SV Integration med andra system gör detta Govee -system lätt att leva med, som går in i ett befintligt Alexa -system, spelar sin roll både i omgivningsbelysning och ökar TV -upplevelserna.
A {search} svéd nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
SV Integration med andra system gör detta Govee -system lätt att leva med, som går in i ett befintligt Alexa -system, spelar sin roll både i omgivningsbelysning och ökar TV -upplevelserna.
NL Integratie met andere systemen maakt dit Govee-systeem gemakkelijk om mee te leven, past precies in een bestaand Alexa-systeem en speelt zowel een rol bij de omgevingsverlichting als bij het stimuleren van tv-kijkervaringen.
svéd | holland |
---|---|
integration | integratie |
lätt | gemakkelijk |
leva | leven |
befintligt | bestaand |
alexa | alexa |
spelar | speelt |
roll | rol |
tv | tv |
SV DNS (domännamnssystem) är ett system som används för att ansluta till webbplatser
NL DNS (domain name system) is een systeem dat wordt gebruikt om verbinding te maken met websites
SV Du kan enkelt integrera andra verksamhets system med WEBFLEET för att skapa precis den lösning du behöver idag och framtidssäkra ditt system allteftersom ditt företag växer.
NL U kunt eenvoudig andere bedrijfstoepassingen integreren met WEBFLEET, zodat u nu precies de oplossing krijgt die u nodig heeft. Daarnaast is uw transportbedrijf voorbereid op de toekomst.
svéd | holland |
---|---|
enkelt | eenvoudig |
integrera | integreren |
precis | precies |
lösning | oplossing |
behöver | nodig |
idag | nu |
SV När det gäller smarta system använder Panasonic sitt My Home Screen -system, här i version 6. Det har en "Home" -avdelning, där olika viktiga appar finns, inklusive Netflix, Prime Video, YouTube och Disney+.
NL Qua slim systeem gebruikt Panasonic zijn My Home Screen-systeem, hier in versie 6. Het heeft een Home-sectie, waar verschillende belangrijke apps zijn ondergebracht, waaronder Netflix, Prime Video, YouTube en Disney+.
svéd | holland |
---|---|
smarta | slim |
använder | gebruikt |
panasonic | panasonic |
home | home |
screen | screen |
i | in |
version | versie |
viktiga | belangrijke |
inklusive | waaronder |
netflix | netflix |
prime | prime |
video | video |
youtube | youtube |
disney | disney |
SV Philips presenterade sitt Fidelio E5-system förra året för mycket kärlek. Tanken var att erbjuda ett 2.1-system med löstagbara högtalare som gjorde
NL Philips onthulde vorig jaar zijn Fidelio E5-systeem met veel liefde. Het idee was om een 2.1-systeem aan te bieden met afneembare luidsprekers waardoo...
svéd | holland |
---|---|
philips | philips |
mycket | veel |
kärlek | liefde |
högtalare | luidsprekers |
SV Våra integrationsspecialister hjälper dig att hantera flerspråkigt innehåll från dina befintliga system. Med våra djupgående kunskaper om de största CMS-, PIM- och DAM-plattformarna kan vi integrera våra tjänster med dina system helt sömlöst.
NL Beheer eenvoudig meertalige content vanuit je eigen systemen dankzij onze Integration Specialists. Door onze diepgaande kennis van de beste CMS-, PIM- en DAM-platformen kunnen we onze diensten naadloos integreren met jouw werkwijze.
svéd | holland |
---|---|
innehåll | content |
system | systemen |
kunskaper | kennis |
största | beste |
integrera | integreren |
sömlöst | naadloos |
SV Företag kan bygga sina egna applikationer och enkelt integrera backend-system, såsom ERP och content management-system.
NL Bedrijven kunnen hun eigen applicaties bouwen en eenvoudig backend-systemen integreren, zoals ERP- en contentmanagementsystemen.
svéd | holland |
---|---|
företag | bedrijven |
kan | kunnen |
bygga | bouwen |
egna | eigen |
applikationer | applicaties |
enkelt | eenvoudig |
integrera | integreren |
erp | erp |
SV Att ansluta maskiner till system och system till människor kräver ett metodiskt, målmedvetet tillvägagångssätt för datahantering
NL Het verbinden van machines met systemen en systemen met mensen vereist een methodische, doelgerichte benadering van gegevensbeheer
svéd | holland |
---|---|
maskiner | machines |
system | systemen |
människor | mensen |
kräver | vereist |
tillvägagångssätt | benadering |
SV Olika system använder olika plattformar och dessa plattformar avgör inte bara användarupplevelsen och hur varje multirumssystem fungerar, utan de dikterar också vilka högtalare och system som fungerar tillsammans och vilka som inte gör det.
NL Verschillende systemen gebruiken verschillende platforms en deze platforms bepalen niet alleen de gebruikerservaring en hoe elk multiroom-systeem werkt, maar ze bepalen ook welke luidsprekers en systemen samenwerken en welke niet.
svéd | holland |
---|---|
olika | verschillende |
använder | gebruiken |
plattformar | platforms |
fungerar | werkt |
högtalare | luidsprekers |
SV Har du köpt en ny Sonos-högtalare och vill lägga till den i ditt befintliga system? Det här är lätt. Tryck på fliken Inställningar i det nedre högra hörnet av appen > System > Lägg till produkt och följ instruktionerna.
NL Heb je een nieuwe Sonos-speaker gekocht en wil je deze toevoegen aan je bestaande systeem? Dit is makkelijk. Tik op het tabblad Instellingen in de rechterbenedenhoek van de app > Systeem > Product toevoegen en volg de instructies.
svéd | holland |
---|---|
köpt | gekocht |
ny | nieuwe |
lätt | makkelijk |
fliken | tabblad |
inställningar | instellingen |
produkt | product |
följ | volg |
SV För att se till att du får ut det bästa ljudet ur varje högtalare i ditt Sonos-system, gå till fliken Inställningar längst ned till höger i appen > System > Välj rum > Trueplay > Trueplay-inställning > Följ instruktionerna
NL Om ervoor te zorgen dat je het beste geluid uit elke luidspreker in je Sonos-systeem haalt, ga je naar het tabblad Instellingen rechtsonder in de app > Systeem > Selecteer Kamer > Trueplay > Trueplay-afstemming > Volg de instructies
svéd | holland |
---|---|
fliken | tabblad |
inställningar | instellingen |
välj | selecteer |
rum | kamer |
SV Tryck på fliken Inställningar längst ned till höger i appen > System > Om mitt system.
NL Tik op het tabblad Instellingen rechtsonder in de app > Systeem > Over mijn systeem.
svéd | holland |
---|---|
fliken | tabblad |
inställningar | instellingen |
mitt | mijn |
SV De tillverkare som erbjuder AEB-system under 2012 fortsätter med det under 2013 och det har skett en blygsam ökning av AEB-system under det senaste året.
NL De fabrikanten die in 2012 een systeem beschikbaar hadden, hadden dat ook in 2013 en in het algemeen kan gesteld worden dat de mate waarin een dergelijk systeem wordt toegepast, iets toeneemt.
svéd | holland |
---|---|
tillverkare | fabrikanten |
SV Jag är ett stort av Shure trådlösa system, och GLX-D-serien D14/93 är ett digitalt 2,4 GHz-system med en räckvidd på upp till cirka 60 meter
NL Ik ben een grote fan van Shure draadloze systemen, en de GLX-D serie D14/93 is een digitaal 2.4GHz systeem met een bereik tot ongeveer 200 voet
svéd | holland |
---|---|
stort | grote |
trådlösa | draadloze |
digitalt | digitaal |
räckvidd | bereik |
SV När det gäller smarta system använder Panasonic sitt My Home Screen -system, här i version 6. Det har en "Home" -avdelning, där olika viktiga appar finns, inklusive Netflix, Prime Video, YouTube och Disney+.
NL Qua slim systeem gebruikt Panasonic zijn My Home Screen-systeem, hier in versie 6. Het heeft een Home-sectie, waar verschillende belangrijke apps zijn ondergebracht, waaronder Netflix, Prime Video, YouTube en Disney+.
svéd | holland |
---|---|
smarta | slim |
använder | gebruikt |
panasonic | panasonic |
home | home |
screen | screen |
i | in |
version | versie |
viktiga | belangrijke |
inklusive | waaronder |
netflix | netflix |
prime | prime |
video | video |
youtube | youtube |
disney | disney |
SV Det skulle göra detta system till ett system som verkligen konkurrerar med marknadsledarna
NL Het zou van dit systeem een systeem maken dat echt concurreert met de marktleiders
svéd | holland |
---|---|
skulle | zou |
göra | maken |
system | systeem |
verkligen | echt |
SV Du kan enkelt integrera andra verksamhets system med WEBFLEET för att skapa precis den lösning du behöver idag och framtidssäkra ditt system allteftersom ditt företag växer.
NL U kunt eenvoudig andere bedrijfstoepassingen integreren met WEBFLEET, zodat u nu precies de oplossing krijgt die u nodig heeft. Daarnaast is uw transportbedrijf voorbereid op de toekomst.
svéd | holland |
---|---|
enkelt | eenvoudig |
integrera | integreren |
precis | precies |
lösning | oplossing |
behöver | nodig |
idag | nu |
SV Ett intressant system för ballistiksimulering och ett system för fienders reaktioner borde göra detta till ett intressant spel, det är helt klart.
NL Een interessant ballistieksimulatiesysteem en een reactiesysteem voor vijanden moeten dit zeker een interessant spel maken.
svéd | holland |
---|---|
intressant | interessant |
borde | moeten |
spel | spel |
SV Men flertalet företag med digitala system behöver någon sorts system för autentisering och auktorisering för att fungera effektivt
NL Maar de meeste organisaties met digitale systemen hebben wel een of andere vorm van authenticatie en autorisatie nodig om effectief te functioneren
svéd | holland |
---|---|
företag | organisaties |
digitala | digitale |
system | systemen |
fungera | functioneren |
effektivt | effectief |
SV Det innebär att du har några alternativ när det gäller att hålla saker och ting säkra, men det är värt att kolla upp varje leverantörs system så att du vet att du får ett system som du känner dig bekväm med.
NL Dit betekent dat je een paar opties hebt als het gaat om de beveiliging, maar het is de moeite waard om het systeem van elke aanbieder te bekijken, zodat je weet dat je er een krijgt waar je je goed bij voelt.
svéd | holland |
---|---|
alternativ | opties |
säkra | beveiliging |
värt | waard |
system | systeem |
SV Bosch eBike -system finns på en stor mängd cyklar från urban till väg, mountainbikes och lastcyklar. Dess senaste smarta system - som det kallar det
NL Bosch eBike-systemen zijn te vinden op een groot aantal fietsen, van stads- tot racefietsen, mountainbikes en bakfietsen. Het nieuwste slimme systeem ...
svéd | holland |
---|---|
stor | groot |
senaste | nieuwste |
smarta | slimme |
SV Philips presenterade sitt Fidelio E5-system förra året för mycket kärlek. Tanken var att erbjuda ett 2.1-system med löstagbara högtalare som gjorde
NL Philips onthulde vorig jaar zijn Fidelio E5-systeem met veel liefde. Het idee was om een 2.1-systeem aan te bieden met afneembare luidsprekers waardoo...
svéd | holland |
---|---|
philips | philips |
mycket | veel |
kärlek | liefde |
högtalare | luidsprekers |
SV I likhet med de system som finns för pant för burkar och flaskor kan ett liknande system för Elektroniskt avfall bidra till att öka insamlingsfrekvensen, vilket i sin tur ger större volymer elektronikavfall för återanvändning och återvinning.
NL Net als de statiegeldsystemen voor blikjes en flessen, kan een soortgelijk systeem voor elektronisch afval helpen de inzamelingspercentages te verhogen, waardoor er meer elektronisch afval kan worden hergebruikt en gerecycled.
SV Kan jag fortfarande att använda presentkort i PlayStation Store på min PS3-konsol eller mitt PS Vita-system? Ja, du kan använda PlayStation Store-presentkort både på PS3-konsoler och PS Vita-system
NL Kan ik nog steeds PlayStation Store-cadeaubonnen gebruiken op mijn PS3-systeem of PS Vita-systeem? Ja, PlayStation Store-cadeaubonnen kunnen zowel op PS3-systemen als op PS Vita-systemen worden gebruikt
SV (d) åtgärder som orsakar en orimligt eller oproportionellt stor belastning på tjänstens infrastruktur eller Kobos system eller nätverk, eller andra system eller nätverk som är anslutna till tjänsten eller Kobo;
NL (d) het ondernemen van acties die een onredelijke of onevenredige hoge druk leggen op de infrastructuur van de Service of de systemen of netwerken van Kobo, of eventuele systemen of netwerken die met de Service of Kobo verbonden zijn;
SV av akademikers tid på universitet med föråldrade system går åt till administrativa uppgifter*
NL van de tijd van academici in universiteiten met verouderde systemen gaat op aan onnodige taken*
svéd | holland |
---|---|
universitet | universiteiten |
system | systemen |
uppgifter | taken |
SV Effektivisera budgetplaneringen och analyserna, samtidigt som data omfattande hela organisationen konsolideras med ett enhetligt system.
NL Maak eenvoudig budgetplanningen en -analyses voor je hele organisatie.
svéd | holland |
---|---|
hela | hele |
SV Global redovisning på toppnivå för kontroll och synlighet för hela bokföringsprocessen – inom ett enda, integrerat, organisationsomfattande system.
NL Toonaangevende, wereldwijde Financieel Management Systems voor beheer van het hele record-to-report proces, vanuit één geïntegreerd systeem voor de hele organisatie.
svéd | holland |
---|---|
global | wereldwijde |
hela | hele |
integrerat | geïntegreerd |
SV Synkronisera all din HR-data med din löneadministrationsprogramvara, få tillgång till ett mer smidigt arbetssätt och hantera komplexa beräkningar från ett enda system:
NL Synchroniseer al uw HR-gegevens met uw salarisadministratie-software, blijf wendbaar en beheer complexe berekeningen vanuit één enkel systeem:
svéd | holland |
---|---|
din | uw |
hantera | beheer |
komplexa | complexe |
SV Moderna, anslutna system för att fatta bättre informerade beslut för räddningstjänster
NL Moderne, verbonden systemen om beter geïnformeerde beslissingen te nemen voor hulpdiensten
svéd | holland |
---|---|
moderna | moderne |
anslutna | verbonden |
system | systemen |
bättre | beter |
beslut | beslissingen |
SV Använd enkelt data från era ERP- och HCM-system inom hela organisationen.
NL Pas gegevens uit je Enterprise Resource Planning- en Human Capital Management-systemen eenvoudig toe binnen jouw organisatie.
svéd | holland |
---|---|
enkelt | eenvoudig |
data | gegevens |
SV Interagera med era system via en digital assistent för att snabbt hantera rutinuppgifter.
NL Communiceer met je systemen via een digitale assistent om dagelijkse taken makkelijk te beheren.
svéd | holland |
---|---|
era | je |
system | systemen |
digital | digitale |
assistent | assistent |
snabbt | makkelijk |
SV Men konventionella, arbetsintensiva äldre system och ojämna manuella processer gör det fortfarande svårt att snabbt svara på förändrade prioriteringar.
NL Maar conventionele, arbeidsintensieve legacysystemen en onsamenhangende handmatige processen maken het nog steeds moeilijk om snel op veranderende prioriteiten te reageren.
svéd | holland |
---|---|
manuella | handmatige |
svårt | moeilijk |
snabbt | snel |
svara | reageren |
prioriteringar | prioriteiten |
SV Skapa möjligheter för er verksamhet att utvecklas i framtiden samtidigt som ni levererar på ert uppdrag idag. Det finns många positiva effekter av att byta ut omoderna system både för användarna och för den verksamhet ni bedriver.
NL Maak je organisatie klaar voor toekomstig succes door te focussen op jouw missie. Benut de kostbare tijd van je mensen zo goed mogelijk, zodat maximale impact wordt bereikt binnen de financiële mogelijkheden.
svéd | holland |
---|---|
möjligheter | mogelijkheden |
uppdrag | missie |
SV Rätt kompetens för att optimera ditt system och dina processer
NL De kennis om jouw systeem en processen te optimaliseren
SV få igång ditt system snabbare och till en lägre kostnad
NL uw systeem sneller en tegen lagere kosten operationeel te hebben;
svéd | holland |
---|---|
ditt | uw |
system | systeem |
snabbare | sneller |
och | en |
lägre | lagere |
kostnad | kosten |
SV 7 tecken på varför företaget behöver byta CRM-system
NL SuperOffice Service maakt het beheren van klanten makkelijk
svéd | holland |
---|---|
varför | het |
SV 8 tips för att välja rätt CRM-system till företaget
NL Tips over hoe je winstgevende relaties kunt opbouwen
svéd | holland |
---|---|
tips | tips |
SV CRM & ERP – Varför är det så viktigt att dessa system ”pratar med varandra”?
NL 10 onmisbare sjablonen voor B2B e-mailsjablonen
svéd | holland |
---|---|
det | - |
SV Boka studiopass, wellness-behandlingar och livestreamade träningspass med ett unikt credit-system. Dessutom ger dig ditt ClassPass-konto obegränsad tillgång till fler än 4 000 digitala träningspass on-demand.
