PT O Bradesco BBI foi eleito o Melhor Banco de Investimento da América Latina pela revista britânica The Banker, do grupo Financial Times.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "bradesco bbi" kifejezésről portugál nyelvről angol nyelvre
portugál fordítása angol nyelvre a bradesco bbi szóból
portugál
angol
EN Bradesco BBI was elected the Best Investment Bank in Latin America by the British magazine The Banker, of the Financial Times Group.
| portugál | angol |
|---|---|
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| eleito | elected |
| investimento | investment |
| américa | america |
| revista | magazine |
| britânica | british |
| grupo | group |
| times | times |
| bbi | bbi |
PT O Bradesco BBI foi nomeado Best Equity Bank e Best Debt Bank da América Latina e, pela sexta vez consecutiva, Best Investment Bank no Brasil, pela revista Global Finance;
EN Bradesco BBI was named Best Equity Bank and Best Debt Bank in Latin America and, for the sixth consecutive time, Best Investment Bank in Brazil by the Global Finance magazine;
| portugál | angol |
|---|---|
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| nomeado | named |
| best | best |
| equity | equity |
| américa | america |
| sexta | sixth |
| vez | time |
| investment | investment |
| brasil | brazil |
| revista | magazine |
| global | global |
| bbi | bbi |
PT O Bradesco BBI foi eleito o melhor Research do Brasil, no ranking Institutional Investor. Além disso, a equipe de Sales ficou entre as melhores do mercado;
EN Bradesco BBI was elected the best Research in Brazil, in the Institutional Investor ranking. In addition, the Sales team was among the best on the market;
| portugál | angol |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| eleito | elected |
| research | research |
| brasil | brazil |
| ranking | ranking |
| investor | investor |
| equipe | team |
| bbi | bbi |
PT A equipe de research do Bradesco BBI foi eleita a melhor do Brasil, na categoria All-Brazil Research Team Individual Analyst-Based, segundo o ranking da Institucional Investor;
EN The team of research of Bradesco BBI was elected the best in Brazil, leaders in the category AllBrazil Research Team Individual Analyst-Based, according to the ranking of Institutional Investor;
| portugál | angol |
|---|---|
| research | research |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| brasil | brazil |
| institucional | institutional |
| investor | investor |
| bbi | bbi |
PT A equipe de research do Bradesco BBI foi eleita como a melhor do Brasil, líderes na categoria All-Brazil Research Team Individual Analyst-Based, segundo o ranking da Institucional Investor.
EN The team of research of Bradesco BBI was elected the best in Brazil, leaders in the category All-Brazil Research Team Individual Analyst-Based, according to the ranking of Institutional Investor.
| portugál | angol |
|---|---|
| research | research |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| brasil | brazil |
| líderes | leaders |
| institucional | institutional |
| investor | investor |
| bbi | bbi |
PT O Bradesco BBI foi eleito, pela terceira vez consecutiva, o Banco de Investimento Mais Inovador da América Latina pela revista The Banker.
EN Bradesco BBI was elected for the third consecutive time, as the Most Innovative Investment Bank in Latin America by The Banker magazine.
| portugál | angol |
|---|---|
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| eleito | elected |
| terceira | third |
| vez | time |
| investimento | investment |
| inovador | innovative |
| américa | america |
| revista | magazine |
| bbi | bbi |
PT O Bradesco BBI foi premiado, pela terceira vez consecutiva, com o título de “Best Investment Bank in Brazil” na edição do Awards for Excellence 2017 (Revista Euromoney);
EN Bradesco Cartões was featured in the “XVIII Modern Consumer Award for Customer Service Excellence” for the ninth time, as the winner with Amex cards. (Consumidor Moderno Magazine, in partnership with Centro de Inteligência Padrão and On You); and
| portugál | angol |
|---|---|
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| vez | time |
| awards | award |
| revista | magazine |
PT Eleito, pela quinta vez consecutiva, como “Melhor Banco do País”, e o Bradesco BBI, reconhecido pela segunda vez, como “Melhor Banco de Investimentos do Brasil”, na edição do prêmio “Awards for Excellence 2016” (Revista Euromoney);
EN Voted, for the fifth consecutive time, as the ?Best Bank in the country,? and Bradesco BBI was recognized for the second time as the ?Best Investment Bank in Brazil? in the edition of ?Awards for Excellence 2016? (Euromoney magazine);
| portugál | angol |
|---|---|
| quinta | fifth |
| melhor | best |
| banco | bank |
| país | country |
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| reconhecido | recognized |
| investimentos | investment |
| brasil | brazil |
| edição | edition |
| revista | magazine |
| bbi | bbi |
PT O Bradesco BBI foi premiado como o melhor banco de investimentos do Brasil em 2016 na 17ª edição dos “Melhores Bancos de Investimento do Mundo” (Revista Global Finance);
EN Bradesco BBI was awarded “The best investment bank of Brazil” in 2016 in the 17th edition of ?Best Investment Banks of the world? (Global Finance magazine);
| portugál | angol |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| premiado | awarded |
| brasil | brazil |
| edição | edition |
| revista | magazine |
| bbi | bbi |
PT Em fevereiro de 2022, anunciamos a operação estruturada por nosso banco de investimento, Bradesco BBI, em pareceria com a Volkswagen
EN In February 2022, we announced a deal structured by our investment bank, Bradesco BBI, in partnership with Volkswagen
| portugál | angol |
|---|---|
| fevereiro | february |
| estruturada | structured |
| banco | bank |
| investimento | investment |
| bradesco | bradesco |
| volkswagen | volkswagen |
| bbi | bbi |
PT Pela 7ª vez, o Bradesco BBI foi eleito o Melhor Banco de Investimento do Brasil 2022 (Revista Global Finance).
EN For the seventh time, Bradesco BBI was elected the Best Brazilian Investment Bank 2022 (Global Finance Magazine).
| portugál | angol |
|---|---|
| vez | time |
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| eleito | elected |
| brasil | brazilian |
| revista | magazine |
| global | global |
| bbi | bbi |
PT O Bradesco BBI é eleito o melhor Research do Brasil, no ranking Institutional Investor.
EN Bradesco BBI is elected the best Research in Brazil, in the Institutional Investor ranking.
| portugál | angol |
|---|---|
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| é | is |
| eleito | elected |
| research | research |
| brasil | brazil |
| no | in |
| ranking | ranking |
| investor | investor |
| bbi | bbi |
PT O Bradesco BBI é o Melhor Banco de Investimento da América Latina pela The Banker.
EN Bradesco BBI is the Best Investment Bank in Latin America by The Banker.
| portugál | angol |
|---|---|
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| é | is |
| investimento | investment |
| américa | america |
| bbi | bbi |
PT O Bradesco BBI foi eleito o Melhor Banco de Investimento da América Latina pela revista britânica The Banker, do grupo Financial Times.
EN Bradesco BBI was elected the Best Investment Bank in Latin America by the British magazine The Banker, of the Financial Times Group.
| portugál | angol |
|---|---|
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| eleito | elected |
| investimento | investment |
| américa | america |
| revista | magazine |
| britânica | british |
| grupo | group |
| times | times |
| bbi | bbi |
PT O Bradesco BBI foi nomeado Best Equity Bank e Best Debt Bank da América Latina e, pela sexta vez consecutiva, Best Investment Bank no Brasil, pela revista Global Finance;
EN Bradesco BBI was named Best Equity Bank and Best Debt Bank in Latin America and, for the sixth consecutive time, Best Investment Bank in Brazil by the Global Finance magazine;
| portugál | angol |
|---|---|
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| nomeado | named |
| best | best |
| equity | equity |
| américa | america |
| sexta | sixth |
| vez | time |
| investment | investment |
| brasil | brazil |
| revista | magazine |
| global | global |
| bbi | bbi |
PT O Bradesco BBI foi eleito o melhor Research do Brasil, no ranking Institutional Investor. Além disso, a equipe de Sales ficou entre as melhores do mercado;
EN Bradesco BBI was elected the best Research in Brazil, in the Institutional Investor ranking. In addition, the Sales team was among the best on the market;
| portugál | angol |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| eleito | elected |
| research | research |
| brasil | brazil |
| ranking | ranking |
| investor | investor |
| equipe | team |
| bbi | bbi |
PT A equipe de research do Bradesco BBI foi eleita a melhor do Brasil, na categoria All-Brazil Research Team Individual Analyst-Based, segundo o ranking da Institucional Investor;
EN The team of research of Bradesco BBI was elected the best in Brazil, leaders in the category AllBrazil Research Team Individual Analyst-Based, according to the ranking of Institutional Investor;
| portugál | angol |
|---|---|
| research | research |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| brasil | brazil |
| institucional | institutional |
| investor | investor |
| bbi | bbi |
PT A equipe de research do Bradesco BBI foi eleita como a melhor do Brasil, líderes na categoria All-Brazil Research Team Individual Analyst-Based, segundo o ranking da Institucional Investor.
EN The team of research of Bradesco BBI was elected the best in Brazil, leaders in the category All-Brazil Research Team Individual Analyst-Based, according to the ranking of Institutional Investor.
| portugál | angol |
|---|---|
| research | research |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| brasil | brazil |
| líderes | leaders |
| institucional | institutional |
| investor | investor |
| bbi | bbi |
PT O Bradesco BBI foi eleito, pela terceira vez consecutiva, o Banco de Investimento Mais Inovador da América Latina pela revista The Banker.
EN Bradesco BBI was elected for the third consecutive time, as the Most Innovative Investment Bank in Latin America by The Banker magazine.
| portugál | angol |
|---|---|
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| eleito | elected |
| terceira | third |
| vez | time |
| investimento | investment |
| inovador | innovative |
| américa | america |
| revista | magazine |
| bbi | bbi |
PT O Bradesco BBI foi premiado, pela terceira vez consecutiva, com o título de “Best Investment Bank in Brazil” na edição do Awards for Excellence 2017 (Revista Euromoney);
EN Bradesco Cartões was featured in the “XVIII Modern Consumer Award for Customer Service Excellence” for the ninth time, as the winner with Amex cards. (Consumidor Moderno Magazine, in partnership with Centro de Inteligência Padrão and On You); and
| portugál | angol |
|---|---|
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| vez | time |
| awards | award |
| revista | magazine |
PT Eleito, pela quinta vez consecutiva, como “Melhor Banco do País”, e o Bradesco BBI, reconhecido pela segunda vez, como “Melhor Banco de Investimentos do Brasil”, na edição do prêmio “Awards for Excellence 2016” (Revista Euromoney);
EN Voted, for the fifth consecutive time, as the ?Best Bank in the country,? and Bradesco BBI was recognized for the second time as the ?Best Investment Bank in Brazil? in the edition of ?Awards for Excellence 2016? (Euromoney magazine);
| portugál | angol |
|---|---|
| quinta | fifth |
| melhor | best |
| banco | bank |
| país | country |
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| reconhecido | recognized |
| investimentos | investment |
| brasil | brazil |
| edição | edition |
| revista | magazine |
| bbi | bbi |
PT O Bradesco BBI foi premiado como o melhor banco de investimentos do Brasil em 2016 na 17ª edição dos “Melhores Bancos de Investimento do Mundo” (Revista Global Finance);
EN Bradesco BBI was awarded “The best investment bank of Brazil” in 2016 in the 17th edition of ?Best Investment Banks of the world? (Global Finance magazine);
| portugál | angol |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| premiado | awarded |
| brasil | brazil |
| edição | edition |
| revista | magazine |
| bbi | bbi |
PT Seguindo a estratégia de pioneirismo, o Bradesco implanta o Cartão de Crédito Bradesco, em 1968.
EN Following this pioneering strategy, Bradesco rolled out the Bradesco Credit Card, in 1968.
| portugál | angol |
|---|---|
| seguindo | following |
| estratégia | strategy |
| bradesco | bradesco |
| crédito | credit |
PT O Bradesco forma o grupo Bradesco Seguros, com negócios nos segmentos de previdência privada aberta e de capitalização, além da seguradora
EN Bradesco formed the Bradesco Seguros group, operating private pension and capitalization divisions, in addition to the insurance company
| portugál | angol |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| privada | private |
| além | to |
| forma | formed |
PT Disponibilizar para clientes que possuem conta no Bradesco BAC Florida Bank e Bradesco BAC Florida Investiments, a visualização do saldo em conta e em investimentos.
EN Offer to clients who have an account in Bradesco BAC Florida Bank and in Bradesco BAC Florida Investments, the possibility of checking the account balance and investments.
| portugál | angol |
|---|---|
| clientes | clients |
| bradesco | bradesco |
| florida | florida |
| investimentos | investments |
PT Na área logada do App Bradesco, os clientes também podem fazer transferências entre contas Bradesco por voz ou por texto e esclarecer dúvidas sobre os produtos e serviços do banco.
EN In the logged in area on the Bradesco App, the clients can also make transfers between Bradesco accounts by voice or text and clarify doubts about products and services of the bank.
| portugál | angol |
|---|---|
| área | area |
| bradesco | bradesco |
| clientes | clients |
| transferências | transfers |
| contas | accounts |
| voz | voice |
| texto | text |
| esclarecer | clarify |
| dúvidas | doubts |
| banco | bank |
PT Cliente Bradesco pessoa jurídica conta com o Bradesco Net Empresa pra fazer consultas, transferências, Pix, investimentos, envio de arquivos e muitas outras transações pelo computador, de forma simples e segura.
EN The Bradesco Corporate Client has Bradesco Net Empresa to check financial information, make transfers, Pix, investments, send files and perform many other transactions by the computer, simply and securely.
| portugál | angol |
|---|---|
| cliente | client |
| bradesco | bradesco |
| net | net |
| transferências | transfers |
| pix | pix |
| arquivos | files |
| computador | computer |
| segura | securely |
PT Ainda, a Bradesco Capitalização ocupou o 1º lugar em Serviços Financeiros – Capitalização e a Bradesco Saúde ficou entre as três melhores em Serviços Financeiros – Seguradora;
EN Also, Bradesco Capitalização came first in Financial Services – Capitalization and Bradesco Saúde (Health) was among the top three in Financial Services – Insurer;
| portugál | angol |
|---|---|
| ainda | also |
| bradesco | bradesco |
| serviços | services |
| financeiros | financial |
| saúde | health |
| melhores | top |
PT As Ouvidorias Bradesco e Bradesco Seguros receberam, pela 8ª vez consecutiva, o Prêmio Ouvidorias Brasil, com o case A Importância da Gestão Integrada da Ouvidoria;
EN The Ombudsman of Bradesco and of Bradesco Seguros received, for the eighth consecutive time, the Prêmio Ouvidorias Brasil (Ombudsman Award), with the case study The Importance of the Integrated Management of the Ombudsman;
| portugál | angol |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| receberam | received |
| vez | time |
| prêmio | award |
| case | case |
| importância | importance |
| gestão | management |
| integrada | integrated |
| seguros | seguros |
| brasil | brasil |
PT Com o case BIA – Bradesco Inteligência Artificial, o Bradesco foi reconhecido no 7º Premio a La Innovación Financiera, promovido pela Felaban – Federacion Lationoamericana de Bancos;
EN With the BIA case – Bradesco Artificial Intelligence, Bradesco was recognized in the 7º Premio a La Innovación Financiera, an award promoted by Felaban – Federacion Lationoamericana de Bancos;
| portugál | angol |
|---|---|
| case | case |
| bradesco | bradesco |
| inteligência | intelligence |
| foi | was |
| reconhecido | recognized |
| promovido | promoted |
| la | la |
PT Com o case BIA ? Bradesco Inteligência Artificial, O Bradesco foi reconhecido no 7º Prêmio a La Innovación Financiera, promovido pela Felaban ? Feredacion Lationoamericana de Bancos;
EN With the BIA case – Bradesco Artificial Intelligence, Bradesco was recognized in the 7th Premio a La Innovación Financiera, an award promoted by Felaban – Federacion Lationoamericana de Bancos;
| portugál | angol |
|---|---|
| case | case |
| bradesco | bradesco |
| inteligência | intelligence |
| foi | was |
| reconhecido | recognized |
| prêmio | award |
| promovido | promoted |
| la | la |
PT No anuário Estadão Finanças Mais, sob consultoria da Austin Rating, o Bradesco ficou em primeiro lugar na categoria Bancos Varejo e o Grupo Bradesco Seguros nas categorias Vida e Previdência e Capitalização; e
EN In the annual of Estadão Finanças Mais, under the consultancy of Austin Rating, Bradesco remained as first in the category of Retail Banks and Grupo Bradesco Seguros in the categories of Life, Pension and Capitalization (bonds); and
| portugál | angol |
|---|---|
| consultoria | consultancy |
| austin | austin |
| rating | rating |
| bradesco | bradesco |
| ficou | remained |
| bancos | banks |
| varejo | retail |
| vida | life |
| mais | mais |
| seguros | seguros |
PT Seguindo a estratégia de pioneirismo, o Bradesco implanta o Cartão de Crédito Bradesco, em 1968.
EN Following this pioneering strategy, Bradesco rolled out the Bradesco Credit Card, in 1968.
| portugál | angol |
|---|---|
| seguindo | following |
| estratégia | strategy |
| bradesco | bradesco |
| crédito | credit |
PT O Bradesco forma o grupo Bradesco Seguros, com negócios nos segmentos de previdência privada aberta e de capitalização, além da seguradora
EN Bradesco formed the Bradesco Seguros group, operating private pension and capitalization divisions, in addition to the insurance company
| portugál | angol |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| privada | private |
| além | to |
| forma | formed |
PT Gestão de Limites de Transferências Contas Bradesco pelo App – autonomia e segurança para limitar transferências diurnas e noturnas entre contas Bradesco de mesma titularidade, além de contas cadastradas e não cadastradas
EN Managing Bradesco Account Transfer Limits through the App – autonomy and security to limit daytime and nighttime transfers between Bradesco accounts of the same owner, including registered and non-registered accounts
| portugál | angol |
|---|---|
| gestão | managing |
| bradesco | bradesco |
| autonomia | autonomy |
| segurança | security |
PT Presente também no App Bradesco, ela segue em evolução constante e já permite aos clientes realizarem transferências entre contas Bradesco, por voz ou por texto, e esclarecer dúvidas sobre os produtos e serviços do banco
EN Ever-present in the Bradesco App, it is constantly evolving and now allows clients to make transfers between Bradesco accounts via voice or text, and answer questions about the bank?s products and services
| portugál | angol |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| permite | allows |
| clientes | clients |
| transferências | transfers |
| contas | accounts |
| voz | voice |
| ou | or |
| texto | text |
| banco | bank |
PT Ainda, a Bradesco Capitalização ocupou o 1º lugar em Serviços Financeiros – Capitalização e a Bradesco Saúde ficou entre as três melhores em Serviços Financeiros – Seguradora;
EN Also, Bradesco Capitalização came first in Financial Services – Capitalization and Bradesco Saúde (Health) was among the top three in Financial Services – Insurer;
| portugál | angol |
|---|---|
| ainda | also |
| bradesco | bradesco |
| serviços | services |
| financeiros | financial |
| saúde | health |
| melhores | top |
PT As Ouvidorias Bradesco e Bradesco Seguros receberam, pela 8ª vez consecutiva, o Prêmio Ouvidorias Brasil, com o case A Importância da Gestão Integrada da Ouvidoria;
EN The Ombudsman of Bradesco and of Bradesco Seguros received, for the eighth consecutive time, the Prêmio Ouvidorias Brasil (Ombudsman Award), with the case study The Importance of the Integrated Management of the Ombudsman;
| portugál | angol |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| receberam | received |
| vez | time |
| prêmio | award |
| case | case |
| importância | importance |
| gestão | management |
| integrada | integrated |
| seguros | seguros |
| brasil | brasil |
PT Com o case BIA – Bradesco Inteligência Artificial, o Bradesco foi reconhecido no 7º Premio a La Innovación Financiera, promovido pela Felaban – Federacion Lationoamericana de Bancos;
EN With the BIA case – Bradesco Artificial Intelligence, Bradesco was recognized in the 7º Premio a La Innovación Financiera, an award promoted by Felaban – Federacion Lationoamericana de Bancos;
| portugál | angol |
|---|---|
| case | case |
| bradesco | bradesco |
| inteligência | intelligence |
| foi | was |
| reconhecido | recognized |
| promovido | promoted |
| la | la |
PT Com o case BIA ? Bradesco Inteligência Artificial, O Bradesco foi reconhecido no 7º Prêmio a La Innovación Financiera, promovido pela Felaban ? Feredacion Lationoamericana de Bancos;
EN With the BIA case – Bradesco Artificial Intelligence, Bradesco was recognized in the 7th Premio a La Innovación Financiera, an award promoted by Felaban – Federacion Lationoamericana de Bancos;
| portugál | angol |
|---|---|
| case | case |
| bradesco | bradesco |
| inteligência | intelligence |
| foi | was |
| reconhecido | recognized |
| prêmio | award |
| promovido | promoted |
| la | la |
PT No anuário Estadão Finanças Mais, sob consultoria da Austin Rating, o Bradesco ficou em primeiro lugar na categoria Bancos Varejo e o Grupo Bradesco Seguros nas categorias Vida e Previdência e Capitalização; e
EN In the annual of Estadão Finanças Mais, under the consultancy of Austin Rating, Bradesco remained as first in the category of Retail Banks and Grupo Bradesco Seguros in the categories of Life, Pension and Capitalization (bonds); and
| portugál | angol |
|---|---|
| consultoria | consultancy |
| austin | austin |
| rating | rating |
| bradesco | bradesco |
| ficou | remained |
| bancos | banks |
| varejo | retail |
| vida | life |
| mais | mais |
| seguros | seguros |
PT O estúdio de jogos Blackbird Interactive (BBI) firmou parceria com a Unity com o intuito de capacitar seus artistas para que cumprissem esses desafios, criando um dos ambientes de jogos mais visualmente imersivos de todos os tempos.
EN Game studio Blackbird Interactive(BBI) partnered with Unity to empower their artists to meet those challenges, and created one of the most visually immersive game environments ever.
| portugál | angol |
|---|---|
| estúdio | studio |
| jogos | game |
| parceria | partnered |
| capacitar | empower |
| artistas | artists |
| desafios | challenges |
| ambientes | environments |
| visualmente | visually |
| bbi | bbi |
PT O BBI foi nomeado Best Equity Bank e Best Debt Bank da América Latina e, pela sexta vez, Best Investment Bank no Brasil, pela revista Global Finance; e
EN BBI was named Best Equity Bank and Best Debt Bank in Latin America and, for the sixth time, Best Investment Bank in Brazil by the Global Finance magazine; and
| portugál | angol |
|---|---|
| o | the |
| foi | was |
| nomeado | named |
| best | best |
| equity | equity |
| américa | america |
| sexta | sixth |
| vez | time |
| investment | investment |
| brasil | brazil |
| revista | magazine |
| global | global |
| bbi | bbi |
PT O BBI foi eleito, pela terceira vez consecutiva, o Banco de Investimento Mais Inovador da América Latina pela Revista The Banker;
EN BBI was elected for the third consecutive time, as the Most Innovative Bank in Latin America by The Banker magazine;
| portugál | angol |
|---|---|
| o | the |
| foi | was |
| eleito | elected |
| terceira | third |
| vez | time |
| inovador | innovative |
| américa | america |
| revista | magazine |
| bbi | bbi |
PT O BBI foi nomeado Best Equity Bank e Best Debt Bank da América Latina e, pela sexta vez, Best Investment Bank no Brasil, pela revista Global Finance.
EN BBI was named Best Equity Bank and Best Debt Bank in Latin America and, for the sixth time, Best Investment Bank in Brazil by the Global Finance magazine.
| portugál | angol |
|---|---|
| o | the |
| foi | was |
| nomeado | named |
| best | best |
| equity | equity |
| américa | america |
| sexta | sixth |
| vez | time |
| investment | investment |
| brasil | brazil |
| revista | magazine |
| global | global |
| bbi | bbi |
PT Do mesmo modo, foi reconhecido nos Prêmios Broadcast Projeções, com a BRAM, e no Broadcast Analistas, com a presença de quatro profissionais do BBI no ranking.
EN It was also recognized in the Broadcast Projections Awards, with BRAM, and in the Analysts Broadcast, with the presence of four professionals from BBI in the ranking.
| portugál | angol |
|---|---|
| reconhecido | recognized |
| prêmios | awards |
| projeções | projections |
| analistas | analysts |
| presença | presence |
| profissionais | professionals |
| ranking | ranking |
| bram | bram |
| bbi | bbi |
PT O BBI foi nomeado Best Equity Bank e Best Debt Bank da América Latina e, pela sexta vez, Best Investment Bank no Brasil, pela revista Global Finance; e
EN BBI was named Best Equity Bank and Best Debt Bank in Latin America and, for the sixth time, Best Investment Bank in Brazil by the Global Finance magazine; and
| portugál | angol |
|---|---|
| o | the |
| foi | was |
| nomeado | named |
| best | best |
| equity | equity |
| américa | america |
| sexta | sixth |
| vez | time |
| investment | investment |
| brasil | brazil |
| revista | magazine |
| global | global |
| bbi | bbi |
PT O BBI foi eleito, pela terceira vez consecutiva, o Banco de Investimento Mais Inovador da América Latina pela Revista The Banker;
EN BBI was elected for the third consecutive time, as the Most Innovative Bank in Latin America by The Banker magazine;
| portugál | angol |
|---|---|
| o | the |
| foi | was |
| eleito | elected |
| terceira | third |
| vez | time |
| inovador | innovative |
| américa | america |
| revista | magazine |
| bbi | bbi |
PT Bradesco Seguros impulsiona distribuição omnichannel de seus produtos com solução Pegasystems
EN New Research Uncovers Customer Service Inflection Point Sparked by Pandemic Challenges
| portugál | angol |
|---|---|
| com | by |
PT Força da marca Bradesco com forte tradição nos mercados financeiros, de capitais e de seguros;
EN The strength of the Bradesco brand, with a strong tradition in the financial, capital and insurance markets;
| portugál | angol |
|---|---|
| força | strength |
| bradesco | bradesco |
| forte | strong |
| tradição | tradition |
| mercados | markets |
| financeiros | financial |
| seguros | insurance |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
bradesco bbi bbi bbi foi nomeado bradesco bradesco é bradesco é destaque grupo bradesco seguros bradesco saúde bradesco vida bradesco conquistou organização bradesco bradesco seguros bradesco ficou bradesco liderou marca bradesco bradesco foi selecionado podcast do bradesco ação do bradesco app bradesco parceria com bradesco bradesco foi eleito o bradesco venceu o app bradesco o bradesco bradesco asset management o bradesco implanta o bradesco é o bradesco ficou bradesco também usufruem o grupo bradesco ações do bradesco o bradesco incorpora o sos bradesco o bradesco seguro o bradesco recebeu a bradesco capitalização a bradesco saúde bradesco venceu três bradesco reafirma liderança bradesco foi reconhecido transferências contas bradesco criação do bradesco bradesco foi destaque bradesco foi vencedor crédito bradesco bradesco confirma liderança fundos da bradesco internet banking bradesco bradesco bac florida bradesco capitalização ocupou
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
spanyol
svéd
török
vietnami