SV Ledningen och intressenter kan använda Planview Daptiv för att förtydliga sina största affärsutmaningar och öka transparensen från affärspåverkan och beroenden till de underliggande tillgångarna som stödjer organisationen
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "tillgångarna som stödjer" kifejezésről svéd nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} svéd nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
svéd fordítása angol nyelvre a tillgångarna som stödjer szóból
svéd
angol
EN Executives and stakeholders can use Planview Daptiv to bring clarity to their biggest business challenges and gain transparency from business impacts and dependencies to the underlying assets supporting the organization
| svéd | angol |
|---|---|
| intressenter | stakeholders |
| största | biggest |
| öka | gain |
| beroenden | dependencies |
| underliggande | underlying |
SV Ledningen och intressenter kan öka transparensen från affärspåverkan och beroenden till de underliggande tillgångarna som stödjer organisationen
EN Executives and stakeholders gain transparency from business impacts and dependencies to the underlying assets supporting the organization
| svéd | angol |
|---|---|
| intressenter | stakeholders |
| öka | gain |
| beroenden | dependencies |
| underliggande | underlying |
SV Ledningen och intressenter kan använda Planview Daptiv för att förtydliga sina största affärsutmaningar och öka transparensen från affärspåverkan och beroenden till de underliggande tillgångarna som stödjer organisationen
EN Executives and stakeholders can use Planview Daptiv to bring clarity to their biggest business challenges and gain transparency from business impacts and dependencies to the underlying assets supporting the organization
| svéd | angol |
|---|---|
| intressenter | stakeholders |
| största | biggest |
| öka | gain |
| beroenden | dependencies |
| underliggande | underlying |
SV Ledningen och intressenter kan öka transparensen från affärspåverkan och beroenden till de underliggande tillgångarna som stödjer organisationen
EN Executives and stakeholders gain transparency from business impacts and dependencies to the underlying assets supporting the organization
| svéd | angol |
|---|---|
| intressenter | stakeholders |
| öka | gain |
| beroenden | dependencies |
| underliggande | underlying |
SV Din licens kommer att ange medietyp, territorium, varaktighet och tillåten redaktionell eller kommersiell användning för de visuella tillgångarna.
EN Your license will specify the type of media, territory, duration, and permitted editorial or commercial uses for the visual assets.
| svéd | angol |
|---|---|
| licens | license |
| varaktighet | duration |
| kommersiell | commercial |
| visuella | visual |
SV Innan du gör en avväcklingsanmälan måste du sköta vissa skyldigheter: företagsskulderna måste betalas, tillgångarna sälja och avtalen sägas upp. Allt detta tar sin tid.
EN Before making the notification of closing down, you have to meet certain liabilities: you have to pay the company?s debts, sell its assets and terminate its contracts. Going through all of these will take its time.
| svéd | angol |
|---|---|
| innan | before |
| sälja | sell |
| tid | time |
SV Njut av en bättre betalupplevelse med en integrerad plattform. Ta emot betalningar snabbare, förenkla kontanthantering och få full överblick över tillgångarna.
EN Optimise your finances and increase automation with our banking infrastructure. Especially valuable for platforms and marketplaces looking to payout to users faster in a preferred currency.
SV Öka de hanterade tillgångarna och din del av intäkterna med informationshantering i världsklass.
EN Increase assets under management and your share of wallet through world-class information management.
SV Som undertecknare av FN:s Global Compact stödjer vi aktivt mänskliga rättigheter och bedriver vår verksamhet på ett sätt som är socialt ansvarsfullt och förenligt med principerna för Global Compact
EN As a signatory to the UN Global Compact, we actively support human rights and conduct our business in a manner that is socially responsible and consistent with the principles of the Global Compact
| svéd | angol |
|---|---|
| global | global |
| compact | compact |
| stödjer | support |
| aktivt | actively |
| mänskliga | human |
| rättigheter | rights |
| verksamhet | business |
| sätt | manner |
| socialt | socially |
SV Det är dags att planera och genomföra strategier som stödjer kampanjen och LCIF. Här är några sätt som modellklubbar och deras medlemmar kan uppnå och till och med överträffa sina mål:
EN It’s time to plan and execute strategies for supporting the campaign and LCIF. Here are a few ways Model Clubs and their members can meet, and even exceed, their commitment:
| svéd | angol |
|---|---|
| genomföra | execute |
| strategier | strategies |
| kampanjen | the campaign |
| lcif | lcif |
| sätt | ways |
| medlemmar | members |
SV Vi väljer de verktyg och lösningar som bäst stödjer de mål för datainsamlingen som vi har satt upp tillsammans .
EN We select the tools and solutions that best support the objectives we have set together for the data collection.
SV Modellerna som är certifierade för Microsoft Teams (eller Microsoft Lync) stödjer Microsoft Teams som en plug-and-play-upplevelse. Plug-and-play-upplevelsen har dessa fördelar:
EN The models that are certified for Microsoft Teams support Microsoft Teams as a plug-and-play experience. The plug-and-play experience includes these benefits:
SV Som du kan se, stödjer Facebook en rad olika plattformar. Om du använder en biljettplattform som Billetto, så kommer du att kunna ansluta din Facebook Pixel till evenemangsannonsen.
EN As you can see, Facebook supports a range of different platforms. If you’re using a ticketing platform like Billetto, then you’ll be able to connect your Facebook Pixel to the event listing.
SV Detta integritetscenter är till för alla som vill veta mer om hur vi värnar om och stödjer säkerhet, integritet, efterlevnad och öppenhet i alla våra produkter och tjänster i molnet.
EN This trust center is here to help you understand more about how we implement and support security, privacy, compliance, and transparency in all our cloud products and services.
| svéd | angol |
|---|---|
| efterlevnad | compliance |
| öppenhet | transparency |
| produkter | products |
| molnet | cloud |
SV Kolla denna lista över routrar som stödjer DD-WRT
EN Check this list of routers that support DD-WRT
| svéd | angol |
|---|---|
| kolla | check |
| routrar | routers |
| stödjer | support |
SV Mer än en miljon olika aktiva och engagerade medlemmar inspirerar och stödjer varandra via community-forum, över 500 användargrupper världen över och genom enskilda evenemang som den årliga Tableau-konferensen. Gå med.
EN More than one million active, diverse and engaged members inspire and support one another through community forums, 500+ worldwide user groups and unique events like the annual Tableau Conference. Get involved.
| svéd | angol |
|---|---|
| miljon | million |
| aktiva | active |
| engagerade | engaged |
| medlemmar | members |
| stödjer | support |
| evenemang | events |
| årliga | annual |
SV Splashtop ger dig en prisvärd fjärråtkomstlösning i företagsklass som stödjer din hybriddatorinfrastruktur.
EN Splashtop gives you an affordable, enterprise-grade remote access solution that will support your hybrid computing infrastructure.
| svéd | angol |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ger | gives |
| en | an |
| prisvärd | affordable |
| som | that |
| stödjer | support |
SV Splashtop stödjer också fjärråtkomst till virtuella datorer som kör moln-GPU:er för högpresterande molntjänster.
EN Splashtop also supports remote access to VMs that run cloud GPUs for high-performance cloud computing.
| svéd | angol |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| stödjer | supports |
| fjärråtkomst | remote access |
| datorer | computing |
SV Alla donationer som mottas på lionsclubs.org stödjer Lions Clubs International Foundation (LCIF), vilken är en skattebefriad välgörenhetsorganisation enligt Skatteverket i USA och dess regel 501(c)(3)
EN All donations accepted on lionsclubs.org support Lions Clubs International Foundation (LCIF), which is a 501(c)(3) tax-exempt public charitable organization
| svéd | angol |
|---|---|
| donationer | donations |
| stödjer | support |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| international | international |
| foundation | foundation |
| dess | is |
| c | c |
SV Vi stödjer den stora variationen av humanitära insatser som genomförs och samordnas av Lions medlemmar och beviljar anslag, för att öka insatsernas storlek och effektivitet.
EN We support the wide variety of humanitarian efforts implemented and coordinated by Lions and give grants to increase their scale and effectiveness.
| svéd | angol |
|---|---|
| stödjer | support |
| stora | wide |
| humanitära | humanitarian |
| insatser | efforts |
| lions | lions |
| öka | increase |
| effektivitet | effectiveness |
SV En donation till LCIF:s Kampanj 100, och alla de frågor som stiftelsen stödjer.
EN A donation to LCIF's Campaign 100, and all of the causes the foundation supports.
| svéd | angol |
|---|---|
| donation | donation |
| lcif | lcif |
| kampanj | campaign |
| stiftelsen | foundation |
| stödjer | supports |
SV Donera till fond som stödjer hjälpinsatser
EN Give to Empowering Service Fund
SV Samtidigt som Lions medlemmar stödjer sina samhällen under pandemin tillhandahåller LCIF mycket viktig hjälp och förbereder inför en värld efter covid-19.
EN As Lions support their communities through the COVID-19 pandemic, LCIF is providing critical assistance and preparing for a post-COVID-19 world.
| svéd | angol |
|---|---|
| lions | lions |
| samhällen | communities |
| tillhandahåller | providing |
| lcif | lcif |
| förbereder | preparing |
| värld | world |
SV Teamen tillämpar inte längre en och samma universallösning i arbetsleveransprocessen. Planviews PPM-lösningar innehåller Planview FLEX som stödjer flera arbetsmetoder – vattenfall, samarbete och Agile.
EN Teams no longer practice a “one-size-fits-all” work delivery process. Planview PPM solutions include Planview FLEX to support multiple work methods ? waterfall, collaborative, and Agile.
| svéd | angol |
|---|---|
| inte | no |
| längre | longer |
| innehåller | include |
| flex | flex |
| stödjer | support |
| vattenfall | waterfall |
| samarbete | collaborative |
| agile | agile |
SV Den djupgående avtalshanteringen i Planview Changepoint optimerar hanteringen av tjänster för att skapa tillväxt och öka de ekonomiska möjligheterna som stödjer faktureringsbehoven för varje scenario och kund.
EN In-depth contract management capabilities in Planview Changepoint optimize services operations to achieve growth and increase financial opportunities that support billing needs for every scenario and customer.
| svéd | angol |
|---|---|
| changepoint | changepoint |
| hanteringen | management |
| ekonomiska | financial |
| kund | customer |
SV Projekthanteringen i Planview Changepoint slår ihop viktiga förmågor för tjänsteleverans i ett rutnät som stödjer flera faktureringselement
EN Project management within Planview Changepoint merges critical services delivery capabilities within a single grid style interface that supports multiple billing elements
| svéd | angol |
|---|---|
| i | within |
| changepoint | changepoint |
| viktiga | critical |
| förmågor | capabilities |
| rutnät | grid |
| stödjer | supports |
SV Säkrar att Planview Changepoint har ett säkerhetssystem för information som stödjer och skyddar kundernas data och konfidentiella information. (Klicka för att se bsi. ISO 27001-certifikat)
EN Certifies that Planview Changepoint operates an information security management system that fully supports and protects the security and privacy of its customers’ data and confidential information. (Click to view bsi. ISO27001 certificate)
| svéd | angol |
|---|---|
| changepoint | changepoint |
| stödjer | supports |
| kundernas | customers |
| konfidentiella | confidential |
| klicka | click |
SV Till skillnad från plattformar som bara stödjer en enda portföljtyp eller arbetsmetod ger vi organisationer möjlighet att hantera omvandlingen på sina egna villkor och i sin egen takt.
EN Unlike platforms that only support a single type of portfolio or work methodology, we empower organizations to manage transformation, on their own terms and at their own pace.
| svéd | angol |
|---|---|
| plattformar | platforms |
| stödjer | support |
| omvandlingen | transformation |
| villkor | terms |
| takt | pace |
SV MyPostcard stödjer Rotary International-organisationen i kampen mot polioviruset, för att skydda så många barn som möjligt världen över och fullständigt utrota denna infektionssjukdom
EN MyPostcard supports Rotary International in the fight against polio to help children in need worldwide and to eradicate the infectious disease
| svéd | angol |
|---|---|
| mypostcard | mypostcard |
| stödjer | supports |
| barn | children |
SV När du gör en donation till LCIF:s fond som stödjer hjälpinsatser hjälper du otaliga personer runt om i världen
EN When you make a donation to LCIF’s Empowering Service Fund, you are helping countless people around the world
| svéd | angol |
|---|---|
| du | you |
| gör | make |
| donation | donation |
| lcif | lcif |
| otaliga | countless |
| personer | people |
SV När du genomför Facebook-insamlingar som stödjer LCIF måste du skicka en kopia av donationskvittot till LCIF Donor Services, donorassistance@lionsclubs, för att donationen ska tillgodoräknas
EN For Facebook fundraisers you donate to, in support of LCIF, you will need to contact LCIF Donor Services at donorassistance@lionsclubs.org with a copy of your LCIF Facebook fundraiser donation receipt
| svéd | angol |
|---|---|
| stödjer | support |
| lcif | lcif |
| kopia | copy |
| services | services |
SV Emellertid stödjer stiftelsen många av Lions projekt och initiativ genom anslagsprogram för projekt som uppfyller anslagskriterierna.
EN However, the foundation does support many Lions’ projects and initiatives through grant program for projects that meet the grant criteria.
| svéd | angol |
|---|---|
| stödjer | support |
| stiftelsen | foundation |
| många | many |
| lions | lions |
| uppfyller | meet |
SV Distriktens inkommande team har haft möjlighet att sammanställa mål och handlingsplaner som stödjer behov i deras respektive distrikt och förena teamets vision, genom att planera inför ett framgångsrikt år.
EN Incoming district teams have the opportunity to develop goals and action plans that support the needs of their districts and unify the teams’ vision by planning for a successful year ahead.
| svéd | angol |
|---|---|
| inkommande | incoming |
| team | teams |
| möjlighet | opportunity |
| stödjer | support |
| behov | needs |
| framgångsrikt | successful |
SV Detta integritetscenter är till för alla som vill veta mer om hur vi värnar om och stödjer säkerhet, integritet, efterlevnad och öppenhet i alla våra produkter och tjänster i molnet.
EN This trust center is here to help you understand more about how we implement and support security, privacy, compliance, and transparency in all our cloud products and services.
| svéd | angol |
|---|---|
| efterlevnad | compliance |
| öppenhet | transparency |
| produkter | products |
| molnet | cloud |
SV Splashtop ger dig en prisvärd fjärråtkomstlösning i företagsklass som stödjer din hybriddatorinfrastruktur.
EN Splashtop gives you an affordable, enterprise-grade remote access solution that will support your hybrid computing infrastructure.
| svéd | angol |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ger | gives |
| en | an |
| prisvärd | affordable |
| som | that |
| stödjer | support |
SV Splashtop stödjer också fjärråtkomst till virtuella datorer som kör moln-GPU:er för högpresterande molntjänster.
EN Splashtop also supports remote access to VMs that run cloud GPUs for high-performance cloud computing.
| svéd | angol |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| stödjer | supports |
| fjärråtkomst | remote access |
| datorer | computing |
SV Vi hjälper dig effektivisera processer genom digital teknik och tänker även steget längre för att hitta lösningar som stödjer organisationsomfattande kulturförändringar
EN We help you streamline processes and build efficiencies through digital technology, while also thinking beyond just the tech itself - like supporting organisational-wide cultural change
| svéd | angol |
|---|---|
| hjälper | help |
| dig | you |
| effektivisera | streamline |
| processer | processes |
SV De personer, processer och den teknik som stödjer organisationen måste fungera tillsammans för att nå framgång
EN The people, processes, and technology supporting your organisation must work in tandem with each other to soar ahead
| svéd | angol |
|---|---|
| personer | people |
| processer | processes |
| teknik | technology |
| organisationen | organisation |
| fungera | work |
SV Planview Agile integrationsfunktioner (drivs av Tasktop) stödjer integrationer med Agile-verktyg som: Atlassian Jira Software, Broadcom Rally Software, Microsoft Azure DevOps och Digital.ai Agility*
EN Planview Agile Integration capabilities (powered by Tasktop) – supports integrations with Agile tools such as: Atlassian Jira Software, Broadcom Rally Software, Microsoft Azure DevOps, or Digital.ai Agility*
| svéd | angol |
|---|---|
| agile | agile |
| drivs | powered |
| stödjer | supports |
| integrationer | integrations |
| jira | jira |
| software | software |
| rally | rally |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| devops | devops |
| digital | digital |
SV Teamen tillämpar inte längre en och samma universallösning i arbetsleveransprocessen. Planviews PPM-lösningar innehåller Planview FLEX som stödjer flera arbetsmetoder – vattenfall, samarbete och Agile.
EN Teams no longer practice a “one-size-fits-all” work delivery process. Planview PPM solutions include Planview FLEX to support multiple work methods ? waterfall, collaborative, and Agile.
| svéd | angol |
|---|---|
| inte | no |
| längre | longer |
| innehåller | include |
| flex | flex |
| stödjer | support |
| vattenfall | waterfall |
| samarbete | collaborative |
| agile | agile |
SV Den djupgående avtalshanteringen i Planview Changepoint optimerar hanteringen av tjänster för att skapa tillväxt och öka de ekonomiska möjligheterna som stödjer faktureringsbehoven för varje scenario och kund.
EN In-depth contract management capabilities in Planview Changepoint optimize services operations to achieve growth and increase financial opportunities that support billing needs for every scenario and customer.
| svéd | angol |
|---|---|
| changepoint | changepoint |
| hanteringen | management |
| ekonomiska | financial |
| kund | customer |
SV Projekthanteringen i Planview Changepoint slår ihop viktiga förmågor för tjänsteleverans i ett rutnät som stödjer flera faktureringselement
EN Project management within Planview Changepoint merges critical services delivery capabilities within a single grid style interface that supports multiple billing elements
| svéd | angol |
|---|---|
| i | within |
| changepoint | changepoint |
| viktiga | critical |
| förmågor | capabilities |
| rutnät | grid |
| stödjer | supports |
SV Säkrar att Planview Changepoint har ett säkerhetssystem för information som stödjer och skyddar kundernas data och konfidentiella information. (Klicka för att se bsi. ISO 27001-certifikat)
EN Certifies that Planview Changepoint operates an information security management system that fully supports and protects the security and privacy of its customers’ data and confidential information. (Click to view bsi. ISO27001 certificate)
| svéd | angol |
|---|---|
| changepoint | changepoint |
| stödjer | supports |
| kundernas | customers |
| konfidentiella | confidential |
| klicka | click |
SV Till skillnad från plattformar som bara stödjer en enda portföljtyp eller arbetsmetod ger vi organisationer möjlighet att hantera omvandlingen på sina egna villkor och i sin egen takt.
EN Unlike platforms that only support a single type of portfolio or work methodology, we empower organizations to manage transformation, on their own terms and at their own pace.
| svéd | angol |
|---|---|
| plattformar | platforms |
| stödjer | support |
| omvandlingen | transformation |
| villkor | terms |
| takt | pace |
SV Starta felsökningssessionStarta en felsökningssession direkt från Parallels Desktop.Obs! Parallels Desktop stödjer lldb som en felsöknings-frontend. Det bör installeras med XCode-kommandoradsverktygen eller XCode.
EN Start Debugging SessionStart a debugging session directly from Parallels Desktop.Note: Parallels Desktop supports lldb as a debugging front end. It should be installed with the XCode command line tools or XCode.
| svéd | angol |
|---|---|
| direkt | directly |
| desktop | desktop |
| obs | note |
| stödjer | supports |
| installeras | installed |
SV Levereras som en hanterad tjänst, OpenText EMR-experter stödjer en säker, konsekvent anslutning från alla labb eller bildcenter till alla EMR-applikationer.
EN Delivered as a managed service, OpenText EMR experts support a secure, consistent connection from any lab or imaging center to any EMR application.
| svéd | angol |
|---|---|
| levereras | delivered |
| hanterad | managed |
| tjänst | service |
| opentext | opentext |
| stödjer | support |
| konsekvent | consistent |
| anslutning | connection |
SV Njut av smärtfri implementering eftersom betalningsportalen är integrerad med befintlig infrastruktur genom de mekanismer som bäst stödjer organisationens behov.
EN Enjoy painless implementation as the payment portal is integrated with existing infrastructure through whatever mechanisms best support organizational needs.
| svéd | angol |
|---|---|
| implementering | implementation |
| integrerad | integrated |
| befintlig | existing |
| infrastruktur | infrastructure |
| bäst | best |
| stödjer | support |
| behov | needs |
SV monday.com stödjer gärna organisationer som gör gott runt om i världen. Därför erbjuder vi rabatterad prissättning för kvalificerade ideella organisationer. Klicka här för att lära dig mer om våra planer och priser för ideella föreningar.
EN monday.com is proud to support organizations that do good around the world. Because of this, we offer discounted pricing for qualified nonprofit organizations. Find out more about our nonprofit plan and pricing here
| svéd | angol |
|---|---|
| monday | monday |
| stödjer | support |
| organisationer | organizations |
| gott | good |
| kvalificerade | qualified |
| planer | plan |
SV För att stödja de globala insatserna mot krisen skänker Tetra Laval Group 10 miljoner euro till olika frivilligorganisationer som stödjer sjukvårdssystemet i alla länder där vi är aktiva.
EN To support the global response to this crisis, the Tetra Laval Group will donate € 10 million to various voluntary organisations supporting the health care systems across the countries that we operate in.
| svéd | angol |
|---|---|
| globala | global |
| krisen | crisis |
| tetra | tetra |
| group | group |
| miljoner | million |
| olika | various |
| länder | countries |
| vi | we |
SV Hjälp dem runtom i världen som behöver hjälp med att finna trygghet och säkerhet, genom attdonera till LCIF:s fond för flyktingar och tvångsförflyttade personer. Se hur vi stödjer Ukraina.
EN Help those around the world who need assistance finding safety and security by donating toLCIF's Refugees and Displaced Persons Fund. See how we are supporting Ukraine.
| svéd | angol |
|---|---|
| personer | persons |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
tillgångarna som stödjer visuella tillgångarna fond som stödjer handlingsplaner som stödjer flex som stödjer frivilligorganisationer som stödjer lösningar som stödjer routrar som stödjer stödjer emellertid stödjer stiftelsen parallels desktop stödjer stödjer dem i stödjer yttrandefriheten stödjer och skyddar stödjer komplett projektportföljhantering stödjer även lokala stödjer lions clubs stödjer en gemensam stödjer microsoft teams mypostcard stödjer rotary ledningen stödjer utvecklingen roboform stödjer autentiseringsappar stödjer gärna organisationer lcif stödjer dem medlemmarna stödjer varandra bekräftar och stödjer stödjer kontinuerlig förbättring mypostcard stödjer rotarys splashtop stödjer också stödjer eller rekommenderar eftersom den stödjer lcif stödjer lions global compact stödjer ledarskapet stödjer styrd stödjer den stora stödjer deras stödjer företagets soc aws stödjer stödjer detta omfattande kompletterar och stödjer stödjer alla våra stödjer sina samhällen stödjer även användningen vilka det stödjer stödjer vit överlägsenhet stödjer en fråga stödjer varandra via stödjer alltid våra utmanar och stödjer aws stödjer fler
Francia
angol
finn
fényesít
holland
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
török