SV Google Home fungerar också med alla varianter av Chromecast - Chromecast Audio, Chromecast Ultra och till och med den ursprungliga Chromecast.
A {search} svéd nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
chromecast | chromecast |
SV Google Home fungerar också med alla varianter av Chromecast - Chromecast Audio, Chromecast Ultra och till och med den ursprungliga Chromecast.
NL Google Home werkt ook met alle varianten van Chromecast - Chromecast Audio, Chromecast Ultra en zelfs de originele Chromecast.
svéd | holland |
---|---|
home | home |
fungerar | werkt |
varianter | varianten |
chromecast | chromecast |
audio | audio |
ultra | ultra |
ursprungliga | originele |
SV Google Home fungerar också med alla varianter av Chromecast - Chromecast Audio, Chromecast Ultra och till och med den ursprungliga Chromecast.
NL Google Home werkt ook met alle varianten van Chromecast - Chromecast Audio, Chromecast Ultra en zelfs de originele Chromecast.
svéd | holland |
---|---|
home | home |
fungerar | werkt |
varianter | varianten |
chromecast | chromecast |
audio | audio |
ultra | ultra |
ursprungliga | originele |
SV Medan vi har haft flera modeller av Chromecast , är den senaste - Chromecast med Google TV - lätt den mest betydelsefulla. Det lägger till ett användargränssnitt och en fjärrkontroll, något som Chromecast tidigare inte kunde erbjuda.
NL Hoewel we verschillende modellen Chromecast hebben gehad, is de nieuwste Chromecast met Google TV gemakkelijk de belangrijkste. Het voegt een gebruikersinterface en een afstandsbediening toe, iets dat Chromecast eerder niet bood.
svéd | holland |
---|---|
modeller | modellen |
chromecast | chromecast |
senaste | nieuwste |
tv | tv |
användargränssnitt | gebruikersinterface |
fjärrkontroll | afstandsbediening |
SV Chromecast är värt att nämna, för om du har en TV som stöder HDR kan du använda Chromecast (Ultra eller Chromecast med Google TV) för att titta på HDR-innehåll från ett antal källor, inklusive Play Movies, YouTube eller Netflix .
NL Chromecast is het vermelden waard, want als je een tv hebt die HDR ondersteunt, kun je de Chromecast (Ultra of Chromecast met Google TV) gebruiken om HDR-content van een aantal bronnen te bekijken, waaronder Play Movies, YouTube of Netflix .
svéd | holland |
---|---|
chromecast | chromecast |
värt | waard |
du | je |
tv | tv |
stöder | ondersteunt |
hdr | hdr |
ultra | ultra |
källor | bronnen |
youtube | youtube |
netflix | netflix |
SV Medan vi har haft flera modeller av Chromecast , är den senaste - Chromecast med Google TV - lätt den mest betydelsefulla. Det lägger till ett användargränssnitt och en fjärrkontroll, något som Chromecast tidigare inte kunde erbjuda.
NL Hoewel we verschillende modellen Chromecast hebben gehad, is de nieuwste Chromecast met Google TV gemakkelijk de belangrijkste. Het voegt een gebruikersinterface en een afstandsbediening toe, iets dat Chromecast eerder niet bood.
svéd | holland |
---|---|
modeller | modellen |
chromecast | chromecast |
senaste | nieuwste |
tv | tv |
användargränssnitt | gebruikersinterface |
fjärrkontroll | afstandsbediening |
SV Även om vi har haft flera modeller av Chromecast , är den senaste - Chromecast med Google TV - lätt den viktigaste. Den lägger till ett användargränssnitt och en fjärrkontroll, något som Chromecast tidigare inte kunde erbjuda.
NL Hoewel we verschillende Chromecast -modellen hebben gehad, is de nieuwste - Chromecast met Google TV - gemakkelijk de belangrijkste. Het voegt een gebruikersinterface en een afstandsbediening toe, iets dat Chromecast eerder niet bood.
svéd | holland |
---|---|
modeller | modellen |
chromecast | chromecast |
senaste | nieuwste |
tv | tv |
viktigaste | belangrijkste |
användargränssnitt | gebruikersinterface |
fjärrkontroll | afstandsbediening |
SV Chromecast är värt att nämna, för om du har en TV som stöder HDR, kommer du att kunna använda Chromecast (Ultra eller Chromecast med Google TV) för att titta på HDR-innehåll från ett antal källor, inklusive Play Movies, YouTube eller Netflix .