NL Je kunt lessen bij een studio of gym, wellnessopties of livestream workouts reserveren met een uniek creditsysteem. Bovendien krijg je met jouw ClassPass-account toegang tot meer dan 4.000 on-demand workouts.
svéd | holland |
---|---|
boka | reserveren |
träningspass | workouts |
unikt | uniek |
dessutom | bovendien |
tillgång | toegang |
fler | meer |
SV Hon började på företaget 2014 och har lett flera strategiska initiativ, inklusive internationell expansion och företagets övergång till ett creditbaserat system
NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem
svéd | holland |
---|---|
strategiska | strategische |
initiativ | initiatieven |
inklusive | waaronder |
internationell | internationale |
övergång | overgang |
system | systeem |
SV Med vår lösning kan du schemalägga dataöverföring till andra system eller driva produkthändelser med åtgärder som triggas av förfrågningar eller ärenden.
NL Of het nu gaat om geplande gebeurtenissen om periodiek gegevens naar downstream-systemen te pushen, of productgebeurtenissen om op gebeurtenis gebaseerde werkzaamheden uit te voeren op basis van aanvragers en tickets; het kan allemaal.
svéd | holland |
---|---|
kan | kan |
system | systemen |
eller | of |
SV För verksamheter som vill komma igång med ett kraftfullt CRM-system med inbyggd chatt, e-post och telefon
NL Voor bedrijven die aan de slag willen met een krachtig CRM met ingebouwde chat, e-mail en telefoon
svéd | holland |
---|---|
verksamheter | bedrijven |
vill | willen |
kraftfullt | krachtig |
inbyggd | ingebouwde |
telefon | telefoon |
SV Stärk ditt kundengagemang med silofria och skalbara system så att alla befinner sig på samma plats.
NL Creëer meerwaarde met een integratie tussen Freshworks-producten en uw favoriete apps en services.
svéd | holland |
---|---|
ditt | uw |
system | apps |
SV Ett system som fångar informationen i realtid från projekt runt om i världen.
NL Eén systeem dat realtime informatie van projecten over de hele wereld vastlegt.
svéd | holland |
---|---|
system | systeem |
informationen | informatie |
realtid | realtime |
projekt | projecten |
världen | wereld |
SV Interoperabelt – fortsätt att öka värdet på era specialiserade system utan att påverka dem eller påverkas av dem när de behöver ändras eller bytas ut.
NL Interoperabel: – blijf waarde toevoegen aan je gespecialiseerde systemen, zonder deze te beïnvloeden wanneer ze moeten worden gewijzigd of vervangen.
svéd | holland |
---|---|
värdet | waarde |
specialiserade | gespecialiseerde |
system | systemen |
utan | zonder |
påverka | beïnvloeden |
eller | of |
SV Perspektiv från analytiker– IDC-länk: Unit4 presenterar ERPx, ett modernt ERP-system
NL Het perspectief van analist IDC Link: Unit4 introduceert ERPx, een modern en modulair ERP systeem.
svéd | holland |
---|---|
perspektiv | perspectief |
analytiker | analist |
modernt | modern |
SV Läs om varför IDC Link anser att ERPx sätter ”en ny bana för Unit4 mot den digitalt transformativa framtiden med ett medarbetarcentrerat, modernt och modulärt ERP-system”.
NL Lees waarom IDC Link vindt dat ERPx 'een nieuw traject start voor toekomstgerichte digitale transformatie met een mensgericht, modern en modulair ERP systeem.'
svéd | holland |
---|---|
läs | lees |
idc | idc |
ny | nieuw |
digitalt | digitale |
modernt | modern |
SV Tillhandahöll system som var lättintegrerade med annan mjukvara, inklusive andra molnlösningar
NL Leverde systeem dat gemakkelijk kon worden geïntegreerd met andere software, waaronder andere cloudoplossingen
SV FH St Pöltens medarbetare kan nu alltid vara säkra på att ha rätt data i sitt system
NL FH St. Pölten kan er nu altijd zeker van zijn dat ze de juiste gegevens in hun systeem hebben
svéd | holland |
---|---|
st | st |
nu | nu |
alltid | altijd |
säkra | zeker |
rätt | juiste |
data | gegevens |
system | systeem |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése