Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "ayrılmanıza gerek kalmadan" kifejezésről török nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} török nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

gerek aan bij dat de die een en gebruikt hoeft hoeven in is je kan maken met naar nodig of om tot u uit uw van van de voor zijn zonder
kalmadan bij dat de die een en het in over te van voor zonder

török fordítása holland nyelvre a ayrılmanıza gerek kalmadan szóból

török
holland

TR Sonrasında ChatMix tuşu oyundan ayrılmanıza gerek kalmadan iki ses akışını anlık olarak dengelemenizi sağlar.

NL Met de ChatMix-kiesschijf kun je de twee audiostreams tijdens het spelen balanceren zonder ook je game maar te hoeven verlaten.

török holland
kalmadan zonder

TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir

NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan

török holland
dosyayı bestand
kalmadan zonder
baskı printen

TR Yaylı cımbızlar dokunmaya gerek kalmadan kabloları veya parçaları tutar

NL De pincet met veer houdt kabels of componenten zelf vast zodat jij je handen vrij hebt

török holland
veya of
tutar houdt

TR Öğrencilerinizin tüm dersi incelemeye gerek kalmadan ihtiyaç duydukları bölümlere ulaşabilmeleri için kolayca bir içindekiler tablosu ekleyin. Tek bir tıklamayla, olman gereken yerde olursun.

NL Voeg eenvoudig een inhoudsopgave toe zodat je studenten de secties kunnen bereiken die ze nodig hebben zonder de hele lezing te hoeven doornemen. Eén klik en je bent waar je moet zijn.

török holland
kalmadan zonder
ekleyin voeg

TR Profesyonel bir tasarımcı tutmaya gerek kalmadan kendinize ait, tamamen özelleştirilmiş logonuzu oluşturmak için, başlarken aşağıdaki basit adımları izleyin.

NL Om je eigen volledig aangepaste logo te maken zonder een professionele ontwerper te hoeven inhuren, volg je deze eenvoudige stappen om aan de slag te gaan.

török holland
profesyonel professionele
kalmadan zonder
tamamen volledig
özelleştirilmiş aangepaste
logonuzu logo
oluşturmak maken
adımları stappen
izleyin volg

TR Sıkça Sorulan Sorular – Scruff’ın bir SSS bölümü vardır. Bu bölümde, en popüler soruları cevaplarıyla birlikte bulacaksınız. Kimseyle iletişim kurmanıza gerek kalmadan sorununuza çözüm bulmanız olasıdır.

NL Veelgestelde vragen – Scruff heeft een sectie met veelgestelde vragen. In deze sectie vindt u de meest populaire vragen met hun antwoorden. U vindt waarschijnlijk een oplossing voor uw probleem zonder contact met iemand op te nemen.

török holland
popüler populaire
iletişim contact
kalmadan zonder
çözüm oplossing

TR Her sayfa için tarayıcıda yeni bir sekme açmaya gerek kalmadan HTML kodunda ve HTTP başlığında herhangi bir bilgiyi arayın.

NL Zoek alle info in HTML code en HTTP header zonder voor elke pagina een nieuw tabblad in de browser te hoeven openen.

török holland
sayfa pagina
yeni nieuw
kalmadan zonder
html html
ve en
http http

TR Ayrıca toplanan cevapları eşleştirebilir ve katılımcıların isimlerini belirtmelerine gerek kalmadan kimin nasıl yanıt verdiğini takip edebilirsiniz.

NL Bovendien kunt u de verkregen antwoorden vergelijken met uw klanten zonder dat zij hun naam ergens in hoeven te vullen.

török holland
ayrıca bovendien
kalmadan zonder
yanıt antwoorden

TR Bu, geliştiricilerin, MyPostcard web sitesi veya kendi cep telefonu aracılığıyla ayrı ayrı sipariş vermelerine gerek kalmadan kartpostalları ve tebrik kartlarını doğrudan zarf içinde göndermelerine olanak tanır.

NL Hierdoor kunnen ontwikkelaars ansicht- en wenskaarten in de enveloppe rechtstreeks versturen, zonder dat hiervoor apart opdracht gegeven hoeft te worden via de MyPostcard-website of de eigen mobiele telefoon.

török holland
gerek hoeft
kalmadan zonder
ve en
doğrudan rechtstreeks

TR Her sayfa için tarayıcıda yeni bir sekme açmaya gerek kalmadan HTML kodunda ve HTTP başlığında herhangi bir bilgiyi arayın.

NL Zoek alle info in HTML code en HTTP header zonder voor elke pagina een nieuw tabblad in de browser te hoeven openen.

török holland
sayfa pagina
yeni nieuw
kalmadan zonder
html html
ve en
http http

TR Her araba modeli için ödeme yapmanıza gerek kalmadan sigorta yaptırırsınız.

NL U krijgt een verzekering gedekt in elk automodel zonder dat u er zelfs voor hoeft te betalen.

török holland
ödeme betalen
gerek hoeft
kalmadan zonder
sigorta verzekering

TR GCC, ABD, İngiltere, Kanada, Avrupa ve diğer bazı ülkelerden ziyaretçiler kendi ülke ehliyetlerini kullanabilirler,gerek kalmadan IDP.

NL Bezoekers uit de GCC, de VS, het VK, Canada, Europa en bepaalde andere landen kunnen rijden met hun eigen rijbewijs,zonder de noodzaak van een IDP.

török holland
abd vs
kanada canada
avrupa europa
ve en
diğer andere
ziyaretçiler bezoekers
kalmadan zonder
idp idp

TR Chevrolet'den araba satın almak yerine kiralamak, bakım ve aracı kullanırken yaşayabileceğiniz diğer arızalar konusunda endişelenmenize gerek kalmadan arabanın keyfini çıkarmanızı sağlar

NL Als u een auto bij Chevrolet huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden

török holland
ve en
diğer andere
gerek hoeft
kalmadan zonder
keyfini genieten

TR Satın almak yerine Isuzu'dan araç kiralamak, bakım ve aracı kullanırken yaşayabileceğiniz diğer arızalar hakkında endişelenmenize gerek kalmadan aracın keyfini çıkarmanızı sağlar.

NL Als u een auto bij Isuzu huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ervaren.

török holland
araç auto
ve en
diğer andere
gerek hoeft
kalmadan zonder
keyfini genieten

TR Araç satın almak yerine JAC'den araç kiralamak, bakım ve aracı kullanırken karşılaşabileceğiniz diğer arızalar hakkında endişelenmenize gerek kalmadan aracın keyfini çıkarmanızı sağlar.

NL Als u een auto bij JAC huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden.

török holland
araç auto
ve en
diğer andere
gerek hoeft
kalmadan zonder
keyfini genieten

TR Ford'dan araba satın almak yerine kiralamak, bakım ve aracı kullanırken yaşayabileceğiniz diğer arızalar konusunda endişelenmenize gerek kalmadan arabanın keyfini çıkarmanızı sağlar

NL Als u een auto bij Ford huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden

török holland
ve en
diğer andere
gerek hoeft
kalmadan zonder
keyfini genieten

TR Hyundai'den araç satın almak yerine kiralamak, bakım ve aracı kullanırken yaşayabileceğiniz diğer arızalar konusunda endişelenmenize gerek kalmadan arabanın keyfini çıkarmanızı sağlar

NL Als u een auto bij Hyundai huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden

török holland
hyundai hyundai
araç auto
ve en
diğer andere
gerek hoeft
kalmadan zonder
keyfini genieten

TR Bir tane satın almak yerine Kia'dan araba kiralamak, bakım ve aracı kullanırken yaşayabileceğiniz diğer arızalar konusunda endişelenmenize gerek kalmadan arabanın keyfini çıkarmanızı sağlar

NL Als u een auto bij Kia huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden

török holland
ve en
diğer andere
gerek hoeft
kalmadan zonder
keyfini genieten

TR Lincoln'den araba satın almak yerine kiralamak, bakım ve aracı kullanırken karşılaşabileceğiniz diğer arızalar hakkında endişelenmenize gerek kalmadan aracın keyfini çıkarmanızı sağlar.

NL Als u een auto bij Lincoln huurt in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere defecten die u kunt ondervinden bij het gebruik van de auto.

török holland
ve en
diğer andere
gerek hoeft
kalmadan zonder
keyfini genieten

TR Mazda'dan bir araba satın almak yerine kiralamak, bakım ve aracı kullanırken yaşayabileceğiniz diğer arızalar konusunda endişelenmenize gerek kalmadan arabanın keyfini çıkarmanızı sağlar

NL Als u een auto bij Mazda huurt in plaats van er een te kopen, kunt u genieten van de auto zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden

török holland
ve en
diğer andere
gerek hoeft
kalmadan zonder

TR Renault'dan bir araba satın almak yerine kiralamak, bakım ve aracı kullanırken yaşayabileceğiniz diğer arızalar konusunda endişelenmenize gerek kalmadan arabanın keyfini çıkarmanızı sağlar

NL Door een auto te huren bij Renault in plaats van er een te kopen, kunt u genieten van de auto zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden

török holland
ve en
diğer andere
gerek hoeft
kalmadan zonder

TR Her zaman günde sadece bir düğün için araba kiralayan şirketleri arayın, böylece herhangi bir zaman kısıtlaması konusunda endişelenmenize gerek kalmadan rahatlayabilirsiniz

NL Zoek altijd naar bedrijven die hun auto's verhuren voor slechts één bruiloft per dag, zodat u kunt ontspannen zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over tijdsbeperkingen

török holland
araba auto
şirketleri bedrijven
herhangi maken
gerek hoeft
kalmadan zonder

TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir

NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan

török holland
dosyayı bestand
kalmadan zonder
baskı printen

TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir

NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan

török holland
dosyayı bestand
kalmadan zonder
baskı printen

TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir

NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan

török holland
dosyayı bestand
kalmadan zonder
baskı printen

TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir

NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan

török holland
dosyayı bestand
kalmadan zonder
baskı printen

TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir

NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan

török holland
dosyayı bestand
kalmadan zonder
baskı printen

TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir

NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan

török holland
dosyayı bestand
kalmadan zonder
baskı printen

TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir

NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan

török holland
dosyayı bestand
kalmadan zonder
baskı printen

TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir

NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan

török holland
dosyayı bestand
kalmadan zonder
baskı printen

TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir

NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan

török holland
dosyayı bestand
kalmadan zonder
baskı printen

TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir

NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan

török holland
dosyayı bestand
kalmadan zonder
baskı printen

TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir

NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan

török holland
dosyayı bestand
kalmadan zonder
baskı printen

TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir

NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan

török holland
dosyayı bestand
kalmadan zonder
baskı printen

TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir

NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan

török holland
dosyayı bestand
kalmadan zonder
baskı printen

TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir

NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan

török holland
dosyayı bestand
kalmadan zonder
baskı printen

TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir

NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan

török holland
dosyayı bestand
kalmadan zonder
baskı printen

TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir

NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan

török holland
dosyayı bestand
kalmadan zonder
baskı printen

TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir

NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan

török holland
dosyayı bestand
kalmadan zonder
baskı printen

TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir

NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan

török holland
dosyayı bestand
kalmadan zonder
baskı printen

TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir

NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan

török holland
dosyayı bestand
kalmadan zonder
baskı printen

TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir

NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan

török holland
dosyayı bestand
kalmadan zonder
baskı printen

TR Fusion 360, dosyayı STL olarak kaydetmeye gerek kalmadan modelleri 3B baskı için bölebilir

NL Fusion 360 kan doorsneden maken van ontwerpen voor 3D-printen zonder het bestand eerst als STL te hoeven opslaan

török holland
dosyayı bestand
kalmadan zonder
baskı printen

TR Aramanızı mobil cihaz formatına geçirdiğinizde, bir SERP kontrol aracı, ilk etapta bir mobil tarayıcı kullanmanıza gerek kalmadan size belirli bir aramanın sonuçlarını gösterecektir

NL Wanneer u uw zoekopdracht om te schakelen naar het mobiele apparaat formaat, zal een SERP checker tool u de resultaten van een specifieke zoekopdracht zonder dat u een mobiele browser te gebruiken in de eerste plaats

török holland
mobil mobiele
cihaz apparaat
kontrol checker
aracı tool
tarayıcı browser
kalmadan zonder
belirli specifieke

TR Bu web sitesi analiz sistemini geliştirmeye karar verdik, böylece müşterilerimizin SEO konusunda uzman olmalarına gerek kalmadan denetim raporlaması yapmalarını kolaylaştırabilecektik

NL Wij besloten dit website analyse systeem te ontwikkelen, zodat wij het onze klanten gemakkelijker konden maken om audit rapportages uit te voeren, zonder zelf meesters in SEO te hoeven zijn

török holland
analiz analyse
böylece zodat
seo seo
konusunda om
kalmadan zonder
denetim audit

TR Öğrencilerinizin tüm dersi incelemeye gerek kalmadan ihtiyaç duydukları bölümlere ulaşabilmeleri için kolayca bir içindekiler tablosu ekleyin. Tek bir tıklamayla, olman gereken yerde olursun.

NL Voeg eenvoudig een inhoudsopgave toe zodat je studenten de secties kunnen bereiken die ze nodig hebben zonder de hele lezing te hoeven doornemen. Eén klik en je bent waar je moet zijn.

török holland
kalmadan zonder
ekleyin voeg

TR Profesyonel bir tasarımcı tutmaya gerek kalmadan kendinize ait, tamamen özelleştirilmiş logonuzu oluşturmak için, başlarken aşağıdaki basit adımları izleyin.

NL Om je eigen volledig aangepaste logo te maken zonder een professionele ontwerper te hoeven inhuren, volg je deze eenvoudige stappen om aan de slag te gaan.

TR Web postası Bir tarayıcıdan erişilebilen çevrimiçi tabanlı bir e-posta arayüzüdür, Bunun nedeni, yerel olarak yazılım yüklemeye gerek kalmadan verilere daha kolay erişilebilmesidir.

NL Webmail Het is een online e-mailinterface, die toegankelijk is vanuit een browser. Dit komt omdat de gegevens gemakkelijker toegankelijk zijn zonder dat u lokaal software hoeft te installeren.

TR Araç değiştirmenize gerek kalmadan sunum yapmanız ve etkinlikleri yürütmeniz için ihtiyacınız olan tek alanın keyfini çıkarın.

NL Geniet van alle ruimte die je krijgt om presentaties te maken en activiteiten uit te voeren op één plaats — schakelen tussen tools is niet nodig.

TR Herhangi bir web sitesinin dahili bağlantılarına, onu taramak zorunda kalmadan göz atın

NL Bekijk de interne links van elke website zonder deze te hoeven crawlen

török holland
herhangi elke
dahili interne
kalmadan zonder
göz bekijk
bağlantılar links

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése