SV Matvarubutiker och Lågpriskedjor Hälsa, Skönhet och Parfym Elektronik och Vitvaror Byggvaruhus, Trädgård, Hobby Möbler och Inredning Sport och Fritid Barn Kläder Övrigt
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "sport och fritid" kifejezésről svéd nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} svéd nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
svéd fordítása angol nyelvre a sport och fritid szóból
svéd
angol
EN Grocery Drugstores and perfumeries Electronics Chemist’s Pet supplies Hobby, DIY and household goods Furniture Sport Clothing Department Stores Children Other
| svéd | angol |
|---|---|
| elektronik | electronics |
| sport | sport |
| barn | children |
| kläder | clothing |
SV LIVE – ett sport- och underhållningsdistrikt som årligen tar emot fler än 20 miljoner gäster och är värd åt fler än 500 event, från sport, konserter och festivaler till filmpremiärer och prisutdelningsgalor
EN LIVE is a sports and entertainment district that annually welcomes more than 20 million guests and hosts more than 500 events from sports, to concerts, to festivals, to film premieres, to award shows
| svéd | angol |
|---|---|
| live | live |
| årligen | annually |
| miljoner | million |
| gäster | guests |
| värd | hosts |
| event | events |
| sport | sports |
| konserter | concerts |
| festivaler | festivals |
SV LIVE – ett sport- och underhållningsdistrikt som årligen tar emot fler än 20 miljoner gäster och är värd åt fler än 500 event, från sport, konserter och festivaler till filmpremiärer och prisutdelningsgalor
EN LIVE is a sports and entertainment district that annually welcomes more than 20 million guests and hosts more than 500 events from sports, to concerts, to festivals, to film premieres, to award shows
| svéd | angol |
|---|---|
| live | live |
| årligen | annually |
| miljoner | million |
| gäster | guests |
| värd | hosts |
| event | events |
| sport | sports |
| konserter | concerts |
| festivaler | festivals |
SV LIVE – ett sport- och underhållningsdistrikt som årligen tar emot fler än 20 miljoner gäster och är värd åt fler än 500 evenemang, från sport, konserter och festivaler till filmpremiärer och prisutdelningsgalor
EN LIVE is a sports and entertainment district that annually welcomes more than 20 million guests and hosts more than 500 events from sports, to concerts, to festivals, to film premieres, to award shows
SV Mike är en ivrig resenär - några av hans resor kan ses i uppdrag för The Points Guy - och han tillbringar en stor del av sin fritid med att utforska världen och söka efter ny kultur, arkitektur, mat och dryck samt inspiration.
EN As a keen traveller - some of which can be seen via commissions for The Points Guy - Mike spends much of his spare time exploring the globe, seeking new culture, architecture, food & drink, and inspiration.
| svéd | angol |
|---|---|
| mike | mike |
| ses | seen |
| guy | guy |
| utforska | exploring |
| världen | globe |
| ny | new |
| kultur | culture |
| arkitektur | architecture |
| mat | food |
| dryck | drink |
| inspiration | inspiration |
SV Dessa inkluderar löparskor för tävlingar och fritid från beprövade och världsberömda produktionsserier
EN Among them are running shoes for competitions and leisure from proven and world-renowned production series
| svéd | angol |
|---|---|
| tävlingar | competitions |
| fritid | leisure |
| beprövade | proven |
SV porträtt vacker ung asiatisk kvinna resor och fritid med bagage väska och pass 2829118 Stock Photo
EN Portrait beautiful young asian woman travel and leisure with luggage bag and passport 2829118 Stock Photo at Vecteezy
| svéd | angol |
|---|---|
| ung | young |
| asiatisk | asian |
| resor | travel |
| fritid | leisure |
| väska | bag |
| pass | passport |
| stock | stock |
SV porträtt vacker ung asiatisk kvinna resor och fritid med bagage väska och pass Gratis foto
EN Portrait beautiful young asian woman travel and leisure with luggage bag and passport Free Photo
| svéd | angol |
|---|---|
| ung | young |
| asiatisk | asian |
| resor | travel |
| fritid | leisure |
| väska | bag |
| pass | passport |
| gratis | free |
SV aktiv fritid och digital enhet. 3612342 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
EN Active leisure and digital device. 3612342 Stock Video at Vecteezy
| svéd | angol |
|---|---|
| aktiv | active |
| fritid | leisure |
| digital | digital |
| enhet | device |
SV Specialiserad översättning och lokalisering av material inom resor och fritid.
EN High-quality, specialized translation and localization services aimed at travel or leisure-related content.
| svéd | angol |
|---|---|
| resor | travel |
| fritid | leisure |
SV Vårt expertteam har sammanställt de bästa produkterna för löpning, tennis, fitness, utomhus, vintersport, cykling och fritid, som kommer att övertyga dig både när det gäller pris och kvalitet
EN Our team of experts has put together the best items for running, tennis, fitness, outdoor, winter sports, biking and athleisure that will convince you in terms of price and quality
| svéd | angol |
|---|---|
| fitness | fitness |
| utomhus | outdoor |
| vintersport | winter sports |
| pris | price |
| kvalitet | quality |
SV Det omfattar ett brett utbud av trendiga sandaler och tofflor för vardag och fritid
EN The family brand offers a broad range of stylish sandals and clogs for leisure and everyday activities
| svéd | angol |
|---|---|
| brett | broad |
| fritid | leisure |
SV Serviceansvarig för Ode Samlingen, tjänster för barn och unga Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid laura.norris@hel.fi
EN Service Manager of Helsinki Central Library Oodi Collection, services for children and youth Helsinki City Library Culture and Leisure division laura.norris@hel.fi
| svéd | angol |
|---|---|
| samlingen | collection |
| barn | children |
| unga | youth |
| helsingfors | helsinki |
| stadsbibliotek | city library |
| kultur | culture |
| fritid | leisure |
| laura | laura |
SV Vill du ha en bättre balans mellan arbete och fritid och få en extrainkomst?
EN Do you want to change your work-life balance and start earning extra income?
| svéd | angol |
|---|---|
| balans | balance |
| arbete | work |
SV Som en ivrig resenär - varav några kan ses via uppdrag för The Points Guy - tillbringar Mike mycket av sin fritid på att utforska världen och letar efter ny kultur, arkitektur, mat & dryck och inspiration.
EN As a keen traveller - some of which can be seen via commissions for The Points Guy - Mike spends much of his spare time exploring the globe, seeking new culture, architecture, food & drink, and inspiration.
| svéd | angol |
|---|---|
| varav | of which |
| ses | seen |
| guy | guy |
| mike | mike |
| utforska | exploring |
| världen | globe |
| ny | new |
| kultur | culture |
| arkitektur | architecture |
| mat | food |
| amp | amp |
| dryck | drink |
| inspiration | inspiration |
SV Dessa inkluderar löparskor för tävlingar och fritid från beprövade och världsberömda produktionsserier
EN Among them are running shoes for competitions and leisure from proven and world-renowned production series
| svéd | angol |
|---|---|
| tävlingar | competitions |
| fritid | leisure |
| beprövade | proven |
SV Vårt expertteam har sammanställt de bästa produkterna för löpning, tennis, fitness, utomhus, vintersport, cykling och fritid, som kommer att övertyga dig både när det gäller pris och kvalitet
EN Our team of experts has put together the best items for running, tennis, fitness, outdoor, winter sports, biking and athleisure that will convince you in terms of price and quality
| svéd | angol |
|---|---|
| fitness | fitness |
| utomhus | outdoor |
| vintersport | winter sports |
| pris | price |
| kvalitet | quality |
SV Serviceansvarig för Ode Samlingen, tjänster för barn och unga Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid laura.norris@hel.fi
EN Service Manager of Helsinki Central Library Oodi Collection, services for children and youth Helsinki City Library Culture and Leisure division laura.norris@hel.fi
| svéd | angol |
|---|---|
| samlingen | collection |
| barn | children |
| unga | youth |
| helsingfors | helsinki |
| stadsbibliotek | city library |
| kultur | culture |
| fritid | leisure |
| laura | laura |
SV Serviceansvarig för Ode Samlingen, tjänster för barn och unga Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid auli.aho@hel.fi
EN Service Manager of Helsinki Central Library Oodi Collection, services for children and youth Helsinki City Library Culture and Leisure division auli.aho@hel.fi
| svéd | angol |
|---|---|
| samlingen | collection |
| barn | children |
| unga | youth |
| helsingfors | helsinki |
| stadsbibliotek | city library |
| kultur | culture |
| fritid | leisure |
SV Specialiserad översättning och lokalisering av material inom resor och fritid.
EN High-quality, specialized translation and localization services aimed at travel or leisure-related content.
| svéd | angol |
|---|---|
| resor | travel |
| fritid | leisure |
SV Diners Club var världens första oberoende kreditkortsföretag och är synonymt med resor, fritid och underhållning av högsta kvalitet
EN Diners Club, was the world's first independent credit card company, and is synonymous with premium quality travel, leisure, and entertainment
SV Och eftersom vi bryr oss om balansen mellan arbete och fritid kan du ta reda på vad vi tycker om att göra utanför jobbet.
EN And because we care about work-life balance, find out what we enjoy doing outside of work.
SV Eskil Ejderbring från Ejder Ekonomi tror på att våga testa nytt, långsiktighet och en hälsosam balans mellan jobb och fritid
EN Learn how taxes impact the food industry and why hot food is a key factor. Dig in now!
SV Vi erbjuder en hög flexibilitet som tar hänsyn till den enskilde medarbetaren och säkerställer en bra balans mellan arbete och fritid.
EN We offer a high level of flexibility that takes into account the individual employee and ensures a good balance between work and leisure.
SV Distansarbete och utspridda familjemedlemmar innebär att det kan vara svårt att hålla sig organiserad, än mindre upprätthålla en balans mellan arbete och fritid. Upptäck hur Dropbox kan hjälpa till.
EN Distributed teams and scattered families mean it can be hard to stay organized, let alone maintain a work-life balance. Discover how Dropbox can help.
SV Min fritid tillbringar jag med familj och vänner
EN My spare time is spent with family and friends
| svéd | angol |
|---|---|
| familj | family |
| vänner | friends |
SV aktiv fritid och digital enhet. Pro video
EN Active leisure and digital device. Pro Video
| svéd | angol |
|---|---|
| aktiv | active |
| fritid | leisure |
| och | and |
| digital | digital |
| enhet | device |
| pro | pro |
| video | video |
SV Hennes fritid tas mest av hennes krävande barn i dessa dagar, men hon älskar absolut att resa, mat och bra skor.
EN Her free time is mostly taken up by her demanding kids these days, but she absolutely adores travelling, food and great shoes.
| svéd | angol |
|---|---|
| tas | taken |
| krävande | demanding |
| barn | kids |
| absolut | absolutely |
| resa | travelling |
| mat | food |
| bra | great |
| skor | shoes |
SV Chris tillbringar inte bara sin fritid med att redigera, han spenderar det mesta på att hålla sig i form, bli tjock och höja en familj.
EN Chris doesn't just spend his free time editing, he spends most of it keeping fit, getting fat and raising a family.
| svéd | angol |
|---|---|
| chris | chris |
| mesta | most |
| hålla | keeping |
| bli | getting |
| familj | family |
SV Centrumbibliotekets direktör Kommunikation Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid anna-maria.soininvaara@hel.fi
EN Director of Helsinki Central Library Oodi Communications Helsinki City Library Culture and Leisure division anna-maria.soininvaara@hel.fi
| svéd | angol |
|---|---|
| direktör | director |
| kommunikation | communications |
| helsingfors | helsinki |
| stadsbibliotek | city library |
| kultur | culture |
| fritid | leisure |
SV Helsingfors biblioteksdirektör Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid katri.vanttinen@hel.fi
EN Director of Library Services Helsinki City Library Culture and Leisure division katri.vanttinen@hel.fi
| svéd | angol |
|---|---|
| helsingfors | helsinki |
| stadsbibliotek | city library |
| kultur | culture |
| fritid | leisure |
SV Serviceansvarig för Ode Partnerskap Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid kari.lamsa@hel.fi
EN Service Manager of Helsinki Central Library Oodi Partnerships Helsinki City Library Culture and Leisure division kari.lamsa@hel.fi
| svéd | angol |
|---|---|
| partnerskap | partnerships |
| helsingfors | helsinki |
| stadsbibliotek | city library |
| kultur | culture |
| fritid | leisure |
SV Servicechef för Ode Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid auli.aho@hel.fi
EN Service Administrator of Helsinki Central Library Oodi Helsinki City Library Culture and Leisure division auli.aho@hel.fi
| svéd | angol |
|---|---|
| helsingfors | helsinki |
| stadsbibliotek | city library |
| kultur | culture |
| fritid | leisure |
SV Servicechef för Ode Logistik Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid sami.jylas@hel.fi
EN Service Administrator of Helsinki Central Library Oodi Logistics Helsinki City Library Culture and Leisure division sami.jylas@hel.fi
| svéd | angol |
|---|---|
| logistik | logistics |
| helsingfors | helsinki |
| stadsbibliotek | city library |
| kultur | culture |
| fritid | leisure |
SV På min fritid så spelar jag de senaste spelen, ser på Youtube, och reser.
EN In my free time, I?m playing the latest releases, watching YouTube, and travelling.
| svéd | angol |
|---|---|
| spelar | playing |
| youtube | youtube |
SV På min fritid gillar jag att springa, dricka vin och titta på film, inte nödvändigtvis i den ordningen.
EN In my spare time, I like running, drinking wine, and watching movies, not necessarily in that order.
| svéd | angol |
|---|---|
| gillar | like |
| vin | wine |
| film | movies |
| nödvändigtvis | necessarily |
| ordningen | order |
SV Medelstora till stora företag i en rad olika branscher. Viktiga branscher är bland annat detaljhandel, paketerade konsumtionsvaror, företagstjänster, byråer samt resor och fritid.
EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.
| svéd | angol |
|---|---|
| medelstora | medium-sized |
| viktiga | key |
| detaljhandel | retail |
| byråer | agencies |
| resor | travel |
SV Medelstora till stora företag i en rad olika branscher. Viktiga branscher är bland annat detaljhandel, paketerade konsumtionsvaror, företagstjänster, byråer samt resor och fritid.
EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.
| svéd | angol |
|---|---|
| medelstora | medium-sized |
| viktiga | key |
| detaljhandel | retail |
| byråer | agencies |
| resor | travel |
SV På min fritid gillar jag att springa, dricka vin och titta på film, inte nödvändigtvis i den ordningen.
EN In my spare time, I like running, drinking wine, and watching movies, not necessarily in that order.
| svéd | angol |
|---|---|
| gillar | like |
| vin | wine |
| film | movies |
| nödvändigtvis | necessarily |
| ordningen | order |
SV Hennes fritid tas mest av hennes krävande barn i dessa dagar, men hon älskar absolut att resa, mat och bra skor.
EN Her free time is mostly taken up by her demanding kids these days, but she absolutely adores travelling, food and great shoes.
| svéd | angol |
|---|---|
| tas | taken |
| krävande | demanding |
| barn | kids |
| absolut | absolutely |
| resa | travelling |
| mat | food |
| bra | great |
| skor | shoes |
SV Centrumbibliotekets direktör Kommunikation Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid anna-maria.soininvaara@hel.fi
EN Director of Helsinki Central Library Oodi Communications Helsinki City Library Culture and Leisure division anna-maria.soininvaara@hel.fi
| svéd | angol |
|---|---|
| direktör | director |
| kommunikation | communications |
| helsingfors | helsinki |
| stadsbibliotek | city library |
| kultur | culture |
| fritid | leisure |
SV Helsingfors biblioteksdirektör Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid katri.vanttinen@hel.fi
EN Director of Library Services Helsinki City Library Culture and Leisure division katri.vanttinen@hel.fi
| svéd | angol |
|---|---|
| helsingfors | helsinki |
| stadsbibliotek | city library |
| kultur | culture |
| fritid | leisure |
SV Serviceansvarig för Ode Partnerskap Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid kari.lamsa@hel.fi
EN Service Manager of Helsinki Central Library Oodi Partnerships Helsinki City Library Culture and Leisure division kari.lamsa@hel.fi
| svéd | angol |
|---|---|
| partnerskap | partnerships |
| helsingfors | helsinki |
| stadsbibliotek | city library |
| kultur | culture |
| fritid | leisure |
SV Servicechef för Ode Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid auli.aho@hel.fi
EN Service Administrator of Helsinki Central Library Oodi Helsinki City Library Culture and Leisure division auli.aho@hel.fi
| svéd | angol |
|---|---|
| helsingfors | helsinki |
| stadsbibliotek | city library |
| kultur | culture |
| fritid | leisure |
SV Chris ägnar inte bara sin fritid åt att redigera, han ägnar det mesta åt att hålla sig i form, bli tjock och bilda familj.
EN Chris doesn't just spend his free time editing, he spends most of it keeping fit, getting fat and raising a family.
| svéd | angol |
|---|---|
| chris | chris |
| mesta | most |
| hålla | keeping |
| bli | getting |
| familj | family |
SV Vitryska slott, även om det inte är många, är stora turistattraktioner. Se de fyra huvudslotten på bara en dag på en privat rundtur som avgår från ditt boende i Minsk. Njut av slottens grunder och fritid på vägen.
EN Belarusian castles, although not numerous, are major tourist attractions. See the 4 main castles in just 1 day on a private tour departing from your accommodation in Minsk. Enjoy the castles’ grounds as well as free time along the way.
| svéd | angol |
|---|---|
| även | as well |
| många | numerous |
| stora | major |
| rundtur | tour |
| boende | accommodation |
SV Chris ägnar inte bara sin fritid åt redigering, utan även åt att hålla sig i form, bli fet och uppfostra en familj.
EN Chris doesn't just spend his free time editing, he spends most of it keeping fit, getting fat and raising a family.
| svéd | angol |
|---|---|
| chris | chris |
| inte | doesn |
| bara | just |
| redigering | editing |
| hålla | keeping |
| bli | getting |
| familj | family |
SV Servicechef för Ode Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid jasmiina.sillanpaa@hel.fi
EN Service Administrator of Helsinki Central Library Oodi Helsinki City Library Culture and Leisure division jasmiina.sillanpaa@hel.fi
| svéd | angol |
|---|---|
| helsingfors | helsinki |
| stadsbibliotek | city library |
| kultur | culture |
| fritid | leisure |
SV Servicechef för Ode Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid tia.jokinen@hel.fi
EN Service Administrator of Helsinki Central Library Oodi Helsinki City Library Culture and Leisure division tia.jokinen@hel.fi
| svéd | angol |
|---|---|
| helsingfors | helsinki |
| stadsbibliotek | city library |
| kultur | culture |
| fritid | leisure |
SV Gör som miljontals andra - organisera jobb och fritid med Todoist.
EN Join millions of people who organize work and life with Todoist.
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
sport och fritid kultur och fritid arbete och fritid tävlingar och fritid jobb och fritid vardag och fritid cykling och fritid fritid hennes fritid tas spenderar din fritid fritid på bekostnad sin fritid åt sport och underhållning sport och teaterevenemang sport och musik sport och underhållningsdistrikt sport och underhållningsevenemang sport och blogghemsidor sport och speltillbehör sport och träningsväskorna gillar sport erbjuds sport sport queenslands ledande sport tillgång till sport sport vadslagningsspel online titta på sport svartvit sport tittar på sport typ av sport range rover sport tittar pÃ¥ sport tavlor med sport lg watch sport våra keller sport bt sport testar keller sport pros mest omfattande sport sport roadster njut av sport adidas sport tar sport är enormt sport till deras bt sport prenumerationer fossil sport inledande tävling inom sport sport turismo vivomove sport lägga till sport och
Francia
angol
finn
fényesít
holland
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
török