AR أرادوا إنشاء مساحة ترحيبية تقدم طعاما جيدا وتوفر أجواء دافئة لتسهيل المحادثات ذات المغزى
"أرادوا إنشاء مساحة" dalam Arab dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
AR أرادوا إنشاء مساحة ترحيبية تقدم طعاما جيدا وتوفر أجواء دافئة لتسهيل المحادثات ذات المغزى
EN They wanted to create a welcoming space that served good food and provided a warm ambiance to facilitate meaningful conversations
AR سيساعد هذا الآخرين على رؤية القيمة في الأدوار المختلفة ونأمل أن يشجعهم على طلب المزيد من المسؤولية إذا أرادوا ذلك.
EN This will help others see the value in different roles and hopefully encourage them to ask for more responsibility if they want it.
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
الآخرين | others |
الأدوار | roles |
المختلفة | different |
المسؤولية | responsibility |
إذا | if |
القيمة | value |
سيساعد | will help |
هذا | this |
رؤية | see |
المزيد | more |
AR ويؤدي ذلك إلى خلق مساحة هوائية أكبر بدلاً من العديد من المساحات الصغيرة، بالإضافة إلى تقليل مساحة السطح المتاحة لتبادل الغازات.
EN This creates one larger air space instead of many small ones and reduces the surface area available for gas exchange.
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
الصغيرة | small |
المتاحة | available |
العديد | many |
مساحة | space |
AR نعم، يمكنك حذف مساحة العمل إن كنت صاحبها. حذف مساحة عمل هو إجراء نهائي ولا يمكن التراجع عنه. يتعلم أكثر.
EN Yes. If you are the owner of the workspace, you can delete it. Deleting a workspace is a permanent action and cannot be undone. Learn more.
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
حذف | delete |
العمل | of the |
يتعلم | learn |
إجراء | action |
كنت | you |
نعم | yes |
أكثر | more |
يمكن | can |
AR وقد قمنا بتأسيس متجر في برلين يتضمن مساحة للبيع، إضافة إلى مساحة لتحضير الطرود المباعة للشحن
EN We have opened a small store with a dispatch facility in Berlin
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
متجر | store |
برلين | berlin |
إلى | in |
AR إذا لم تتمكن من إنشاء اتصال شبكة، فسيؤدي النقر فوق زر إعادة إنشاء شبكة Rebuild بإعادة إنشاء شبكتك وإعادة تشغيل مثيلك.
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
شبكة | network |
فوق | the |
إذا | if |
النقر | clicking |
AR أضف مجالك في قسم إنشاء مجال جديد كما هو موضح أدناه ملاحظة: يجب تحديد إنشاء دليل رئيسي جديد انقر فوق الزر "إنشاء" الأزرق...
EN Add your domain in the Create a new domain section as shown below Note: Create a new Home Directory...
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
أضف | add |
قسم | section |
إنشاء | create |
مجال | domain |
جديد | new |
ملاحظة | note |
دليل | directory |
أدناه | the |
AR إذا لم تتمكن من إنشاء اتصال شبكة، فسيؤدي النقر فوق زر إعادة إنشاء شبكة Rebuild بإعادة إنشاء شبكتك وإعادة تشغيل مثيلك.
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
شبكة | network |
فوق | the |
إذا | if |
النقر | clicking |
AR أضف مجالك في قسم إنشاء مجال جديد كما هو موضح أدناه ملاحظة: يجب تحديد إنشاء دليل رئيسي جديد انقر فوق الزر "إنشاء" الأزرق...
EN Add your domain in the Create a new domain section as shown below Note: Create a new Home Directory...
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
أضف | add |
قسم | section |
إنشاء | create |
مجال | domain |
جديد | new |
ملاحظة | note |
دليل | directory |
أدناه | the |
AR لا تعمد إلى إنشاء أو تشغيل الحسابات غير الأصلية أو إنشاء الحسابات بشكل جماعي أو إنشاء حسابات جديدة بغرض انتهاك هذه الإرشادات.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
AR من المهم إنشاء مساحة تكرم ضعفك وتسمح لنا بالتحدث والصدق بشأن ما لا يعمل حتى نتمكن من تعطيل الأنماط في حياتك التي تجعلك تشعر بأنك عالق
EN It’s important to create a space that honors your vulnerability and allows us to talk and be honest about what’s not working so that we can disrupt patterns in your life that are leaving you feeling stuck
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
المهم | important |
مساحة | space |
يعمل | working |
نتمكن | we can |
الأنماط | patterns |
حياتك | your life |
إنشاء | create |
لنا | us |
AR هل إنشاء مساحة العمل مجاني؟
EN Is setting up a workspace free?
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
مجاني | free |
AR إنشاء مساحة عمل مجاني. ومع ذلك، فإن بعض الميزات ليست مجانية. يتعلم أكثر.
EN Setting up a workspace is free. However, some features are not free. Learn more.
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
الميزات | features |
يتعلم | learn |
ليست | not |
ذلك | is |
بعض | some |
أكثر | more |
فإن | a |
مجانية | free |
AR استراتيجية وسياسة محور التعليم في دولة الإمارات: إنشاء مساحة...
EN Animal Welfare in the United Arab Emirates
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
الإمارات | emirates |
AR يهدف البرنامج إلى توفير الوصول إلى الموارد والدورات التعليمية والترفيهية، بالإضافة إلى إنشاء مساحة تعليمية مخصصة ومرنة لأنشطة السجن.
EN The program aims to provide access to educational and recreational resources and courses, as well as creating a dedicated, flexible learning space for prison activities.
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
الموارد | resources |
مساحة | space |
مخصصة | dedicated |
السجن | prison |
الوصول | access |
البرنامج | program |
توفير | provide |
تعليمية | educational |
إلى | to |
AR انقر فوق إنشاء زر إنشاء لإنشاء جدار حماية جديد.بالإضافة إلى ذلك، خلق جدار الحماية سوف يبدأ الزر نفس العملية.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
انقر | click |
جديد | new |
يبدأ | start |
الزر | button |
العملية | process |
نفس | same |
لإنشاء | create |
بالإضافة | in addition |
إلى | to |
سوف | will |
فوق | the |
AR في قسم إنشاء قاعدة بيانات جديدة، اسم قاعدة البيانات التي تقوم بإنشائها.بمجرد تسمية قاعدة البيانات، انقر فوق الزر "إنشاء قاعدة بيانات".
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
قسم | section |
جديدة | new |
بمجرد | once |
انقر | click |
الزر | button |
اسم | name |
إنشاء | create |
فوق | the |
قاعدة | database |
AR ابدأ في لوحة معلومات التحكم السحابية الخاصة بك، حدد الزر الأخضر "إنشاء منسدلة" من أعلى اليمين الشاشة، وحدد رابط الخوادم (إنشاء خادم سحابة).
EN Start at your Cloud Control dashboard, select the green Create dropdown button from the screen's top right, and select the Servers (Create a cloud server) link.
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
ابدأ | start |
لوحة | dashboard |
التحكم | control |
حدد | select |
الزر | button |
إنشاء | create |
اليمين | right |
وحدد | and select |
رابط | link |
الخوادم | servers |
خادم | server |
الأخضر | green |
السحابية | cloud |
الخاصة | your |
AR تتيح لك أداة إنشاء المواقع الإلكترونية إنشاء موقع إلكتروني كامل الوظائف دون أي معرفة بالبرمجية أو بمهارات تصميم المواقع
EN Website Builder allows you to create a functional and responsive website with no programming or web design skills
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
تتيح | allows |
موقع | website |
تصميم | design |
المواقع | web |
إنشاء | create |
دون | with |
AR كيف يمكنني إنشاء حساب FTP بدون لوحة تحكم؟ يغطي هذا الدليل كيفية إنشاء حسابات FTP باستخدام VSFTPD، ويمكن تثبيت هذا البرنامج على CentoS 6، Centos 7، و Ubuntu
EN How Do I Create An FTP Account Without A Control Panel? This guide covers how to create FTP accounts using vsftpd, and this software can be installed on CentOS 6, CentOS 7, and Ubuntu
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
ftp | ftp |
تحكم | control |
يغطي | covers |
الدليل | guide |
تثبيت | installed |
centos | centos |
ubuntu | ubuntu |
باستخدام | using |
البرنامج | software |
حساب | account |
بدون | without |
حسابات | accounts |
و | and |
إنشاء | create |
لوحة | panel |
هذا | this |
كيفية | how |
AR ستركز الدورة على إنشاء تقييمات هادفة ، وتساعد المعلمين على فهم ماهية إنشاء التقييم الهادف.
EN The course will place emphasis on creating meaningful assessments, and help teachers understand what meaningful assessment creation constitutes.
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
الدورة | course |
تقييمات | assessments |
المعلمين | teachers |
التقييم | assessment |
إنشاء | creating |
على | on |
فهم | and |
AR جذاب لعشاق الوجبات السريعة من خلال إنشاء شعار آسر في بضع خطوات بسيطة. إنشاء علامة تجارية تسبب الإدمان مثل طعم الوجبات السريعة.
EN Appeal to fast food lovers by creating a captivating logo in a few simple steps. Create a brand as addictive as the taste of fast food.
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
السريعة | fast |
خطوات | steps |
بسيطة | simple |
الإدمان | addictive |
إنشاء | create |
شعار | logo |
مثل | as |
بضع | few |
خلال | to |
علامة | the |
AR بمجرد إنشاء لقطة، يمكنك استخدامه كنسخة احتياطية أو لأغراض أخرى مثل إنشاء أحجام.
EN Once you have created a snapshot, you can use it as a backup or for other purposes such as creating volumes.
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
استخدامه | use |
احتياطية | backup |
أحجام | volumes |
أخرى | other |
بمجرد | once |
يمكنك | can |
إنشاء | creating |
AR ستركز الدورة على إنشاء تقييمات هادفة ، وتساعد المعلمين على فهم ماهية إنشاء التقييم الهادف.
EN The course will place emphasis on creating meaningful assessments, and help teachers understand what meaningful assessment creation constitutes.
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
الدورة | course |
تقييمات | assessments |
المعلمين | teachers |
التقييم | assessment |
إنشاء | creating |
على | on |
فهم | and |
AR هناك أيضًا أداة إنشاء مواقع ويب مجانية مضمنة في الخطط. لنفترض أنه لم يكن إنشاء موقع ويب أسهل من أي وقت مضى.
EN There’s also a free website builder that’s included with the plans. Let’s just say it’s never been easier to build a website.
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
هناك | the |
مجانية | free |
الخطط | plans |
أنه | its |
أسهل | easier |
إنشاء | to |
AR ابدأ في لوحة معلومات التحكم السحابية الخاصة بك، حدد الزر الأخضر "إنشاء منسدلة" من أعلى اليمين الشاشة، وحدد رابط الخوادم (إنشاء خادم سحابة).
EN Start at your Cloud Control dashboard, select the green Create dropdown button from the screen's top right, and select the Servers (Create a cloud server) link.
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
ابدأ | start |
لوحة | dashboard |
التحكم | control |
حدد | select |
الزر | button |
إنشاء | create |
اليمين | right |
وحدد | and select |
رابط | link |
الخوادم | servers |
خادم | server |
الأخضر | green |
السحابية | cloud |
الخاصة | your |
AR في قسم إنشاء قاعدة بيانات جديدة، اسم قاعدة البيانات التي تقوم بإنشائها.بمجرد تسمية قاعدة البيانات، انقر فوق الزر "إنشاء قاعدة بيانات".
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
قسم | section |
جديدة | new |
بمجرد | once |
انقر | click |
الزر | button |
اسم | name |
إنشاء | create |
فوق | the |
قاعدة | database |
AR انقر فوق إنشاء زر إنشاء لإنشاء جدار حماية جديد.بالإضافة إلى ذلك، خلق جدار الحماية سوف يبدأ الزر نفس العملية.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
انقر | click |
جديد | new |
يبدأ | start |
الزر | button |
العملية | process |
نفس | same |
لإنشاء | create |
بالإضافة | in addition |
إلى | to |
سوف | will |
فوق | the |
AR سوف يبدأ الضغط على إنشاء مفتاح العملية في عملية إنشاء المفتاح.
EN Pressing Create Key will begin the process to have the key created.
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
يبدأ | begin |
الضغط | pressing |
إنشاء | create |
على | to |
سوف | will |
مفتاح | key |
AR هل لديك بعض الأفكار بالفعل لشعار الألعاب؟ ابدأ إنشاء شعارك من الصفر باستخدام أداة إنشاء شعارات الألعاب المجانية.
EN Do you already have some ideas for your gaming logo? Start creating the logo from scratch using our free gaming logo maker.
AR تتيح لك أداة إنشاء المواقع الإلكترونية إنشاء موقع إلكتروني كامل الوظائف دون أي معرفة بالبرمجية أو بمهارات تصميم المواقع
EN Website Builder allows you to create a functional and responsive website with no programming or web design skills
AR ومع ذلك ، فإن إنشاء موقع ويب باستخدام أدوات إنشاء مواقع الويب التي يديرها الهواة أو التي يديرها الهواة لا يكفي
EN However, building a website using fly-by-night or amateur-run website builders isn?t enough
AR كيفية إنشاء موقع ويب في 5 دقائق باستخدام أداة إنشاء مواقع GoDaddy GoCentral؟
EN How To Make A Website In 5 Minutes With GoDaddy GoCentral Website Builder?
AR يمكنك أيضا إنشاء منشورات وحفظها من الصور التي تجدها عبر الإنترنت أو إنشاء منشور فكرة.
EN You can also create and save Pins from images you find online or create an Idea Pin.
AR عند إنشاء بريد إلكتروني ، يمكنك الاختيار من بين مجموعة من القوالب المصممة مسبقًا وذات المظهر الاحترافي أو إنشاء شيء جديد تمامًا
EN When you’re creating an email, you can choose from a host of pre-designed and professional looking templates or create something brand new
AR انقر فوق إنشاء في أعلى الشاشة، ثم حدد إنشاء حملة إعلانية.
EN Click Create at the top of the screen, then select Create campaign.
AR تتيح لك أداة إنشاء المواقع إنشاء موقع إلكتروني في دقائق
EN The Website builder allows you to create a website in minutes
AR هذا يعني أنه عند إنشاء مواقع عضوية ، أو تحديث بوابة الدفع الخاصة بك ، يمكنك إنشاء شيء يناسب علامتك التجارية.
EN That means that when you’re creating membership sites, or updating your payment gateway, you can create something that suits your brand.
AR على سبيل المثال ، إذا كنت ترغب في إنشاء دورة فيديو عبر الإنترنت تغطي أساسيات WordPress ، وكيفية إنشاء ملف WooCommerce متجر ، كل ما يتطلبه هو وقتك
EN For instance, if you would like to make an online video course covering the basics of WordPress, and how to build a WooCommerce store, all that requires is your time
AR تم إنشاء StateRAMP بعد حوالي عقد من إنشاء FedRAMP، بهدف التشجيع على اتباع حلول آمنة قائمة على السحابة على مستويات الولاية والحكومة المحلية
EN StateRAMP was developed about a decade after FedRAMP, with the goal of encouraging the adoption of secure cloud-based solutions at state and local government levels
AR إنشاء حل دولي أو متعدد اللغات؟ لا توجد مشاكل - نحن نتكلم أي لغة! يقدم AnyChart 194 ملف لغة محدد مسبقًا، ويمكنك إنشاء الملف الخاص بك أيضًا.
EN Building international or multi-language solution? No problems - we speak any language! AnyChart provides 194 predefined locale files, and you can build your own as well.
AR لم تعد ميزتا إنشاء حساب فرعي وترقية الحساب متاحتين على PlayStation 3 وPS Vita وPSP. يمكنك متابعة إنشاء حسابات الأطفال وترقيتها على PS4 وعلى الويب.
EN Sub account creation and account upgrade features are no longer available on PlayStation 3, PS Vita and PSP. You can continue to create and upgrade child accounts on PS4 and on the web.
AR توفر القاعة الكبيرة الرائعة، التي تتمتع بارتفاع سقف يصل إلى 14 قدمًا، مساحة عالية الارتفاع مثالية لجميع المناسبات الممتعة
EN The signature Great Hall, with ceiling heights up to 14’, is a soaring space perfect for all entertaining occasions
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
الكبيرة | great |
مساحة | space |
مثالية | perfect |
لجميع | all |
إلى | to |
التي | the |
AR لا تحد نفسك! أضف مجلدات إلى نظامك على الطاير داخل Hostwinds بوابة السحابة لتوسيع مساحة التخزين.
EN Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
نفسك | yourself |
أضف | add |
نظامك | your system |
hostwinds | hostwinds |
بوابة | portal |
السحابة | cloud |
مساحة | space |
التخزين | storage |
إلى | to |
داخل | the |
AR عند التسجيل في استضافة المواقع المستضافة، أنت تأجير Hostwinds مساحة الخادم، بيع Hostwinds الخدمات، وفريقنا يتعامل مع كل شيء آخر.
EN When you sign up for Reseller Web Hosting, you rent Hostwinds server space, sell Hostwinds services, and our team handles everything else.
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
المواقع | web |
أنت | you |
تأجير | rent |
مساحة | space |
بيع | sell |
وفريقنا | and our team |
hostwinds | hostwinds |
الخادم | server |
الخدمات | services |
آخر | else |
عند | when |
استضافة | hosting |
شيء | everything |
التسجيل | for |
AR نوصي على الأقل 1 CPU النواة، 2 GB من RAM, و 50 GB من مساحة القرص لكي يعمل الخادم cPanel. ومع ذلك، ستتطلب مواقع المرور العليا المزيد من الموارد.
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
cpu | cpu |
النواة | core |
gb | gb |
ram | ram |
مساحة | space |
القرص | disk |
يعمل | operate |
الخادم | server |
cpanel | cpanel |
مواقع | websites |
المرور | traffic |
الموارد | resources |
و | and |
نوصي | recommend |
المزيد | more |
AR أنت أكثر من موضع ترحيب لترقية Linux VPS في أي وقت تحتاج إلى المزيد RAM, CPU النوى، مساحة القرص، أو عرض النطاق الترددي
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
ترحيب | welcome |
لترقية | to upgrade |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
النوى | cores |
مساحة | space |
القرص | disk |
أنت | you |
تحتاج | need |
المزيد | more |
AR وجود مساحة في المنزل أو العمل تعج بالقوارض
EN Having a home or workspace infested with rodents
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
وجود | having |
المنزل | home |
AR لديك مدونة أو موقع ويب شخصي صغير أو محفظة تحتاج إلى مساحة أفضل للعيش؟ انظر إلى خطط الاستضافة المشتركة بأسعار معقولة.
EN Have a blog, small personal website, or portfolio that needs a better space to live? Look at our affordable Shared Hosting plans.
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
مدونة | blog |
صغير | small |
محفظة | portfolio |
مساحة | space |
أفضل | better |
خطط | plans |
المشتركة | shared |
شخصي | personal |
الاستضافة | hosting |
إلى | to |
لديك | have |
AR ولضمان توفير مساحة مفتوحة وصادقة للمشاركة، فعادة ما يجري تنظيم هذه الحوارات وتنسيقها بعناية كافية مع اقتصار المشاركة على المدعوين فقط
EN To create an open and honest space for sharing, Dialogues are typically carefully curated and facilitated events with participation by invitation only
Arab | bahasa Inggris |
---|---|
مساحة | space |
الحوارات | dialogues |
بعناية | carefully |
مفتوحة | open |
فقط | only |
على | to |
هذه | and |
المشاركة | sharing |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan