TR Mentorunuzun veya ekip üyenizin, onları koçluk oturumunuza davet ederek geri bildirim sağlamasına izin verin. Birden fazla izin ayarı, oturumları paylaşmayı kolaylaştırır.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "izin verin" kifejezésről török nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} török nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
török fordítása angol nyelvre a izin verin szóból
török
angol
EN Allow your mentor or a team member to provide feedback by inviting them into your coaching session. Multiple permission settings make sharing sessions a breeze.
| török | angol |
|---|---|
| ekip | team |
| izin | permission |
TR Mentorunuzun veya ekip üyenizin, onları koçluk oturumunuza davet ederek geri bildirim sağlamasına izin verin. Birden fazla izin ayarı, oturumları paylaşmayı kolaylaştırır.
EN Allow your mentor or a team member to provide feedback by inviting them into your coaching session. Multiple permission settings make sharing sessions a breeze.
| török | angol |
|---|---|
| ekip | team |
| izin | permission |
TR Gerçek yönlendiricinizi (varsa) göndermemize veya özel bir yönlendiren ayarlamamıza izin verin
EN Allow us to send your real referrer (if present) or set a custom referrer
| török | angol |
|---|---|
| gerçek | real |
| veya | or |
| özel | custom |
| varsa | if |
TR Sizlere daha iyi bir deneyim sunabilmek adına çerez kullanıyoruz. Onaylıyorum tuşuna tıklayarak çerez kullanımına izin verin.
EN We use cookies to improve your experience. By clicking agree, you allow us such use.
| török | angol |
|---|---|
| sizlere | you |
| deneyim | experience |
| çerez | cookies |
| tıklayarak | by clicking |
TR Fairmont’un bir sonraki etkinliğiniz için sahneyi hazırlamasına izin verin
EN Let Fairmont set the stage for your next event
| török | angol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
TR Siz şımartıcı bir yüz bakımı ve masajın keyfini çıkarırken, duyularınızı dinlendirmemize ve enerji kazandırmamıza izin verin.
EN Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
| török | angol |
|---|---|
| yüz | facial |
TR Transkriptlerinizi e-posta yoluyla başkalarıyla paylaşın ve transkripti düzenleme/cilalamasına izin verin.
EN Share your transcripts with others via email and allow them to edit/polish the transcript.
| török | angol |
|---|---|
| transkriptlerinizi | your transcripts |
| e-posta | |
| paylaşın | share |
| transkripti | transcript |
| düzenleme | edit |
TR Sonix ile bir ekip hesabı oluşturun ve birden fazla kullanıcının içeriğiniz üzerinde işbirliği yapmasına izin verin.
EN Create a team account with Sonix and allow multiple users to collaborate on your content.
| török | angol |
|---|---|
| sonix | sonix |
| ekip | team |
| hesabı | account |
| oluşturun | create |
| kullanıcının | users |
| işbirliği | collaborate |
TR Transkripsiyon için fazla ödeme yapmayın, otomatik konuşma tanıma ilerlemelerinin maliyetinin bir kısmını sizin için yapmasına izin verin
EN Don’t overpay for transcription, let the advances in automated speech recognition do it for you at a fraction of the cost
| török | angol |
|---|---|
| transkripsiyon | transcription |
| otomatik | automated |
| tanıma | recognition |
| sizin | you |
TR Kuruluşunuzdaki başka birinin kullanıcı ekleme/kaldırması, hesap faturalarını görüntülemesi ve hesap fatura bilgilerini güncellemesi gerekmesine izin verin.
EN Let someone else in your organization need to add/remove users, view account invoices, and update the account billing information.
| török | angol |
|---|---|
| başka | else |
| kullanıcı | users |
| ekleme | add |
| hesap | account |
| ve | and |
| fatura | billing |
| bilgilerini | information |
TR Size bu süreçte rehberlik etmemize izin verin
EN Let us guide you in your journey
| török | angol |
|---|---|
| size | you |
| rehberlik | guide |
TR Sizi geri aramamıza izin verin 08:30 - 17:30
EN Let us call you back. 08:00 AM - 17:00 PM
| török | angol |
|---|---|
| sizi | you |
| geri | back |
TR Ekibinizin işiniz için gerçekten önemli olan şeylere odaklanmasına ve düşük değerli eylemi otomatikleştirmesine izin verin
EN Let your team focus on what really matters for your business and automate low-value action
| török | angol |
|---|---|
| ekibinizin | your team |
| gerçekten | really |
| önemli | matters |
| düşük | low |
| değerli | value |
TR En iyi içerikleri oluşturmak için ekip arkadaşlarınızla birlikte çalışın. Müşterilerinizi misafir olarak davet edin ve içeriklerinizi incelemelerine izin verin.
EN Easily collaborate with your colleagues to create the best content. Invite your clients or managers as guests and let them review your content.
| török | angol |
|---|---|
| davet | invite |
| içeriklerinizi | your content |
TR Siz özel bir platformda tüm yanıtlarınız için tek bir pano tutarken müşterilerinizin en sevdikleri günlük mesajlaşma uygulamaları aracılığıyla sizinle iletişim kurmasına izin verin
EN Let your customers contact you through their favorite day-to-day messaging apps, while you maintain a single dashboard for all of your replies on a dedicated platform
| török | angol |
|---|---|
| özel | dedicated |
| platformda | platform |
| tüm | all |
| müşterilerinizin | your customers |
| mesajlaşma | messaging |
| uygulamaları | apps |
| iletişim | contact |
TR Müşterilerinizin ihtiyaç duyduklarında bilet oluşturmasına izin verin
EN Let your customers create ticket when they need to
| török | angol |
|---|---|
| müşterilerinizin | your customers |
| ihtiyaç | need |
| bilet | ticket |
TR Canlı sohbetiniz aracılığıyla, temsilcilerinizin müşterilerinize bir yol haritası sunmasına izin verin
EN Through your live chat, allow your agents to offer a walkthrough to your customers
| török | angol |
|---|---|
| canlı | live |
| müşterilerinize | to your customers |
TR Ve, evet, İsviçre çikolatası.Rahatlayın, onu da düşündük: Swiss Zindeliği ve servisiOdaklanmanız ve gönül rahatlığıyla sevdiğiniz şeylerin keyfini çıkarmanız için Swiss konukseverliğinin her şeyi düşünmesine izin verin
EN And, yes, there is Swiss chocolate.Relax, we’ve got it covered: Swiss Vitality and serviceLet our Swiss hospitality take care of everything, so you have the peace of mind to focus on and enjoy the things you love
| török | angol |
|---|---|
| sevdiğiniz | love |
| keyfini | enjoy |
| şeyi | everything |
TR Çevrimiçi bir video kırpıcıdan elma hareket şablonlarına kadar, video efektleri şablonları ve yazılımı denizinde, marka mesajınızın net bir şekilde ortaya çıkmasına izin verin
EN In the sea of video effects templates and software, from an online video cropper to apple motion templates, let your brand message play out clear
| török | angol |
|---|---|
| video | video |
| hareket | motion |
| efektleri | effects |
| şablonları | templates |
| yazılımı | software |
| net | clear |
TR Gerçek zamanlı gözlemleme panosundan elde edilen iç görülerden faydalanın ve SmartPack’ın operasyonlarınız için bir veri geçmişi oluşturmasına izin verin.
EN Use insights from the real-time monitoring dashboard and let SmartPack build that historical data for your operations.
TR Ayrıca, katı atık sahasına gitmesi olası olan eski cihazları atmak yerine, Zebra’nın bunları sizin için, ücretsiz olarak geri dönüştürmesine izin verin
EN And, instead of disposing of old devices which could potentially end up in a landfill, let Zebra safely recycle them for you -- for free
| török | angol |
|---|---|
| eski | old |
| zebra | zebra |
TR Zebra’nın Zirvede Performans Gösteren Bir Üretim Teknolojisi Çözümü Tasarlamanıza Yardımcı Olmasına İzin Verin
EN Let Zebra Help You Design a Manufacturing Technology Solution to Compete at the Edge
| török | angol |
|---|---|
| zebra | zebra |
| teknolojisi | technology |
TR İleri hatta çalışan personelinizin zamanında sezinlemesine, analiz etmesine ve eyleme geçmesine izin verin
EN Enable your front-line workers to sense, analyse and act in real-time
| török | angol |
|---|---|
| çalışan | workers |
| analiz | analyse |
| ve | and |
TR Fairmont’un bir sonraki etkinliğiniz için sahneyi hazırlamasına izin verin
EN Let Fairmont set the stage for your next event
| török | angol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
TR Siz şımartıcı bir yüz bakımı ve masajın keyfini çıkarırken, duyularınızı dinlendirmemize ve enerji kazandırmamıza izin verin.
EN Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
| török | angol |
|---|---|
| yüz | facial |
TR Fairmont’un bir sonraki etkinliğiniz için sahneyi hazırlamasına izin verin
EN Let Fairmont set the stage for your next event
| török | angol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
TR Siz şımartıcı bir yüz bakımı ve masajın keyfini çıkarırken, duyularınızı dinlendirmemize ve enerji kazandırmamıza izin verin.
EN Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
| török | angol |
|---|---|
| yüz | facial |
TR Güçlü bir tasarıma sahip kurt logonuzun uluyarak markanızın mesajını aktarmasına izin verin. Tercih ettiğiniz tasarımı kişiselleştirin ve logonuz anında elinizde olsun.
EN Allow the bold design of your wolf logo to howl, spreading your brand message. Customize any design of your choice and it’ll be yours in a few moments.
| török | angol |
|---|---|
| markanızın | your brand |
| tercih | choice |
TR Müşterilerinizin markalarını tanıtmak için sınırsız anlık bildirimi göndermesine izin verin.
EN Allow your clients to send unlimited push notifications to promote their brand.
| török | angol |
|---|---|
| sınırsız | unlimited |
TR Uygulamanızı farklı dillerde hazırlayın ve yayınlayın. Kullanıcılarınızın içeriği kendi dillerinde görüntülemesine izin verin.
EN Prepare and publish your application in different languages. Let your users view it in their language.
| török | angol |
|---|---|
| farklı | different |
TR Bu nedenle, küçük bir işletme sahibiyseniz, uygulama geliştirme amaçlarınız için bizimle iletişime geçin ve size yardımcı olmamıza izin verin.
EN So if you are a small business owner, contact us for your app-building purposes and let us help you as well.
| török | angol |
|---|---|
| nedenle | so |
| küçük | small |
| işletme | business |
| iletişime | contact |
| size | you |
TR Canlı sohbetiniz aracılığıyla, temsilcilerinizin müşterilerinize bir yol haritası sunmasına izin verin
EN Through your live chat, allow your agents to offer a walkthrough to your customers
| török | angol |
|---|---|
| canlı | live |
| müşterilerinize | to your customers |
TR Gerçek yönlendiricinizi (varsa) göndermemize veya özel bir yönlendiren ayarlamamıza izin verin
EN Allow us to send your real referrer (if present) or set a custom referrer
| török | angol |
|---|---|
| gerçek | real |
| veya | or |
| özel | custom |
| varsa | if |
TR Sizlere daha iyi bir deneyim sunabilmek adına çerez kullanıyoruz. Onaylıyorum tuşuna tıklayarak çerez kullanımına izin verin.
EN We use cookies to improve your experience. By clicking agree, you allow us such use.
| török | angol |
|---|---|
| sizlere | you |
| deneyim | experience |
| çerez | cookies |
| tıklayarak | by clicking |
TR Destek için ailenize güvenin ve size güvende hissettirmelerine izin verin! Böylece ilaçlarınızı almayı unutursanız, aileniz de hatırlatmak için yanınızda olacak!
EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.
| török | angol |
|---|---|
| destek | support |
| size | you |
| aileniz | your family |
TR Güvenlik çözümleriniz sizin için çalışsın. İnsanlarınızın işlerini yapmasına izin verin. İhlallere ve kayıplara engel olun.
EN Get your security working for you. Enable your people. Stay ahead of the breach… get left of loss.
| török | angol |
|---|---|
| güvenlik | security |
| olun | stay |
TR Fairmont’un bir sonraki etkinliğiniz için sahneyi hazırlamasına izin verin
EN Let Fairmont set the stage for your next event
| török | angol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
TR Siz şımartıcı bir yüz bakımı ve masajın keyfini çıkarırken, duyularınızı dinlendirmemize ve enerji kazandırmamıza izin verin.
EN Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
| török | angol |
|---|---|
| yüz | facial |
TR Fairmont’un bir sonraki etkinliğiniz için sahneyi hazırlamasına izin verin
EN Let Fairmont set the stage for your next event
| török | angol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
TR Siz şımartıcı bir yüz bakımı ve masajın keyfini çıkarırken, duyularınızı dinlendirmemize ve enerji kazandırmamıza izin verin.
EN Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
| török | angol |
|---|---|
| yüz | facial |
TR Zebra’nın Zirvede Performans Gösteren Bir Üretim Teknolojisi Çözümü Tasarlamanıza Yardımcı Olmasına İzin Verin
EN Let Zebra Help You Design a Manufacturing Technology Solution to Compete at the Edge
| török | angol |
|---|---|
| zebra | zebra |
| teknolojisi | technology |
TR Ayrıca, katı atık sahasına gitmesi olası olan eski cihazları atmak yerine, Zebra’nın bunları sizin için, ücretsiz olarak geri dönüştürmesine izin verin
EN And, instead of disposing of old devices which could potentially end up in a landfill, let Zebra safely recycle them for you -- for free
| török | angol |
|---|---|
| eski | old |
| zebra | zebra |
TR Fairmont’un bir sonraki etkinliğiniz için sahneyi hazırlamasına izin verin
EN Let Fairmont set the stage for your next event
| török | angol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
TR Siz şımartıcı bir yüz bakımı ve masajın keyfini çıkarırken, duyularınızı dinlendirmemize ve enerji kazandırmamıza izin verin.
EN Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
| török | angol |
|---|---|
| yüz | facial |
TR Fairmont’un bir sonraki etkinliğiniz için sahneyi hazırlamasına izin verin
EN Let Fairmont set the stage for your next event
| török | angol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
TR Siz şımartıcı bir yüz bakımı ve masajın keyfini çıkarırken, duyularınızı dinlendirmemize ve enerji kazandırmamıza izin verin.
EN Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
| török | angol |
|---|---|
| yüz | facial |
TR Siz şımartıcı bir yüz bakımı ve masajın keyfini çıkarırken, duyularınızı dinlendirmemize ve enerji kazandırmamıza izin verin.
EN Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
| török | angol |
|---|---|
| yüz | facial |
TR Siz şımartıcı bir yüz bakımı ve masajın keyfini çıkarırken, duyularınızı dinlendirmemize ve enerji kazandırmamıza izin verin.
EN Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
| török | angol |
|---|---|
| yüz | facial |
TR Siz şımartıcı bir yüz bakımı ve masajın keyfini çıkarırken, duyularınızı dinlendirmemize ve enerji kazandırmamıza izin verin.
EN Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
| török | angol |
|---|---|
| yüz | facial |
TR Siz şımartıcı bir yüz bakımı ve masajın keyfini çıkarırken, duyularınızı dinlendirmemize ve enerji kazandırmamıza izin verin.
EN Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
| török | angol |
|---|---|
| yüz | facial |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
izin verin yapmasina izin verin etmemize izin verin sönmesine izin verin verin geri bildirim verin karar verin paketine karar verin kullanarak yanıt verin şehir molası verin salıverin verin ve onları ürününüze hayat verin dakika verin cevap verin izni verin veya canlılık mesajı verin hizmet verin veya tavsiye verin verin ve pin akıllı kararı verin stratejilere karar verin heyecanına son verin ince ayar verin verin ve ilgili iyi kararlar verin izni verin izin onlara izin verme birden fazla izin izin disinda izin vermek kullanmaniza izin verir sahibinden izin almadan izin veriyor izin verir kullanımına izin izin vermeyin giden trafiğe izin şekilde izin taleplerini durmasına izin veren harici izin seviyeleri yayınlamasına izin vererek izin veren merkezi almasına izin verir molaya izin vermiyor izin veren geliştirici kullanmasına izin veren izin vermiş sayılırsınız cilalamasına izin
Francia
Thai
angol
arab
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
vietnami