NL Chromecast is het vermelden waard, want als je een tv hebt die HDR ondersteunt, kun je de Chromecast (Ultra of Chromecast met Google TV) gebruiken om HDR-content van een aantal bronnen te bekijken, waaronder Play Movies, YouTube of Netflix .
svéd | holland |
---|---|
chromecast | chromecast |
värt | waard |
du | je |
tv | tv |
stöder | ondersteunt |
hdr | hdr |
kunna | kun |
ultra | ultra |
källor | bronnen |
youtube | youtube |
netflix | netflix |
SV Även om Shield TV fungerar som en Chromecast, är det bara Chromecast Ultra som för närvarande är Stadia-vänlig.
NL Hoewel de Shield TV ook dienst doet als Chromecast, is momenteel alleen de Chromecast Ultra zelf Stadia-vriendelijk.
svéd | holland |
---|---|
tv | tv |
chromecast | chromecast |
bara | alleen |
ultra | ultra |
SV Det finns också Facebook -integration så att du kan följa dina vänner för att se vad de lyssnar på och det finns stöd för Chromecast och Chromecast Audio, så att du kan göra högtalare till smarta anslutna spelare
NL Er is ook Facebook-integratie, zodat je je vrienden kunt volgen om te zien waar ze naar luisteren en er is ondersteuning voor Chromecast en Chromecast Audio, zodat je luidsprekers kunt veranderen in slim verbonden spelers
svéd | holland |
---|---|
följa | volgen |
vänner | vrienden |
chromecast | chromecast |
smarta | slim |
anslutna | verbonden |
spelare | spelers |
SV När det gäller ren streaming är Chromecast med Google TV ett bra alternativ. Även om det inte finns någon soundbar här kommer Chromecast att ansluta till din TV och ge innehållsrekommendationer via Google TV för en mer engagerande upplevelse.
NL Als het om pure streaming gaat, is de Chromecast met Google TV een prima optie. Hoewel hier geen soundbar is, maakt de Chromecast verbinding met je tv en geeft hij contentaanbevelingen via Google TV voor een nog boeiendere ervaring.
svéd | holland |
---|---|
ren | pure |
streaming | streaming |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
bra | prima |
alternativ | optie |
upplevelse | ervaring |
SV Från våra tester har vi funnit att anslutningen är bättre än vad vi har upplevt från Chromecast Ultra - men det beror på var du placerar Chromecast, styrkan på din Wi-Fi-signal och så vidare.
NL Uit onze tests hebben we vastgesteld dat de connectiviteit beter is dan we hebben ervaren met de Chromecast Ultra , maar dit hangt af van waar u de Chromecast plaatst, de sterkte van uw wifi-signaal, enzovoort.
svéd | holland |
---|---|
tester | tests |
bättre | beter |
chromecast | chromecast |
ultra | ultra |
SV Där de tidigare Chromecast-enheterna kanske bara tilltalar den tekniskt kunniga, är Chromecast med Google TV en seriös konkurrent till enheter som Apple TV 4K , Roku och Amazons Fire TV Sticks .
NL Waar de vorige Chromecast-apparaten misschien alleen de techneuten aanspreken, is de Chromecast met Google TV een serieuze concurrent van apparaten als Apple TV 4K , Roku en Amazons Fire TV Sticks .
svéd | holland |
---|---|
tidigare | vorige |
kanske | misschien |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
konkurrent | concurrent |
enheter | apparaten |
roku | roku |
amazons | amazons |
SV Eftersom det här är en Chromecast-enhet stöder den fortfarande också traditionella Chromecast-funktioner
NL Omdat dit een Chromecast-apparaat is, ondersteunt het nog steeds traditionele Chromecast-functies
svéd | holland |
---|---|
stöder | ondersteunt |
traditionella | traditionele |
SV Tips och tricks för Google Chromecast: Hur man använder och ställer in Chromecast
NL Tips en trucs voor Google Chromecast: Chromecast gebruiken en instellen
svéd | holland |
---|---|
chromecast | chromecast |
använder | gebruiken |
SV Det finns även Facebook-integration så att du kan följa dina vänner för att se vad de lyssnar på och det finns stöd för Chromecast och Chromecast Audio, så att du kan förvandla högtalare till smarta anslutna spelare
NL Er is ook Facebook-integratie, zodat je je vrienden kunt volgen om te zien waar ze naar luisteren en er is ondersteuning voor Chromecast en Chromecast Audio, zodat je luidsprekers kunt veranderen in slim verbonden spelers
svéd | holland |
---|---|
följa | volgen |
vänner | vrienden |
chromecast | chromecast |
förvandla | veranderen |
smarta | slim |
anslutna | verbonden |
spelare | spelers |
SV Från våra tester har vi funnit att anslutningen är bättre än vad vi har upplevt från Chromecast Ultra - men det beror på var du placerar Chromecast, styrkan på din Wi-Fi-signal och så vidare.
NL Uit onze tests hebben we vastgesteld dat de connectiviteit beter is dan we hebben ervaren met de Chromecast Ultra , maar dit hangt af van waar u de Chromecast plaatst, de sterkte van uw wifi-signaal, enzovoort.
svéd | holland |
---|---|
tester | tests |
bättre | beter |
chromecast | chromecast |
ultra | ultra |
SV Där de tidigare Chromecast-enheterna kanske bara tilltalar den tekniskt kunniga, är Chromecast med Google TV en seriös konkurrent till enheter som Apple TV 4K , Roku och Amazons Fire TV Sticks .
NL Waar de vorige Chromecast-apparaten misschien alleen de techneuten aanspreken, is de Chromecast met Google TV een serieuze concurrent van apparaten als Apple TV 4K , Roku en Amazons Fire TV Sticks .
svéd | holland |
---|---|
tidigare | vorige |
kanske | misschien |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
konkurrent | concurrent |
enheter | apparaten |
roku | roku |
amazons | amazons |
SV Eftersom det här är en Chromecast-enhet stöder den fortfarande också traditionella Chromecast-funktioner
NL Omdat dit een Chromecast-apparaat is, ondersteunt het nog steeds traditionele Chromecast-functies
svéd | holland |
---|---|
stöder | ondersteunt |
traditionella | traditionele |
SV Det finns även Facebook-integration så att du kan följa dina vänner för att se vad de lyssnar på och det finns stöd för Chromecast och Chromecast Audio, så att du kan förvandla högtalare till smarta anslutna spelare
NL Er is ook Facebook-integratie, zodat je je vrienden kunt volgen om te zien waar ze naar luisteren en er is ondersteuning voor Chromecast en Chromecast Audio, zodat je luidsprekers kunt veranderen in slim verbonden spelers
svéd | holland |
---|---|
följa | volgen |
vänner | vrienden |
chromecast | chromecast |
förvandla | veranderen |
smarta | slim |
anslutna | verbonden |
spelare | spelers |
SV Tips och tricks för Google Chromecast: Hur man använder och ställer in Chromecast
NL Tips en trucs voor Google Chromecast: Chromecast gebruiken en instellen
svéd | holland |
---|---|
chromecast | chromecast |
använder | gebruiken |
SV Från våra tester har vi funnit att anslutningsmöjligheterna är bättre än vi har upplevt från Chromecast Ultra – men det beror på var du placerar Chromecast, styrkan på din Wi-Fi-signal och så vidare.
NL Uit onze tests hebben we vastgesteld dat de connectiviteit beter is dan we hebben ervaren van de Chromecast Ultra , maar dit hangt af van waar je de Chromecast plaatst, de sterkte van je wifi-signaal, enzovoort.
svéd | holland |
---|---|
tester | tests |
bättre | beter |
chromecast | chromecast |
ultra | ultra |
SV Där de tidigare Chromecast-enheterna kanske bara tilltalar teknikkunniga, är Chromecast med Google TV en allvarlig konkurrent till enheter som Apple TV 4K , Roku och Amazons Fire TV Sticks .
NL Waar de vorige Chromecast-toestellen misschien alleen de techneuten aanspraken, is de Chromecast met Google TV een serieuze concurrent van toestellen als Apple TV 4K , Roku en Amazon's Fire TV Sticks .
svéd | holland |
---|---|
tidigare | vorige |
kanske | misschien |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
konkurrent | concurrent |
roku | roku |
amazons | amazon |
SV Eftersom detta är en Chromecast-enhet stöder den fortfarande traditionella Chromecast-funktioner
NL Omdat dit een Chromecast-apparaat is, ondersteunt het nog steeds traditionele Chromecast-functies
svéd | holland |
---|---|
stöder | ondersteunt |
traditionella | traditionele |
SV Även om Shield TV fungerar som en Chromecast, är det bara Chromecast Ultra som för närvarande är Stadia-vänlig.
NL Hoewel de Shield TV ook dienst doet als Chromecast, is momenteel alleen de Chromecast Ultra zelf Stadia-vriendelijk.
svéd | holland |
---|---|
tv | tv |
chromecast | chromecast |
bara | alleen |
ultra | ultra |
SV När det gäller ren streaming är Chromecast med Google TV ett bra alternativ. Även om det inte finns någon soundbar här kommer Chromecast att ansluta till din TV och ge innehållsrekommendationer via Google TV för en mer engagerande upplevelse.
NL Als het om pure streaming gaat, is de Chromecast met Google TV een prima optie. Hoewel hier geen soundbar is, maakt de Chromecast verbinding met je tv en geeft hij contentaanbevelingen via Google TV voor een nog boeiendere ervaring.
svéd | holland |
---|---|
ren | pure |
streaming | streaming |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
bra | prima |
alternativ | optie |
upplevelse | ervaring |
SV Vad Alexa-appen är för Alexa-enheter, Google Home-appen är för Google Home- och Chromecast-enheter. Det är ett måste för assistentanvändare.
NL Wat de Alexa-app is voor Alexa-apparaten, is de Google Home-app voor Google Home- en Chromecast-apparaten. Het is een must-have voor Assistant-gebruikers.
svéd | holland |
---|---|
måste | must |
SV Det finns fortfarande en eller två anmärkningsvärda frånvarande, till exempel ITV Hub i Storbritannien, men eftersom enheten fördubblas som en Chromecast kan du alltid streama ITV och annat icke-inkluderat innehåll till enheten via din smartphone.
NL Er zijn nog steeds een of twee opmerkelijke afwezigen, zoals ITV Hub in het VK, maar aangezien het apparaat ook dienst doet als Chromecast, kunt u altijd ITVs en andere niet-inbegrepen inhoud naar het apparaat streamen via uw smartphone.
svéd | holland |
---|---|
hub | hub |
storbritannien | vk |
enheten | apparaat |
chromecast | chromecast |
streama | streamen |
innehåll | inhoud |
smartphone | smartphone |
SV Spela upp innehåll på din Chromecast eller andra kompatibla enheter
NL Inhoud afspelen op uw Chromecast of andere compatibele apparaten
svéd | holland |
---|---|
spela | afspelen |
upp | op |
innehåll | inhoud |
din | uw |
chromecast | chromecast |
eller | of |
andra | andere |
kompatibla | compatibele |
enheter | apparaten |
SV Nest Audio är en Chromecast-aktiverad högtalare som fungerar som en röststyrd assistent
NL Nest Audio is een luidspreker met Chromecast die dienst doet als spraakgestuurde assistent
svéd | holland |
---|---|
nest | nest |
assistent | assistent |
SV Nästan ett år efter att vi såg Chromecast med Google TV -pinne avtäckt, ska vi se den andra enheten som rymmer tekniken.
NL Bijna een jaar nadat we de Chromecast met Google TV-stick hebben onthuld, zien we het tweede apparaat met de technologie.
svéd | holland |
---|---|
nästan | bijna |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
enheten | apparaat |
tekniken | technologie |
SV Du kan också ställa in nedladdningsregler, skapa spellistor och den stöder både Chromecast och Sonos och Android Auto och Wear OS.
NL Je kunt ook downloadregels instellen, afspeellijsten maken en het ondersteunt zowel Chromecast en Sonos als Android Auto en Wear OS.
svéd | holland |
---|---|
också | ook |
spellistor | afspeellijsten |
stöder | ondersteunt |
både | zowel |
chromecast | chromecast |
sonos | sonos |
android | android |
SV Dessutom: Vad är Google Chromecast och varför ska du bry dig?
NL Ook: wat is Google Chromecast en waarom zou het u iets kunnen schelen?
svéd | holland |
---|---|
dessutom | ook |
chromecast | chromecast |
SV Profiler kommer att lanseras i november 2021 till Chromecast med Google TV samt Sony och TCL Google TV.
NL Profielen worden in november 2021 uitgerold naar Chromecast met Google TV en Sony en TCL Google TVs.
svéd | holland |
---|---|
profiler | profielen |
november | november |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
sony | sony |
SV Läs vår guide till de bästa mediestreamingsboxarna som finns att köpa. Fire TV vs Apple TV vs Chromecast vs Roku - vi jämför alla de bästa
NL Lees onze gids voor de beste mediastreamingboxen die je kunt kopen. Fire TV vs Apple TV vs Chromecast vs Roku - we vergelijken alle topapparaten voor
svéd | holland |
---|---|
guide | gids |
tv | tv |
chromecast | chromecast |
roku | roku |
SV Få gratis Stadia -kontroller och Chromecast Ultra med köp av bara ett spel
NL Ontvang een gratis Stadia-controller en Chromecast Ultra bij aankoop van slechts één game
svéd | holland |
---|---|
gratis | gratis |
chromecast | chromecast |
ultra | ultra |
köp | aankoop |
spel | game |
SV LG: s 2021 OLED-TV-apparater har alla inbyggda webOS 6.0, som också ger Google Stadia molnspel åtkomst utan att behöva en Chromecast.
NL LGs OLED-tvs voor 2021 worden allemaal geleverd met webOS 6.0 ingebouwd, dat ook toegang tot Google Stadia- cloudgaming biedt zonder dat een Chromecast nodig is.
svéd | holland |
---|---|
inbyggda | ingebouwd |
ger | biedt |
behöva | nodig |
chromecast | chromecast |
SV Om Chromecast inte är ditt val av sandlåda finns det också Amazon Alexa och Siri-support, med Apple Airplay 2 tillgängligt för iOS-användare.
NL Als Chromecast niet je favoriete zandbak is, is er ook ondersteuning voor Amazon Alexa en Siri, met Apple Airplay 2 beschikbaar voor iOS-gebruikers.
svéd | holland |
---|---|
chromecast | chromecast |
alexa | alexa |
SV Som ett resultat finns det inte heller stöd för Apple AirPlay eller Google Chromecast, och inga smarta assistenter stöder heller.
NL Als gevolg hiervan is er ook geen ondersteuning voor Apple AirPlay of Google Chromecast en ook geen ondersteuning voor slimme assistenten.
svéd | holland |
---|---|
resultat | gevolg |
chromecast | chromecast |
smarta | slimme |
SV Bara bristen på Wi-Fi gör en besvikelse, och det betyder att det inte heller finns stöd för AirPlay, Chromecast eller smarta assistenter.
NL Alleen het gebrek aan wifi stelt teleur en betekent dat er ook geen ondersteuning is voor AirPlay, Chromecast of slimme assistenten.
svéd | holland |
---|---|
bara | alleen |
bristen | gebrek |
stöd | ondersteuning |
chromecast | chromecast |
smarta | slimme |
SV Det finns Dolby Atmos, DTS: X, eARC, AI-korrigering, Chromecast och AirPlay 2, men Dolby Vision-kompatibilitetsproblem kan visa sig frustrerande.Läs vårt utlåtande
NL Er is Dolby Atmos, DTS:X, eARC, AI-kamercorrectie, Chromecast en AirPlay 2, maar Dolby Vision-compatibiliteitsproblemen kunnen frustrerend zijn.Lees de volledige conclusie
svéd | holland |
---|---|
atmos | atmos |
chromecast | chromecast |
SV När det gäller trådlösa anslutningar finns det ett urval av inbyggt Wi-Fi och Bluetooth, plus Chromecast och AirPlay 2-varav det sista är nytt för 2021.
NL Op het gebied van draadloze verbindingen is er een keuze uit ingebouwde Wi-Fi en Bluetooth, plus Chromecast en AirPlay 2 – waarvan de laatste nieuw is voor 2021.
svéd | holland |
---|---|
anslutningar | verbindingen |
urval | keuze |
inbyggt | ingebouwde |
chromecast | chromecast |
nytt | nieuw |
SV Det finns också Google Chromecast, Apple AirPlay 2 och Spotify Connect inbyggt, så att du kan strömma innehåll från andra enheter
NL Er zijn ook Google Chromecast, Apple AirPlay 2 en Spotify Connect ingebouwd, waardoor content van andere apparaten kan worden gestreamd
svéd | holland |
---|---|
chromecast | chromecast |
spotify | spotify |
inbyggt | ingebouwd |
innehåll | content |
andra | andere |
enheter | apparaten |
SV Den har Bluetooth, Chromecast, AirPlay och spelar bra med alla typer av källor, så vi har skrivit bort och lyssnat på våra favoritlåtar
NL Het heeft Bluetooth, Chromecast, AirPlay en speelt goed met allerlei soorten bronnen, dus we zijn aan het typen om naar onze favoriete muziek te luisteren
svéd | holland |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
chromecast | chromecast |
spelar | speelt |
bra | goed |
källor | bronnen |
SV När det gäller trådlösa anslutningar finns det Wi-Fi, Bluetooth och Apple AirPlay 2r. Det finns dock fortfarande inget stöd för Googles Chromecast.
NL Op het gebied van draadloze verbindingen zijn er Wi-Fi, Bluetooth en Apple AirPlay 2r. Er is echter nog steeds geen ondersteuning voor Googles Chromecast.
svéd | holland |
---|---|
anslutningar | verbindingen |
googles | googles |
chromecast | chromecast |
SV Basproblemen som plågade LGs tidigare modell har tagits upp, och det finns också auto EQ, eARC, AirPlay 2 och Chromecast
NL De basproblemen die het vorige model van LG teisterden, zijn aangepakt en er is ook auto EQ, eARC, AirPlay 2 en Chromecast
svéd | holland |
---|---|
tidigare | vorige |
modell | model |
chromecast | chromecast |
SV Det finns en automatisk ljudkalibreringsfunktion, eARC-stöd, Chromecast, AirPlay 2 och Dolby Vision-genomgång
NL Er is een automatische audiokalibratiefunctie, eARC-ondersteuning, Chromecast, AirPlay 2 en Dolby Vision-passthrough
svéd | holland |
---|---|
automatisk | automatische |
chromecast | chromecast |
och | en |
dolby | dolby |
SV Det är ganska mycket en linjär upplevelse som erbjuder appikoner för dig att klicka igenom och spela upp det innehåll du vill ha, snarare än den curation du hittar på något som Chromecast med Google TV.
NL Het is zon beetje een lineaire ervaring die app-pictogrammen biedt waarmee je door kunt klikken en de inhoud kunt afspelen die je wilt, in plaats van de curatie die je vindt op zoiets als Chromecast met Google TV.
svéd | holland |
---|---|
upplevelse | ervaring |
erbjuder | biedt |
klicka | klikken |
spela | afspelen |
innehåll | inhoud |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
SV Ett markant steg framåt för Google, som erbjuder en Chromecast med en fjärrkontroll och ett rätt användargränssnitt
NL Een duidelijke stap voorwaarts voor Google, het aanbieden van een Chromecast met een afstandsbediening en een goede gebruikersinterface
svéd | holland |
---|---|
steg | stap |
framåt | voorwaarts |
erbjuder | aanbieden |
chromecast | chromecast |
fjärrkontroll | afstandsbediening |
användargränssnitt | gebruikersinterface |
SV Det är inte bara mycket lättare att använda än äldre Chromecast-enheter, men roligt att använda, samtidigt som den är mycket kapabel.
NL Het is niet alleen veel gemakkelijker te gebruiken dan oudere Chromecast-apparaten, maar ook plezierig om te gebruiken, terwijl het zeer capabel is.
svéd | holland |
---|---|
lättare | gemakkelijker |
äldre | oudere |
SV Google Chromecast med Google TV-recension: Välkommen till festen, Google
NL Google Chromecast met Google TV review: Welkom bij het feest, Google
svéd | holland |
---|---|
chromecast | chromecast |
välkommen | welkom |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése