PT Ele também rejeitou as alegações de que o mandato de vacina de Victoria para cada membro da comitiva de viagem da F1 será um problema para o esporte, especialmente porque o governo de Nova Gales do Sul de Sydney é mais liberal.
{Ssearch} lefordítása fényesít nyelvre
{Endresult} / 24 fordítás megjelenítése a (z) "vacina justa" kifejezésről portugál nyelvről fényesít nyelvre
portugál fordítása fényesít nyelvre a vacina justa szóból
portugál
fényesít
PL Odrzucił również twierdzenia, że mandat Victorii dotyczący szczepień dla każdego członka podróżującej świty F1 będzie problemem dla sportu, zwłaszcza że rząd Nowej Południowej Walii w Sydney jest bardziej liberalny.
PT Construímos uma cloud aberta, segura e fiável. Mais justa e responsável, permite tornar a inovação acessível a todos.
PL Budujemy zaufaną i bezpieczną chmurę otwartą, bardziej sprawiedliwą i bardziej niezawodną, aby innowacje były dostępne dla wszystkich.
| portugál | fényesít |
|---|---|
| e | i |
| mais | bardziej |
| inovação | innowacje |
| acessível | dostępne |
| todos | wszystkich |
| segura | bezpieczną |
PT 451 Research – A OVHcloud, com o seu novo nome, concentra-se na integração vertical para criar uma cloud livre, justa e convivial
PL 451 Research - OVHcloud pod swoją nową nazwą angażuje się w proces integracji pionowej, aby zbudować chmurę, która będzie wolna, sprawiedliwa i przyjazna
| portugál | fényesít |
|---|---|
| integração | integracji |
| e | i |
| novo | nową |
| nome | nazwą |
| criar | zbudować |
PT Gastar o dinheiro ganho em cada corrida para melhorá-los de forma justa.
PL Wydać pieniądze zarobione w każdym wyścigu, aby uaktualnić je sprawiedliwie.
| portugál | fényesít |
|---|---|
| dinheiro | pieniądze |
| cada | każdym |
PT De uma única rua a cidades e megacidades, podemos reinventar sistemas urbanos para uma relação mais inteligente, justa e sustentável com nosso planeta e uns com os outros.
PL Od jednej ulicy do miast i megamiast, możemy ponownie wymyślić systemy miejskie w celu zapewnienia inteligentniejszych, sprawiedliwszych i bardziej zrównoważonych relacji z naszą planetą i między sobą.
| portugál | fényesít |
|---|---|
| uma | jednej |
| cidades | miast |
| e | i |
| podemos | możemy |
| sistemas | systemy |
| relação | relacji |
PT Veja a tela de seu visitante ao vivo. MagicBrowse é a vantagem injusta mais justa que um negócio pode ter! Ao ter uma visão da tela do visitante, você será capaz de fechar mais negócios e solucionar mais tickets de suporte.
PL Zobacz na żywo ekran odwiedzającego. MagicBrowse to najbardziej uczciwa przewaga, jaką może mieć firma! Dając Ci wgląd w ekran odwiedzającego, będziesz w stanie zamknąć więcej transakcji i rozwiązać więcej zgłoszeń do pomocy technicznej.
| portugál | fényesít |
|---|---|
| veja | zobacz |
| tela | ekran |
| de | w |
| negócio | firma |
| pode | może |
| visão | wgląd |
| será | będziesz |
| capaz | w stanie |
| e | i |
| suporte | pomocy |
| fechar | zamknąć |
| solucionar | rozwiązać |
PT O direito de cancelar sem aviso prévio por justa causa e com efeito imediato permanece inalterado para ambas as partes
PL Prawo do odwołania bez uprzedzenia z ważnego powodu i ze skutkiem natychmiastowym pozostaje nienaruszone dla obu stron
| portugál | fényesít |
|---|---|
| direito | prawo |
| sem | bez |
| causa | powodu |
| e | i |
PT Gastar o dinheiro ganho em cada corrida para melhorá-los de forma justa.
