PT Aprenda a projetar e desenvolver seus próprios aplicativos de realidade virtual (VR). Neste curso, você vai criar protótipos, encarar desafios e responder a questionários para desenvolver um conjunto de habilidades.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "aprenda a desenvolver" kifejezésről portugál nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} portugál nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
portugál fordítása angol nyelvre a aprenda a desenvolver szóból
portugál
angol
EN Learn to design and develop your own virtual reality (VR) applications. In this course, you’ll create prototypes, attempt challenges, and complete quizzes to build your skill set.
| portugál | angol |
|---|---|
| aprenda | learn |
| aplicativos | applications |
| realidade | reality |
| curso | course |
| protótipos | prototypes |
| desafios | challenges |
| questionários | quizzes |
| habilidades | skill |
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
| portugál | angol |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| revisão | review |
| código | code |
| alterações | changes |
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
| portugál | angol |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| revisão | review |
| código | code |
| alterações | changes |
PT Desenvolver Desenvolver Dicionário API Consulta com Duplo-Clique Pesquisar Widgets Licenciamento de Dados
EN Develop Develop Dictionary API Double-Click Lookup Search Widgets License Data
| portugál | angol |
|---|---|
| desenvolver | develop |
| dicionário | dictionary |
| api | api |
| widgets | widgets |
| licenciamento | license |
| dados | data |
PT Na Korn Ferry, mantemos uma tradição comprovada de desenvolver e criar cargos de diversidade nas organizações e atrair, desenvolver e recompensar os executivos dentro das mesmas
EN At Korn Ferry, we have a proven track record of designing and building diversity functions within client organizations, and attracting, developing, and rewarding the executives within them
| portugál | angol |
|---|---|
| comprovada | proven |
| diversidade | diversity |
| organizações | organizations |
| atrair | attracting |
| executivos | executives |
| korn | korn |
PT Ajudamos nossos clientes a desenvolver suas ideias de novos produtos e coletamos informações sobre comportamento, atividades e dados coletados por sensores, e assim então, processamos todas as informações para desenvolver novos serviços.
EN Our wide expertise in hardware integration and embedded software development that seamlessly merges into Cloud Platforms ecosystems blurs the boundaries between the physical and digital worlds.
| portugál | angol |
|---|---|
| desenvolver | development |
| dados | expertise |
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
PT Aprenda inglês visando desenvolver habilidades específicas: redação de planos de negócios, realização de pesquisas de mercado e comunicação com parceiros e clientes ao redor do mundo.
EN Learn the English you need to write business plans, conduct market research, and communicate with partners and customers around the world.
| portugál | angol |
|---|---|
| aprenda | learn |
| planos | plans |
| pesquisas | research |
| parceiros | partners |
| clientes | customers |
| ao | to |
| mundo | world |
PT Aprenda a desenvolver um conceito de marca profissional e aplicá-lo de forma efetiva em um site
EN Learn how to develop a professional brand concept and effectively apply it to a website
| portugál | angol |
|---|---|
| aprenda | learn |
| desenvolver | develop |
| um | a |
| conceito | concept |
| profissional | professional |
| site | website |
| efetiva | effectively |
| lo | it |
PT Aprenda a desenvolver uma identidade de marca com alma combinando técnicas de branding e tipografia
EN Learn to develop a soulful visual identity by combining branding and typography techniques
| portugál | angol |
|---|---|
| aprenda | learn |
| desenvolver | develop |
| uma | a |
| identidade | identity |
| técnicas | techniques |
| tipografia | typography |
PT Aprenda os passos essenciais para desenvolver um projeto de estilismo culinário do princípio ao fim
EN Learn the essential steps for developing a food styling project from start to finish
| portugál | angol |
|---|---|
| aprenda | learn |
| passos | steps |
| essenciais | essential |
| desenvolver | developing |
| projeto | project |
PT Aprenda a desenvolver uma campanha eficaz com o uso de mecânicas de jogo
EN Build an exemplary brand in the digital ecosystem and grow your business
PT Aprenda uma metodologia para desenvolver soluções de design focadas em pessoas
EN Discover your niche and create engaging content that grows your audience and builds your brand
PT Aprenda a desenvolver cenas 3D e crie a imagem de uma cidade com atmosfera futurista combinando neblina, luzes e texturas realistas
EN Learn to design 3D scenes by creating an image of a city with a futuristic atmosphere filled with fog, light, and realistic textures
| portugál | angol |
|---|---|
| aprenda | learn |
| cenas | scenes |
| imagem | image |
| cidade | city |
| atmosfera | atmosphere |
| futurista | futuristic |
| luzes | light |
| texturas | textures |
| realistas | realistic |
PT Descubra novas oportunidades para desenvolver sua criatividade durante a Domestika Days. Aproveite este impulso criativo, escolha 4 cursos desta seleção especial e aprenda com profissionais renomados. A oferta termina em breve!
EN Domestika Days is filled with opportunities to explore your creativity. Keep the momentum going by choosing 4 courses from this special selection and learn alongside the biggest names in the industry. Offer ends soon!
| portugál | angol |
|---|---|
| oportunidades | opportunities |
| criatividade | creativity |
| domestika | domestika |
| days | days |
| impulso | momentum |
| termina | ends |
PT Aprenda a desenvolver um protagonista único em 3D, desde o conceito inicial até a renderização final no Blender
EN Learn how to develop a unique 3D protagonist, from initial concept to final render, and bring it to life using Blender
| portugál | angol |
|---|---|
| aprenda | learn |
| desenvolver | develop |
| único | unique |
| conceito | concept |
| inicial | initial |
| renderização | render |
| final | final |
PT Aprenda a desenvolver uma identidade de marca com alma combinando técnicas de branding e tipografia
EN Learn to develop a soulful visual identity by combining branding and typography techniques
| portugál | angol |
|---|---|
| aprenda | learn |
| desenvolver | develop |
| uma | a |
| identidade | identity |
| técnicas | techniques |
| tipografia | typography |
PT Aprenda a desenvolver cenas 3D e crie a imagem de uma cidade com atmosfera futurista combinando neblina, luzes e texturas realistas
EN Learn to design 3D scenes by creating an image of a city with a futuristic atmosphere filled with fog, light, and realistic textures
| portugál | angol |
|---|---|
| aprenda | learn |
| cenas | scenes |
| imagem | image |
| cidade | city |
| atmosfera | atmosphere |
| futurista | futuristic |
| luzes | light |
| texturas | textures |
| realistas | realistic |
PT Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) Aprenda a instalar um data grid, desenvolver uma aplicação baseada em cache, proteger e agrupar caches em clusters e muito mais.
EN Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) Learn how to install a data grid, develop a cache-based application, cluster and secure caches, and more.
| portugál | angol |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| jboss | jboss |
| data | data |
| grid | grid |
| aprenda | learn |
| aplicação | application |
| baseada | based |
| cache | cache |
| proteger | secure |
| e | and |
| clusters | cluster |
PT Aprenda inglês visando desenvolver habilidades específicas: redação de planos de negócios, realização de pesquisas de mercado e comunicação com parceiros e clientes ao redor do mundo.
EN Learn the English you need to write business plans, conduct market research, and communicate with partners and customers around the world.
| portugál | angol |
|---|---|
| aprenda | learn |
| planos | plans |
| pesquisas | research |
| parceiros | partners |
| clientes | customers |
| ao | to |
| mundo | world |
PT Nossa comunidade é formada por pessoas de todo o mundo, que são motivadas a desenvolver sites, aplicativos e softwares. Interaja, aprenda e compartilhe ideias com outros desenvolvedores, obtenha suporte dos membros da comunidade.
EN Our community is made up of people all over the world, who are driven to develop websites, apps and softwares. Interact, learn and share idea with other developers, get support from the community members.
PT Aprenda com os principais diretores de segurança e como desenvolver políticas compatíveis.
EN Learn valuable security principals and how to develop compliant policies.
PT Aprenda técnicas típicas de fabricação de pão francês e processos para fazer pão. Faça especialidades em pães dinamarqueses, regionais e artesanais e aprenda a aplicar métodos avançados de produção de leveduras.
EN Our wine and spirits programmes provide training with specific focus in various alcoholic beverages in order to best appreciate and serve them. Courses range from initiation modules to Food and Wine Pairing to Wine Management.
