PT Categorias de Informações Pessoais Coletadas: Nos 12 meses anteriores, coletamos as categorias de informações pessoais listadas abaixo. Observe que nem todas as categorias de informações são coletadas de todas as pessoas.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "categorias de informações" kifejezésről portugál nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} portugál nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
portugál fordítása angol nyelvre a categorias de informações szóból
portugál
angol
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
| portugál | angol |
|---|---|
| categorias | categories |
| informações | information |
| coletadas | collected |
| meses | months |
| listadas | listed |
| observe | note |
| nem | not |
PT Categorias de Informação Pessoal Recolhida: Nos 12 meses anteriores, recolhemos as categorias de informação pessoal listadas abaixo. Note que nem todas as categorias de informação são recolhidas de todas as pessoas.
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
| portugál | angol |
|---|---|
| categorias | categories |
| informação | information |
| meses | months |
| listadas | listed |
| note | note |
| nem | not |
PT Você tem o direito de solicitar saber as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você. Abaixo está uma lista das categorias de informações pessoais que divulgamos aos serviços prestados nos 12 meses anteriores:
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
| portugál | angol |
|---|---|
| direito | right |
| categorias | categories |
| informações | information |
| serviços | service |
| meses | months |
PT Você tem o direito de solicitar saber as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você. Abaixo está uma lista das categorias de informações pessoais que divulgamos aos serviços prestados nos 12 meses anteriores:
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
| portugál | angol |
|---|---|
| direito | right |
| categorias | categories |
| informações | information |
| serviços | service |
| meses | months |
PT Você tem o direito de solicitar saber as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você. Abaixo está uma lista das categorias de informações pessoais que divulgamos aos serviços prestados nos 12 meses anteriores:
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
PT Você tem o direito de solicitar saber as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você. Abaixo está uma lista das categorias de informações pessoais que divulgamos aos serviços prestados nos 12 meses anteriores:
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
PT Você tem o direito de solicitar saber as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você. Abaixo está uma lista das categorias de informações pessoais que divulgamos aos serviços prestados nos 12 meses anteriores:
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
PT Você tem o direito de solicitar saber as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você. Abaixo está uma lista das categorias de informações pessoais que divulgamos aos serviços prestados nos 12 meses anteriores:
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
PT Você tem o direito de solicitar saber as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você. Abaixo está uma lista das categorias de informações pessoais que divulgamos aos serviços prestados nos 12 meses anteriores:
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
PT Você tem o direito de solicitar saber as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você. Abaixo está uma lista das categorias de informações pessoais que divulgamos aos serviços prestados nos 12 meses anteriores:
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
PT Você tem o direito de solicitar saber as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você. Abaixo está uma lista das categorias de informações pessoais que divulgamos aos serviços prestados nos 12 meses anteriores:
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
PT Divulgamos todas as categorias de informações pessoais que coletamos sobre você (conforme detalhado acima) com as seguintes categorias de terceiros:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
PT Divulgamos todas as categorias de informações pessoais que coletamos sobre você (conforme detalhado acima) com as seguintes categorias de terceiros:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
PT Divulgamos todas as categorias de informações pessoais que coletamos sobre você (conforme detalhado acima) com as seguintes categorias de terceiros:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
PT Divulgamos todas as categorias de informações pessoais que coletamos sobre você (conforme detalhado acima) com as seguintes categorias de terceiros:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
PT Divulgamos todas as categorias de informações pessoais que coletamos sobre você (conforme detalhado acima) com as seguintes categorias de terceiros:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
PT Divulgamos todas as categorias de informações pessoais que coletamos sobre você (conforme detalhado acima) com as seguintes categorias de terceiros:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
PT Divulgamos todas as categorias de informações pessoais que coletamos sobre você (conforme detalhado acima) com as seguintes categorias de terceiros:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
PT Divulgamos todas as categorias de informações pessoais que coletamos sobre você (conforme detalhado acima) com as seguintes categorias de terceiros:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
PT Divulgamos todas as categorias de informações pessoais que coletamos sobre você (conforme detalhado acima) com as seguintes categorias de terceiros:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
PT Divulgamos todas as categorias de informações pessoais que coletamos sobre você (conforme detalhado acima) com as seguintes categorias de terceiros:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
PT Divulgamos todas as categorias de informações pessoais que coletamos sobre você (conforme detalhado acima) com as seguintes categorias de terceiros:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
PT Divulgamos todas as categorias de informações pessoais que coletamos sobre você (conforme detalhado acima) com as seguintes categorias de terceiros:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
PT Divulgamos todas as categorias de informações pessoais que coletamos sobre você (conforme detalhado acima) com as seguintes categorias de terceiros:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
PT Direito a aviso: Sob a CCPA, as empresas devem informar aos clientes, em ou antes do ponto de coleta, quais categorias de informações pessoais serão coletadas e as finalidades para as quais essas categorias serão usadas.
EN Right to Notice: Under the CCPA, businesses must inform consumers at or before the point of collection what categories of personal information will be collected and the purposes for which these categories will be used.
PT A localização da sua edge depende da sua organização, arquitetura e caso de uso. A abordagem da Red Hat para a edge computing se concentra em três categorias. Essas categorias podem se sobrepor e é possível combiná-las.
EN Where your edge is depends on your organization, architecture, or use case. Red Hat’s approach to edge computing focuses on 3 categories. These categories can overlap, and you can use more than one.
| portugál | angol |
|---|---|
| localização | or |
| edge | edge |
| abordagem | approach |
| red | red |
| hat | hat |
| categorias | categories |
| s | s |
| concentra | focuses |
PT Para pesquisar ícones por categorias, clique em Menu (☰) → Categorias.
EN To search icons by categories, click Menu (☰) → Categories.
| portugál | angol |
|---|---|
| pesquisar | search |
| ícones | icons |
| categorias | categories |
| menu | menu |
PT Os rótulos na parte superior do seu perfil são as categorias associadas aos seus vídeos. Clicar em qualquer rótulo único irá classificar a grade de acordo. Você pode adicionar categorias aos seus vídeos através da
EN The labels across the top of your profile are the categories associated with your videos. Clicking onto any single label will sort the grid accordingly. You can add categories to your videos through your
| portugál | angol |
|---|---|
| superior | top |
| perfil | profile |
| categorias | categories |
| associadas | associated |
| vídeos | videos |
| clicar | clicking |
| único | single |
| classificar | sort |
| grade | grid |
| de acordo | accordingly |
PT Dica: somente os itens de coleção acima aceitam categorias e tags. Não é possível adicionar categorias e tags a uma subpágina de portfólio, seção de galeria, bloco de galeria ou outro conjunto de conteúdo.
EN Tip: Only the collection items above support categories and tags. It's not possible to add categories and tags to portfolio sub-pages, gallery sections, gallery blocks, or other sets of content.
| portugál | angol |
|---|---|
| dica | tip |
| categorias | categories |
| tags | tags |
| possível | possible |
| bloco | blocks |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| seção | sections |
PT Adicione tags e categorias - organize suas postagens, produtos, imagens de galeria e outros conteúdos com tags e categorias para ajudar os visitantes a navegar no seu site.
EN Add tags and categories - Organize your blog posts, products, gallery images, and other content with tags and categories to help visitors navigate your site.
| portugál | angol |
|---|---|
| adicione | add |
| tags | tags |
| categorias | categories |
| organize | organize |
| imagens | images |
| galeria | gallery |
| conteúdos | content |
| visitantes | visitors |
| navegar | navigate |
| site | site |
PT Categorias - Adicione categorias para organizar sua publicação com base no conteúdo
EN Categories - Add categories to organize your post based on its content
| portugál | angol |
|---|---|
| categorias | categories |
| adicione | add |
| publicação | post |
| conteúdo | content |
PT Gráficos de barras são ótimos para comparar categorias de uma mesma medida e são um dos tipos mais comuns de visualização de dados. Eles são especialmente úteis quando seus dados podem ser divididos em várias categorias.
EN Bar charts are effective at comparing categories within a single measure and one of the most common data visualisations. They’re especially effective when you have data that can be split into multiple categories.
| portugál | angol |
|---|---|
| gráficos | charts |
| barras | bar |
| comparar | comparing |
| categorias | categories |
| medida | measure |
| comuns | common |
| especialmente | especially |
| quando | when |
PT Pesquise artigos por palavra-chave ou navegando em uma lista de categorias. Além disso, observe as listas que você segue, suas categorias ou itens visualizados recentemente.
EN Search for articles by keyword or by browsing a category list. Also, look at the lists you follow, your categories or recently viewed items.
| portugál | angol |
|---|---|
| pesquise | search |
| navegando | browsing |
| observe | look |
| segue | follow |
| recentemente | recently |
PT Para pesquisar ícones por categorias, clique em Menu (☰) → Categorias.
EN To search icons by categories, click Menu (☰) → Categories.
| portugál | angol |
|---|---|
| pesquisar | search |
| ícones | icons |
| categorias | categories |
| menu | menu |
PT Para pesquisar ícones por categorias, clique em Menu (☰) → Categorias.
EN To search icons by categories, click Menu (☰) → Categories.
| portugál | angol |
|---|---|
| pesquisar | search |
| ícones | icons |
| categorias | categories |
| menu | menu |
PT Para pesquisar ícones por categorias, clique em Menu (☰) → Categorias.
EN To search icons by categories, click Menu (☰) → Categories.
| portugál | angol |
|---|---|
| pesquisar | search |
| ícones | icons |
| categorias | categories |
| menu | menu |
PT Criar um programa de captura de carbono equivalente às categorias Scope 1 e 2 até 2025 e, em seguida, estendê-lo às categorias Scope 3 até 2030.
EN Commit to carbon capture program, equivalent to Scope 1 & 2 by 2025, and to all 3 scopes by 2030, as a step toward NetZero emissions
| portugál | angol |
|---|---|
| um | a |
| programa | program |
| carbono | carbon |
| equivalente | equivalent |
PT As combinações com outras categorias de bebidas são muito populares e combinam as propriedades estimulantes das bebidas energéticas e os perfis de sabor e propriedades positivas de outras categorias, por exemplo, com:
EN Combinations with other beverage categories are popular as they link the energising boost from energy drinks with the taste profiles and positive properties of other categories, for example with:
| portugál | angol |
|---|---|
| combinações | combinations |
| outras | other |
| categorias | categories |
| são | are |
| populares | popular |
| propriedades | properties |
| perfis | profiles |
| sabor | taste |
| positivas | positive |
PT Categorias - Isso permite selecionar categorias que seu produto passa. Isso pode ser usado para separar seus produtos em subtipos. Por exemplo, com uma loja de roupas, você pode querer separar camisas e calças.
EN Categories – This allows you to select Categories that your product goes under. This can be used to separate your products into subtypes. For example, with a Clothing store, you may want to separate Shirts and Pants.
| portugál | angol |
|---|---|
| categorias | categories |
| permite | allows |
| usado | used |
| separar | separate |
| loja | store |
| roupas | clothing |
| camisas | shirts |
| calças | pants |
PT Mova facilmente produtos de uma categoria para outra e / ou atribua produtos em várias categorias em massa para que eles apareçam em várias categorias ao mesmo tempo e aumentem sua visibilidade.
EN Move your products easily and mass from one category to another and/or assign your products to several categories in order to display them in several categories and increase their visibility.
| portugál | angol |
|---|---|
| mova | move |
| facilmente | easily |
| outra | another |
| ou | or |
| atribua | assign |
| massa | mass |
| aumentem | increase |
| visibilidade | visibility |
PT Na Syncee, você pode conectar as categorias do arquivo de alimentação do seu fornecedor às categorias/colheitas da sua loja, uma a uma ou a granel.
EN In Syncee, you can connect your supplier’s feed file categories to your store’s categories/collections one by one or bulk.
| portugál | angol |
|---|---|
| syncee | syncee |
| conectar | connect |
| categorias | categories |
| arquivo | file |
| fornecedor | supplier |
| loja | store |
| ou | or |
| s | s |
PT Veja nossas categorias Veja nossas categorias
EN Browse our categories Browse our categories
| portugál | angol |
|---|---|
| nossas | our |
| categorias | categories |
PT Crie um número ilimitado de categorias para classificar o conteúdo dentro de uma seção e escolha entre 5 modelos de exibição para categorias
EN Create an unlimited number of categories to classify your content inside a section and choose between 5 display templates for categories
| portugál | angol |
|---|---|
| crie | create |
| ilimitado | unlimited |
| categorias | categories |
| classificar | classify |
| conteúdo | content |
| modelos | templates |
| exibição | display |
PT Mova facilmente produtos de uma categoria para outra e / ou atribua produtos em várias categorias em massa para que eles apareçam em várias categorias ao mesmo tempo e aumentem sua visibilidade.
EN Move your products easily and mass from one category to another and/or assign your products to several categories in order to display them in several categories and increase their visibility.
| portugál | angol |
|---|---|
| mova | move |
| facilmente | easily |
| outra | another |
| ou | or |
| atribua | assign |
| massa | mass |
| aumentem | increase |
| visibilidade | visibility |
PT Criar um programa de captura de carbono equivalente às categorias Scope 1 e 2 até 2025 e, em seguida, estendê-lo às categorias Scope 3 até 2030.
EN Commit to carbon capture program, equivalent to Scope 1 & 2 by 2025, and to all 3 scopes by 2030, as a step toward NetZero emissions
| portugál | angol |
|---|---|
| um | a |
| programa | program |
| carbono | carbon |
| equivalente | equivalent |
PT As combinações com outras categorias de bebidas são muito populares e combinam as propriedades estimulantes das bebidas energéticas e os perfis de sabor e propriedades positivas de outras categorias, por exemplo, com:
EN Combinations with other beverage categories are popular as they link the energising boost from energy drinks with the taste profiles and positive properties of other categories, for example with:
| portugál | angol |
|---|---|
| combinações | combinations |
| outras | other |
| categorias | categories |
| são | are |
| populares | popular |
| propriedades | properties |
| perfis | profiles |
| sabor | taste |
| positivas | positive |
PT Para pesquisar ícones por categorias, clique em Menu (☰) → Categorias.
EN To search icons by categories, click Menu (☰) → Categories.
| portugál | angol |
|---|---|
| pesquisar | search |
| ícones | icons |
| categorias | categories |
| menu | menu |
PT Categorias principais mostra todas as categorias principais em sua loja.
EN Main Categories shows all the main categories in your store.
| portugál | angol |
|---|---|
| categorias | categories |
| principais | main |
| mostra | shows |
| sua | your |
| loja | store |
PT Adicione tags e categorias - organize suas postagens, produtos, imagens de galeria e outros conteúdos com tags e categorias para ajudar os visitantes a navegar no seu site.
EN Add tags and categories - Organize your blog posts, products, gallery images, and other content with tags and categories to help visitors navigate your site.
| portugál | angol |
|---|---|
| adicione | add |
| tags | tags |
| categorias | categories |
| organize | organize |
| imagens | images |
| galeria | gallery |
| conteúdos | content |
| visitantes | visitors |
| navegar | navigate |
| site | site |
PT Dica: somente os itens de coleção acima aceitam categorias e tags. Não é possível adicionar categorias e tags a uma subpágina de portfólio, seção de galeria, bloco de galeria ou outro conjunto de conteúdo.
EN Tip: Only the collection items above support categories and tags. It's not possible to add categories and tags to portfolio sub-pages, gallery sections, gallery blocks, or other sets of content.
| portugál | angol |
|---|---|
| dica | tip |
| categorias | categories |
| tags | tags |
| possível | possible |
| bloco | blocks |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| seção | sections |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
categorias de informações informacoes pessoais informacoes informacoes tecnicas aeroespaciais em conformidade informações pessoalmente identificáveis informações publicamente novos destinose informações encontrar informações chave informações chave retorno adicionando informações valiosas ao últimas informações informações básicas onde informações pessoais pelas informações disponibilizadas referidas informações possuirem informações suficientes obtenha informações importantes obtenha informações abrangentes oferecem informações acionáveis desenvolva informações disponibilizar informações úteis base nessas informações informações contidas requisitar informações detalhadas obter informações detalhadas fornecer informações financeiras principais informações recrutador informações adicionais processar tais informações oferecem informações suficientes enviar informações pessoais fornecer informações pessoais essas mesmas informações obtenha informações exclusivas disponibiliza informações adicionais algumas informações precisarão novas informações forneceu informações completas melhores informações possíveis obter informações coletar informações incluindo informações quaisquer informações informações pelo grupo acesse informações confiáveis coletar informações pessoais tornam informações pessoais provedor informações atualizadas essas informações ajudam seguintes informações
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
spanyol
svéd
török
vietnami