SV Bobby Locke fick sydafrikansk golf på världskartan genom att vinna 13 turneringar, (inkräkta British Open fyra gånger och han vann South African Open vid 17 års ålder)
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "vinna turneringar" kifejezésről svéd nyelvről angol nyelvre
svéd fordítása angol nyelvre a vinna turneringar szóból
svéd
angol
EN Bobby Locke got South African golf on the world map by winning 13 tournaments, (incuding the British Open four times and he won the South African Open at the age of 17)
| svéd | angol |
|---|---|
| bobby | bobby |
| golf | golf |
| open | open |
| vann | won |
| south | south |
| ålder | age |
SV Jag finner stor glädje i att vinna och i strävan efter att vinna och jag verkar ha fört vidare den egenskapen till dem.
EN I find a lot of joy in winning and in the pursuit of winning and I seem to have passed that trait on to them.
| svéd | angol |
|---|---|
| glädje | joy |
| verkar | seem |
SV Marriott skapade även en festivalaktiveringssida där gäster kunde spela för chansen att vinna en resa till en exotisk plats, samt vinna olika festivalupplevelser.
EN Marriott also created an in-festival activation site where attendees could play a game for the chance to win a trip to an exotic location as well as win a selection of in-festival experiences.
| svéd | angol |
|---|---|
| marriott | marriott |
| skapade | created |
| där | where |
| kunde | could |
| vinna | win |
| resa | trip |
SV Jag finner stor glädje i att vinna och i strävan efter att vinna och jag verkar ha fört vidare den egenskapen till dem.
EN I find a lot of joy in winning and in the pursuit of winning and I seem to have passed that trait on to them.
| svéd | angol |
|---|---|
| glädje | joy |
| verkar | seem |
SV Marriott skapade även en festivalaktiveringssida där gäster kunde spela för chansen att vinna en resa till en exotisk plats, samt vinna olika festivalupplevelser.
EN Marriott also created an in-festival activation site where attendees could play a game for the chance to win a trip to an exotic location as well as win a selection of in-festival experiences.
| svéd | angol |
|---|---|
| marriott | marriott |
| skapade | created |
| där | where |
| kunde | could |
| vinna | win |
| resa | trip |
SV Var först med att registrera dig för exklusiva evenemang och internationella turneringar
EN Be the first in line to register for exclusive events and international tournaments
| svéd | angol |
|---|---|
| först | first |
| exklusiva | exclusive |
| evenemang | events |
| internationella | international |
SV Våra fotografer är med på alla större turneringar, tävlingar och idrottsevenemang runt om i världen, och då inte bara när rekorden slås utan också vid invigvningar, prisutdelningar med mera
EN Our photographers are behind their cameras at every major tournament and athletic event around the world, from record-breaking games to awards ceremonies and more
| svéd | angol |
|---|---|
| fotografer | photographers |
SV Använd tidigare framgångar som modell för att vinna och leverera framgångsrika nya projekt.
EN Use past successes as a model to win and deliver successful new projects.
| svéd | angol |
|---|---|
| använd | use |
| tidigare | past |
| framgångar | successes |
| modell | model |
| vinna | win |
| leverera | deliver |
| framgångsrika | successful |
| nya | new |
| projekt | projects |
SV Adele Laurie Blue Adkins, född 5 maj 1988, är en engelsk soul- och jazzsångerska som går under artistnamnet Adele. 10 november 2007 blev hon den förste att vinna i den nyinstiftade kategorin … läs mer
EN Adele Laurie Blue Adkins, (born 5 May 1988), is a multiple Grammy Award-Winning English singer-songwriter from Tottenham, North London. Her debut album, 19, was released in January 2008 and… read more
| svéd | angol |
|---|---|
| blue | blue |
| född | born |
| blev | was |
SV 10 november 2007 blev hon den förste att vinna i den nyinstiftade kategorin Kritikernas val på BRIT Awards
EN Her debut album, 19, was released in January 2008 and entered the UK album chart at #1
| svéd | angol |
|---|---|
| blev | was |
SV Panelister får poäng eller en chans att vinna premier för varje besvarad enkät
EN The Panelists get points or a chance to win premiums for each answered survey
| svéd | angol |
|---|---|
| poäng | points |
| chans | chance |
SV Den 15 april 1970 reser RSC Anderlecht till Milano under semifinalen i Coupe des Villes de Fairs. Tack vare en dubbel från Gérard Bergholtz kommer RSCA att gå till finalen mot Arsenal och vinna den här cupen.
EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.
| svéd | angol |
|---|---|
| april | april |
| reser | traveling |
| milano | milan |
| dubbel | double |
| gérard | gérard |
| finalen | the final |
| vinna | win |
SV Bayern München-spelare firar att vinna Europacupfinalen 1976av Agence France-Presse - Michel Clementfrån
EN Bayern Munich players celebrate winning the European Cup...by Agence France-Presse - Michel Clementfrom
| svéd | angol |
|---|---|
| att | by |
| michel | michel |
SV Tennis - Wimbledon Tennis Championships 1976, singelfinal för män. Björn Borg (Sverige) firar att vinna matchen. Upphovsman: Colorsport / Andrew Cowie
EN Tennis - Wimbledon Tennis Championships 1976 Men's Singles Final. Bjorn Borg (Sweden) celebrates winning the match. Credit: Colorsport / Andrew Cowie
| svéd | angol |
|---|---|
| tennis | tennis |
| wimbledon | wimbledon |
| för | the |
| män | men |
| björn | bjorn |
| sverige | sweden |
| firar | celebrates |
| matchen | the match |
| colorsport | colorsport |
| andrew | andrew |
SV Vi bygger en plattform och produkter som vi tror på, med vetskap om att det finns ett verkligt värde att vinna på att hjälpa människor att förenkla vad de än gör och få mer av sig själva till sitt arbete, var de än är.
EN We’re building a platform and products we believe in, knowing that there is real value to be gained from helping people simplify whatever it is that they do and bring more of themselves to their work, wherever they are.
| svéd | angol |
|---|---|
| plattform | platform |
| värde | value |
| människor | people |
| förenkla | simplify |
| arbete | work |
SV BT Digital Dash-spelet ger barnen chansen att vinna teknik för sina skolor
EN BT Digital Dash game gives kids chance to win tech for their schools
| svéd | angol |
|---|---|
| ger | gives |
| chansen | chance |
| vinna | win |
| skolor | schools |
SV Håller hala tummar dig tillbaka från att vinna? Då kan Razers spelfingermuffar vara lösningen du aldrig visste att du behövde.
EN The Dyson Corrale now comes in a sleek Copper and matte Fuschia, joining the original black colour option and bringing the choice to three.
SV Du kan vinna gratis registrering och biljetter till Melvin Jones lunch vid Lions 104:e internationella kongress
EN You could win complimentary registration and Melvin Jones luncheon tickets for the 104th Lions Clubs International Convention
| svéd | angol |
|---|---|
| vinna | win |
| registrering | registration |
| biljetter | tickets |
| melvin | melvin |
| jones | jones |
| lions | lions |
| internationella | international |
SV När mellantelefonerna går är Honor 9 från 2017 ungefär lika bra som de kommer - att vinna den bästa mid-priced telefonen vid Pocket-lint Gadget Awards
EN Like a Huawei Mate 20 Pro with no notch and slider phone design, the Magic 2 has six cameras - three front, three rear - for maximum photo impact.
| svéd | angol |
|---|---|
| telefonen | phone |
SV Finansiella översättningar har snäva tidsramar. Läs det här inlägget och upptäck hur LanguageWire kan hjälpa dig att vinna mot klockan med snabba finansiella översättningar.
EN Financial translations have tight deadlines. Read this post to find out how LanguageWire can help you beat the clock with fast financial translations.
| svéd | angol |
|---|---|
| finansiella | financial |
| inlägget | post |
| snabba | fast |
SV Inte helt fel om du vill vinna affären!
EN Isn’t it time to leave the competition behind?
SV SteelSeries har skapat en rad spelmöss som de hävdar är pro-grade och utvecklade med bästa e-sportspelare för att hjälpa dig att vinna.
EN SteelSeries has crafted a range of gaming mice it claims are pro-grade and developed with top esports players in order to help you win.
| svéd | angol |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| utvecklade | developed |
| bästa | top |
| vinna | win |
SV Amazon har börjat vinna rykte som en av de roligaste hårdvarutillverkarna i branschen.
EN Sky has previewed a device it will be bringing to market in spring 2022.
SV OnePlus Nord 2 X Pac-Man Edition-telefon tillkännages, lanseras med retrospel för att vinna priser
EN OnePlus Nord 2 X Pac-Man Edition phone announced, launches with retro game to win prizes
| svéd | angol |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| x | x |
| lanseras | launches |
| vinna | win |
SV Nvidia vill testa ditt mål för en chans att vinna stora priser
EN Nvidia wants to test your aim for a chance to win big prizes
| svéd | angol |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| vill | wants |
| ditt | your |
| mål | aim |
| chans | chance |
| vinna | win |
| stora | big |
SV Med APSIS Ones avancerade personaliseringsfunktioner kan du utöver att bygga långsiktiga relationer även vinna tillbaka förlorade kunder och enkelt konvertera leads.
EN With APSIS One’s advanced personalisation features, not only can you build long term relationships, you can also win back churned customers, and convert leads and prospects with ease.
| svéd | angol |
|---|---|
| avancerade | advanced |
| relationer | relationships |
| vinna | win |
| tillbaka | back |
| kunder | customers |
| konvertera | convert |
SV Du har mycket att vinna på att använda system för passerkontroll
EN FANtastic Win with Access Control and Car Parking Systems
| svéd | angol |
|---|---|
| vinna | win |
| system | systems |
SV Och inte en fantasi där du överdriver eller skapar falska förväntningar bara för att vinna jobbet.
EN And not a fantasy where you exaggerate or create false expectations just to win the job.
| svéd | angol |
|---|---|
| inte | not |
| skapar | create |
| falska | false |
| förväntningar | expectations |
| bara | just |
| vinna | win |
SV I vår iver att vinna och starta nya kundprojekt glömmer vi snabbt bort att arbeta strukturerat
EN In our zeal to win and start new client projects, we quickly forget to proceed in a structured way
| svéd | angol |
|---|---|
| vinna | win |
| nya | new |
| snabbt | quickly |
| arbeta | projects |
SV Trevligt prissättningstabell WordPress -tema hjälper dig att vinna konsumenternas förtroende
EN Nice pricing table WordPress theme helps you to gain the trust of consumers
| svéd | angol |
|---|---|
| trevligt | nice |
| wordpress | wordpress |
| hjälper | helps |
| dig | you |
| förtroende | trust |
SV Du kan vinna fantastiska priser med ditt omdöme.
EN You can win fantastic prizes with your review.
| svéd | angol |
|---|---|
| vinna | win |
| fantastiska | fantastic |
| med | with |
| omdöme | review |
SV Sonic 2 Xbox Series S och furry controllers tyvärr inte till salu, men du kan fortfarande vinna dem
EN Sonic 2 Xbox Series S and furry controllers sadly not for sale, but you could still win them
| svéd | angol |
|---|---|
| sonic | sonic |
| xbox | xbox |
| series | series |
| inte | not |
| salu | sale |
| vinna | win |
SV Med APSIS Ones avancerade personaliseringsfunktioner kan du utöver att bygga långsiktiga relationer även vinna tillbaka förlorade kunder och enkelt konvertera leads.
EN With APSIS One’s advanced personalisation features, not only can you build long term relationships, you can also win back churned customers, and convert leads and prospects with ease.
| svéd | angol |
|---|---|
| avancerade | advanced |
| relationer | relationships |
| vinna | win |
| tillbaka | back |
| kunder | customers |
| konvertera | convert |
SV Taktiker för att vinna tillbaka förlorade kunder och övergivna kundvagnar
EN Tactics to win-back lost sales and abandoned cart shoppers
| svéd | angol |
|---|---|
| vinna | win |
| förlorade | lost |
| kunder | shoppers |
SV Taktiker för att vinna tillbaka och återaktivera förlorade kunder
EN Tactics to win-back and reactivate churned members
| svéd | angol |
|---|---|
| vinna | win |
SV Om ni är en butik som vill personalisera produktrekommendationer eller vinna tillbaka övergivna kundvagnar - här är handboken för retail och e-commerce.
EN If you are a retailer looking to personalise product recommendations or win-back abandoned cart shoppers, click here for the Retail and E-commerce handbook.
| svéd | angol |
|---|---|
| vinna | win |
SV Med APSIS Ones avancerade personaliseringsfunktioner kan du utöver att bygga långsiktiga relationer även vinna tillbaka förlorade kunder och enkelt konvertera leads.
EN With APSIS One’s advanced personalisation features, not only can you build long term relationships, you can also win back churned customers, and convert leads and prospects with ease.
| svéd | angol |
|---|---|
| avancerade | advanced |
| relationer | relationships |
| vinna | win |
| tillbaka | back |
| kunder | customers |
| konvertera | convert |
SV Du har mycket att vinna på att använda system för passerkontroll
EN FANtastic Win with Access Control and Car Parking Systems
| svéd | angol |
|---|---|
| vinna | win |
| system | systems |
SV Det är nödvändigt att förstå hur ”den fjärde industriella revolutionen” påverkar ens verksamhet för att kunna vinna konkurrensfördelar och själv dra nytta av alla de möjligheter som finns.
EN To gain a competitive advantage and unlock all your potential, it is important to understand how the “fourth industrial revolution” will impact your business.
| svéd | angol |
|---|---|
| fjärde | fourth |
| industriella | industrial |
| påverkar | impact |
| verksamhet | business |
SV Varför Display Ads är nyckeln till att vinna kampen om varumärkesmedvetenhet
EN Why Display Ads are key in winning the battle for brand awareness
| svéd | angol |
|---|---|
| display | display |
| ads | ads |
| nyckeln | key |
SV Innan du tar dig an dina konkurrenter i en SEO-strid bör du ta reda på om du har en chans att vinna
EN Before you take on your competitors in an SEO battle, find out if you’ve got a chance of winning
| svéd | angol |
|---|---|
| en | an |
| reda | find out |
| om | if |
| chans | chance |
SV 10 november 2007 blev hon den förste att vinna i den nyinstiftade kategorin Kritikernas val på BRIT Awards
EN After graduating in arts from the BRIT School in 2006, Adele signed a record deal with XL Recordings
SV Adele Laurie Blue Adkins, född 5 maj 1988, är en engelsk soul- och jazzsångerska som går under artistnamnet Adele. 10 november 2007 blev hon den förste att vinna i den nyinstiftade kategorin … läs mer
EN Adele Laurie Blue Adkins (born May 5, 1988) is an English singer and songwriter. After graduating in arts from the BRIT School in 2006, Adele signed a record deal with XL Recordings. Her de… read more
| svéd | angol |
|---|---|
| blue | blue |
| född | born |
| en | an |
SV Panelister får poäng eller en chans att vinna premier för varje besvarad enkät
EN The Panelists get points or a chance to win premiums for each answered survey
| svéd | angol |
|---|---|
| poäng | points |
| chans | chance |
SV Vi anser att nyhetsorganisationer har ett ansvar för att engagera sig med allmänheten om dagens värderingar, frågor och idéer, och att vi har mycket att vinna på det.
EN We believe that news organisations have a responsibility to engage with the public on the values, issues and ideas of the day, and that we have much to gain in return.
| svéd | angol |
|---|---|
| anser | believe |
| ansvar | responsibility |
| engagera | engage |
| frågor | issues |
| idéer | ideas |
SV Alla älskar att vinna gratis saker, så se till att du skapar en biljett tävling som en del av din marknadsföring. Be folk att tagga ditt konto eller dela innehållet för att delta.
EN Everyone loves to win free stuff, so make sure you create a ticket giveaway contest as part of your event marketing. Ask people to tag your account or share your content to participate.
| svéd | angol |
|---|---|
| älskar | loves |
| vinna | win |
| gratis | free |
| saker | stuff |
| biljett | ticket |
| marknadsföring | marketing |
| be | ask |
| folk | people |
| tagga | tag |
| konto | account |
| innehållet | content |
SV Amazon har börjat vinna rykte som en av de roligaste hårdvarutillverkarna i branschen.
EN Amazon has begun earning a reputation as one of the funkiest hardware manufactures in the industry.
| svéd | angol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| har | has |
| börjat | begun |
| rykte | reputation |
SV Mild och älskvärd på land, tuff och hänsynslös till sjöss när det gäller att vinna ett lopp
EN Gentle and affable on land, tough and ruthless at sea when it comes to winning a race
| svéd | angol |
|---|---|
| land | land |
SV 1989, vid 12 års ålder, drömmer han redan om att vinna Vendée Globe
EN In 1989, at the age of 12, he already dreams of winning the Vendée Globe
| svéd | angol |
|---|---|
| ålder | age |
| redan | already |
SV Mot världens bästa campusupplevelse! Dela med dig av dina åsikter om din arbetsmiljö – vad fungerar och vad borde man utveckla? Du kan vinna lunch för en vecka eller andra välmåendepriser.
EN Amy studies communications and data science in a double degree programme
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
vinna turneringar turneringar större turneringar vinna vinna teknik vinna priser relationer även vinna vinna är viktigare vinna den här vinna och i älskar att vinna vinna och starta vinna den här vinna en resa vinna vendée globe vinna ett lopp förste att vinna firar att vinna arsenal och vinna vinna en lokal vinna den bästa chans att vinna fortfarande vinna dem vinna konsumenternas förtroende vinna fantastiska priser vinna europacupfinalen agence vinna stora priser kunna vinna konkurrensfördelar
Francia
angol
finn
fényesít
holland
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
török