Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "publicar" kifejezésről portugál nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} portugál nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

publicar aan als berichten content dan dat de delen deze die dit door een geeft gesprekken hebben hebt heeft het informatie inhoud media met naar netwerken nieuwe nog of ons over plaats plaatsen post producten publiceren tot uploaden van van de vanaf verzenden via voor voor de wanneer weergegeven worden zijn zonder

portugál fordítása holland nyelvre a publicar szóból

portugál
holland

PT Publicar um registo DNS DMARC com uma política de nenhum sem etiquetas RUA/RUF é o equivalente a não publicar um registo DMARC de todo

NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record

portugál holland
publicar publiceren
registo record
dns dns
dmarc dmarc
política beleid
etiquetas tags
ruf ruf
equivalente equivalent

PT Publicar um registo DNS DMARC com uma política de nenhum sem etiquetas RUA/RUF é o equivalente a não publicar um registo DMARC de todo

NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record

portugál holland
publicar publiceren
registo record
dns dns
dmarc dmarc
política beleid
etiquetas tags
ruf ruf
equivalente equivalent

PT Publicar um registo DMARC Office365 DNS com uma política de nenhum sem etiquetas RUA/RUF é o equivalente a não publicar um registo DMARC de todo

NL Het publiceren van een DMARC Office365 DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record

portugál holland
publicar publiceren
registo record
dmarc dmarc
dns dns
política beleid
etiquetas tags
ruf ruf
equivalente equivalent

PT Integração com o Facebook - você pode compartilhar sua localização no Maps, publicar uma foto da câmera ou fotos, publicar links do Safari e muito mais. E você só precisa fazer login uma vez.

NL Facebook-integratie - U kunt uw locatie delen vanuit Kaarten, een foto plaatsen vanuit Camera of Foto's, links plaatsen vanuit Safari en nog veel meer. En u hoeft zich slechts eenmaal aan te melden.

portugál holland
integração integratie
facebook facebook
câmera camera
links links
safari safari
e en
precisa hoeft

PT Além de publicar SPF, deve publicar um registo DMARC para os seus domínios estacionados

NL Naast het publiceren van SPF, moet u ook een DMARC record publiceren voor uw geparkeerde domeinen

PT Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de consideração, podes otimizar para cliques em Pins ou cliques de saída. Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de conversões, podes otimizar para conversões.

NL Als je een overwegingscampagne hebt, kun je optimaliseren voor klikken op pins of uitgaande klikken. Als je een conversiecampagne hebt, kun je optimaliseren voor conversies.

PT Um especialista em software para estruturar, criar, gerir, publicar e partilhar informação inteligente.

NL Een softwarespecialist voor het structureren, creëren, beheren, publiceren en delen van slimme informatie.

portugál holland
criar creëren
gerir beheren
publicar publiceren
e en
partilhar delen

PT Nossa plataforma possibilita o compartilhamento fácil da campanha por diversos meios para conseguir doações, e facilita acompanhar o andamento e publicar atualizações para manter o interesse da comunidade

NL Ons platform maakt het heel eenvoudig om je campagne op verschillende manieren te delen zodat je donaties kunt ontvangen, je voortgang kun bijhouden en updates kunt publiceren om je fans op de hoogte te houden

portugál holland
nossa ons
plataforma platform
compartilhamento delen
campanha campagne
diversos verschillende
doações donaties
e en
andamento voortgang
publicar publiceren
atualizações updates

PT Pode também desenvolver a sua aplicação usando a nossa API, publicar e depois vender a sua app a milhares dos nossos utilizadores

NL Je kunt ook je eigen applicatie ontwikkelen met gebruik van onze API, deze publiceren en verkopen aan duizenden van onze gebruikers

portugál holland
desenvolver ontwikkelen
api api
publicar publiceren
e en
vender verkopen
milhares duizenden
utilizadores gebruikers

PT Bastam alguns cliques para publicar e vender seu fotolivro com a Livraria da Blurb ou na Ama-zon.

NL Bied je fotoboek in een paar klikken te koop aan en verkoop het over de hele wereld via de Blurb-boekwinkel of Amazon.

portugál holland
cliques klikken
e en
ou of
vender verkoop

PT Você já usa o Adobe® InDesign®? Baixe o nosso plugin para criar facilmente livros prontos para publicar com a Blurb.

NL Gebruik je al Adobe® InDesign®? Download onze plug-in om heel makkeljk een Blurb-boek te maken.

portugál holland
você je
usa gebruik
adobe adobe
baixe download
plugin plug-in
criar maken
livros boek

PT Defina o título, descrição, tags e até o ISBN do livro com o Blurb, depois basta um clique para publicar no Amazon.

NL Maak een titel voor je boek, een beschrijving en tags, en zelfs een ISBN. Nog één klik en het staat op Amazon.

portugál holland
título titel
descrição beschrijving
tags tags
e en
livro boek
clique klik
amazon amazon

PT Reduza a sobrecarga operacional sem servidores para gerenciar ou operar. Pague pelos eventos que você publicar.

NL Verlaag de operationele overhead zonder dat u servers hoeft te beheren of bedienen. Betaal voor de gebeurtenissen die u publiceert.

portugál holland
operacional operationele
sem zonder
servidores servers
gerenciar beheren
ou of
operar bedienen
pague betaal
eventos gebeurtenissen
você u

PT Lembre-se de publicar atualizações na campanha algumas vezes por semana para lembrar as pessoas de que você ainda precisa de ajuda.

NL Vergeet niet om een paar keer per week een update over je geldinzamelingsactie te plaatsen om mensen eraan te helpen herinneren dat je nog steeds hulp nodig hebt.

portugál holland
atualizações update
vezes keer
semana week
lembrar herinneren
pessoas mensen
você je

PT Alguns de nossos subcontratados que nos fornecem recursos de análise para nossos produtos também podem criar e publicar relatórios agregados sobre os dados coletados

NL Sommige van onze onderaannemers die analysefunctionaliteiten voor onze producten aan ons leveren, kunnen ook cumulatieve rapporten maken en publiceren op basis van de verzamelde gegevens

portugál holland
e en
publicar publiceren

PT Podemos colaborar com um site de terceiros para publicar anúncios no site

NL We kunnen samenwerken met een externe site om advertenties op de site weer te geven

portugál holland
colaborar samenwerken
site site
anúncios advertenties

PT A MOVAVI tem o direito, a seu exclusivo critério, de editar, recusar-se a publicar ou remover qualquer Conteúdo enviado ou publicado no Site

NL MOVAVI behoudt het recht om, naar eigen goeddunken, Inhoud op of Inhoud gepost op de Site te bewerken, te weigeren of te verwijderen

portugál holland
direito recht
critério goeddunken
editar bewerken
remover verwijderen
conteúdo inhoud
publicado gepost
site site
recusar weigeren

PT Tínhamos uma vez que um usuário escrevia depois que o backup dele levava mais de 36 horas. Isso é loucura - e isso nos levou a publicar um artigo sobre como acelerar um backup lento do iTunes .

NL We hebben ooit een gebruiker laten inschrijven nadat zijn back-up meer dan 36 uur had geduurd. Dat is gek - en het leidde ons tot het publiceren van een artikel over het versnellen van een trage back-up van iTunes .

portugál holland
usuário gebruiker
backup back-up
mais meer
e en
levou leidde
publicar publiceren
acelerar versnellen
itunes itunes

PT Um guia para principiantes sobre como publicar um registo BIMI para levar o reconhecimento da sua marca para o próximo nível!

NL Een beginnersgids over hoe u een BIMI-record kunt publiceren om uw merkbekendheid naar een hoger niveau te tillen!

portugál holland
publicar publiceren
registo record
bimi bimi
nível niveau

PT Tags:bimi dns record, bimi record exemplo, bimi record setup, como publicar um bimi record

NL Tags:bimi dns record, bimi record voorbeeld, bimi record setup, hoe een bimi record te publiceren

portugál holland
tags tags
bimi bimi
dns dns
record record
exemplo voorbeeld
como hoe
publicar publiceren
um een

PT A utilização de DMARC permite aos remetentes publicar uma política sobre a forma como os servidores de correio electrónico devem reagir em mensagens não autênticas.

NL Het gebruik van DMARC stelt verzenders in staat een beleid te publiceren over hoe email servers moeten reageren op niet-authentieke berichten.

portugál holland
dmarc dmarc
permite in staat
publicar publiceren
política beleid
servidores servers
devem moeten

PT Esta ferramenta gera um registo DMARC que pode publicar no seu DNS

NL Deze tool genereert een DMARC record dat u kunt publiceren in uw DNS

portugál holland
ferramenta tool
gera genereert
registo record
dmarc dmarc
publicar publiceren
dns dns
um een

PT Favor publicar o seguinte Registo DNS TXT sobre o subdomínio _dmarc.YOURDOMAIN.com

NL Gelieve het volgende te publiceren DNS TXT Record op het subdomein _dmarc.YOURDOMAIN.com

portugál holland
favor gelieve
publicar publiceren
registo record
dns dns
txt txt
subdomínio subdomein

PT Clique aqui para mais informações sobre como publicar um registo DMARC.

NL Klik op hier voor meer informatie over hoe een DMARC record te publiceren.

portugál holland
mais meer
informações informatie
publicar publiceren
registo record
dmarc dmarc

PT O nosso Gerador de Registos TLS-RPT gratuito cria um registo TXT que pode publicar no seu DNS

NL Onze gratis TLS-RPT Record Generator creëert een TXT record dat u kunt publiceren op uw DNS

portugál holland
gerador generator
gratuito gratis
cria creëert
txt txt
publicar publiceren
dns dns

PT Podemos publicar esse conteúdo

NL We kunnen dergelijke inhoud publiceren

portugál holland
publicar publiceren
conteúdo inhoud
esse dergelijke

PT Obtenha dezenas de modelos de design de publicações sociais, com base no seu logótipo e marca, em minutos! Use-os para criar qualquer coisa e publicar em qualquer lugar (Instagram, Facebook e muito mais!).

NL Ontvang binnen enkele minuten tientallen ontwerpsjablonen voor berichten op sociale media, op basis van je logo en merk! Gebruik ze om alles te ontwerpen en overal te plaatsen (Instagram, Facebook en meer!).

portugál holland
obtenha ontvang
dezenas tientallen
sociais sociale
base basis
e en
minutos minuten
publicar media
instagram instagram
facebook facebook
use gebruik

PT Alicia optou por publicar o seu livro usando o nosso formato de livros comerciais para que seu livro que trata de 23 smoothies rápidos e deliciosos pudesse ser dsponibilizado na Amazon.

NL Alicia koos voor het standaard boekformaat, zodat ze haar boek met 23 snelle en verrukkelijke smoothies voor een betaalbare prijs op Amazon kon aanbieden.

portugál holland
optou koos
e en
pudesse kon
amazon amazon

PT A Blurb, Inc. foi fundada por Eileen Gittins a fim de suprir a necessidade que o mercado tinha, de haver uma forma simples e acessível, para que as pessoas pudessem publicar seus próprios livros.

NL Blurb, Inc. is opgericht door Eileen Gittins om te voldoen aan de behoefte van individuen om hun eigen boeken op een eenvoudige, betaalbare manier te publiceren.

portugál holland
fundada opgericht
necessidade behoefte
forma manier
publicar publiceren
livros boeken

PT Tínhamos uma vez que um usuário escrevia depois que o backup dele levava mais de 36 horas. Isso é loucura - e isso nos levou a publicar um artigo sobre como acelerar um backup lento do iTunes .

NL We hebben ooit een gebruiker laten inschrijven nadat zijn back-up meer dan 36 uur had geduurd. Dat is gek - en het heeft ons ertoe gebracht een artikel te publiceren over het versnellen van een trage back-up van iTunes .

portugál holland
usuário gebruiker
backup back-up
mais meer
e en
publicar publiceren
acelerar versnellen
itunes itunes

PT O problema, claro, é que existem muitas pessoas inteligentes no mundo, algumas com muito tempo disponível, que adoram descobrir esses segredos e publicar uma maneira para que todos possam obter música de graça (e roubada)

NL Het probleem is natuurlijk dat er veel slimme mensen in de wereld zijn, sommigen met veel tijd over, die graag zulke geheimen ontdekken en een manier publiceren waarop iedereen gratis (en gestolen) muziek kan krijgen

portugál holland
problema probleem
claro natuurlijk
pessoas mensen
inteligentes slimme
mundo wereld
tempo tijd
descobrir ontdekken
segredos geheimen
e en
publicar publiceren
maneira manier
possam kan
música muziek
de graça gratis

PT Criminososvão publicar em redes sociais e outros sites para recrutar mulas para ganhar dinheiro rápido em troca da abertura de uma conta bancária

NL StortingsfraudeCriminelen plaatsen berichten op sociale media en andere websites om muilezels te rekruteren om snel geld te verdienen in ruil voor het openen van een bankrekening

portugál holland
publicar media
e en
outros andere
ganhar verdienen
rápido snel
troca ruil
abertura openen
conta bankrekening

PT Basta carregar em "publicar" e o seu cenário está ao vivo, pronto para ajudar a sua empresa a escalar conversações ilimitadas e personalizadas, 24/7.

NL Klik simpelweg op "publiceren" en uw scenario is actief, klaar om uw bedrijf te helpen met 24/7 onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken.

portugál holland
publicar publiceren
e en
cenário scenario
ajudar helpen
empresa bedrijf
ilimitadas onbeperkte
personalizadas gepersonaliseerde

PT Além de publicar notícias sobre sua campanha na sua timeline do Facebook, você deve criar uma página dedicada de empresa no Facebook para a sua causa. Comece pela criação do URL da página do Facebook, definindo nas configurações da página .

NL Post niet alleen op je eigen Facebook-tijdlijn nieuws over je inzamelingsactie, maar geef je doel een eigen Facebook-bedrijfspagina. Verzin eerst een unieke Facebook-URL in de pagina-instellingen.

portugál holland
publicar post
notícias nieuws
timeline tijdlijn
facebook facebook
página pagina
url url
configurações instellingen

PT Crie vídeos individuais para enviar diretamente aos apoiadores ou pense em fazer um único vídeo para publicar na sua campanha e nas redes sociais.

NL Je kunt afzonderlijke video?s maken en deze rechtstreeks naar je supporters sturen of overwegen om een algemene video te maken die je naar je donateurs stuurt en op social media plaatst.

portugál holland
diretamente rechtstreeks
ou of
publicar media
sua je
e en

PT Entrar em contato com os seus doadores de maneira individual, em vez de publicar em massa nas redes sociais, demonstra também o seu verdadeiro apreço pelas pessoas que apoiam a sua causa.

NL Benader je donateurs afzonderlijk in plaats van iedereen tegelijkertijd via een social media-bericht. Dit laat ook zien dat je iedere donateur waardeert die jouw actie ondersteunt.

portugál holland
doadores donateurs
publicar media

PT , perdendo só para o YouTube. Publicar uma atualização no Facebook ou compartilhar o URL da sua campanha levará as pessoas até a sua GoFundMe, onde eles podem ler a história completa e fazer doações.

NL na YouTube is. Het posten van een update op Facebook of het delen van de URL van je inzamelingsactie zal de mensen naar je GoFundMe website brengen, waar ze alles over je actie kunnen lezen en gelijk kunnen doneren.

portugál holland
youtube youtube
atualização update
facebook facebook
ou of
compartilhar delen
url url
pessoas mensen
gofundme gofundme
ler lezen
e en

PT Ao publicar no LinkedIn, faça uma atualização profissional e criativa.

NL Zorg ervoor dat je een professionele en creatieve update publiceert als je LinkedIn gebruikt.

portugál holland
linkedin linkedin
uma een
atualização update
profissional professionele
e en
criativa creatieve

PT No aplicativo do GoFundMe, você pode publicar diretamente no Instagram

NL Met de GoFundMe-app kun je je campagne rechtstreeks op Instagram publiceren

portugál holland
aplicativo app
gofundme gofundme
você je
publicar publiceren
diretamente rechtstreeks
instagram instagram

PT Também pode publicar uma captura de tela da imagem principal da sua campanha ao visualizá-la em um dispositivo móvel e compartilhar no seu feed com o título, a hashtag e o link da campanha (na sua biografia).

NL Je kunt ook een screenshot van je hoofdafbeelding publiceren vanaf je mobiele apparaat en het op je feed delen met je campagnetitel, hashtag en link (in je bio).

portugál holland
também ook
publicar publiceren
dispositivo apparaat
e en
feed feed
hashtag hashtag
link link

PT Aqui, você precisa usar de criatividade, pois publicar no Pinterest (e em outras redes sociais) significa mais cliques na sua campanha. Veja algumas informações sobre

NL Dit vergt misschien wat creativiteit maar publiceren op Pinterest (en andere social media-platforms) betekent dat meer mensen je inzamelingsactie zien en deze aanklikken. Hier is informatie over

portugál holland
criatividade creativiteit
pinterest pinterest
e en
significa betekent
veja zien
algumas wat
informações informatie

PT Depois de publicar tweets ou retuitar bons conteúdos no Twitter, você pode exibi-los na sua página do Facebook quando conectar as duas contas.

NL Nadat je een tweet publiceert of goede content op Twitter retweet, kun je dit ook op je Facebook-pagina tonen door je accounts te verbinden.

portugál holland
ou of
bons goede
conteúdos content
no te
página pagina
facebook facebook
conectar verbinden
contas accounts

PT Publicar atualizações à sua campanha ajuda a manter a relevância delas, a prender a atenção dos recém-chegados e a desenvolver a compaixão das pessoas pela sua causa

NL Door het plaatsen van updates op de pagina van je inzamelingsactie blijft deze relevant, trek je de aandacht van nieuwkomers en creëer je compassie bij de mensen ten aanzien van jouw doelstelling

portugál holland
atualizações updates
atenção aandacht
e en
pessoas mensen

PT Publicar atualizações pode ajudar também a comunicar o progresso da campanha quando ela atingir alguns marcos importantes, além disso, você pode mencionar como as pessoas ainda podem ajudar a sua campanha a atingir o objetivo

NL Het toevoegen van updates stimuleert ook de communicatie van de voortgang van je actie als je bepaalde doelstellingen bereikt, en je kunt op deze manier de mensen nog steeds laten weten hoe ze je actie kunnen steunen om je doelstelling te bereiken

portugál holland
atualizações updates
comunicar communicatie
progresso voortgang
pessoas mensen
objetivo doelstelling

PT É importante que, sempre que você publicar uma atualização na sua campanha, publique-a também nas suas redes sociais para que a sua rede de amigos também fique sabendo das últimas notícias.

NL Zorg ervoor dat je bij iedere update over je actie daarnaast ook een update op je social media-kanalen plaatst, zodat je netwerk ook van het laatste nieuws op de hoogte blijft.

portugál holland
atualização update
fique blijft
últimas laatste

PT O Facebook oferece a opção de publicar e comentar usando a página, em vez do seu perfil pessoal

NL Facebook biedt je de optie als pagina in plaats van als jezelf berichten en reacties te plaatsen

portugál holland
oferece biedt
opção optie
e en
página pagina

PT Quem sabe ela venha a publicar um artigo que encaminhe as pessoas para a página da sua campanha de arrecadação de fundos? Faça uma lista com as publicações locais, online e offline, e comece a entrar em contato com elas.

NL Maak een lijst van lokale publicaties, zowel online als offline, en werk ze allemaal af.

portugál holland
lista lijst
publicações publicaties
locais lokale
online online
e en
offline offline

PT Com o Tableau Prep Conductor, você pode publicar e executar fluxos com facilidade em seu ambiente de servidor

NL Met Tableau Prep Conductor kun je eenvoudig flows publiceren en uitvoeren in je serveromgeving

portugál holland
tableau tableau
publicar publiceren
e en
executar uitvoeren

PT Como publicar seu site com o Weebly

NL Hoe u uw site met Weebly publiceert

portugál holland
site site
weebly weebly

PT Crie um quadro de notícias empresariais para publicar as últimas notícias, pedidos e anúncios da empresa. Adicione e compartilhe marcadores a recursos da Web úteis ou apenas interessantes com seus colegas.

NL Maak een bedrijfsnieuwsbord voor het plaatsen van het laatste bedrijfsnieuws, bestellingen en aankondigingen. Voeg bladwijzers toe en deel ze met nuttige of gewoon interessante webbronnen met uw collega's.

portugál holland
crie maak
últimas laatste
e en
anúncios aankondigingen
adicione voeg
úteis nuttige
ou of
interessantes interessante

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése