SV Det krävs forskning för att bygga fantastiska program. Vi lever efter det. Forskning och experiment ger underlag för våra val gällande produktdesign.
A {search} svéd nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
SV Det krävs forskning för att bygga fantastiska program. Vi lever efter det. Forskning och experiment ger underlag för våra val gällande produktdesign.
EN There’s a science to building great software. We live by it. Research and experimentation inform our product design choices.
svéd | angol |
---|---|
fantastiska | great |
program | software |
val | choices |
produktdesign | product design |
SV Institutionen för datateknik bedriver forskning och utbildning i världsklass inom modern datavetenskap för att främja framtida forskning och teknik och vårt framtida samhälle. Arbetet kombinerar grundforskning med innovativa tillämpningar.
EN To foster future science and society.
svéd | angol |
---|---|
forskning | science |
främja | foster |
framtida | future |
samhälle | society |
SV Institutionen för datateknik bedriver forskning och utbildning i världsklass inom modern datavetenskap för att främja framtida forskning och teknik och vårt framtida samhälle. Arbetet kombinerar grundforskning med innovativa tillämpningar.
EN To foster future science and society.
svéd | angol |
---|---|
forskning | science |
främja | foster |
framtida | future |
samhälle | society |
SV Ansvarsfull forskning och användning av bildmaterial | Ansvarsfull forskning
EN Responsible research and the use of images | Responsible Research
svéd | angol |
---|---|
ansvarsfull | responsible |
forskning | research |
användning | use |
SV Vi är övertygade om att det är viktigt för oss att arbeta med SEO, eftersom det görs så mycket forskning om bilköp och eftersom en mycket stor del av denna forskning sker online via Google.
EN We are convinced that it is essential for us to work with SEO, since so much research is done on the purchase of cars, and since a very large part of this research takes place online via Google.
SV Ny forskning belyser behovet av marknadsundersökningar för en bättre förståelse av kundernas behov och som ett verktyg för att genomföra forskning.
EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.
SV FAIR-principerna stöder god kvalitet vid forskning | Ansvarsfull forskning
EN The FAIR principles underpin good quality in research | Responsible Research
svéd | angol |
---|---|
vid | in |
forskning | research |
ansvarsfull | responsible |
SV Använder du data från sociala medier i din forskning? | Ansvarsfull forskning
EN Do you use social media data in your research? | Responsible Research
svéd | angol |
---|---|
använder | use |
data | data |
sociala | social |
forskning | research |
ansvarsfull | responsible |
SV Sketchups snabbhet och enkelhet stöder utforskning, experiment och de enstaka felstegen genom att låta dig göra och åtgärda misstag innan du någonsin kommer till g-kod. Och om en sann katastrof inträffar, så finns ju alltid autospar.
EN SketchUp’s speed and simplicity support exploration, experimentation, and the occasional misfire by letting you make and fix mistakes before you ever get to g-code. And, in the case of true catastrophes, there’s always Autosave.
svéd | angol |
---|---|
snabbhet | speed |
enkelhet | simplicity |
stöder | support |
misstag | mistakes |
sann | true |
SV Sketchups snabbhet och enkelhet stöder utforskning, experiment och de enstaka felstegen genom att låta dig göra och åtgärda misstag innan du någonsin kommer till g-kod. Och om en sann katastrof inträffar, så finns ju alltid autospar.
EN SketchUp’s speed and simplicity support exploration, experimentation, and the occasional misfire by letting you make and fix mistakes before you ever get to g-code. And, in the case of true catastrophes, there’s always Autosave.
svéd | angol |
---|---|
snabbhet | speed |
enkelhet | simplicity |
stöder | support |
misstag | mistakes |
sann | true |
SV Den här kraftfulla funktionen sparar värdefull tid i forskningsprojekt, och gör det möjligt för teamet att använda sin samlade kompetens till experiment var som helst i världen och arbeta snabbare mot värdefulla slutsatser.
EN This powerful feature is shaving valuable time off research projects, allowing the team to use all its collective brainpower on experiments from anywhere in the world and accelerate efforts towards valuable conclusions.
svéd | angol |
---|---|
kraftfulla | powerful |
funktionen | feature |
slutsatser | conclusions |
arbeta | projects |
SV Vetenskaplig artikel – Råmjölkssammansättningens och lagringstemperaturens påverkan på UHT-mjölkens hållbarhet Modeller och experiment kombineras i forskningsprojekt
EN New research enables us to successfully up-scale laboratory and pilot experimental results for different powders to the industrial scale for batch mixing.
SV Kom och träffa oss på Framing, en utställning i den pampiga rokokoherrgården The Odd Fellow Palæset på Bredgade 28, mitt i stan, där ett 30-tal producenter skapar en smältdegel av modern möbelkultur, experiment, nyheter och klassiker
EN Come and see us at Framing, an exhibition at the grand, rococo Odd Fellow Palæset, Bredgade 28, right in the middle of town, where over 30 producers offer a fusion of modern furniture culture, experiments, new designs and classics
SV Teamet behövde hitta en lösning som på ett exakt sätt samlade in de stora mängder data som genererades av experiment och gjorde det möjligt att samarbeta säkert från hela världen.
EN The team needed to find a solution that accurately collected the vast quantities of data generated from experiments, and allowed them to work together securely from around the world.
svéd | angol |
---|---|
lösning | solution |
exakt | accurately |
data | data |
säkert | securely |
hela | together |
SV Experiment och analys förbättrar effektiviteten
EN Experiments and analysis improve effectiveness
svéd | angol |
---|---|
och | and |
analys | analysis |
förbättrar | improve |
SV Tillsammans med forskare från Lunds universitet och VTT satte teamet vid Aalto upp ett experiment för att upptäcka ett mindre antal kvasipartiklar i realtid.
EN Bismoy Jahan chose the Master’s Programme in Automation and Electrical Engineering because she believes that in the near future automation will play a big role in our lives.
SV Tillsammans med forskare från Lunds universitet och VTT satte teamet vid Aalto upp ett experiment för att upptäcka ett mindre antal kvasipartiklar i realtid.
EN The project is aimed at finding workable and cost-effective ways to protect offices.
SV Experiment och analys förbättrar effektiviteten
EN Experiments and analysis improve effectiveness
svéd | angol |
---|---|
och | and |
analys | analysis |
förbättrar | improve |
SV Brookhaven Experiment är ett intensivt mörkt, atmosfäriskt vågbaserat VR-skjutspel för HTC Vive och Oculus Rift . Spelets berättelse handlar om ett
EN The Brookhaven Experiment is an intensely dark, atmospheric wave-based VR shooter for the HTC Vive and Oculus Rift.The game's story centres around an
svéd | angol |
---|---|
mörkt | dark |
htc | htc |
vive | vive |
oculus | oculus |
berättelse | story |
SV Redo att starta ditt första experiment? Optimizely Web Experimentation kan hjälpa dig att sätt upp många typer av tester på bara några minuter.
EN Ready to start your first experiment? Optimizely Web Experimentation can help your set up many types of tests in minutes.
svéd | angol |
---|---|
redo | ready |
optimizely | optimizely |
web | web |
typer | types |
tester | tests |
minuter | minutes |
SV Att blomstra i detta sammanhang innebär att behandla allt vi bygger – från vår kultur till våra produkter – som kreativa experiment
EN Thriving in this context means treating everything we build—from our culture to our products—as creative experiments
SV Titta ända till slutet för att se ett experiment som kommer ta dig, som han säger, "bortom din fantasis gränser".
EN Watch to the end for an experiment that, as he says, will go to "the limit of your imagination."
SV ”Bifrosts flexibla funktioner möjliggör experiment, vilket är ovärderligt för en kreatör.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
SV ”Bifrosts flexibla funktioner möjliggör experiment, vilket är ovärderligt för en kreatör.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
SV ”Bifrosts flexibla funktioner möjliggör experiment, vilket är ovärderligt för en kreatör.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
SV ”Bifrosts flexibla funktioner möjliggör experiment, vilket är ovärderligt för en kreatör.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
SV ”Bifrosts flexibla funktioner möjliggör experiment, vilket är ovärderligt för en kreatör.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
SV ”Bifrosts flexibla funktioner möjliggör experiment, vilket är ovärderligt för en kreatör.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
SV ”Bifrosts flexibla funktioner möjliggör experiment, vilket är ovärderligt för en kreatör.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
SV ”Bifrosts flexibla funktioner möjliggör experiment, vilket är ovärderligt för en kreatör.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
SV ”Bifrosts flexibla funktioner möjliggör experiment, vilket är ovärderligt för en kreatör.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
SV ”Bifrosts flexibla funktioner möjliggör experiment, vilket är ovärderligt för en kreatör.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
SV ”Bifrosts flexibla funktioner möjliggör experiment, vilket är ovärderligt för en kreatör.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
SV ”Bifrosts flexibla funktioner möjliggör experiment, vilket är ovärderligt för en kreatör.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
SV ”Bifrosts flexibla funktioner möjliggör experiment, vilket är ovärderligt för en kreatör.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
SV ”Bifrosts flexibla funktioner möjliggör experiment, vilket är ovärderligt för en kreatör.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
SV ”Bifrosts flexibla funktioner möjliggör experiment, vilket är ovärderligt för en kreatör.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
SV ”Bifrosts flexibla funktioner möjliggör experiment, vilket är ovärderligt för en kreatör.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
SV ”Bifrosts flexibla funktioner möjliggör experiment, vilket är ovärderligt för en kreatör.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
SV ”Bifrosts flexibla funktioner möjliggör experiment, vilket är ovärderligt för en kreatör.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
SV ”Bifrosts flexibla funktioner möjliggör experiment, vilket är ovärderligt för en kreatör.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
SV ”Bifrosts flexibla funktioner möjliggör experiment, vilket är ovärderligt för en kreatör.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
SV ”Bifrosts flexibla funktioner möjliggör experiment, vilket är ovärderligt för en kreatör.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
SV ”Bifrosts flexibla funktioner möjliggör experiment, vilket är ovärderligt för en kreatör.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
SV ”Bifrosts flexibla funktioner möjliggör experiment, vilket är ovärderligt för en kreatör.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
SV ”Bifrosts flexibla funktioner möjliggör experiment, vilket är ovärderligt för en kreatör.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
SV ”Bifrosts flexibla funktioner möjliggör experiment, vilket är ovärderligt för en kreatör.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
SV ”Bifrosts flexibla funktioner möjliggör experiment, vilket är ovärderligt för en kreatör.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
SV ”Bifrosts flexibla funktioner möjliggör experiment, vilket är ovärderligt för en kreatör.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
SV ”Bifrosts flexibla funktioner möjliggör experiment, vilket är ovärderligt för en kreatör.”
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése