Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása török nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "wet het vereist" kifejezésről holland nyelvről török nyelvre

{search} fordításai

A {search} holland nyelven a következő török szavakra/kifejezésekre fordítható:

wet koruma
het ancak arasında ardından aynı ayrıca belirli bilgi bir bir şey biri birçok bu bu nedenle bunu bütün büyük da daha daha fazla daha iyi daha sonra dahil dan de den değil diğer doğru e en en iyi erişim etmek fazla gibi göre göz hakkında her her zaman herhangi hızlı ile ilgili ilk in içeren için içinde iş kadar karşı kendi kolay konusunda kullanarak kullanmak lütfen mevcut nasıl ne nedenle nin olacak olan olarak olmak olup oluşturmak sadece sahip sitesi size sizin son sonra tam tarafından tek tüm ve veya web web sitesi ya ya da yalnızca yapmak yeni yeniden yer yerine yine yüksek zaman Üzerinde çok önce önemli örneğin özel ücretsiz üzerinde şekilde şey
vereist bu gerekli gereklidir gerektirir

holland fordítása török nyelvre a wet het vereist szóból

holland
török

NL Als de Wet het vereist, zal Zoom een btw-factuur aan je verstrekken, of een document dat de relevante belastingdienst als een btw-factuur zal behandelen

TR Kanunların gerektirmesi halinde Zoom bir KDV faturası veya ilgili vergilendirme makamının KDV faturası olarak kabul edeceği bir belgeyi size düzenleyecektir

NL Tenzij uitdrukkelijk anders bepaald door Zoom zoals vereist door de toepasselijke Wet, zijn alle door Zoom getoonde prijzen en Kosten voor de Diensten op je account exclusief Belastingen en Heffingen

TR Geçerli Kanunlar gerekli görüldüğü şekilde Zoom tarafından aksi açıkça belirtilmedikçe, Zoom tarafından gösterilen fiyatların tamamı ve hesabınızdaki Hizmetlerin Ücretleri, Vergi ve Harçları içermez

NL Ons privacyprogramma gaat niet over lange documenten en mooie woorden, en het is ook niet alleen bedoeld om aan de wet te voldoen. Het gaat over daadwerkelijk om jouw privacy geven en het juiste doen voor jou en jouw gegevens.

TR Şeffaflık, güvenlik ve gizlilik ilkelerimizin ardındaki yol gösterici güçtür. Bilgilerinizi nasıl güvende tuttuğumuzu her zaman bilmeniz için tüm politikalarımızı müşterilerimizle paylaşırız.

holland török
niet her zaman
en ve

NL Ons privacyprogramma gaat niet over lange documenten en mooie woorden, en het is ook niet alleen bedoeld om aan de wet te voldoen. Het gaat over daadwerkelijk om jouw privacy geven en het juiste doen voor jou en jouw gegevens.

TR Şeffaflık, güvenlik ve gizlilik ilkelerimizin ardındaki yol gösterici güçtür. Bilgilerinizi nasıl güvende tuttuğumuzu her zaman bilmeniz için tüm politikalarımızı müşterilerimizle paylaşırız.

holland török
niet her zaman
en ve

NL Ons privacyprogramma gaat niet over lange documenten en mooie woorden, en het is ook niet alleen bedoeld om aan de wet te voldoen. Het gaat over daadwerkelijk om jouw privacy geven en het juiste doen voor jou en jouw gegevens.

TR Şeffaflık, güvenlik ve gizlilik ilkelerimizin ardındaki yol gösterici güçtür. Bilgilerinizi nasıl güvende tuttuğumuzu her zaman bilmeniz için tüm politikalarımızı müşterilerimizle paylaşırız.

holland török
niet her zaman
en ve

NL Een verklaring dat de aanmeldende partij te goeder trouw gelooft dat het gebruik van het materiaal in de manier waarover geklaagd wordt, geen toestemming heeft verkregen van de auteursrechtelijke eigenaar, zijn agent of de wet;

TR Bildirimde bulunan tarafın materyalin şikayette belirtilen şekilde kullanımının telif hakkı sahibi, onun temsilcisi veya kanun tarafından yasaklandığına iyi niyetle inandığına dair beyan;

holland török
eigenaar sahibi
manier şekilde

NL Een verklaring dat de aanmeldende partij te goeder trouw gelooft dat het gebruik van het materiaal in de manier waarover geklaagd wordt, geen toestemming heeft verkregen van de auteursrechtelijke eigenaar, zijn agent of de wet;

TR Bildirimde bulunan tarafın materyalin şikayette belirtilen şekilde kullanımının telif hakkı sahibi, onun temsilcisi veya kanun tarafından yasaklandığına iyi niyetle inandığına dair beyan;

holland török
eigenaar sahibi
manier şekilde

NL Openlijke/uitdrukkelijke Toestemming met Betrekking tot/(in het Kader van) de KVKK wet voor de Bescherming van Persoonlijke Gegevens

TR Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Kapsamında Açık Rıza Beyanı

holland török
gegevens verilerin

NL Het doel van de wet is ervoor te zorgen dat mensen met een handicap dezelfde rechten en kansen hebben als alle anderen.

TR Yasanın amacı, engelli kişilerin herkesle aynı haklara ve fırsatlara sahip olduklarından emin olmaktır.

holland török
en ve

NL Wet- en regelgeving, certificeringen en normen worden continu verbeterd. Control Union Certifications volgt de ontwikkelingen op de voet. Wij zien het als onze taak om klanten op de hoogte te houden van de laatste veranderingen.

TR Düzenlemeler, sertifikasyonlar ve özelleştirilmiş standartlar sürekli iyileştirmeye tabidir. Control Union, bu gelişmeleri yakından izler ve müşterileri en son değişikliklerden her daim haberdar etmeyi görev kabul eder.

holland török
en ve
continu sürekli
klanten müşterileri

NL Openlijke/uitdrukkelijke Toestemming met Betrekking tot/(in het Kader van) de KVKK wet voor de Bescherming van Persoonlijke Gegevens

TR KVKK Kapsamında Açık Rıza Beyanı

NL Meer duidelijkheid over hoe we jouw gegevens delen om kwaad te voorkomen, de wet na te leven, het openbaar belang te dienen en te zorgen dat Twitter een veilige plek blijft waar iedereen welkom is

TR Zararı önlemek, yasalara uymak, kamu yararına hizmet etmek ve Twitter'ın herkes için güvenli ve samimi kalmasını sağlamak amacıyla verilerinizi nasıl paylaştığımız hakkında daha fazla açıklık.

holland török
en ve
zorgen sağlamak
twitter twitter
voorkomen önlemek

NL Wet- en regelgeving, certificeringen en normen worden continu verbeterd. Control Union Certifications volgt de ontwikkelingen op de voet. Wij zien het als onze taak om klanten op de hoogte te houden van de laatste veranderingen.

TR Düzenlemeler, sertifikasyonlar ve özelleştirilmiş standartlar sürekli iyileştirmeye tabidir. Control Union, bu gelişmeleri yakından izler ve müşterileri en son değişikliklerden her daim haberdar etmeyi görev kabul eder.

holland török
en ve
continu sürekli
klanten müşterileri

NL Het doel van de wet is ervoor te zorgen dat mensen met een handicap dezelfde rechten en kansen hebben als alle anderen.

TR Yasanın amacı, engelli kişilerin herkesle aynı haklara ve fırsatlara sahip olduklarından emin olmaktır.

holland török
en ve

NL Zoom zal ervoor zorgen dat het delen van Klantinhoud met een gemachtigde derde in overeenstemming zal zijn met de toepasselijke Wet.

TR Zoom, Müşteri İçeriğinin yetkili bir üçüncü taraf ile paylaşımının geçerli Hukuka uygunluğunu temin edecektir.

NL Tenzij het verboden is door de voorwaarden van je Bestelformulier, treden eventuele wijzigingen van je Kosten in werking bij aanvang van je volgende Verlengingstermijn of op een andere datum die is berekend overeenkomstig de toepasselijke Wet

TR Sipariş Formunuzun koşullarında yasaklanmadığı takdirde, Ücretlerinizdeki her türlü değişiklik sonraki Yenileme Döneminizin başından itibaren veya geçerli Kanun uyarınca hesaplanan başka bir tarihten itibaren geçerli olacaktır

NL Als de toepasselijke Wet het voorschrijft, zullen we je herinneren aan je beëindigings- en wijzigingsrecht, eventueel toepasselijke termijnen en de gevolgen van niet-beëindiging.

TR Geçerli Kanun uyarınca zorunlu olması halinde, fesih ve değişiklik hakkınızı, ilgili geçerlilik süresini ve feshetmemenin sonuçlarını size hatırlatacağız.

NL Cryptografie wordt door uw browser gedaan. U wordt beschermd door de Belgische wet. Derden krijgen geen toegang tot uw data.

TR Şifreleme tarayıcınız tarafından yapılır. Belçika kanunları tarafından korunuyorsunuz. Verilerinize üçüncü taraf erişimi yok.

holland török
browser tarayıcı
toegang erişimi
derden üçüncü

NL De eenvoudige en betaalbare transcriptie van Sonix zal de manier waarop je de wet beoefent drastisch veranderen.

TR Sonix'in kolay ve uygun fiyatlı transkripsiyonu, hukuku uygulama şeklini önemli ölçüde değiştirecek.

holland török
en ve
transcriptie transkripsiyonu
sonix sonix

NL De meeste certificeringen zijn gebaseerd op Europese richtlijnen of andere officiële wet- en regelgeving in Europa en de Verenigde Staten.

TR Bunların birçoğu Avrupa'da ve ABD'de geçerli olan ulusal mevzuatlara veya direktiflere dayanır.

holland török
meeste çoğu
en ve
in da

NL Elke reproductie of herdistributie van de Software die niet in overeenstemming is met deze Voorwaarden of de Licentieovereenkomst is uitdrukkelijk bij wet verboden, en kan leiden tot zware civiel- en strafrechtelijke sancties

TR Yazılımın Hükümlere ya da Lisans Sözleşmesine aykırı şekilde çoğaltılması veya dağıtılması yasalarca açık bir şekilde yasaklanmıştır ve ciddi para cezalarına ve adli cezalara neden olabilir

holland török
en ve
kan olabilir

NL De meeste certificeringen zijn gebaseerd op Europese richtlijnen of andere officiële wet- en regelgeving in Europa en de Verenigde Staten.

TR Bunların birçoğu Avrupa'da ve ABD'de geçerli olan ulusal mevzuatlara veya direktiflere dayanır.

holland török
meeste çoğu
en ve
in da

NL Deze wet geeft instellingen als GCHQ de vrije hand om onder andere Britse burgers te bespioneren

TR Bu yasa, GCHQ gibi kurumlara, diğerlerinin yanı sıra, İngiliz vatandaşlarını gözetlemek için ücretsiz bir el verir

holland török
geeft verir
de bir

NL Wij zullen uw Persoonsgegevens bekendmaken indien wij daartoe verplicht zijn door de wet of een dagvaarding.

TR Kişisel Bilgilerinizi gerekli olduğu durumlarda ifşa edeceğiz kanun veya mahkeme celbi ile.

holland török
door ile

NL Wet van de aantrekkingskracht-groepen in Nederland | Meetup

TR Türkiye ülkesinde Çekim Yasası grupları | Meetup

holland török
nederland türkiye
groepen grupları

NL Maak via Meetup kennis met mensen in jouw omgeving die de Wet van de aantrekkingskracht in de praktijk willen brengen in de hoop meer welvaart aan te trekken, zodat wensen vaker vervuld worden.

TR Bereket/refah kazanmak ve istediklerine erişmek için Çekim Yasası bilimini ve ideolojisini uygulamakla ilgilenen yerel insanlarla tanışın.

holland török
mensen insanlarla
welvaart refah

NL Word lid van Wet van de aantrekkingskracht-groepen

TR Çekim Yasası gruplarına katılın

NL Wet van de aantrekkingskracht en positief denken-groepen in Nederland | Meetup

TR Türkiye ülkesinde Çekim Yasası ve Pozitif Düşünce grupları | Meetup

holland török
en ve
nederland türkiye
groepen grupları

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Wet van de aantrekkingskracht en positief denken wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

TR Dünya genelindeki Çekim Yasası ve Pozitif Düşünce Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

holland török
en ve
wereldwijd dünya

NL Word lid van Wet van de aantrekkingskracht en positief denken-groepen

TR Çekim Yasası ve Pozitif Düşünce gruplarına katılın

holland török
en ve

NL De eenvoudige en betaalbare transcriptie van Sonix zal de manier waarop je de wet beoefent drastisch veranderen.

TR Sonix'in kolay ve uygun fiyatlı transkripsiyonu, hukuku uygulama şeklini önemli ölçüde değiştirecek.

holland török
en ve
transcriptie transkripsiyonu
sonix sonix

NL Ons beleid is als volgt: we kunnen niet delen wat we niet weten. We moeten de wet naleven in de landen waar we actief zijn. Daarom zorgen we ervoor dat we geen gevoelige gegevens hebben om te delen.

TR Politikamız şöyledir: Bilmediğimiz şeyi paylaşamayız. Faaliyet gösterdiğimiz ülkelerde geçerli kural ve yönetmeliklere uymak zorundayız; yani elimizde paylaşacak hiçbir hassas bilgi bulunmadığından emin olabilirsiniz.

holland török
wat bir
gevoelige hassas

NL Aanbiedingen, pogingen of instructies om wet- en regelgeving te omzeilen

TR Satın alma yasa ve yönetmeliklerini devre dışı bırakmaya yönelik teklifler, girişimler veya talimatlar

NL Alle relevante wet- en regelgeving voor advertenties naleven

TR Geçerli tüm reklam yasalarına ve yönetmeliklerine uymak

NL Zorg er ten slotte voor dat je je aan de wet- en regelgeving houdt.

TR Son olarak, ilgili yasa ve düzenlemelere uyduğunuzdan emin olun.

NL Zoom kan elke Klantinhoud op elk moment zonder kennisgeving aan jou verwijderen als Zoom er kennis van krijgt dat deze enige bepaling van deze Overeenkomst of enige toepasselijke Wet schendt

TR Zoom, bu Sözleşmenin bir hükmünü ya da geçerli Kanunları ihlâl ettiğini fark eder ise herhangi bir Müşteri İçeriğini size bildirimde bulunmadan herhangi bir zamanda silebilir

NL Zoom voldoet aan de toepasselijke wet- en regelgeving in de rechtsgebieden waarin zoom actief is.

TR Zoom, faaliyet gösterdiği yetki alanlarında geçerli olan yasa ve yönetmeliklere uyar.

NL De informatie die hier wordt verstrekt, is bedoeld voor Zoom-gebruikers die vragen hebben over onze voorwaarden, ons beleid en onze naleving. Bezoek de rubriek met informatie over wet- en regelgeving voor meer informatie.

TR Burada sunulan bilgiler, koşullarımız, politikalarımız ve uyumluluğumuz hakkında soruları olan Zoom kullanıcıları için sunulmuştur. Daha fazla bilgi için hukuk ve uyumluluk kaynakları bölümünü ziyaret edin.

NL Op 25 mei 2018 werd de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) wet ingevoerd binnen de Europese Unie

TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR), 25 Mayıs 2018 tarihinde Avrupa Birliği genelinde ve diğer birçok ülkede kanun haline gelmiştir

NL Op 25 mei 2018 werd de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) wet ingevoerd binnen de Europese Unie

TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR), 25 Mayıs 2018 tarihinde Avrupa Birliği genelinde ve diğer birçok ülkede kanun haline gelmiştir

NL Op 25 mei 2018 werd de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) wet ingevoerd binnen de Europese Unie

TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR), 25 Mayıs 2018 tarihinde Avrupa Birliği genelinde ve diğer birçok ülkede kanun haline gelmiştir

NL Op 25 mei 2018 werd de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) wet ingevoerd binnen de Europese Unie

TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR), 25 Mayıs 2018 tarihinde Avrupa Birliği genelinde ve diğer birçok ülkede kanun haline gelmiştir

NL Op 25 mei 2018 werd de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) wet ingevoerd binnen de Europese Unie

TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR), 25 Mayıs 2018 tarihinde Avrupa Birliği genelinde ve diğer birçok ülkede kanun haline gelmiştir

NL Op 25 mei 2018 werd de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) wet ingevoerd binnen de Europese Unie

TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR), 25 Mayıs 2018 tarihinde Avrupa Birliği genelinde ve diğer birçok ülkede kanun haline gelmiştir

NL Op 25 mei 2018 werd de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) wet ingevoerd binnen de Europese Unie

TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR), 25 Mayıs 2018 tarihinde Avrupa Birliği genelinde ve diğer birçok ülkede kanun haline gelmiştir

NL Op 25 mei 2018 werd de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) wet ingevoerd binnen de Europese Unie

TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR), 25 Mayıs 2018 tarihinde Avrupa Birliği genelinde ve diğer birçok ülkede kanun haline gelmiştir

NL Op 25 mei 2018 werd de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) wet ingevoerd binnen de Europese Unie

TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR), 25 Mayıs 2018 tarihinde Avrupa Birliği genelinde ve diğer birçok ülkede kanun haline gelmiştir

NL Op 25 mei 2018 werd de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) wet ingevoerd binnen de Europese Unie

TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR), 25 Mayıs 2018 tarihinde Avrupa Birliği genelinde ve diğer birçok ülkede kanun haline gelmiştir

NL Op 25 mei 2018 werd de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) wet ingevoerd binnen de Europese Unie

TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR), 25 Mayıs 2018 tarihinde Avrupa Birliği genelinde ve diğer birçok ülkede kanun haline gelmiştir

NL Op 25 mei 2018 werd de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) wet ingevoerd binnen de Europese Unie

TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR), 25 Mayıs 2018 tarihinde Avrupa Birliği genelinde ve diğer birçok ülkede kanun haline gelmiştir

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése