Ubersuggest povoluje pouze 3 požadavky bez registrace. U Keyword Tools je po 10 požadavcích konec.
NL Begrensd in die zin dat dergelijke tools - als ze al gratis zijn - meestal een beperkte omvang hebben. Ubersuggest staat maar 3 zoekopdrachten zonder registratie toe. Bij Keyword Tools ben je beperkt tot 10 zoekopdrachten.
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| nástroje | tools |
| zdarma | gratis |
| obvykle | meestal |
| bez | zonder |
| registrace | registratie |
| po | tot |
| pokud | als |
| jsou | zijn |
| pouze | een |
CS Média jsou dnes při optimalizaci pro vyhledávače důležitá. Kromě nadpisů jsou to téměř jediné prvky, které lze použít, aby se zabránilo tomu, že části textu budou příliš suché a zdlouhavé.
NL Media is belangrijk geworden in zoekmachineoptimalisatie. Naast kopteksten zijn het bijna de enige elementen die kunnen worden gebruikt om te voorkomen dat tekstgedeelten te saai en te lang worden.
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| média | media |
| prvky | elementen |
| a | en |
| se | gebruikt |
CS Pokud se podíváte na typický web WordPress, zjistíte, že některé prvky jsou vždy stejné - bez ohledu na to, na jaké stránce se nacházíte. Ostatní komponenty jsou však definovány speciálně pro jednotlivé stránky.
NL Als je kijkt naar hoe een typische WordPress website werkt, zul je merken dat sommige elementen altijd hetzelfde zijn, ongeacht op welke pagina je je bevindt. Andere onderdelen worden echter specifiek voor individuele pagina's gedefinieerd.
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| prvky | elementen |
| vždy | altijd |
| na | op |
| jak | hoe |
| pokud | als |
| jsou | zijn |
| pro | voor |
| stránky | website |
| však | echter |
| z | een |
CS Není pochyb o tom, že pluginy pro tvorbu webových stránek, jako jsou Elementor a Divi, jsou mezi uživateli WordPressu velmi oblíbení - zejména mezi těmi, kteří se nevyznají v programování
NL Er is geen twijfel dat page builder pugins zoals Elementor en Divi erg populair zijn onder WordPress gebruikers, vooral diegenen die niet vertrouwd zijn met programmeren
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| wordpressu | wordpress |
| uživateli | gebruikers |
| a | en |
| jsou | zijn |
| jako | zoals |
| zejména | vooral |
| na | onder |
CS Webové stránky střižené zákazníkům na míru, jsou stále velmi cenné, protože se odlišují od designů "podle vzorníku", které jsou často vytvářeny uživateli, jež si navrhují webové stránky sami.
NL Op maat gemaakte websites die uniek zijn voor elke klant zijn nog steeds uiterst waardevol, omdat ze zich onderscheiden van de "cookie-cutter"-ontwerpen die vaak worden gemaakt door gewone gebruikers die hun websites zelf bouwen.
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| zákazník | klant |
| velmi | uiterst |
| uživateli | gebruikers |
| sami | zelf |
| na | op |
| podle | de |
| stále | steeds |
| se | zich |
| protože | omdat |
| stránky | websites |
CS Obraťte se na advokátní kancelář zabývající se právem na internetu, aby vám poradila, které pluginy a které účely jsou ve vašem případě povoleny, případně jaká další opatření jsou zapotřebí.
NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| pluginy | plugins |
| v | in |
| a | en |
| jsou | zijn |
| vám | jouw |
CS Pneumatické hadicové ventily série VMC jsou dostupné ve jmenovitých světlostech DN10 až DN125.Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem v souladu s DIN ISO 228 nebo ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| série | serie |
| iso | iso |
| v | in |
| jsou | zijn |
| a | een |
CS Příkladem toho jsou zásuvné moduly, takzvané plug-iny, které mohou propojovat Digitální platformy VF se sociálními sítěmi („plug-in sociálních sítí“) a které jsou obvykle označeny logem příslušné sociální sítě
NL Een voorbeeld zijn de plug-ins waarmee VF Digitale Platforms met sociale netwerken verbonden kunnen worden die doorgaans geïdentificeerd worden door het logo van het relevante sociale netwerk
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| platformy | platforms |
| mohou | kunnen |
| s | met |
| a | een |
| se | door |
CS Pro Windows 11 a Windows 10 jsou k dispozici pokročilé funkce, jako jsou Smart VPN nebo vylepšené připojování
NL Er zijn geavanceerde functies, zoals Slim VPN en verbeterde verbindingsmethoden, beschikbaar voor Windows 11 en Windows 10
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| funkce | functies |
| vpn | vpn |
| a | en |
| jsou | zijn |
| jako | zoals |
| pro | voor |
CS Nezaznamenáváme údaje, jako jsou například weby, které navštívíte, ani údaje o tom, jaká data se přenáší a jaké IP adresy jsou používány. Další informace najdete v zásadách ochrany soukromí Avastu.
NL Er wordt geen informatie opgeslagen over activiteiten, zoals de websites die u bezoekt, de gegevens die worden overgedragen en de IP-adressen die worden gebruikt. Raadpleeg het privacybeleid van Avast voor meer informatie.
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| weby | websites |
| a | en |
| jako | zoals |
| data | gegevens |
| informace | informatie |
| jsou | worden |
| o | over |
CS S vědomím, že jejich data a obchody jsou bezpečné a soukromé, jsou schopni lépe investovat.
NL Omdat ze weten dat hun gegevens en handel veilig en privé zijn, zijn ze beter in staat om beter te beleggen.
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| data | gegevens |
| lépe | beter |
| a | en |
| v | in |
| jsou | zijn |
| s | dat |
| jejich | hun |
CS Klient Gracenote a všechny položky dat Gracenote jsou vám licencovány „TAK, JAK JSOU“
NL De licentie voor de Gracenote-client en alle onderdelen van de Gracenote-gegevens wordt verstrekt op "HUIDIGE" basis
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| a | en |
| všechny | alle |
| jsou | wordt |
| v | van |
CS Vaše děti do 25 let, pokud jsou studenty denního studia na akreditované škole/univerzitě, jsou nezaměstnané a bydlí na adrese vašeho bydliště.
NL Je kinderen tot 25 jaar oud indien voltijd student bij een erkende school/universiteit, werkeloos en op jouw woonadres wonend.
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| na | op |
| a | en |
| do | tot |
| vaše | je |
| let | een |
| pokud | bij |
CS Své děti až do věku 25 let, pokud jsou zapsány jako studenti řádného studia na akreditované škole, vysoké škole nebo univerzitě, nebo jsou zcela nezaměstnané a mají stejnou adresu trvalého pobytu jako vy.
NL Je kinderen tot aan hun 25ste verjaardag als ze ingeschreven staan als voltijd student aan een erkende school of college/universiteit, volledige werkloos zijn en hetzelfde permanente huisadres hebben als jij.
| Ceko | Belanda |
|---|---|
| vy | je |
| a | en |
| nebo | of |
| jsou | zijn |
| na | aan |
CS Z nich se ve vašem prohlížeči ukládají soubory cookie, které jsou kategorizovány podle potřeby, protože jsou nezbytné pro fungování základních funkcí webu
NL Hiervan worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Belanda
Hongaria
Italia
Jerman
Orang Spanyol
Perancis
Polandia
Portugis
bahasa Inggris