PL Wydać pieniądze zarobione w każdym wyścigu, aby uaktualnić je sprawiedliwie.
| portugál | fényesít |
|---|---|
| dinheiro | pieniądze |
| cada | każdym |
PT Gastar o dinheiro ganho em cada corrida para melhorá-los de forma justa.
PL Wydać pieniądze zarobione w każdym wyścigu, aby uaktualnić je sprawiedliwie.
| portugál | fényesít |
|---|---|
| dinheiro | pieniądze |
| cada | każdym |
PT Gastar o dinheiro ganho em cada corrida para melhorá-los de forma justa.
PL Wydać pieniądze zarobione w każdym wyścigu, aby uaktualnić je sprawiedliwie.
| portugál | fényesít |
|---|---|
| dinheiro | pieniądze |
| cada | każdym |
PT Gastar o dinheiro ganho em cada corrida para melhorá-los de forma justa.
PL Wydać pieniądze zarobione w każdym wyścigu, aby uaktualnić je sprawiedliwie.
| portugál | fényesít |
|---|---|
| dinheiro | pieniądze |
| cada | każdym |
PT Gastar o dinheiro ganho em cada corrida para melhorá-los de forma justa.
PL Wydać pieniądze zarobione w każdym wyścigu, aby uaktualnić je sprawiedliwie.
| portugál | fényesít |
|---|---|
| dinheiro | pieniądze |
| cada | każdym |
PT Veja a tela de seu visitante ao vivo. MagicBrowse é a vantagem injusta mais justa que um negócio pode ter! Ao ter uma visão da tela do visitante, você será capaz de fechar mais negócios e solucionar mais tickets de suporte.
PL Zobacz na żywo ekran odwiedzającego. MagicBrowse to najbardziej uczciwa przewaga, jaką może mieć firma! Dając Ci wgląd w ekran odwiedzającego, będziesz w stanie zamknąć więcej transakcji i rozwiązać więcej zgłoszeń do pomocy technicznej.
| portugál | fényesít |
|---|---|
| veja | zobacz |
| tela | ekran |
| de | w |
| negócio | firma |
| pode | może |
| visão | wgląd |
| será | będziesz |
| capaz | w stanie |
| e | i |
| suporte | pomocy |
| fechar | zamknąć |
| solucionar | rozwiązać |
PT Acreditamos que as plataformas de avaliação de status quo tecnologia não são uma maneira justa para as empresas avaliarem engenheiros porque se concentram em questões de truques / quebra-cabeças / nicho algoritmos
PL Wierzymy, że platformy oceny Status Quo Tech nie są sprawiedliwym sposobem dla firm oceniających inżynierów, ponieważ koncentrują się na pytań trick / puzzle / algorytmów niszowych
| portugál | fényesít |
|---|---|
| acreditamos | wierzymy |
| plataformas | platformy |
| avaliação | oceny |
| status | status |
| maneira | sposobem |
| empresas | firm |
PT TLDR; Acreditamos que as plataformas de avaliação de tecnologia de status quo não são uma maneira justa de as empresas avaliarem engenheiros
PL TLDR; Uważamy, że platformy oceny status quo tech nie są uczciwym sposobem oceny inżynierów przez firmy
| portugál | fényesít |
|---|---|
| plataformas | platformy |
| avaliação | oceny |
| status | status |
| maneira | sposobem |
| empresas | firmy |
PT Na Adaface, acreditamos que as plataformas de avaliação de tecnologia de status quo não são uma maneira justa de as empresas avaliarem engenheiros
PL W Adaface wierzymy, że platformy oceny status quo tech nie są uczciwym sposobem oceny inżynierów przez firmy
| portugál | fényesít |
|---|---|
| adaface | adaface |
| acreditamos | wierzymy |
| plataformas | platformy |
| avaliação | oceny |
| status | status |
| maneira | sposobem |
| empresas | firmy |
PT O direito de cancelar sem aviso prévio por justa causa e com efeito imediato permanece inalterado para ambas as partes
PL Prawo do odwołania bez uprzedzenia z ważnego powodu i ze skutkiem natychmiastowym pozostaje nienaruszone dla obu stron
| portugál | fényesít |
|---|---|
| direito | prawo |
| sem | bez |
| causa | powodu |
| e | i |
PT Construímos uma cloud aberta, segura e fiável. Mais justa e responsável, permite tornar a inovação acessível a todos.
PL Budujemy zaufaną i bezpieczną chmurę otwartą, bardziej sprawiedliwą i bardziej niezawodną, aby innowacje były dostępne dla wszystkich.
| portugál | fényesít |
|---|---|
| e | i |
| mais | bardziej |
| inovação | innowacje |
| acessível | dostępne |
| todos | wszystkich |
| segura | bezpieczną |
PT 451 Research – A OVHcloud, com o seu novo nome, concentra-se na integração vertical para criar uma cloud livre, justa e convivial
PL 451 Research - OVHcloud pod swoją nową nazwą angażuje się w proces integracji pionowej, aby zbudować chmurę, która będzie wolna, sprawiedliwa i przyjazna
| portugál | fényesít |
|---|---|
| integração | integracji |
| e | i |
| novo | nową |
| nome | nazwą |
| criar | zbudować |
PT poderá continuar usando apenas os Upgrades que Você recebeu e instalou durante o Prazo do UPP, desde que Sua Licença Vitalícia não seja rescindida por justa causa.
PL może nadal korzystać tylko z tych Uaktualnień, które otrzymał i zainstalował w Okresie PMU, dopóki Licencja stała nie zostanie wypowiedziana z podaniem przyczyny.
| portugál | fényesít |
|---|---|
| poderá | może |
| apenas | tylko |
| e | i |
| licença | licencja |
| usando | korzystać |
PT Você poderá continuar usando os Upgrades que recebeu e instalou durante o prazo expirado do Seu UPP, desde que Sua Licença Vitalícia não seja rescindida por justa causa.
PL Użytkownik może nadal korzystać z Uaktualnień, które otrzymał i zainstalował w czasie po upływie Okresu ważności PMU, dopóki jego Licencja stała nie zostanie wypowiedziana z podaniem przyczyny.
| portugál | fényesít |
|---|---|
| poderá | może |
| e | i |
| licença | licencja |
| usando | korzystać |
PT De uma única rua a cidades e megacidades, podemos reinventar sistemas urbanos para uma relação mais inteligente, justa e sustentável com nosso planeta e uns com os outros.
PL Od jednej ulicy do miast i megamiast, możemy ponownie wymyślić systemy miejskie w celu zapewnienia inteligentniejszych, sprawiedliwszych i bardziej zrównoważonych relacji z naszą planetą i między sobą.
| portugál | fényesít |
|---|---|
| uma | jednej |
| cidades | miast |
| e | i |
| podemos | możemy |
| sistemas | systemy |
| relação | relacji |
PT Isto acontece para garantir que todos possam ter uma hipótese justa de utilizar o serviço
PL Jego celem jest zapewnienie równych szans w zakresie usług
PT Nossas soluções de acomodações para testes permitem que você, independentemente de uma necessidade ou desafio reconhecido, tenha uma chance igual e justa de fazer um exame
PL Nasze rozwiązania w zakresie zakwaterowania testowego zapewniają , niezależnie od uznanej potrzeby lub wyzwania, równą i uczciwą szansę przystąpienia do egzaminu
{Totalresult} / 24 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
vacina covid justa maneira justa justa será justa causa política justa ia e justa injusta mais justaFordítsa le a(z) {search} kifejezést egy másik nyelvre
Francia 
Magyar 
Thai 
angol 
arab 
cseh 
finn 
fényesít 
holland 
indonéz 
japán 
koreai 
kínai 
norvég 
német 
olasz 
orosz 
spanyol 
svéd 
török 
vietnami