Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "underhållit en uppdaterad" kifejezésről svéd nyelvről angol nyelvre

{search} fordításai

A {search} svéd nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:

uppdaterad are by can data information is latest more new news or time up-to-date updated

svéd fordítása angol nyelvre a underhållit en uppdaterad szóból

svéd
angol

SV Därför har vi, sedan dag ett, underhållit en uppdaterad transparency and warrant canary report

EN Therefore, we have from day one, maintained an up-to-date transparency and warrant canary report

svéd angol
därför therefore
dag day
uppdaterad up-to-date
report report

SV Vi kommer att uppdatera den regelbundet, men vi garanterar inte att den är uppdaterad, eller att den länkade tredjepartsinformationen är uppdaterad när du visar den

EN We will update it periodically, however we do not warrant that it will be up-to-date, or the linked third-party information will be up-to-date, when you view it

SV Håll dig uppdaterad på de senaste artiklarna från Unit4.

EN Stay up-to-date on our latest thought leadership and industry news.

svéd angol
uppdaterad up-to-date
senaste latest

SV Uppdaterad mars 2021: Forskning visade att LastPass Android-app arbetade med dataspårare, vilket inte gör denna lösenordshanterare idealisk när det gäller integritet.

EN Update March 2021: research revealed that LastPass?s Android app works with data trackers, making this password manager not ideal in terms of privacy.

svéd angol
mars march
forskning research
idealisk ideal
integritet privacy

SV Håll dig uppdaterad med alla dina rankingförändringar, direkt i inkorgen.

EN Stay up to date with all your ranking movements, right in your inbox.

svéd angol
inkorgen inbox

SV Clickstream-data gör det möjligt för oss att förfina våra sökvolymer varje månad och därmed säkerställa att statistiken alltid är korrekt och uppdaterad.

EN Clickstream data allows us to refine our search volume numbers every month, ensuring that the metric is always accurate and up-to-date.

svéd angol
förfina refine
månad month
säkerställa ensuring
alltid always
korrekt accurate
uppdaterad up-to-date

SV Sitechecker analyserar din sökprestanda varje dag och håller dig uppdaterad utifrån förändringar på din webbsajts innehåll, rakning eller backlinks.

EN Sitechecker analyzes your search performance every day and updates your to-do list based on changes happening in terms of your website content, website rankings, or backlinks.

svéd angol
analyserar analyzes
förändringar changes
innehåll content
backlinks backlinks

SV Nu kan vi verkligen vara säkra på att all vår data är korrekt uppdaterad

EN Now we can really be sure that our data is correct

svéd angol
nu now
data data
korrekt correct

SV Tack vare uppdaterad information om tillgängliga resurser kan du hantera ditt företag och dina medarbetare ännu mer effektivt.

EN Thanks to up-to-date information about available resources, you can manage your company and your people even more effectively.

svéd angol
uppdaterad up-to-date
information information
tillgängliga available
resurser resources
effektivt effectively

SV På så sätt är datan alltid korrekt, uppdaterad och redo när medarbetarna behöver den.

EN This ensures that data is accurate, up to date and ready when people need it.

svéd angol
korrekt accurate
redo ready

SV Även om vi försöker hålla tablån uppdaterad så besök alltid en VPN-leverantörs webbplats för att se det aktuella priset.

EN Also, even though we try to keep this table up-to-date, always visit a VPN provider?s website to see the current price.

svéd angol
försöker try
alltid always
webbplats website
priset price

SV Vi tillhandahåller en uppdaterad "warrant canary" och öppenhetsrapport som innehåller alla de förfrågningar vi får

EN We maintain an up-to-date warrant canary and transparency report listing the requests we receive

svéd angol
en an
uppdaterad up-to-date
förfrågningar requests

SV Mailfence är superenkelt: allt du behöver är en enhet med en uppdaterad webbläsare och internetåtkomst. Vår tjänst är tillgänglig överallt och du behöver inte installera något.

EN Mailfence is dummy proof: all you need is a device with an up-to-date Web browser and Internet access. Our services are available anywhere and there is nothing to install.

svéd angol
mailfence mailfence
enhet device
uppdaterad up-to-date
tjänst services

SV Håll dig uppdaterad om de senaste cyberhoten och få säkerhetstips från experterna genom att besöka oss regelbundet.

EN Check our blogs to stay up-to-date on current cyber-threats and get expert security tips.

svéd angol
uppdaterad up-to-date

SV Dessutom är du alltid uppdaterad med den senaste koden och kan enkelt ändra och implementera ny kod för att optimera din Analytics-inställning.

EN Other than that, you are always updated with the latest code and can easily change and implement new code to optimize your analytics set-up.

svéd angol
alltid always
enkelt easily
ändra change
implementera implement

SV Du kan kontrollera detta om du ser ett meddelande med Prenumeration uppdaterad längst ner i det högra hörnet.

EN You can check this if you see a Subscription updated notification that appears at the bottom right corner.

svéd angol
kontrollera check
prenumeration subscription
uppdaterad updated
högra right
hörnet corner

SV Förbättra din lyssnarhistorik, håll dig uppdaterad med vad dina vänner lyssnar på, se din lyssnarhistorik och dela den med vänner. Ju mer vi lär oss om vad du gillar desto bättre blir det.

EN Enhance your listening experience, stay up-to-date with what your friends are listening to, view your listening history and share it with friends. The more we learn what you like, the better it gets.

svéd angol
uppdaterad up-to-date
vänner friends
se view

SV Ger tillgång till uppdaterad kortinformation i realtid.

EN Lets you access up-to-date card details in real time.

svéd angol
tillgång access
uppdaterad up-to-date

SV Finns för Canon, Nikon, Fujifilm och Sony. Laddtid på 0,05–1,0 s. Upp till 450 blixtar vid full effekt. Uppdaterad form, känsla och finish.

EN Available for Canon, Nikon, Fujifilm and Sony. Recycling time 0.05-1.0s. Up to 450 full power flashes. Updated fit, feel and finish.

svéd angol
canon canon
nikon nikon
fujifilm fujifilm
sony sony
full full
uppdaterad updated
finish finish

SV Uppdaterad datahantering, Tableau-aviseringar i Slack och Personal Space

EN Data management updates, Tableau notifications in Slack and Personal Space

svéd angol
datahantering data management
slack slack
personal personal
space space

SV Med Tableau för Slack kan du hålla dig uppdaterad om din data var du än befinner dig

EN With Tableau for Slack, you can stay up to date on all of your data from anywhere

svéd angol
tableau tableau
slack slack
data data

SV Läs vårt lanseringsmeddelande där vi beskriver alla nya funktioner i den här versionen, till exempel uppdaterad datahantering, Tableau-aviseringar i Slack och Personal Space.

EN Read up on our launch announcement covering all the new features in this release, including new updates to data management, Tableau notifications in Slack and Personal Space.

svéd angol
funktioner features
datahantering data management
slack slack
space space

SV Håll dig uppdaterad med senaste virtuella och personliga evenemang.

EN Stay up to date with the latest virtual and in-person events.

svéd angol
virtuella virtual
personliga person
evenemang events

SV Håll dig uppdaterad och upptäck nya sätt att använda Tableau.

EN Stay up to date and discover new ways to use Tableau.

svéd angol
upptäck discover
nya new
sätt ways
tableau tableau

SV Tableau Bridge kan ställa in liveanslutningar till din data så att den alltid är uppdaterad

EN Tableau Bridge can set up live connections to your data, constantly keeping your data up to date

svéd angol
tableau tableau
bridge bridge
data data

SV Använd Tableau Bridge för att hålla data i Tableau Online uppdaterad

EN Use Tableau Bridge to keep Tableau Online data fresh

svéd angol
använd use
tableau tableau
bridge bridge
data data
online online

SV Ändra standard­användar­namnet och lösen­ordet för din router och håll den uppdaterad. Ha effektiva säkerhets­program som anti­virus och VPN på din enhet.

EN Change the default user­name and pass­word of your router and keep it up to date. Have effective cyber security programs like anti­virus and VPN on your device.

svéd angol
standard default
användar user
namnet name
router router
håll keep
effektiva effective
säkerhets security
program programs
anti anti
virus virus
vpn vpn
enhet device

SV Vi rekommenderar Keller Sports nyhetsbrev för att du alltid ska vara uppdaterad när det gäller sportiga erbjudanden och attraktiva erbjudanden

EN So that you are always up to date when it comes to sporty deals and attractive offers, we recommend the Keller Sports newsletter

svéd angol
sports sports
nyhetsbrev newsletter
alltid always
sportiga sporty
attraktiva attractive

SV Axis tar nu itu med detta problem via en ny metod att hålla programvaran uppdaterad; långsiktig support (LTS).

EN To address this, Axis now offers a new approach to keeping firmware up-to-date: long-term support (LTS).

svéd angol
nu now
ny new
metod approach
hålla keeping
uppdaterad up-to-date
långsiktig long-term
support support

SV Optimerad för Windows 11 och macOS Monterey. Parallels Desktop fortsätter att vara uppdaterad så att du kan fortsätta arbeta utan avbrott – även när en ny version av macOS, Windows eller Linux släpps.

EN Optimized for Windows 11 and macOS Monterey, Parallels Desktop continues to stay up to date so you can keep working without interruption—even when a new macOS, Windows or Linux release pops up.

svéd angol
optimerad optimized
windows windows
macos macos
monterey monterey
desktop desktop
fortsätter continues
arbeta working
ny new
version release
linux linux

SV Håll dig uppdaterad om dina Mac-resurser och minne. Diskutrymme som används av Snapshot beräknas nu i den uppdaterade assistenten för att frigöra diskutrymme.

EN Remain better informed of your Mac resources and memory. Disk space used by Snapshots is now calculated in the updated Free Up Disk Space assistant.

svéd angol
minne memory
diskutrymme disk space
används used
nu now

SV This is Aalto – Håll dig uppdaterad med vad som händer på vårt universitet

EN What surprised you today? Share it with us and contribute to Aalto University’s living strategy

svéd angol
vårt us
universitet university

SV Microsoft meddelade idag en uppdaterad Surface Go på företagets hårdvara.

EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?

svéd angol
go and

SV Uppdaterad MG ZS EV lovar 273 mils räckvidd, får ett nytt smart galler

EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more

SV Uppdaterad Polestar 2 har utökat räckvidd och en motor

EN Genesis GV60 takes electric crossovers into the realm of luxury

SV Casio släpper snart en uppdaterad version av GA-2100 G-Shock men med en metallram som gör det i våra ögon till en riktigt cool finish.

EN Casio will soon release an updated version of its GA-2100 G-Shock but with a metal bezel that makes it, in our eyes, a really cool finish.

svéd angol
casio casio
snart soon
uppdaterad updated
ögon eyes
riktigt really
cool cool
finish finish

SV Apples nya iPad Air har en uppdaterad design och kraftfull processor, så du vill hålla det säkert med några av dessa fantastiska fodral.

EN Apple's new iPad Air has a refreshed design and powerful processor, so you'll want to keep it safe with some of these great cases.

svéd angol
apples apple
nya new
design design
kraftfull powerful
processor processor
säkert safe
fantastiska great

SV Oavsett om du är en PC-spelare eller vill ha en uppdaterad bildskärm som matchar Xbox Series X / S eller PS5, sammanfattar vi några av de bästa

EN Whether you're a PC gamer or want an updated monitor to match the Xbox Series X/S or PS5, we round up some of the best options available.

svéd angol
uppdaterad updated
bildskärm monitor
matchar match
xbox xbox
series series
x x
vi we

SV Det finns en uppdaterad högtalargaller på andra generationens modell, som nu är plast istället för material-och mycket lättare att hålla dammfri och ren.

EN There's an updated speaker grille design on the second-generation model, which now plastic instead of material -- and a lot easier to keep dust-free and clean.

svéd angol
uppdaterad updated
andra second
generationens generation
nu now
plast plastic
lättare easier
ren clean

SV Sonos One SL-högtalarrecension: En uppdaterad Play: 1 med fantastisk design och integritet

EN Sonos One SL speaker review: An updated Play:1 with great design and privacy

svéd angol
sonos sonos
uppdaterad updated
play play
fantastisk great
design design
integritet privacy

SV IMac 2020 är en välkommen prestationsförstärkning jämfört med 2019-versionen. Varje enskild aspekt av den här hårdvaran är uppdaterad, mer

EN The 2020 iMac is a welcome performance boost over the 2019 version. Every single aspect of this hardware is up to date, more pro than ever before.

svéd angol
imac imac
välkommen welcome
enskild single
aspekt aspect

SV Läs mer om Splashtop fjärråtkomstsäkerhetFölj vår MSP- och IT-säkerhets-feed för att hålla dig uppdaterad med de senaste nyheterna och varningarna om cybersäkerhet.

EN Read more about Splashtop remote access security Follow our MSP & IT Security Feed to stay up to date with the latest cybersecurity news and alerts.

svéd angol
splashtop splashtop
cybersäkerhet cybersecurity

SV Följ vår MSP- och IT-säkerhets-feed för att hålla dig uppdaterad med de senaste nyheterna och varningarna om cybersäkerhet.

EN Follow our MSP & IT Security Feed to stay up to date with the latest cybersecurity news and alerts.

svéd angol
följ follow
cybersäkerhet cybersecurity

SV En uppdaterad högtalare från Google som är en utmärkt ersättning för Google Home.

EN A refreshed speaker from Google that's a great replacement for the Google Home.

svéd angol
högtalare speaker
google google
utmärkt great
home home

SV Appens säkerhetsuppdatering är klar för publicering, men kommentarerna är på engelska och dina kunder pratar franska. LanguageWire Translate gör att ditt team blir flexibelt, ditt arbete säkert och din produkt uppdaterad.

EN Your app’s security update is ready for release, but the patch notes are in English and your customer’s in France. LanguageWire Translate keeps your team agile, your work secure, and your product in play.

svéd angol
appens app
klar ready
men but
kunder customer
languagewire languagewire
translate translate
team team
arbete work
produkt product

SV Det krävs både snabbhet, timing, och relevant kunskap för att lyckas. Vare sig du är journalist, bloggare eller en influencer, behöver du hålla dig uppdaterad inom ditt område.

EN Success is all about speed, timing and relevant knowledge. Whether you're a journalist, a blogger or an influencers, you need to stay current in your field.

svéd angol
snabbhet speed
relevant relevant
kunskap knowledge
lyckas success
journalist journalist
bloggare blogger
område field

SV Välj var du vill ha din företagsinformation. Alltid uppdaterad – oavsett vad du väljer.

EN Get the information you need to close more business

SV Du kan även mejla din uppdatering till anna.frejd@ssci.se.Uppdaterad 15 juni 2018.

EN Updates can also be emailed to anna.frejd@ssci.se.Updated June 15, 2018. 

svéd angol
uppdaterad updated
juni june

SV En huvudbok – gör ändringar endast en gång, och ha alltid tillgång till uppdaterad finansiell information i realtid.

EN Single ledger — make changes just once, for real-time financial information that’s always in balance.

svéd angol
ändringar changes
finansiell financial
information information
realtid real-time

SV Håll dig uppdaterad med nyheterna på Pleo. - Pleo

EN Stay up to date with the news on Pleo. - Pleo

svéd angol
nyheterna the news
pleo pleo

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése