SV ”De främjar verkligen samarbete och utbyte av bästa praxis mellan team och individer”, säger Howard Neville.
{Ssearch} lefordítása holland nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "utbyte av bästa" kifejezésről svéd nyelvről holland nyelvre
{search} fordításai
A {search} svéd nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
svéd fordítása holland nyelvre a utbyte av bästa szóból
svéd
holland
NL "Ze promoten samenwerking en het delen van best practices tussen teams en individuen", zegt Howard Neville.
| svéd | holland |
|---|---|
| samarbete | samenwerking |
| bästa | best |
| praxis | practices |
| team | teams |
| individer | individuen |
| säger | zegt |
SV Den bästa dokumentspårningstjänsten erbjuder information i realtid från slut till slut och den insikt som behövs för att säkerställa ett tillförlitligt, korrekt och säkert utbyte av alla B2B-dokument
NL De beste documenttrackingservice biedt realtime, end-to-end informatie en het inzicht dat nodig is om een betrouwbare, nauwkeurige en veilige uitwisseling van alle B2B-documenten te garanderen
| svéd | holland |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| information | informatie |
| realtid | realtime |
| slut | end |
| säkerställa | garanderen |
| säkert | veilige |
| utbyte | uitwisseling |
SV På så vis kan vi ge kunderna relevant information, vilket gör att de får större utbyte av vår tjänst
NL Daardoor kunnen we relevante content aan klanten aanbieden waardoor ze onze service beter kunnen gebruiken
| svéd | holland |
|---|---|
| kunderna | klanten |
| relevant | relevante |
| tjänst | service |
| information | content |
SV Sök efter serienummer för ditt projekt, få direkt svar på transportören Felsökning & underhåll Hjälp, åtkomst till utbyte av transportördelar och mer
NL Zoek op serienummer voor uw project, krijg direct antwoord op transportband Probleemoplossing en onderhoudshulp, toegang tot vervangende transportbandonderdelen en meer
| svéd | holland |
|---|---|
| sök | zoek |
| ditt | uw |
| projekt | project |
| direkt | direct |
| svar | antwoord |
SV Det är också värt att notera att spelande innebär mycket utbyte av pengar och personlig information, vilket lockar kriminella
NL Wat ook belangrijk is, is dat er bij gamen veel geld en persoonlijke gegevens gemoeid zijn, waardoor het erg aantrekkelijk is voor criminelen
| svéd | holland |
|---|---|
| spelande | gamen |
| pengar | geld |
| information | gegevens |
SV Utbyte av finansiell information
NL Uitwisseling van financiële informatie
| svéd | holland |
|---|---|
| utbyte | uitwisseling |
| av | van |
| finansiell | financiële |
| information | informatie |
SV Anslut människor, system och saker på en enda plattform för att underlätta utbyte av digital affärsinformation.
NL Verbind mensen, systemen en dingen op één platform om de uitwisseling van digitale bedrijfsinformatie te vergemakkelijken.
| svéd | holland |
|---|---|
| anslut | verbind |
| människor | mensen |
| system | systemen |
| saker | dingen |
| plattform | platform |
| underlätta | vergemakkelijken |
| utbyte | uitwisseling |
| digital | digitale |
SV MX står för Media-X-change – en teknik för snabbt utbyte av mediefiler med andra MAGIX-program, webbtjänster och bärbara enheter.
NL MX staat voor Media-X-change – de snelle media-uitwisseling met andere MAGIX-programma's, online-services en mobiele apparaten.
| svéd | holland |
|---|---|
| står | staat |
| snabbt | snelle |
| utbyte | uitwisseling |
| andra | andere |
| enheter | apparaten |
SV Affärsverksamheten är beroende av digitalt utbyte av affärsdata och dokument mellan olika system, applikationer och organisationer
NL Bedrijfsvoering berust op de digitale uitwisseling van bedrijfsgegevens en documenten tussen diverse systemen, applicaties en organisaties
| svéd | holland |
|---|---|
| digitalt | digitale |
| utbyte | uitwisseling |
| dokument | documenten |
| olika | diverse |
| organisationer | organisaties |
SV Detta digitala utbyte står inför många hinder, inklusive äldre system som inte kan kommunicera, olika utbytesprotokoll och format och filstorlekar som överskrider behandlingsbegränsningar
NL Deze digitale uitwisseling wordt geconfronteerd met vele belemmeringen, waaronder legacysystemen die niet kunnen communiceren, verschillende uitwisselingsprotocollen en -formaten en bestandsgroottes die de verwerkingsbeperkingen overschrijden
| svéd | holland |
|---|---|
| digitala | digitale |
| utbyte | uitwisseling |
| inte | niet |
| kan | kunnen |
| kommunicera | communiceren |
| format | formaten |
SV B2B-anslutning gör det möjligt för organisationer att göra affärer genom säkert utbyte av elektroniska affärsdokument
NL B2B-connectiviteit stelt organisaties in staat zaken te doen via de veilige uitwisseling van elektronische bedrijfsdocumenten
| svéd | holland |
|---|---|
| organisationer | organisaties |
| affärer | zaken |
| säkert | veilige |
| utbyte | uitwisseling |
| elektroniska | elektronische |
SV Det ger en enda integrationsplattform som möjliggör direkt, säkert utbyte av data, filer och dokument mellan olika applikationer över hela företaget och dess handelspartner
NL Het biedt een enkel integratieplatform dat de directe, veilige uitwisseling van gegevens, bestanden en documenten mogelijk maakt tussen verschillende applicaties binnen de onderneming en haar handelspartners
| svéd | holland |
|---|---|
| ger | biedt |
| möjliggör | mogelijk maakt |
| direkt | directe |
| säkert | veilige |
| utbyte | uitwisseling |
| applikationer | applicaties |
| företaget | onderneming |
SV En EDI VAN möjliggör säkert utbyte av elektroniska affärsdokument, såsom inköpsorder och fakturor, med handelspartner - via elektroniskt datautbytesformat
NL Een EDI VAN maakt de veilige uitwisseling van elektronische bedrijfsdocumenten, zoals inkooporders en facturen, met handelspartners mogelijk - via het formaat voor elektronische gegevensuitwisseling
| svéd | holland |
|---|---|
| säkert | veilige |
| utbyte | uitwisseling |
| elektroniska | elektronische |
| fakturor | facturen |
SV OpenText™ Intelligent Web Forms möjliggör effektiv, enkel EDI- och XML-utbyte mellan handelspartner och företag i alla storlekar genom anpassade säkra webbformulär.
NL OpenText™ Intelligent Web Forms maakt efficiënte, eenvoudige EDI- en XML-uitwisselingen tussen handelspartners en bedrijven van elke omvang mogelijk via op maat gemaakte beveiligde webformulieren.
| svéd | holland |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| web | web |
| företag | bedrijven |
| alla | elke |
| säkra | beveiligde |
SV Säkra EDI-webbformulär ersätter e-post eller fax utbyte av affärsdokument för att hjälpa digitalt ombord fler handelspartner och företag
NL Veilige EDI-webformulieren vervangen de uitwisseling van bedrijfsdocumenten via e-mail of fax om digitaal meer handelspartners en bedrijven te helpen
| svéd | holland |
|---|---|
| säkra | veilige |
| eller | of |
| fax | fax |
| utbyte | uitwisseling |
| digitalt | digitaal |
| företag | bedrijven |
SV Förenklar samarbetet med ett lättanvänt gränssnitt för filval och utbyte. Användargränssnittet kan anpassas med företagets logotyp för att skapa en sömlös kund- eller leverantörsupplevelse.
NL Vereenvoudigt samenwerking met een gebruiksvriendelijke interface voor het selecteren en uitwisselen van bestanden. De gebruikersinterface kan worden aangepast met het logo van een bedrijf om een naadloze klant- of leverancierservaring te creëren.
| svéd | holland |
|---|---|
| förenklar | vereenvoudigt |
| gränssnitt | interface |
| användargränssnittet | de gebruikersinterface |
| logotyp | logo |
| sömlös | naadloze |
SV Tillåter att alla icke-EDI-affärsdokument utbyts mellan parter. Affärsregler ger extra säkerhet, till exempel blockering av utbyte av säkerhetssårbara körbara filer (.exe).
NL Hiermee kan elk niet-EDI-bedrijfsdocument tussen partijen worden uitgewisseld. Bedrijfsregels bieden extra beveiliging, zoals het blokkeren van de uitwisseling van voor beveiliging kwetsbare uitvoerbare bestanden (.exe).
| svéd | holland |
|---|---|
| parter | partijen |
| ger | bieden |
| extra | extra |
| säkerhet | beveiliging |
| utbyte | uitwisseling |
| filer | bestanden |
SV Integreras med alla affärsapplikationer för att säkerställa en mer konsekvent användarupplevelse vid utbyte av affärsdokument mellan parter.
NL Integreert met elke zakelijke applicatie om een meer consistente gebruikerservaring te garanderen bij het uitwisselen van zakelijke documenten tussen partijen.
| svéd | holland |
|---|---|
| säkerställa | garanderen |
| parter | partijen |
SV Övergång till digitalt utbyte av patientinformation för förbättrade patientresultat
NL Overgang naar digitale uitwisseling van patiëntinformatie voor betere patiëntresultaten
| svéd | holland |
|---|---|
| digitalt | digitale |
| utbyte | uitwisseling |
SV Till skillnad från andra faxlösningar tillhandahåller RightFax de djupaste och bredaste integrationerna med EMR- och back-end-system för säkert och kompatibelt utbyte av PHI över hela vårdspektrumet.
NL In tegenstelling tot andere faxoplossingen biedt RightFax de diepste en breedste integraties met EMR en back-endsystemen voor de veilige en conforme uitwisseling van PHI over het gehele zorgspectrum.
| svéd | holland |
|---|---|
| tillhandahåller | biedt |
| utbyte | uitwisseling |
SV Säker distribution av laboratorierapporter från kliniker till leverantörer med lösningar för utbyte av laboratorieinformation
NL Veilige distributie van laboratoriumrapporten van klinieken naar leveranciers met oplossingen voor laboratoriuminformatie-uitwisseling
| svéd | holland |
|---|---|
| säker | veilige |
| leverantörer | leveranciers |
| lösningar | oplossingen |
| utbyte | uitwisseling |
SV MedNX är en privat molnbaserad dokumentleveranslösning för säkert utbyte av laboratorieinformation, vilket möjliggör anslutning till praktiskt taget alla fjärrenheter och slutpunkter
NL MedNX is een privé, cloudgebaseerde oplossing voor documentlevering voor veilige uitwisseling van laboratoriuminformatie, waardoor connectiviteit met vrijwel elk extern apparaat en eindpunt mogelijk is
| svéd | holland |
|---|---|
| molnbaserad | cloudgebaseerde |
| säkert | veilige |
| utbyte | uitwisseling |
| anslutning | connectiviteit |
SV Spårar kommunikation med punkt-till-punkt digitalt fax som är spårbart, granskbart och säkert för utbyte av PII, låneansökningar, handelsbekräftelser och mer.
NL Houdt communicatie bij met point-to-point digitale fax die traceerbaar, controleerbaar en veilig is voor de uitwisseling van PII, leningsaanvragen, handelsbevestigingen en meer.
| svéd | holland |
|---|---|
| kommunikation | communicatie |
| digitalt | digitale |
| fax | fax |
| utbyte | uitwisseling |
| pii | pii |
SV Utbyte av finansiell information OpenText Business Network
NL Uitwisseling van financiële informatie | OpenText Business Network
| svéd | holland |
|---|---|
| utbyte | uitwisseling |
| av | van |
| finansiell | financiële |
| information | informatie |
| business | business |
| network | network |
SV Utbyte av finansiella tjänster är digital överföring av information mellan människor, system och företag, inklusive finansinstitut, tillsynsmyndigheter och kunder
NL Informatie-uitwisseling tussen financiële diensten is de digitale overdracht van informatie tussen mensen, systemen en bedrijven, waaronder financiële instellingen, toezichthouders en klanten
| svéd | holland |
|---|---|
| utbyte | uitwisseling |
| finansiella | financiële |
| tjänster | diensten |
| digital | digitale |
| överföring | overdracht |
| information | informatie |
| människor | mensen |
| system | systemen |
| företag | bedrijven |
| inklusive | waaronder |
| kunder | klanten |
SV Modernisera och öka flexibiliteten i utbyte mellan bank-till-företag, företag-till-bank och adhoc-information om Business Network plattform för högre effektivitet och lägre totala ägandekostnader.
NL Moderniseer en vergroot de flexibiliteit van bank-to-corporate, corporate-to-bank en ad-hoc informatie-uitwisseling op het Business Network platform voor meer efficiëntie en lagere totale eigendomskosten.
| svéd | holland |
|---|---|
| öka | vergroot |
| flexibiliteten | flexibiliteit |
| utbyte | uitwisseling |
| business | business |
| network | network |
| plattform | platform |
| effektivitet | efficiëntie |
| lägre | lagere |
| totala | totale |
SV Ansluter nästan 2,000 bil-OEM och leverantörer över hela världen för att säkerställa och skydda utbyte av partner och leverantörer.
NL Verbindt bijna 2,000 auto-OEM's en leveranciers over de hele wereld om de gegevensuitwisseling tussen partners en leveranciers te waarborgen en te beschermen.
| svéd | holland |
|---|---|
| ansluter | verbindt |
| leverantörer | leveranciers |
| hela | hele |
| partner | partners |
SV Utnyttja decennier av fordonsexpertis med kunskap om OEM-krav samt mandat för utbyte av industri och land.
NL Maak gebruik van decennia aan automotive-expertise met kennis van OEM-nalevingsvereisten en mandaten voor gegevensuitwisseling binnen de industrie en per land.
| svéd | holland |
|---|---|
| decennier | decennia |
| kunskap | kennis |
| industri | industrie |
| land | land |
SV Möjliggör utbyte av ostrukturerad data, till exempel stockfotografering, QR-koder och mediefiler, för online shoppingwebbplatser, utskriftskataloger eller kiosker i butiken.
NL Maakt de uitwisseling mogelijk van ongestructureerde gegevens, zoals stockfotografie, QR-codes en mediabestanden, voor online winkelsites, gedrukte catalogi of winkelkiosken.
| svéd | holland |
|---|---|
| utbyte | uitwisseling |
| data | gegevens |
| online | online |
| eller | of |
SV Tillåt integration och pålitligt utbyte av enhetsinformation till nedströmsapplikationer.
NL Sta de integratie en vertrouwde uitwisseling van apparaatinformatie toe aan downstream-bedrijfstoepassingen.
| svéd | holland |
|---|---|
| integration | integratie |
| utbyte | uitwisseling |
SV OpenText™ Industrial Grid levererar ett privat, molnbaserat och säkert IoT-nätverk utformat speciellt för att stödja högpresterande punkt-till-punkt-utbyte av industrirelaterad information.
NL OpenText™ Industrial Grid levert een privé, cloudgebaseerd en veilig IoT-netwerk dat speciaal is ontworpen om de krachtige point-to-point-uitwisseling van industriële gerelateerde informatie te ondersteunen.
| svéd | holland |
|---|---|
| levererar | levert |
| utformat | ontworpen |
| speciellt | speciaal |
| stödja | ondersteunen |
| information | informatie |
SV OpenText™ Business Network är en modern molnplattform som hjälper till att hantera hela datalivscykeln, från informationsinsamling och utbyte till integration och styrning
NL OpenText™ Business Network is een modern cloudplatform dat helpt bij het beheren van de volledige gegevenslevenscyclus, van het vastleggen en uitwisselen van informatie tot integratie en beheer
| svéd | holland |
|---|---|
| business | business |
| network | network |
| modern | modern |
| integration | integratie |
SV Möjliggör B2B-utbyte av EDI mellan affärspartners, oavsett deras föredragna protokoll
NL Maakt B2B-uitwisseling van EDI tussen zakenpartners mogelijk, ongeacht hun voorkeursprotocollen
| svéd | holland |
|---|---|
| oavsett | ongeacht |
SV Kundens självbetjäningsnätverk som möjliggör elektroniskt utbyte av dokument oavsett dataformat eller anslutningsstandard. För mer information vänligen kontakta OpenText Business Network Stöd.
NL Selfservicenetwerk voor klanten dat elektronische uitwisseling van documenten mogelijk maakt, ongeacht het gegevensformaat of de connectiviteitsstandaard. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
| svéd | holland |
|---|---|
| kundens | klanten |
| möjliggör | mogelijk maakt |
| utbyte | uitwisseling |
| dokument | documenten |
| oavsett | ongeacht |
| eller | of |
| information | informatie |
| business | business |
| network | network |
| stöd | ondersteunen |
SV Säker gateway för affärs-till-bank-utbyte av dokument som minskar tiden, kostnaderna och risken för att upprätthålla SWIFT-anslutning.
NL Veilige gateway voor documentuitwisseling tussen bedrijven, waardoor de tijd, kosten en risico's van het onderhouden van SWIFT-connectiviteit worden verminderd.
| svéd | holland |
|---|---|
| säker | veilige |
| minskar | verminderd |
| kostnaderna | kosten |
| risken | risico |
| upprätthålla | onderhouden |
SV Tillåter utbyte av elektroniska dokument via en webbaserad blankettapplikation är tillgänglig via alla internetanslutningar.
NL Maakt de uitwisseling van elektronische documenten mogelijk via een webgebaseerde formuliertoepassing die toegankelijk is via elke internetverbinding.
| svéd | holland |
|---|---|
| utbyte | uitwisseling |
| elektroniska | elektronische |
| dokument | documenten |
SV Ett välfungerande team är i ständigt utbyte med varandra
NL Een goed functionerend team is in voortdurende uitwisseling met elkaar
| svéd | holland |
|---|---|
| team | team |
| utbyte | uitwisseling |
| varandra | elkaar |
SV Det finns ett alternativ att överföra Pokémon till professorn i utbyte mot godis av den Pokémon-sorten. Efter att ha tagit en Pokémon och fått Stardust och Candy de tar med, kan du sedan överföra Pokémon som du inte behöver.
NL Er is een optie om Pokemon over te dragen aan de professor, in ruil voor Candy van die Pokemon-variëteit. Nadat je een Pokemon hebt gevangen en de Stardust en Candy hebt gekregen die ze meebrengen, kun je Pokemon die je niet nodig hebt overdragen.
| svéd | holland |
|---|---|
| alternativ | optie |
| överföra | overdragen |
| behöver | nodig |
SV Parterna kommer i så fall att registrera en ny bestämmelse (nya bestämmelser) för utbyte där så mycket som möjligt inom lagens råmärken, i avsikt att det ursprungliga avtalet och allmänna villkor kommer att genomföras.
NL Partijen zullen in dat geval ter vervanging (een) nieuwe bepaling(en) vaststellen, waarmee zoveel als rechtens mogelijk is aan de bedoeling van de oorspronkelijke Overeenkomst en Algemene Voorwaarden gestalte wordt gegeven.
| svéd | holland |
|---|---|
| parterna | partijen |
| möjligt | mogelijk |
| avsikt | bedoeling |
| avtalet | overeenkomst |
| allmänna | algemene |
SV Utbyte av finansiell information
NL Uitwisseling van financiële informatie
| svéd | holland |
|---|---|
| utbyte | uitwisseling |
| av | van |
| finansiell | financiële |
| information | informatie |
SV Anslut människor, system och saker på en enda plattform för att underlätta utbyte av digital affärsinformation.
NL Verbind mensen, systemen en dingen op één platform om de uitwisseling van digitale bedrijfsinformatie te vergemakkelijken.
| svéd | holland |
|---|---|
| anslut | verbind |
| människor | mensen |
| system | systemen |
| saker | dingen |
| plattform | platform |
| underlätta | vergemakkelijken |
| utbyte | uitwisseling |
| digital | digitale |
SV 4. Utbyte av information, integritet och sekretess
NL 4. Uitwisseling van informatie, privacy en vertrouwelijkheid
| svéd | holland |
|---|---|
| utbyte | uitwisseling |
| information | informatie |
SV Innan du gör något måste du ta reda på vad du ska erbjuda din publik i utbyte mot en månatlig medlemsavgift.
NL Voordat u iets doet, moet u eerst uitzoeken wat u uw publiek te bieden heeft in ruil voor een maandelijks lidmaatschapsgeld.
| svéd | holland |
|---|---|
| erbjuda | bieden |
| publik | publiek |
SV MX står för Media-X-change – en teknik för snabbt utbyte av mediefiler med andra MAGIX-program, webbtjänster och bärbara enheter.
NL MX staat voor Media-X-change – de snelle media-uitwisseling met andere MAGIX-programma's, online-services en mobiele apparaten.
| svéd | holland |
|---|---|
| står | staat |
| snabbt | snelle |
| utbyte | uitwisseling |
| andra | andere |
| enheter | apparaten |
SV Genom att registrera dig för en plan samtycker du till att betala oss de prenumerationsavgifter som anges på vår prissida eller enligt den offert som accepteras i utbyte mot de tjänster som anges på samma sida
NL Door u aan te melden voor een Plan, gaat u ermee akkoord ons de abonnementskosten te betalen die worden vermeld op onze Prijzenpagina of volgens de geaccepteerde offerte in ruil voor de diensten die op diezelfde pagina worden vermeld
| svéd | holland |
|---|---|
| plan | plan |
| samtycker | akkoord |
| anges | vermeld |
| offert | offerte |
| tjänster | diensten |
| sida | pagina |
SV På så vis kan vi ge kunderna relevant information, vilket gör att de får större utbyte av vår tjänst
NL Daardoor kunnen we relevante content aan klanten aanbieden waardoor ze onze service beter kunnen gebruiken
| svéd | holland |
|---|---|
| kunderna | klanten |
| relevant | relevante |
| tjänst | service |
| information | content |
SV På så vis kan vi ge kunderna relevant information, vilket gör att de får större utbyte av vår tjänst
NL Daardoor kunnen we relevante content aan klanten aanbieden waardoor ze onze service beter kunnen gebruiken
| svéd | holland |
|---|---|
| kunderna | klanten |
| relevant | relevante |
| tjänst | service |
| information | content |
SV Även om det fortfarande finns en hel del förinstallerat innehåll, en del dubblering eller utbyte av appar mot Samsung-alternativ, är det inte alltför svårt att hantera
NL Hoewel er nog steeds veel voorgeïnstalleerde content is en er soms apps worden gedupliceerd of vervangen door Samsung-alternatieven, is het niet al te moeilijk om te beheren
| svéd | holland |
|---|---|
| innehåll | content |
| appar | apps |
| svårt | moeilijk |
| hantera | beheren |
SV Sök efter serienummer för ditt projekt, få direkt svar på transportören Felsökning & underhåll Hjälp, åtkomst till utbyte av transportördelar och mer
NL Zoek op serienummer voor uw project, krijg direct antwoord op transportband Probleemoplossing en onderhoudshulp, toegang tot vervangende transportbandonderdelen en meer
| svéd | holland |
|---|---|
| sök | zoek |
| ditt | uw |
| projekt | project |
| direkt | direct |
| svar | antwoord |
SV Säkerhet, användarupplevelse, utbyte och mer
NL Beveiliging, gebruikerservaring, beurzen en meer
| svéd | holland |
|---|---|
| säkerhet | beveiliging |
| och | en |
| mer | meer |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
utbyte kompatibelt utbyte professorn i utbyte utbyte av finansiella blockering av utbyte utbyte mot nyhet bästa den bästa bästa utbildningswebbplatsmallarna ger bästa vpn tjänsterna bästa och sämsta bästa kostnadsfria lösenordshanteraren bästa från googles ditt bästa allra bästa spelstolarna bästa på marknaden bästa magsafe laddarna välja de bästa uppnå bästa möjliga sina bästa enheter bästa podcasthotellplattformarna hjälper välja den bästa bästa och mest bästa platsen bör bästa brittiska blomsterleveranstjänster bästa suv erbjuda bästa möjliga tillämpa de bästa bästa kostnadsfria alternativet bästa taqbin hong bästa xbox hörlurar bästa i branschen bästa mellan värde bästa universella fjärrkontroller vår bästa bästa old dominion bästa dayton handplockat marknadens bästa bästa couriers bästa postnord bästa fitbit fitnessspårarna bästa fitbit fitnessspårare bästa tillgängliga tillfälliga bästa möjliga upplevelsen bästa spelbärbara datorerna bästa ipad pro bästa parcel bästa professional parcel bästa eu fleet allra bästa android
Francia
angol
finn
fényesít
holland
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
török