PT Estude o valor do marketing tradicional e digital e aprenda como produzir materiais publicitários que descrevam um produto ou serviço. Aprenda também como fazer comunicados empresariais sobre assuntos relacionados a marketing.
EN Study the value of traditional and digital marketing, and learn how to produce marketing materials that describe a product or service. Also learn how to give company updates on marketing-related topics.
| portugál | angol |
|---|---|
| tradicional | traditional |
| aprenda | learn |
| um | a |
| empresariais | company |
| relacionados | related |
PT Aprenda sobre o processo ágil de desenvolvimento de produtos e a importância da experiência do usuário. Aprenda também como fazer comunicados empresariais sobre projetos relacionados à engenharia.
EN Learn about the agile product development process and the importance of the user experience. Also learn how to give company updates on engineering-related projects.
| portugál | angol |
|---|---|
| aprenda | learn |
| ágil | agile |
| importância | importance |
| experiência | experience |
| relacionados | related |
| engenharia | engineering |
PT Aprenda técnicas típicas de fabricação de pão francês e processos para fazer pão. Faça especialidades em pães dinamarqueses, regionais e artesanais e aprenda a aplicar métodos avançados de produção de leveduras.
EN Our wine and spirits programmes provide training with specific focus in various alcoholic beverages in order to best appreciate and serve them. Courses range from initiation modules to Food and Wine Pairing to Wine Management.
PT Aprenda os fundamentos do design de logótipos desconstruindo logótipos famosos e também aprenda a criar um grande logótipo usando o Illustrator, concentrando-se nestes princípios fundamentais:
EN Learn the fundamentals of logo design by deconstructing famous logos and also learn how to create a great logo using Illustrator by focusing on these fundamental principals:
| portugál | angol |
|---|---|
| aprenda | learn |
| fundamentos | fundamentals |
| famosos | famous |
| um | a |
| grande | great |
| fundamentais | fundamental |
| concentrando | focusing |
PT Inspecionar repositório: git status Git stash Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: use uma ramificação do Git para fazer o merge de um arquivo Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: copie o Repositório do Git e adicione arquivos
EN Inspecting a repository: git status Git Stash Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files
| portugál | angol |
|---|---|
| inspecionar | inspecting |
| aprenda | learn |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| ramificação | branch |
| copie | copy |
| adicione | add |
PT Aprenda sobre os princípios e a terminologia do mergulho autônomo (offline ou online) e, em seguida, aprenda habilidades básicas de mergulho em uma piscina (ou ambiente semelhante a uma piscina) com um Instrutor PADI altamente treinado
EN Learn about scuba diving principles and terminology (either offline or online), then learn basic scuba skills in a pool (or pool-like environment) with a highly trained PADI Instructor
PT A sua função como editor é, sempre que possível, manter e desenvolver o perfil e a reputação da revista científica. Saiba mais sobre isso, suas responsabilidades e outras funções do editor com as quais você possa estar trabalhando
EN Your role as editor is to maintain and develop wherever possible the journal's profile and reputation. Find out more about this, your responsibilities and the other editor roles with which you may be working
| portugál | angol |
|---|---|
| editor | editor |
| desenvolver | develop |
| perfil | profile |
| reputação | reputation |
| revista | journal |
| saiba | find out |
| trabalhando | working |
PT Como bibliotecário, você tem a função essencial de capacitar a sua organização e os usuários da biblioteca ? a acessar e desenvolver pesquisas com impacto duradouro, e na formação da próxima geração de acadêmicos, pesquisadores e clínicos.
EN As a librarian, you have a critical role in empowering your organisation and library users ? to access and create research with a lasting impact and to educate the next generation of scholars, researchers and practitioners.
| portugál | angol |
|---|---|
| a | the |
| função | role |
| essencial | critical |
| capacitar | empowering |
| organização | organisation |
| usuários | users |
| biblioteca | library |
| pesquisas | research |
| impacto | impact |
| duradouro | lasting |
| pesquisadores | researchers |
PT Continuamos a desenvolver estratégias específicas para apoiar pesquisadores chineses, e pesquisas independentes mostram que os autores chineses estão cada vez mais satisfeitos com os serviços da Elsevier quando comparados com outras editoras.
EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.
| portugál | angol |
|---|---|
| desenvolver | develop |
| estratégias | strategies |
| específicas | specific |
| pesquisadores | researchers |
| pesquisas | surveys |
| independentes | independent |
| mostram | show |
| autores | authors |
| satisfeitos | satisfied |
| elsevier | elsevier |
| cada vez mais | increasingly |
PT A rede Anycast da Cloudflare, que é alimentada por mais de 200 servidores de borda em todo o mundo conforme descrito aqui, serve como uma base sobre a qual podemos desenvolver e implantar rapidamente nossos produtos para nossos clientes.
EN Cloudflare's Anycast network – which is powered by more than 200 Edge servers around the world, as described here – serves as the foundation on which we can rapidly develop and deploy our products for our customers.
| portugál | angol |
|---|---|
| rede | network |
| anycast | anycast |
| cloudflare | cloudflare |
| servidores | servers |
| borda | edge |
| mundo | world |
| descrito | described |
| serve | serves |
| base | foundation |
| rapidamente | rapidly |
| clientes | customers |
PT Com essa filosofia em mente, nos propusemos a desenvolver um sistema muito flexível para decidir onde as chaves podem ser mantidas
EN With that philosophy in mind, we set out to design a very flexible system for deciding where keys can be kept
| portugál | angol |
|---|---|
| filosofia | philosophy |
| mente | mind |
| desenvolver | design |
| sistema | system |
| flexível | flexible |
| decidir | deciding |
| onde | where |
| chaves | keys |
PT Segmentar os compradores com um conteúdo específico para seu histórico ou preferências de compra aumenta a probabilidade da venda. Desenvolver uma página da web dinâmica aumenta a complexidade e o tempo de carregamento.
EN Targeting buyers with content that is specific to their buying history or preferences increase the likeliness of them making a purchase. Building a dynamic web page increases the complexity and time to load.
| portugál | angol |
|---|---|
| compradores | buyers |
| conteúdo | content |
| específico | specific |
| histórico | history |
| ou | or |
| preferências | preferences |
| web | web |
| dinâmica | dynamic |
| complexidade | complexity |
| tempo | time |
PT Era quase como se fôssemos desenvolver um WAF a partir do zero."
EN It was almost like building a WAF from the ground up.”
| portugál | angol |
|---|---|
| quase | almost |
| um | a |
| waf | waf |
| a | the |
PT Desenvolver, ampliar e manter uma infraestrutura para proteger e acelerar sua plataforma de jogos é muito demorado e tem um custo proibitivo
EN Building, scaling, and maintaining infrastructure to protect and accelerate your game platform is time and cost prohibitive.
| portugál | angol |
|---|---|
| acelerar | accelerate |
| jogos | game |
| custo | cost |
PT Com a Cloudflare, é simples desenvolver seu aplicativo SaaS no Workers e estender os benefícios do conjunto de produtos da Cloudflare aos seus clientes finais.
EN With Cloudflare, it is simple to build your SaaS application on Workers and extend the benefits of Cloudflare’s product suite to your end customers.
| portugál | angol |
|---|---|
| é | is |
| desenvolver | build |
| aplicativo | application |
| saas | saas |
| workers | workers |
| estender | extend |
| benefícios | benefits |
| conjunto | suite |
| clientes | customers |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
aprenda a desenvolver desenvolver desenvolver dicionário aprenda aprenda habilidades aprenda estratégias aprenda desde aprenda marketing digital aprenda configurar aprenda técnicas básicas aprenda design aprenda tudo blog – aprenda aprenda através aprenda grátis aprenda diferentes técnicas aprenda after effects aprenda passo aprenda conceitos básicos bitbucket cloud aprenda aprenda técnicas aprenda quanto aprenda princípios aprenda histórias aprenda alguns aprenda métodos aprenda rápido — aprenda rapidamente aprenda web development aprenda desenhar aprenda técnicas profissionais aprenda técnicas típicas aprenda a usar aprenda a dimensionar aprenda usar aprenda como aumentar aprenda como adicionar aprenda dicas aprenda a finalizar aprenda formas práticas aprenda a trabalhar aprenda algo novo aprenda novas habilidades aprenda sobre soluções aprenda cybersecurity webinars aprenda aprenda idiomas aprenda mais fatos analise e aprenda aprenda a falar aprenda o essencial
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
spanyol
svéd
török
vietnami